Перевести "optimisez les" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "optimisez les" с французкий язык на английский

Перевод французкий язык на английский из optimisez les

французкий язык
английский

FR Optimisez vos offres d'emploi, éliminez les préjugés et optimisez le vocabulaire utilisé grâce à une méthode d'analyse pilotée par l'IA et grâce à des suggestions de texte concrètes.

EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.

французкий язык английский
optimisez optimise
suggestions suggestions
concrètes concrete
texte text
à and

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

французкий язык английский
lespace space
disque disk
virtuel virtual
instantané snapshot
à with
gestion management

FR Optimisez la simulation, améliorez l'ingénierie et optimisez la conception avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair

EN Enhance simulation, improve engineering, and optimize design with an additional 65+ products thats already part of your Altair offering

французкий язык английский
altair altair
produits products
déjà already
simulation simulation
offre offering
optimisez optimize
supplémentaires additional
votre your
avec with
de of
et and
améliorez improve
partie part

FR Suivez facilement le débit, optimisez les opérations de fret et identifiez les objets tels que les étiquettes, les codes-barres, les pièces ou les produits.

EN Easily track throughput, optimize freight operations, and recognize objects such as labels, barcodes, parts, or products.

французкий язык английский
suivez track
facilement easily
débit throughput
optimisez optimize
opérations operations
identifiez recognize
étiquettes labels
objets objects
ou or
fret freight
pièces parts
produits products
et and

FR En effectuant un référencement axé sur l'image, vous optimisez les images pour les utilisateurs, les moteurs de recherche et les personnes ayant un handicap visuel afin qu'ils puissent mieux comprendre le contenu de votre site web.

EN By doing image-oriented SEO, you optimize the images for users, search engines, and people with visual disabilities so they can better understand your website?s content.

французкий язык английский
référencement seo
moteurs engines
handicap disabilities
utilisateurs users
recherche search
contenu content
optimisez optimize
personnes people
visuel visual
le the
images images
puissent they can
ayant with
votre your
vous you
et understand
site website

FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les

EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them

французкий язык английский
suivi monitoring
mentions mentions
médias media
sociaux social
dashboards dashboards
partagez share
explorer explore
utilisation use
consultez see
et learn
en to

FR Optimisez la productivité des utilisateurs mobiles et minimisez les complexités informatiques entre les opérations, l’informatique, les développeurs, les travailleurs de terrain et bien plus encore, grâce à nos capacités logicielles intégrées.

EN Maximize mobile user productivity and minimise IT complexities across operations, IT, developers, frontline workers, and more, with our built-in software capabilities.

французкий язык английский
optimisez maximize
productivité productivity
mobiles mobile
minimisez minimise
opérations operations
développeurs developers
travailleurs workers
plus more
intégré built-in
utilisateurs user
complexités complexities
encore and more
à and
nos our
de capabilities
intégrées built

FR Optimisez la productivité des utilisateurs mobiles et minimisez les complexités informatiques entre les opérations, l’informatique, les développeurs, les travailleurs de terrain et bien plus encore, grâce à nos capacités logicielles intégrées.

EN Maximize mobile user productivity and minimise IT complexities across operations, IT, developers, frontline workers, and more, with our built-in software capabilities.

французкий язык английский
optimisez maximize
productivité productivity
mobiles mobile
minimisez minimise
opérations operations
développeurs developers
travailleurs workers
plus more
intégré built-in
utilisateurs user
complexités complexities
encore and more
à and
nos our
de capabilities
intégrées built

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR Optimisez les pièces, les moules et les processus pour réduire les retards

EN Optimise part, mould and process to reduce delays

французкий язык английский
pièces part
retards delays
processus process
optimisez optimise
et and
réduire reduce
pour to

FR En effectuant un référencement axé sur l'image, vous optimisez les images pour les utilisateurs, les moteurs de recherche et les personnes ayant un handicap visuel afin qu'ils puissent mieux comprendre le contenu de votre site web.

EN By doing image-oriented SEO, you optimize the images for users, search engines, and people with visual disabilities so they can better understand your website?s content.

французкий язык английский
référencement seo
moteurs engines
handicap disabilities
utilisateurs users
recherche search
contenu content
optimisez optimize
personnes people
visuel visual
le the
images images
puissent they can
ayant with
votre your
vous you
et understand
site website

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Optimisez les performances de votre équipe en temps réel en consultant les activités des agents actifs, telles que les statuts des agents sur tous les canaux, le nombre de conversations prises en charge par chaque agent et plus encore.

EN Optimise your teams performance in real-time by viewing live agent activity, such as agent statuses across all channels, how many conversations each agent is working on and more.

французкий язык английский
optimisez optimise
performances performance
réel real
statuts statuses
canaux channels
conversations conversations
temps réel real-time
agent agent
activité activity
votre your
en in
équipe teams
temps time
des many
par by
plus more
telles as
sur on
encore and more
que is
et and

FR Découvrez les pages de votre site Web les plus performantes et optimisez-les par rapport aux mots clés cibles

EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords

французкий язык английский
optimisez optimize
cibles target
pages pages
votre your
et find
de of
site website
mots clés keywords
mots the

FR D'une seule plateforme, éliminez les expériences utilisateurs incohérentes et optimisez votre infrastructure actuelle en simplifiant les flux et les parcours utilisateurs associés

EN From a single platform, eliminate inconsistent user experiences and optimize your existing infrastructure by simplifying workflows and related user journeys

французкий язык английский
éliminez eliminate
expériences experiences
utilisateurs user
optimisez optimize
actuelle existing
associés related
plateforme platform
infrastructure infrastructure
parcours journeys
seule a
votre your
les single
et and

FR Automatisez la distribution de produits: automatisez et optimisez les téléchargements de logiciel pour tous les produits, sur toutes les plateformes.

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

французкий язык английский
automatisez automate
distribution delivery
optimisez optimize
téléchargements downloads
produits product
logiciel software
plateformes platform
sur on
et and

FR Optimisez les performances de votre déploiement en indiquant quels nœuds gèrent les tâches d'arrière-plan, comme l'actualisation des extraits et les abonnements

EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions

французкий язык английский
nœuds nodes
tâches jobs
extraits extract
abonnements subscriptions
déploiement deployment
optimisez optimise
performances performance
gèrent process
de of
votre your
comme as
et and
en which
les the

FR Obtenez un aperçu clair de l'état de votre contenu et des éléments de vos pages, et optimisez facilement les métas, les balises et les textes de vos pages

EN Get a clear overview of your content status and on page elements, and easily optimize the metas, tags, and texts of your pages

французкий язык английский
aperçu overview
optimisez optimize
balises tags
état status
clair clear
contenu content
facilement easily
éléments elements
obtenez get
un a
pages pages
textes texts
de of
et and

FR Optimisez facilement tous les éléments de référencement des pages, tels que les métas, les tags et la densité des mots clés

EN Easily optimize all the on-page SEO elements, such as metas, tags and keyword density

французкий язык английский
optimisez optimize
facilement easily
éléments elements
référencement seo
pages page
densité density
tags tags
la the
de all
et and
clé keyword

FR Optimisez la recherche en arrière-plan avec des mots-clés à longue traîne Les mots-clés secondaires, en termes simples, sont les mots-clés qui ne sont pas visibles pour les clients

EN Optimize backend search with long-tail keywords Backend keywords, simply put, are the keywords that aren’t visible to customers

французкий язык английский
optimisez optimize
recherche search
longue long
simples simply
visibles visible
la the
à to
clés keywords
sont are
clients customers
avec with

FR Les utilisateurs aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Accélérez vos pages de vente, optimisez la navigation sur les liens et obtenez plus de conversions et de ventes.

EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.

французкий язык английский
contenu content
utile useful
accélérez speed up
optimisez improve
liens link
conversions conversions
utilisateurs users
rapides fast
vos your
pages pages
navigation navigation
avec with
obtenez get
et and
plus more
ventes sales

FR Les usagers aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Supprimez les liens brisés, optimisez la navigation et la vitesse des pages pour y obtenir plus de conversions.

EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.

французкий язык английский
usagers users
utile useful
supprimez remove
liens links
optimisez improve
conversions conversions
brisé broken
contenu content
navigation navigation
pages pages
obtenir get
avec with
et and
plus more

FR Réduisez le travail manuel au minimum : listez les nouveaux produits, optimisez-les et actualisez-les à tout moment.

EN Keep the manual work to a minimum: list new products, optimize and keep your listings updated at all times.

французкий язык английский
travail work
manuel manual
minimum minimum
listez list
optimisez optimize
nouveaux new
le the
à to
moment times
et and
produits products

FR Optimisez les fonctionnalités SOC d'Helix et visionnez une démo pour apprendre à contextualiser les alertes et traquer les menaces à l'aide d'analyses précises.

EN Join experts from the Ponemon Institute and FireEye, for a discussion on the state of today’s SOC, staffing, budgets for SOC tools, cost considerations for outsourcing and ROI.

французкий язык английский
fonctionnalités tools
soc soc
une a
à and
pour for

FR Surveillez les prix et les campagnes, analysez les catalogues et optimisez votre contenu, le tout dans un dashboard complet mais simple pour votre site eCommerce.

EN Monitor prices and campaigns, analyze catalogs and optimize your content, all in a complete but simple dashboard for your eCommerce site.

французкий язык английский
surveillez monitor
campagnes campaigns
analysez analyze
catalogues catalogs
optimisez optimize
dashboard dashboard
ecommerce ecommerce
contenu content
site site
votre your
et and
dans in
un a
complet all
pour for
simple simple
mais but
les prix prices

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

французкий язык английский
utilisateurs users
susceptibles likely
boutons buttons
contenu content
site site
gens people
vidéos videos
le the
à to
sont are
vidéo video
type type
votre your
de of
partager share
sur on
plus more
autre other
ce love

FR Optimisez les images, les status codes, la mise en cache et réduisez les redirections pour charger votre version mobile en moins de 2 secondes

EN Optimize images, status codes, caching and reduce redirects to get your mobile version to load in less than 2 seconds

французкий язык английский
optimisez optimize
images images
status status
codes codes
redirections redirects
version version
mobile mobile
secondes seconds
réduisez reduce
moins less
en in
charger load
votre your
et and
mise en cache caching

FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

французкий язык английский
optimisez optimize
featured featured
snippets snippets
en-têtes headers
peuvent can
google google
vos your
de of
usage use
pour for
vous you
en in
les good

FR Simplifiez le processus de paiement et optimisez les ventes en supprimant les étapes inutiles. Seules les informations spécifiques au mode de livraison choisi seront demandées à vos clients. Pas de temps perdu à remplir des détails inutiles.

EN Simplify the checkout process and optimise sales by removing unnecessary steps. Your client will only be asked information specific to the delivery method chosen. No time wasted filling up unnecessary details.

французкий язык английский
simplifiez simplify
paiement checkout
supprimant removing
livraison delivery
choisi chosen
clients client
perdu wasted
remplir filling
demandé asked
le the
optimisez optimise
ventes sales
mode method
détails details
informations information
étapes steps
processus process
à to
vos your
et and
temps time
spécifiques specific

FR Optimisez les flux de travail de vos commerciaux en enregistrant automatiquement les détails des appels et en faisant apparaître les informations pertinentes sur l'appelant chaque fois que le téléphone sonne.

EN Streamline Sales team workflows by auto-logging call details and surface relevant caller details every time the phone rings.

французкий язык английский
optimisez streamline
commerciaux sales
sonne rings
flux de travail workflows
détails details
le the
téléphone phone
fois time
appels call
pertinentes relevant
et and

FR Utilisez les métadonnées et optimisez les possibilités de votre système (par exemple, les analyses).

EN Use metadata and make more of your system (e.g., analyses).

французкий язык английский
métadonnées metadata
système system
analyses analyses
utilisez use
de of
votre your
et and

FR Optimisez vos textes et le nom de vos fichiers: même si l’image peut remplacer les mots, nous vous conseillons tout de même d’avoir recours à de bons textes ainsi que de bien choisir les noms de vos fichiers avant de les mettre en ligne.

EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.

французкий язык английский
remplacer replace
conseillons advise
en ligne online
optimisez optimize
si if
noms names
peut can
le the
choisir choose
vos your
fichiers files
nous we
à to
et and
textes texts
de of
les good

FR Apple School Manager (ASM) vous permet de gérer les appareils, le contenu et les applications de l'établissement avec une relative facilité. Optimisez les avantages de l'utilisation d'appareils Apple en classe avec Hexnode et ASM.

EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM

французкий язык английский
contenu content
relative relative
optimisez maximize
asm asm
manager manager
avantages benefits
classe classroom
school school
gérer manage
applications apps
facilité ease
apple apple
de of
le the
en in
vous you
permet lets
appareils devices
et and
avec with

FR Optimisez les processus métier, réduisez le temps de résolution des problèmes et réduisez les coûts pour atténuer les risques grâce aux vues détaillées et aux fonctionnalités de collaboration.

EN Optimize business processes, reduce problem resolution time and lower costs to mitigate risk using detailed views and collaboration features.

французкий язык английский
métier business
problèmes problem
risques risk
fonctionnalités features
collaboration collaboration
optimisez optimize
processus processes
atténuer mitigate
résolution resolution
réduisez reduce
coûts costs
vues views
temps time
et and
grâce to

FR Améliorez la qualité des données et optimisez la livraison en utilisant les bons modèles de données, les vues matérialisées et les capacités de préparation des données

EN Improve data quality and optimize delivery using the right data models, materialized views and data preparation capabilities

французкий язык английский
modèles models
vues views
préparation preparation
qualité quality
bons right
la the
améliorez improve
données data
optimisez optimize
livraison delivery
de capabilities
et and

FR Optimisez la visibilité de votre boutique sur les moteurs de recherche et améliorez votre référencement naturel : SEO Expert: Automatisez le remplissage des balises de référencement pour les moteurs de recherches et sur les réseaux sociaux

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks

французкий язык английский
visibilité visibility
boutique store
moteurs engines
naturel organic
expert expert
automatisez automate
balises tags
optimisez optimize
de of
recherche search
votre your
et and
améliorez improve
seo seo
sociaux social
sur on
pour for
réseaux networks

FR Optimisez votre processus de planification des itinéraires pour satisfaire les demandes de vos clients, réduire les coûts associés à la flotte et optimiser les performances. Tout le monde y trouvera son compte.

EN Optimize your route planning process to satisfy customer requirements, reduce fleet costs and maximize performance. It's a win-win-win.

французкий язык английский
planification planning
satisfaire satisfy
clients customer
réduire reduce
flotte fleet
performances performance
processus process
coûts costs
à to
et and
optimisez optimize

FR Limitez les temps d'arrêt, optimisez les performances de vos actifs et réduisez les frais de maintenance liés à vos opérations de fabrication grâce à nos solutions spécialisées d'EAM.

EN Maximize efficiency and time to market while satisfying customer demands with our PLM solution designed for the consumer packaged goods industry.

французкий язык английский
optimisez maximize
solutions solution
performances efficiency
à to
temps time
nos our
les goods
ce while

Показаны переводы 50 из 50