Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "pouvez encore affiner" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "pouvez encore affiner" с французкий язык на английский

Переводы pouvez encore affiner

"pouvez encore affiner" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
encore a about additional after again all already also an and and more and the any are around as at at the available back based be because been before best better but by can content could create data different do don don’t each easily easy even every everything for free from full further get go great has have here high how however i if important in in the including information into is is not it its it’s just keep latest like ll look make makes many may more most much need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over people product questions re results right same secure see service single site so so much some still such such as support take team than that the the latest the same their them then there there are these they things this those through time to to be to get to make to the to use two up us use using very want way we we are we have website what when whether which while who will with working would yet you you can you have you want your you’re
affiner fine-tune hone refine refining

Перевод французкий язык на английский из pouvez encore affiner

французкий язык
английский

FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.

EN So you can look at the ship again and again and still regularly discover new features that fascinate.

французкий язык английский
régulièrement regularly
nouvelles new
fonctionnalités features
découvrir discover
vous you
regarder at
qui that
et and

FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.

EN So you can look at the ship again and again and still regularly discover new features that fascinate.

французкий язык английский
régulièrement regularly
nouvelles new
fonctionnalités features
découvrir discover
vous you
regarder at
qui that
et and

FR Sur Het Archief, vous pouvez lancer une recherche par mots clés, comme un nom, un lieu, un événement ou un ou plusieurs termes de votre choix. Vous pouvez encore affiner votre recherche :

EN You can search The Archive using key words such as name, place, event, or one or more random terms. You can also refine your search further:

французкий язык английский
termes terms
affiner refine
événement event
ou or
recherche search
nom name
comme as
lieu place
votre your
clé key
une the

FR Sur Het Archief, vous pouvez lancer une recherche par mots clés, comme un nom, un lieu, un événement ou un ou plusieurs termes de votre choix. Vous pouvez encore affiner votre recherche :

EN You can search The Archive using key words such as name, place, event, or one or more random terms. You can also refine your search further:

французкий язык английский
termes terms
affiner refine
événement event
ou or
recherche search
nom name
comme as
lieu place
votre your
clé key
une the

FR A l'avenir, les chercheurs de l'Empa ont l'intention d'affiner encore leurs modèles ou même de développer des approches totalement nouvelles afin de se rapprocher encore plus de la réalité

EN In future, the Empa researchers want to further refine their computational models or even develop completely new approaches to get even closer to reality

французкий язык английский
chercheurs researchers
modèles models
développer develop
approches approaches
totalement completely
réalité reality
ou or
nouvelles new
la the
de their
afin in

FR A l'avenir, les chercheurs de l'Empa ont l'intention d'affiner encore leurs modèles ou même de développer des approches totalement nouvelles afin de se rapprocher encore plus de la réalité

EN In future, the Empa researchers want to further refine their computational models or even develop completely new approaches to get even closer to reality

французкий язык английский
chercheurs researchers
modèles models
développer develop
approches approaches
totalement completely
réalité reality
ou or
nouvelles new
la the
de their
afin in

FR L’assistant traduit l’intention de l’utilisateur et fournit une série de visualisations récentes que vous pouvez modifier, affiner ou directement intégrer aux tableaux de bord pour une exploration encore plus approfondie

EN It understands user intent and delivers a series of newly created visualizations that can be edited, refined, and directly added to dashboards for further exploration

французкий язык английский
série series
directement directly
exploration exploration
visualisations visualizations
de of
fournit delivers
tableaux de bord dashboards
et and
pouvez can
une a
modifier to
pour for
plus added

FR Lorsque vous souhaitez suivre votre classement pour des mots clés spécifiques, vous pouvez affiner vos critères de recherche pour obtenir des informations plus précises. Filtrez par moteur de recherche, emplacement, langue et bien plus encore.

EN When you want to track your ranking for specific keywords, you can hone down your search criteria to get more accurate insights. Filter by search engine, location, language and much more.

французкий язык английский
classement ranking
affiner hone
critères criteria
filtrez filter
lorsque when
moteur engine
recherche search
précises accurate
suivre track
emplacement location
langue language
obtenir get
informations insights
par by
mots clés keywords
spécifiques specific
plus more
et and

FR Vous pouvez aussi choisir d’affiner encore ces listes de sites selon vos besoins et construire le cadre de diffusion idéal pour vos messages.

EN Our IA can also help you increase your reach by selecting the contents mostly read by your targets, beyond the usual selection.

французкий язык английский
le the
vous you
pouvez can
sites by
vos your
et read

FR Votre amour de chien est maintenant terminé. Selon votre style, vous pouvez affiner les détails de votre chien. Vous pouvez conserver l'aspect de l'esquisse ou pousser le niveau de détail jusqu'au photoréalisme.

EN Your cute and cuddly dog is now complete. Depending on your style, you can go into more detail with your dog. You can keep a more sketched look or take the level of detail up to photorealism.

французкий язык английский
chien dog
terminé complete
style style
ou or
niveau level
de of
votre your
le the
détail detail
vous you

FR Vous souhaitez affiner votre recherche nous vous invitons à parcourir nos photos de joueurs célèbres comme Lionel Messi, Zinédine Zidane ou encore Johan Cruyff

EN If you wish to refine your search, we invite you to browse through our photos of famous players such as Lionel Messi, Zinedine Zidane or Johan Cruyff

французкий язык английский
affiner refine
invitons invite
photos photos
célèbres famous
zidane zidane
lionel lionel
messi messi
recherche search
joueurs players
ou or
à to
parcourir browse
comme as
souhaitez wish
votre your
de of
nos our
nous we
vous you

FR Vous souhaitez affiner votre recherche ? N'hésitez pas à parcourir nos belles photographies d’Afrique du Sud, d'Algérie, d'Angola ou encore du Botswana

EN Do you want to refine your search? Feel free to browse through our beautiful photographs from South Africa, Algeria, Angola or Botswana

французкий язык английский
affiner refine
belles beautiful
photographies photographs
botswana botswana
recherche search
nos our
ou or
à to
du from
parcourir browse
sud south
votre your

FR Tokyo est aussi particulière et intrigante, au vu de sa taille et de son atmosphère.Si vous souhaitez affiner votre recherche n'hésitez pas à parcourir nos belles photographies d'Asakusa, d'Harajuku ou encore d'Ikebukuro

EN Tokyo is also particular and intriguing, given its size and atmosphere.If you wish to refine your search, do not hesitate to browse through our beautiful photographs of Asakusa, of Harajuku or of Ikebukuro

французкий язык английский
tokyo tokyo
taille size
atmosphère atmosphere
affiner refine
belles beautiful
photographies photographs
si if
recherche search
ou or
parcourir browse
de of
souhaitez wish
votre your
à to
pas not
nos our
est is
vous you

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche n’hésitez pas à parcourir nos photos de paysage français comme le Mont Saint Michel, les plages du débarquement ou encore les volcans d’Auvergne ainsi que d'autres photos de paysages ruraux de France

EN If you wish to refine your search, do not hesitate to browse through our photos of French landscapes such as Mont Saint Michel, the landing beaches or the volcanoes of Auvergne as well as other photos of rural landscapes in France

французкий язык английский
affiner refine
photos photos
mont mont
saint saint
plages beaches
volcans volcanoes
ruraux rural
michel michel
si if
recherche search
ou or
paysages landscapes
france france
à to
parcourir browse
souhaitez wish
votre your
pas not
comme as
nos our
de of
dautres other
vous you

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche nous vous proposons de nombreuses photos en noir et blanc de Marlene Dietrich mais aussi de nombreuses autres photos d’actrice comme celles de Marilyn Monroe, Grace Kelly, Jeanne Moreau ou encore Audrey Hepburn

EN If you wish to refine your search we offer you many black and white photos of Marlene Dietrich but also many other actress photos such as those of Marilyn Monroe, Grace Kelly, Jeanne Moreau or Audrey Hepburn

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
photos photos
marilyn marilyn
monroe monroe
grace grace
kelly kelly
moreau moreau
audrey audrey
hepburn hepburn
si if
ou or
nous we
comme as
souhaitez wish
votre your
noir black
nombreuses many
de of
et and
autres other
vous you
proposons we offer
mais but

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche nous vous proposons de nombreuses photos en noir et blanc de Brigitte Bardot mais aussi de nombreuses autres photos d’actrice comme, Grace Kelly, Isabelle Adjani ou encore Audrey Hepburn

EN If you wish to refine your search we offer you many black and white photos of Brigitte Bardot but also many other photos of actress such as Grace Kelly, Isabelle Adjani or Audrey Hepburn

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
photos photos
brigitte brigitte
grace grace
kelly kelly
audrey audrey
hepburn hepburn
si if
ou or
nous we
comme as
souhaitez wish
votre your
noir black
bardot bardot
nombreuses many
de of
et and
autres other
vous you
proposons we offer
mais but

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche nous vous invitons à voir nos magnifiques photos d’Islande comme Cabane Snaefelisnes ou encore Chevaux Islandais de Julie Warnier

EN If you wish to refine your search we invite you to see our beautiful photos of Iceland such as David Decelle's Heröubreiö, Snaefelisnes Cabin or Julie Warnier's Icelandic Horses

французкий язык английский
affiner refine
invitons invite
magnifiques beautiful
photos photos
cabane cabin
chevaux horses
julie julie
si if
recherche search
ou or
à to
comme as
souhaitez wish
votre your
de of
nos our
nous we
vous you
voir see

FR La solution de Dynata nous a permis d’affiner les plans et contenus du site même, de prendre des décisions marketing plus éclairées et d’optimiser encore un point de contact important pour nos clients.

EN Dynata’s solution allowed us to refine plans and content for the site itself, make more informed marketing decisions and further optimize an important touchpoint for our customers.

французкий язык английский
permis allowed
plans plans
contenus content
site site
marketing marketing
clients customers
décisions decisions
solution solution
la the
important important
contact touchpoint
un an
nos our
les itself

FR In-Sight permet de configurer très rapidement les machines et, mieux encore, me permet d'affiner nos procédures d'inspection pratiquement en temps réel.

EN In-Sight makes for very fast machine configuration and, better still, means I can refine our inspection procedures almost on the fly.

французкий язык английский
permet can
très very
machines machine
procédures procedures
configurer configuration
rapidement fast
en in
pratiquement almost
nos our

FR In-Sight permet de configurer très rapidement les machines et, mieux encore, me permet d'affiner nos procédures d'inspection pratiquement en temps réel.

EN In-Sight makes for very fast machine configuration and, better still, means I can refine our inspection procedures almost on the fly.

французкий язык английский
permet can
très very
machines machine
procédures procedures
configurer configuration
rapidement fast
en in
pratiquement almost
nos our

FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur. Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.

EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

французкий язык английский
travaillez work
tableau table
choisir choose
domaines domains
trier sort
fichier file
ou or
excel excel
données data
csv csv
le the
résultats results
à to
et and
un many
exporter export
avec with
vous you
de then

FR Vous pouvez consulter vos outils d'analyse Instagram pour identifier vos meilleurs contenus et vos meilleurs hashtags, puis utiliser ces données pour affiner votre stratégie de contenu.

EN You can look to your own Instagram analytics to identify your top content and hashtags, then use that data to inform you content strategy.

французкий язык английский
instagram instagram
hashtags hashtags
stratégie strategy
utiliser use
données data
identifier identify
contenu content
consulter to
vous you
et and
de then

FR Vous pouvez même utiliser d'autres critères de recherche dans l'outil de recherche pour affiner davantage les résultats.

EN You can even use other search criteria in the Find tool to refine results further.

французкий язык английский
critères criteria
affiner refine
utiliser use
recherche search
résultats results
même the
dans in
vous you
de other

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs groupes.

EN You may refine your search by specifying one or more groups.

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
spécifiant specifying
groupes groups
ou or
un one
votre your
vous you
plusieurs by

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs des concepteurs.

EN You may refine your search by specifying one or more of the designers.

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
spécifiant specifying
concepteurs designers
ou or
un one
votre your
vous you

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs des fabricants.

EN You may refine your search by specifying one or more of the manufacturers.

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
spécifiant specifying
fabricants manufacturers
ou or
un one
votre your
vous you

FR Vous pouvez affiner votre recherche en appliquant le filtre de l’année de création.

EN You may narrow down your search by applying the creation year filter.

французкий язык английский
recherche search
appliquant applying
filtre filter
le the
création creation
votre your
vous you

FR Vous pouvez affiner votre recherche en appliquant le filtre pays d’origine.

EN You may narrow down your search by applying the country of origin filter.

французкий язык английский
recherche search
appliquant applying
filtre filter
pays country
le the
votre your
vous you

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs des profils.

EN You may refine your search by specifying one or more of the profiles.

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
spécifiant specifying
profils profiles
ou or
un one
votre your
vous you

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs états.

EN You may refine your search by specifying one or more of the states.

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
spécifiant specifying
états states
ou or
un one
votre your
vous you
plusieurs the

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant une ou plusieurs villes.

EN You may refine your search by specifying one or more of the cities.

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
spécifiant specifying
villes cities
ou or
votre your
vous you

FR Lorsque vous collectez les journaux, vous pouvez y appliquer des filtres intuitifs prêts à l’emploi pour affiner les informations que vous visualisez

EN Once you collect the logs, you can refine them via intuitive, out-of-the-box filters

французкий язык английский
collectez collect
filtres filters
intuitifs intuitive
affiner refine
journaux logs
vous you
à out
y them

FR Avec MediaGenius, vous pouvez facilement suivre l'évolution de vos revenus et des réservations générés par le Social Marketing, analyser les performances de vos campagnes et affiner votre stratégie.

EN With MediaGenius, you can easily follow the evolution of income and bookings generated via Social Marketing, analyse your campaigns’ performance, and fine-tune your strategy.

французкий язык английский
facilement easily
suivre follow
revenus income
réservations bookings
social social
analyser analyse
affiner fine-tune
évolution evolution
marketing marketing
campagnes campaigns
le the
performances performance
de of
stratégie strategy
avec with
et and
vous you
généré generated

FR Grâce à MediaGenius, vous pouvez suivre facilement l'évolution des revenus et des réservations générés par AdWords, analyser les performances de vos campagnes et affiner votre stratégie.

EN With MediaGenius, you can easily follow the evolution of income and bookings generated via AdWords, analyse your campaigns’ performance, and fine-tune your strategy.

французкий язык английский
suivre follow
facilement easily
revenus income
réservations bookings
adwords adwords
analyser analyse
campagnes campaigns
affiner fine-tune
évolution evolution
performances performance
de of
stratégie strategy
vous you
à and
généré generated

FR Cet impact mesurable met un terme au jeu de devinettes et fournit des preuves que vous pouvez utiliser pour ajuster et affiner votre stratégie de personnalisation à l’avenir.

EN That measurable impact ends the guessing game and acts as proof that you can use to adjust and fine-tune your personalization strategy going forward.

французкий язык английский
impact impact
mesurable measurable
preuves proof
affiner fine-tune
personnalisation personalization
utiliser use
stratégie strategy
jeu game
à to
et and
pour forward
votre your
met the
vous you
ajuster adjust

FR Le fichier de simulation est si précis que vous pouvez expérimenter et affiner virtuellement l'ingénierie de votre conception, ce qui vous fait gagner du temps et de l'argent.

EN The simulation file is so accurate you can experiment and refine the engineering of your design virtually, saving you time and money.

французкий язык английский
précis accurate
affiner refine
virtuellement virtually
largent money
le the
simulation simulation
de of
fichier file
votre your
vous you
expérimenter experiment
et and
temps time

FR Vous pouvez vérifier le statut de la candidature et affiner votre profil à tout instant à l’aide de vos identifiants de connexion à votre espace « My SCHOTT » et du lien de vérification contenu dans le courrier électronique.

EN With your access data for ?My SCHOTT? and the link contained in the email, you can check the status of your application and fine-tune your profile at any time.

французкий язык английский
statut status
affiner fine-tune
profil profile
schott schott
my my
électronique email
candidature application
instant time
lien link
vérifier check
de of
identifiants access
contenu data
vous you
à and
dans in

FR Avec un ensemble complet d'outils de publication assistée par ordinateur et l'Inspecteur, vous pouvez contrôler et affiner chaque élément de votre partition à la perfection

EN With a full suite of desktop publishing tools and the Inspector, you can control and finesse every element in your score to perfection

французкий язык английский
publication publishing
ordinateur desktop
contrôler control
complet full
un a
de of
la the
chaque every
votre your
à to
perfection perfection
et and
avec with
vous you

FR Vous pouvez fournir un retour d'information sur les anomalies détectées afin d'affiner les résultats et d'améliorer continuellement la précision et le contrôle.

EN You can provide feedback on detected anomalies to tune the results and continuously improve accuracy and control.

французкий язык английский
retour feedback
anomalies anomalies
continuellement continuously
précision accuracy
contrôle control
détecté detected
résultats results
et and
sur on
vous you
fournir to

FR Le rang maximum correspond à la position maximale sur laquelle l’URL est positionnée. Par défaut le rang maximum est à 30 mais vous pouvez plus ou moins affiner ce filtre en fonction du niveau d?exigence que vous recherchez.

EN The maximum rank corresponds to the maximum position on which the URL is positioned. By default the maximum rank is 30 but you can refine this filter more or less depending on the level of requirement you are looking for.

французкий язык английский
correspond corresponds
moins less
affiner refine
filtre filter
exigence requirement
positionné positioned
en fonction depending
défaut default
ou or
ce this
niveau level
rang rank
à to
position position
recherchez looking for
sur on
maximum maximum
par by
vous you
plus more
mais but

FR Et si vous avez étiqueté vos utilisateurs, vous pouvez l'utiliser pour affiner à qui envoyer telle ou telle notification.

EN And if you’ve tagged your users, you can use that to refine who you’re sending the notification to.

французкий язык английский
affiner refine
notification notification
si if
utilisateurs users
vos your
à to
vous you
telle the

FR En tirant parti de la collecte de données reproductibles sur tous les canaux et points de contact des utilisateurs, vous pouvez affiner les initiatives de sensibilisation et adapter les politiques aux besoins exacts.

EN By leveraging repeatable data collation across all channels and user touchpoints, you can refine outreach initiatives and tailor policies to suit exact needs.

французкий язык английский
données data
canaux channels
affiner refine
initiatives initiatives
sensibilisation outreach
politiques policies
besoins needs
utilisateurs user
adapter tailor
parti by
de across
et and
vous you

FR un certain type de cuisine, type d'endroit, ou distance de votre position, vous pouvez affiner les résultats de votre recherche pour satisfaire vos besoins

EN a certain cuisine, place type, or distance from your location, you can narrow the results of your search to satisfy your needs

французкий язык английский
cuisine cuisine
distance distance
recherche search
satisfaire satisfy
besoins needs
un a
ou or
de of
résultats results
type type
vous you
certain to

FR un certain type de cuisine, type d'endroit, ou distance de votre position, vous pouvez affiner les résultats de votre recherche pour remplir vos désires

EN a certain cuisine, place type, or distance from your location, you can narrow the results of your search to fulfill your desires

французкий язык английский
cuisine cuisine
distance distance
recherche search
remplir fulfill
un a
ou or
de of
résultats results
type type
vous you
certain to

FR En tirant parti de la collecte de données reproductibles sur tous les canaux et points de contact des utilisateurs, vous pouvez affiner les initiatives de sensibilisation et adapter les politiques aux besoins exacts.

EN By leveraging repeatable data collation across all channels and user touchpoints, you can refine outreach initiatives and tailor policies to suit exact needs.

французкий язык английский
données data
canaux channels
affiner refine
initiatives initiatives
sensibilisation outreach
politiques policies
besoins needs
utilisateurs user
adapter tailor
parti by
de across
et and
vous you

FR Vous pouvez aussi affiner votre recherche.

EN You can also refine your search

французкий язык английский
affiner refine
recherche search
votre your
vous you
aussi also

FR Vous pouvez les affiner jusqu’à la perfection.

EN You can polish them to perfection.

французкий язык английский
perfection perfection
vous you
la to

FR En tirant parti de la collecte de données reproductibles sur tous les canaux et points de contact des utilisateurs, vous pouvez affiner les initiatives de sensibilisation et adapter les politiques aux besoins exacts.

EN By leveraging repeatable data collation across all channels and user touchpoints, you can refine outreach initiatives and tailor policies to suit exact needs.

французкий язык английский
données data
canaux channels
affiner refine
initiatives initiatives
sensibilisation outreach
politiques policies
besoins needs
utilisateurs user
adapter tailor
parti by
de across
et and
vous you

FR Vous pouvez fournir un retour d'information sur les anomalies détectées afin d'affiner les résultats et d'améliorer continuellement la précision et le contrôle.

EN You can provide feedback on detected anomalies to tune the results and continuously improve accuracy and control.

французкий язык английский
retour feedback
anomalies anomalies
continuellement continuously
précision accuracy
contrôle control
détecté detected
résultats results
et and
sur on
vous you
fournir to

FR Vous pouvez vérifier le statut de la candidature et affiner votre profil à tout instant à l’aide de vos identifiants de connexion à votre espace « My SCHOTT » et du lien de vérification contenu dans le courrier électronique.

EN With your access data for ?My SCHOTT? and the link contained in the email, you can check the status of your application and fine-tune your profile at any time.

французкий язык английский
statut status
affiner fine-tune
profil profile
schott schott
my my
électronique email
candidature application
instant time
lien link
vérifier check
de of
identifiants access
contenu data
vous you
à and
dans in

Показаны переводы 50 из 50