Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "l harmonie entre employés" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "l harmonie entre employés" с французкий язык на английский

Переводы l harmonie entre employés

"l harmonie entre employés" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

harmonie balance harmony music peace
entre a about across all also among an and and the any app application applications are around as as well as well as at at the based be been best between both but by by the can can be case create customer day different do does down each entire even every first for for the free from from the get has have he help how if in in the including into is it it is its it’s just keep like ll look make makes many may more most move multiple need no not of of the on on the one only open or other our out over pages people per please questions re same secure service should so software some such support team than that the the same their them then there there are these they this through time to to be to the together two up upper us use used user users using very want was way we were what what is when where whether which while who will with within without work working you you can your
employés all also any are at be customer do employee employees even every have help is it its it’s make of on or our partners people personal privacy see service services staff support take team teams the their they time to to be to the tools us users we where will with without workers workforce working your your employees

Перевод французкий язык на английский из l harmonie entre employés

французкий язык
английский

FR Favoriser la collaboration entre collègues et l'harmonie entre employés

EN Fostering collaborative colleagues and happier workers

французкий язык английский
favoriser fostering
collaboration collaborative
collègues colleagues
et and
employés workers

FR Connu pour ses paysages spectaculaires, le Vietnam cultive l’harmonie entre tradition et modernité. Les métropoles comme Hanoï et Da Nang sont résolument tournées vers l’avenir, entre tours rutilantes et temples

EN Spectacular scenery and a desire to balance modernity with tradition form the essence of Vietnam.

французкий язык английский
paysages scenery
spectaculaires spectacular
vietnam vietnam
tradition tradition
modernité modernity
le the
et and

FR Connu pour ses paysages spectaculaires, le Vietnam cultive l’harmonie entre tradition et modernité. Les métropoles comme Hanoï et Da Nang sont résolument tournées vers l’avenir, entre tours rutilantes et temples

EN Spectacular scenery and a desire to balance modernity with tradition form the essence of Vietnam.

французкий язык английский
paysages scenery
spectaculaires spectacular
vietnam vietnam
tradition tradition
modernité modernity
le the
et and

FR L?harmonie parfaite entre un raffinement plein de sensibilité et un luxe sur mesure.

EN A perfect harmony of refined sensibility and tailored luxury.

французкий язык английский
harmonie harmony
parfaite perfect
luxe luxury
un a
de of
et and

FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

французкий язык английский
fragrance scent
voyage journey
feuille leaf
woods woods
véritable which
et and
notre our
un a
entre between

FR L’impression d’osmose ressentie quand on conduit une Mazda est inspirée par le concept Jinba Ittai, qui signifie « l’harmonie entre le cavalier et sa monture ».

EN The profound feeling of driving a Mazda is inspired by Jinba Ittai, a oneness between horse and rider.

французкий язык английский
mazda mazda
cavalier rider
et and
le the
inspiré inspired
une a
entre between
par by

FR Design contemporain et harmonie parfaite entre les créations modernes et les services personnalisés.

EN Contemporary design and perfect harmony between modern concepts and personal service.

французкий язык английский
design design
harmonie harmony
parfaite perfect
entre between
services service
personnalisés personal
contemporain contemporary
modernes modern
et and

FR Vénézuela (élu plusieurs fois meilleur rhum du monde) harmonie entre chocolat, tabac et noix de coco

EN Venezuela (chosen a few times as the worldwide best rum) harmony between chocolate, tobacco and coconut

французкий язык английский
meilleur best
rhum rum
monde worldwide
harmonie harmony
chocolat chocolate
tabac tobacco
coco coconut
de between
et and
fois a

FR Baden-Baden vous ramène à l'équilibre, vous permet de rester debout, rétablit l'harmonie entre le corps et l'esprit.

EN Baden-Baden brings you back into balance, lets you stand tall, re-establishes the harmony between body and mind.

французкий язык английский
permet lets
équilibre balance
le the
corps body
vous you
de between
à and
debout stand
ne back

FR L'harmonie entre le travail et la vie privée est la clé de notre succès continu, et nous favorisons la santé et le bien-être de nos employés en leur offrant des horaires et des plans de vacances flexibles.

EN Work-life harmony is key to our continued success, and we promote the health and well-being of our employees by offering flexible schedules and vacation plans.

французкий язык английский
vie life
clé key
succès success
continu continued
favorisons promote
offrant offering
vacances vacation
flexibles flexible
santé health
employés employees
plans plans
travail work
horaires schedules
de of
bien well-being
nous we

FR Nous dessinons l’harmonie entre forme et fonction, quelle que soit la marque sous laquelle naît le produit

EN We create harmony between form and function for all our products, no matter their brand

французкий язык английский
fonction function
nous we
marque brand
forme form
entre between
produit products

FR Les solutions X-Rite aident à définir, communiquer et contrôler les couleurs afin de garantir leur harmonie et de réduire les rejets entre les différents fournisseurs, usines et marques.

EN X-Rite solutions can help define, communicate, and audit color to ensure color harmony and reduce rejections between multiple suppliers, plants, and brands.

французкий язык английский
aident help
définir define
couleurs color
harmonie harmony
réduire reduce
différents multiple
solutions solutions
fournisseurs suppliers
usines plants
à to
garantir ensure
marques brands
et and
de between

FR Les solutions X-Rite aident les marques à communiquer leur intention de conception et garantissent l’harmonie des couleurs entre les pièces et les fournisseurs et ce, tout au long de chaque ligne de produits.

EN X-Rite solutions help brands communicate design intent and ensure color harmony between parts and suppliers, and throughout each product line.

французкий язык английский
marques brands
communiquer communicate
garantissent ensure
couleurs color
solutions solutions
intention intent
conception design
pièces parts
fournisseurs suppliers
ligne line
aident help
de between
produits product
long throughout
chaque each
à and

FR Design contemporain et harmonie parfaite entre les créations modernes et les services personnalisés.

EN Contemporary design and perfect harmony between modern concepts and personal service.

французкий язык английский
design design
harmonie harmony
parfaite perfect
entre between
services service
personnalisés personal
contemporain contemporary
modernes modern
et and

FR En favorisant une meilleure communication et collaboration entre les services, il sera plus facile de travailler en harmonie pour mieux servir ses clients

EN By promoting better communication and collaboration between departments, it will be easier to work in harmony together and therefore serve your clients better

французкий язык английский
harmonie harmony
clients clients
communication communication
collaboration collaboration
il it
servir serve
en in
sera will
mieux to
de between
plus facile easier
et and
travailler to work

FR Avant d’être reconnue par l’UNESCO en 2007, cette harmonie entre l’homme et la nature séduisait déjà les promeneurs contemplatifs et les artistes inspirés.

EN Before being recognised by UNESCO in 2007, this harmony between man and nature already enchanted contemplative walkers and inspired artists.

французкий язык английский
reconnue recognised
harmonie harmony
promeneurs walkers
artistes artists
déjà already
en in
cette this
entre between
et and
par by
inspiré inspired
nature nature
avant before
être being

FR Région de terroir et de tradition, Lavaux est reconnue par l’UNESCO, pas seulement pour sa beauté et la qualité de ses vins, mais aussi pour l’harmonie qui règne entre l’homme et la nature, ainsi que pour sa longue histoire.

EN As a region of terroir and tradition, Lavaux has been recognised by UNESCO, not only for its beauty and the quality of its wines, but also for the harmony between man and nature, as well as for its long history.

французкий язык английский
reconnue recognised
beauté beauty
vins wines
longue long
terroir terroir
région region
tradition tradition
qualité quality
histoire history
la the
ainsi as
de of
nature nature
et and
pas not
ses its
par by
seulement a
mais but
pour for

FR En tant que créateurs d'objets de décoration et de mobilier urbain, ils cherchent à établir un lien entre leurs produits et la nature et à ce que leurs pièces soient en parfaite harmonie avec l'espace public.

EN As creators of decorative objects and street furniture, they promote their projects as connected with nature, guaranteeing that these are in perfect coexistence with the public space they inhabit.

французкий язык английский
créateurs creators
parfaite perfect
lespace space
lien connected
ce that
public public
en in
de of
mobilier furniture
la the
nature nature
à and
avec with
soient are
ces these

FR Découvrez l’harmonie entre les montagnes et les lacs

EN Experience the magical blend of lakes and mountains

французкий язык английский
montagnes mountains
lacs lakes
et and
entre of
les the

FR Découvrez l’harmonie entre les montagnes et le lac

EN Experience the interplay of mountains and water

французкий язык английский
montagnes mountains
le the
et and
entre of

FR Vieilli naturellement jusqu?à dix ans dans les meilleures conditions climatiques, Barceló Imperial est l?harmonie exquise pour les sens entre couleur, arôme et goût.

EN Naturally aged for up to ten years in the best climatic conditions, Barceló Imperial is an exquisite harmony of colour, fragrance and flavour for the senses.

французкий язык английский
naturellement naturally
conditions conditions
climatiques climatic
imperial imperial
harmonie harmony
sens senses
à to
et and
ans aged
dix the
pour for
dans in

FR Ils vivent dans une harmonie exceptionnelle d'alliance entre l'homme et la forêt – ils s'en occupent et n'en exploitent que ce dont ils ont besoin pour vivre

EN They have an amazing partnership between people and the forest - looking after it and using only what they need to live

французкий язык английский
forêt forest
une an
besoin need
entre between
et and
vivre live
pour to

FR Il met l’accent sur l’un des principes directeurs du peuple anishinabé, pour qui bien vivre signifie trouver l’harmonie entre la terre, l’eau, l’air et les gens

EN It focuses on one of the guiding principles of the Anishinabe people, for whom living well means finding harmony between the land, water, air and people

французкий язык английский
bien well
vivre living
trouver finding
lair air
il it
principes principles
la the
terre land
et and
gens people
qui whom
signifie for
entre between
met of
sur on

FR Les éléments d’interprétation et d’art public initieront les visiteurs à l’un des principes directeurs du peuple anishinabé, celui de bien vivre, qui signifie pour lui trouver l’harmonie entre la terre, l’eau, l’air et les gens.

EN Interpretive and public art elements will introduce visitors to one of the guiding principles of the Anishinabe people, for whom living well means finding a harmony between land, water, air and people.

французкий язык английский
éléments elements
visiteurs visitors
bien well
vivre living
trouver finding
lair air
public public
la the
principes principles
terre land
gens people
l a
de of
à to

FR À Atari, l’harmonie entre culture, gastronomie et racines basques est totale.

EN At Atari there is total harmony between culture, gastronomy and Basque roots.

французкий язык английский
totale total
entre between
culture culture
gastronomie gastronomy
basques basque
racines roots
est is
et and

FR Décidez-vous pour un style et tenez-vous-en. Une harmonie se créera entre tous les éléments d’un même thème, que ce soit pour les invitations ou pour les cartons de table, etc.

EN Opt for a style and stick to it - whether it's for the wedding invitation or table cards afterwards etc. It looks pretty when everything is matching.

французкий язык английский
invitations invitation
table table
etc etc
style style
ou or
un a
et and
même the
de its
vous it
pour for

FR L?harmonie parfaite entre un raffinement plein de sensibilité et un luxe sur mesure.

EN A perfect harmony of refined sensibility and tailored luxury.

французкий язык английский
harmonie harmony
parfaite perfect
luxe luxury
un a
de of
et and

FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

французкий язык английский
fragrance scent
voyage journey
feuille leaf
woods woods
véritable which
et and
notre our
un a
entre between

FR Vénézuela (élu plusieurs fois meilleur rhum du monde) harmonie entre chocolat, tabac et noix de coco

EN Venezuela (chosen a few times as the worldwide best rum) harmony between chocolate, tobacco and coconut

французкий язык английский
meilleur best
rhum rum
monde worldwide
harmonie harmony
chocolat chocolate
tabac tobacco
coco coconut
de between
et and
fois a

FR Le jardin floral est l’un des rares exemples de jardin italien authentique au Tessin. Il a été créé dans les années 1910-1920 et montre de façon impressionnante l’harmonie résultant de la fusion entre architecture et nature.

EN The flower garden is a rare example of an exclusively Italian garden in Ticino. It was laid out between 1910 and 1920, and impressively demonstrates how architecture and nature can harmoniously blend with one another.

французкий язык английский
jardin garden
floral flower
rares rare
tessin ticino
impressionnante impressively
fusion blend
architecture architecture
il it
été was
nature nature
années it was
exemples example
dans in
de of
italien italian
montre demonstrates
et and

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

французкий язык английский
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

французкий язык английский
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).

EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).

французкий язык английский
t t
ticket ticket
rer rer
zone zone
sauf except
métro metro
un a
bus bus
de another
et and
sur on

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

французкий язык английский
tags tags
entre between
et and
différence difference
ssl ssl
différences differences
tls tls

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Robe trapèze

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress

французкий язык английский
matisse matisse
en in
salle room
oeuvre artwork
robe dress
henri henri
dessert dessert
le the
rouge red

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Coussin

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork Throw Pillow

французкий язык английский
matisse matisse
en in
salle room
oeuvre artwork
coussin pillow
henri henri
dessert dessert
le the
rouge red

FR Vous pourrez également enregistrer un nombre illimité d'invités, sauvegarder un nombre illimité d'enregistrements, utiliser une table d'harmonie en direct (pour la musique, les publicités, etc.), et plus encore.

EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.

французкий язык английский
illimité unlimited
etc etc
utiliser use
également also
musique music
un a
direct live
publicités ads
et and
enregistrer save
pourrez you
pour for
plus more

FR Il existe une petite fonction de table d'harmonie très pratique qui vous permet de télécharger des intros, des outros, de la musique, des publicités ou tout autre élément audio que vous utilisez régulièrement dans les épisodes

EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes

французкий язык английский
petite little
intros intros
régulièrement regularly
épisodes episodes
ou or
audio audio
fonction feature
vous you
musique music
existe is
très so
publicités ads
utilisez use
permet can
de there
dans in
une a
tout whatever

FR Style et harmonie débarquent à Solna avec l’hôtel AC by Marriott Stockholm Ulriksdal et son spa et sa piscine.

EN Bringing harmonious style to Solna, the AC by Marriott Stockholm Ulriksdal boasts a spa and pool.

французкий язык английский
style style
ac ac
marriott marriott
stockholm stockholm
spa spa
piscine pool
by by
à to
et and
son the

FR Configurez des automatismes pour libérer les agents et accélérer les résolutions. Vous pouvez y ajouter une touche personnelle pour assurer des échanges naturels et en harmonie avec l’image de votre marque.

EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.

французкий язык английский
agents agent
accélérer faster
résolutions resolutions
ajouter add
touche touch
personnelle personalised
naturels natural
configurez set up
des exchange
et and
vous you
une a
assurer on
marque brand
votre the

FR Le logiciel de musique Pro Tools propose plus 5 Go de sons de haute qualité, pour que vous trouviez le meilleur tempo, la parfaite harmonie orchestrale ou la tonalité de piano idéale

EN Pro Tools music software comes with over 5 GB of high-quality sounds, so you can find the perfect beat, orchestral hit, or piano tone

французкий язык английский
go gb
piano piano
logiciel software
tools tools
haute high
qualité quality
ou or
musique music
sons sounds
de of
tonalité tone
pro pro
vous you
parfaite perfect

FR Le cliché devient unique quand la lumière, la scène et le cadrage, la force des couleurs et des expressions s’agencent en harmonie et vibrent à l’unisson

EN The shot becomes unique when the light, the scene and the framing, the strength of colors and expressions come together in harmony and vibrate in unison

французкий язык английский
quand when
scène scene
cadrage framing
force strength
expressions expressions
harmonie harmony
lumière light
en in
à and
des come

FR Shaquille O'Neal (à droite) et Kobe Bryant, tous deux des Los Angeles Lakers, se tiennent côte à côte en harmonie.

EN Shaquille O'Neal (right) and Kobe Bryant, both from the Los Angeles Lakers, stand side by side in harmony.

французкий язык английский
droite right
angeles angeles
harmonie harmony
en in
los los
à and
deux the

FR Organisation mondiale de protection de la nature. A pour objectif de stopper la dégradation de l'environnement et de construire un avenir ou l'homme saura vivre en harmonie avec ce qui l'entoure. http://www.wwf.ch

EN Global organisation for nature protection. Its goal is to stop the state of the environment from deteriorating and to help build a future where man will live in harmony with his surroundings. http://www.wwf.ch

французкий язык английский
organisation organisation
mondiale global
protection protection
avenir future
harmonie harmony
http http
wwf wwf
ch ch
saura will
la the
objectif goal
un a
en in
de of
et and
nature nature
avec with
construire to
pour for
ou where

FR Dans une décoration plus vive, choisissez une teinte blanche complémentaire pour les boiseries ou les plafonds afin d'obtenir plus d'harmonie et d'équilibre.

EN In a more vibrant scheme, select a complementary white shade for woodwork or ceilings for harmony and balance.

французкий язык английский
choisissez select
teinte shade
blanche white
plafonds ceilings
équilibre balance
ou or
et and
une a
plus more
pour for
dans in
complémentaire complementary

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Vers la paix, l’harmonie et le bien-être : Les services de police dans les communautés autochtones

EN Council of Canadian Academies | CCA | Toward Peace, Harmony, and Well-Being: Policing in Indigenous Communities

французкий язык английский
conseil council
canadiennes canadian
autochtones indigenous
paix peace
communautés communities
de of
dans in
bien well-being
et and

FR Vers la paix, l’harmonie et le bien-être : Les services de police dans les communautés autochtones

EN Toward Peace, Harmony, and Well-Being: Policing in Indigenous Communities

французкий язык английский
autochtones indigenous
paix peace
communautés communities
dans in
bien well-being
de toward
et and

FR Cette région incontournable, où culture et nature se côtoient dans la plus grande harmonie, s'étend jusqu'à Albany, la capitale de l'État de New York, et est traversée par le paisible fleuve Hudson.

EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.

французкий язык английский
culture culture
nature nature
new new
york york
fleuve river
hudson hudson
de of
et and
capitale capital

Показаны переводы 50 из 50