Перевести "employé fait il" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "employé fait il" с французкий язык на английский

Переводы employé fait il

"employé fait il" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

employé agent all any app apply customer deploy do employed employee employees group have help make people personal service services set software specific staff teams through time to the together tools use used user using with worker your team
fait a able about after all already also an and and the any app are around as at at the back based be because been before being between both build built business but by by the can can be company could create design did different do does doesn doing don done don’t even every everything example fact first for for example for the free from from the get go good had has have have been have to having he here his home how i if in in the into is is not it it is its it’s job just keep know like little ll made make makes making management many may means might more most my need need to needs no not of of the offer on on the one only or other our out over own people personal place platform process quality really right same see service should since site so software some something such such as sure take team than that that you the their them then there there are these they they are things this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up up to us use used using very want was way we we have well were what when where whether which while who why will with work working would you you are you can you have your

Перевод французкий язык на английский из employé fait il

французкий язык
английский

FR Assurance médicale L'employé a le choix entre deux plans médicaux: Medical PPO et Medical CHDP. L'employé paie environ 20% de la prime pour lui-même et sa famille, avant impôts. Les lois COBRA s'appliquent.

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

французкий язык английский
plans plans
paie pays
prime premium
famille family
impôts taxes
lois laws
cobra cobra
assurance insurance
choix choice
medical medical
environ about
de of
et and
a has
pour for

FR Par la suite, vous devez valider quels seront ces impacts sur votre entreprise et quelles démarches vous devrez entreprendre avec l’employé et, possiblement, avec le pays d’accueil de cet employé

EN Then, you need to validate what these impacts will be on your entity and what steps you will need to take with the employee and, possibly, with the other country

французкий язык английский
impacts impacts
possiblement possibly
pays country
employé employee
valider validate
votre your
avec with
de other
et and
sur on
vous you
quelles what
démarches steps

FR Autoriser un employé à faire du télétravail à l’étranger comporte une gamme de risques, tant pour l’employé que pour l’entreprise.

EN Tax planning will help avoid unpleasant surprises and even create opportunities for both the employee and the employer.

французкий язык английский
employé employee
travail help
risques opportunities
un even
à and
tant the

FR Nous prenons soin des nos employé(e)s. Nous savons que nos employé(e)s sont la clé de notre succès, c?est dans cet état d?esprit que nous offrons la possibilité de développer des compétences dans une ambiance de travail gratifiante.

EN Working at Tradedoubler is stimulating, challenging and fun. We pride ourselves in offering an environment where everyone can contribute and make a difference to the success of our business. People are the core of what we do, we love and value diversity.

французкий язык английский
employé people
succès success
ambiance environment
travail working
sont are
la the
de of
dans in
nous we
état to

FR Les bénéficiaires de l’employé ou de la personne à charge recevront un versement libre d’impôt advenant le décès de l’employé.

EN The employee’s or dependent’s beneficiaries will get a tax-free payout if the employee passes away.

французкий язык английский
libre free
ou or
un a
recevront will
de away

FR L’employé ou ses bénéficiaires recevront un versement si l’employé a un accident entraînant une blessure grave ou la mort.

EN The employee or their beneficiaries will get a payout if the employee has an accident resulting in serious injury or death.

французкий язык английский
bénéficiaires beneficiaries
accident accident
blessure injury
grave serious
si if
ou or
recevront will
la the
mort death
un a
a has

FR Un point de départ utile pour cette série d'informations est la question de savoir ce qui distingue un bon employé d'un employé moyen

EN A useful starting point in this round of information is the question of what distinguishes a good employee from a medium one

французкий язык английский
départ starting
utile useful
bon good
employé employee
distingue distinguishes
point point
un a
de of
la the
ce this
question question

FR Congé parental : 5 semaines ont été ajouté aux bénéfices qui sont payé par l’agence lorsqu’un employé dont le conjoint est aussi un employé du gouvernement prend un congé parental

EN Parental leave: Top-up expanded by 5 weeks when both parents work for the federal public service

французкий язык английский
parental parental
semaines weeks
été public
congé leave
le the
par by
un both

FR À titre de représentant(e) des employé(e)s / coprésident(e) des employé(e)s de l’Institut au Comité de santé et de sécurité au travail (CSST) au

EN As employee representative / employee co-chair for PIPSC to the Committee on Occupational Safety and Health (COSH) at :

французкий язык английский
représentant representative
travail occupational
au on
et and

FR Comme minimum : le transport de l’employé et les frais de subsistance et d’hébergement pendant le transport, les frais de voyage des personnes à charge de l’employé et les frais de soutien à la recherche

EN As a minimum: employee transportation and in transit food and lodging costs, employee dependents’ airfare, and bench fees

французкий язык английский
minimum minimum
personnes à charge dependents
comme as
transport transportation
frais fees
à and
les food

FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.

EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.

французкий язык английский
appel call
interne internal
accéder retrieve
peut can
immédiatement immediately
équipe team
zendesk zendesk
à to
un a
de of
employé employee
informatique computer
autre the

FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.

EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.

французкий язык английский
appel call
interne internal
accéder retrieve
peut can
immédiatement immediately
équipe team
zendesk zendesk
à to
un a
de of
employé employee
informatique computer
autre the

FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.

EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.

французкий язык английский
appel call
interne internal
accéder retrieve
peut can
immédiatement immediately
équipe team
zendesk zendesk
à to
un a
de of
employé employee
informatique computer
autre the

FR L’engagement d’un collaborateur fait référence à l’implication émotionnelle et à l’investissement professionnel d’un employé vis-à-vis de son poste et des résultats de son entreprise

EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes

французкий язык английский
émotionnelle emotional
résultats outcomes
professionnel professional
entreprise business
employé employee
collaborateur employees
à and

FR Pour les besoins de la présente politique, un cotisant RAND désigne un employé de la fonction publique qui fait partie d’une unité de négociation représentée par l’IPFPC mais qui n’est pas membre du syndicat.

EN Rand Employee Member, for the purpose of this policy, refers to a public service employee part of a bargaining unit represented by PIPSC but who has not signed up for membership with PIPSC.

французкий язык английский
politique policy
employé employee
publique public
négociation bargaining
représenté represented
signe signed
la the
unité unit
membre member
un a
de of
pas not
pour for
partie part
par by
mais but
qui to

FR Le cœur du Kanban est la visualisation et la limitation des tâches à accomplir simultanément. Dès que des capacités se libèrent, un employé « prend » une tâche dans le pool et la fait passer en « travaux en cours ».

EN The core of Kanban is visualisation and limitation of the tasks to be completed simultaneously. As soon as capacities become free, an employee ?picks? a task from the pool and pulls it onto ?Work in Progress?.

французкий язык английский
kanban kanban
visualisation visualisation
limitation limitation
capacités capacities
employé employee
pool pool
du from
cours progress
à to
un a
en in
travaux of the
et and
tâche task
cœur core

FR Le cœur du Kanban est la visualisation et la limitation des tâches à accomplir simultanément. Dès que des capacités se libèrent, un employé « prend » une tâche du pool et la fait passer en « travaux en cours ».

EN The core of Kanban is visualisation and limitation of the tasks to be completed simultaneously. As soon as capacities become free, an employee ?takes? a task from the pool and pulls it onto ?Work in Progress?.

французкий язык английский
kanban kanban
visualisation visualisation
limitation limitation
capacités capacities
employé employee
pool pool
prend takes
du from
en in
cours progress
à to
un a
travaux of the
et and
tâche task
cœur core

FR Lorsqu’une entreprise fait des liens entre les données sur l’expérience employé, des tendances commencent à émerger

EN When an enterprise connects the dots from the employee experience data, patterns begin to emerge

французкий язык английский
entreprise enterprise
employé employee
commencent begin
émerger emerge
données data
à to
des patterns

FR Cette politique ne fait pas partie du contrat de travail d'un employé et nous pouvons la modifier à tout moment.

EN This policy does not form part of any employee’s contract of employment and we may amend it at any time.

французкий язык английский
politique policy
modifier amend
moment time
contrat contract
nous we
cette this
pouvons we may
nous pouvons may
de of
employé employees
à and
partie part

FR Lorsqu'un employé n'a plus besoin de tels privilèges pour remplir ses fonctions, son accès est immédiatement révoqué, même s'il fait toujours partie d'Amazon ou d'Amazon Web Services

EN When an employee no longer has a business need for these privileges, his or her access is immediately revoked, even if they continue to be an employee of Amazon or Amazon Web Services

французкий язык английский
employé employee
privilèges privileges
accès access
immédiatement immediately
damazon amazon
web web
ou or
services services
besoin need
de of
est is
pour for
même even
toujours no
plus to
s a

FR Employé depuis une trentaine d’années en Occident, ce terme fait référence aux stéréotypes de virilité qui poussent les hommes à agir comme des durs à cuire

EN The term has been used in the West for the past 30 years or so and refers to stereotypes of masculinity that lead men to act like tough guys

французкий язык английский
occident west
terme term
hommes men
durs tough
fait référence refers
employé used
ce that
en in
de of
à to
agir act

FR Lorsqu’un employé fait face à un événement important ou à une période difficile, il peut perdre sa concentration

EN Employees can lose focus when facing a major life change or hard times

французкий язык английский
employé employees
face facing
important major
difficile hard
perdre lose
concentration focus
ou or
peut can
un a
période when

FR Pour les besoins de la présente politique, un cotisant RAND désigne un employé de la fonction publique qui fait partie d’une unité de négociation représentée par l’IPFPC mais qui n’est pas membre du syndicat.

EN Rand Employee Member, for the purpose of this policy, refers to a public service employee part of a bargaining unit represented by PIPSC but who has not signed up for membership with PIPSC.

французкий язык английский
politique policy
employé employee
publique public
négociation bargaining
représenté represented
signe signed
la the
unité unit
membre member
un a
de of
pas not
pour for
partie part
par by
mais but
qui to

FR L’employé qui en fait la demande et le représentant de l’Institut auprès du Comité consultatif ministériel sur la promotion professionnelle recevront un exemplaire de ces normes

EN A copy of these criteria will be provided to an employee who so requests and to the Institute representative on the Departmental Career Development Consultation Committee

французкий язык английский
représentant representative
comité committee
exemplaire copy
normes criteria
recevront will
auprès to
un a
de of
et and
sur on

FR Vous ne pourrez jamais empêcher chaque employé ou client d'ouvrir un faux courriel. Mais c'est exactement ce que fait la DMARC.

EN You could never stop every single employee or customer from opening a fake email. But that’s exactly what DMARC does.

французкий язык английский
employé employee
client customer
faux fake
courriel email
dmarc dmarc
ou or
un a
exactement exactly
chaque every
pourrez you
jamais never
la stop

FR J’ai fait le chantier jeunes. J’ai fait de l’espace vert, j’ai coupé des arbres. J’ai fait le dallage. Quelquefois je fais la forge ici aussi. Je trouve ça vraiment intéressant.

EN I worked on the integration project. I worked on the green spaces, cut trees, did some paving. Sometimes I work at the forge here as well. I find this very interesting.

французкий язык английский
arbres trees
je i
forge forge
trouve find
intéressant interesting
a did
vraiment very
de some
vert green

FR Bien sûr, le fait d'être dans les montagnes (un milieu que je connaissais bien pour l'avoir parcouru à pied !) a fait battre mon cœur et j'ai fait bien mieux que ce que j'aurais pu imaginer

EN Of course, being in the mountains (and some mountains I knew well from running across them previously!) made my heart sing and I did way better than I could have imagined

французкий язык английский
montagnes mountains
je i
cœur heart
bien well
le the
mon my
a did
à and
dans in
fait made
être being

FR Ce qu'il a fait est combattu, fait appel, fait à nouveau appel, et à 5 occasions distinctes (et ce qui compte) a demandé aux tribunaux du temps pour fixer ou retarder la fixation de la loi

EN What it has done is fought, appealed, appealed again, and on 5 separate occasions (and counting) asked the courts for time to fix or delay fixing the law

французкий язык английский
combattu fought
occasions occasions
distinctes separate
demandé asked
tribunaux courts
retarder delay
fixation fixing
ou or
la the
à to
loi law
et and
a has
quil it
temps time
ce counting
est done

FR Bien sûr, le fait d'être dans les montagnes (un milieu que je connaissais bien pour l'avoir parcouru à pied !) a fait battre mon cœur et j'ai fait bien mieux que ce que j'aurais pu imaginer

EN Of course, being in the mountains (and some mountains I knew well from running across them previously!) made my heart sing and I did way better than I could have imagined

французкий язык английский
montagnes mountains
je i
cœur heart
bien well
le the
mon my
a did
à and
dans in
fait made
être being

FR Bien sûr, le fait d'être dans les montagnes (un milieu que je connaissais bien pour l'avoir parcouru à pied !) a fait battre mon cœur et j'ai fait bien mieux que ce que j'aurais pu imaginer

EN Of course, being in the mountains (and some mountains I knew well from running across them previously!) made my heart sing and I did way better than I could have imagined

французкий язык английский
montagnes mountains
je i
cœur heart
bien well
le the
mon my
a did
à and
dans in
fait made
être being

FR Bien sûr, le fait d'être dans les montagnes (un milieu que je connaissais bien pour l'avoir parcouru à pied !) a fait battre mon cœur et j'ai fait bien mieux que ce que j'aurais pu imaginer

EN Of course, being in the mountains (and some mountains I knew well from running across them previously!) made my heart sing and I did way better than I could have imagined

французкий язык английский
montagnes mountains
je i
cœur heart
bien well
le the
mon my
a did
à and
dans in
fait made
être being

FR Bien sûr, le fait d'être dans les montagnes (un milieu que je connaissais bien pour l'avoir parcouru à pied !) a fait battre mon cœur et j'ai fait bien mieux que ce que j'aurais pu imaginer

EN Of course, being in the mountains (and some mountains I knew well from running across them previously!) made my heart sing and I did way better than I could have imagined

французкий язык английский
montagnes mountains
je i
cœur heart
bien well
le the
mon my
a did
à and
dans in
fait made
être being

FR Bien sûr, le fait d'être dans les montagnes (un milieu que je connaissais bien pour l'avoir parcouru à pied !) a fait battre mon cœur et j'ai fait bien mieux que ce que j'aurais pu imaginer

EN Of course, being in the mountains (and some mountains I knew well from running across them previously!) made my heart sing and I did way better than I could have imagined

французкий язык английский
montagnes mountains
je i
cœur heart
bien well
le the
mon my
a did
à and
dans in
fait made
être being

FR Un contrat n'est rien de plus qu'un accord entre deux ou plusieurs parties, un environnement où il est défini ce qui peut être fait, comment cela peut être fait, ce qui se passe si quelque chose n'est pas fait

EN A contract is nothing more than an agreement between two or more parties, an environment where you define what can be done, how it can be done, what happens if something is not done

французкий язык английский
parties parties
environnement environment
contrat contract
ou or
il it
si if
accord agreement
un a
plus more
comment how
rien nothing
pas not
de between
se passe happens
deux two
est done
peut can

FR L?inscription fait partie intégrante du processus d?onboarding. En fait, l?onboarding commence avant même l?inscription. Aider les utilisateurs à télécharger facilement votre application fait également partie de l?onboarding.

EN Sing-up is definitely a part of onboarding. Matter of fact, onboarding begins even before sign-up. Helping users easily download your app is also a part of their onboarding.

французкий язык английский
onboarding onboarding
commence begins
aider helping
facilement easily
utilisateurs users
télécharger download
application app
votre your
également also
fait is
même even
de of
inscription sign
partie part

FR Votre certification Open Water Diver vous a fait découvrir un nouveau domaine d'exploration et vous a fait prendre conscience que vous n'avez fait qu'effleurer la surface du monde sous-marin

EN Your Open Water Diver certification introduced you to a new realm of exploration and made you keenly aware that you've only just scratched the surface of the underwater world

французкий язык английский
certification certification
water water
diver diver
nouveau new
conscience aware
surface surface
sous-marin underwater
domaine realm
monde world
open open
la the
un a
votre your
et and
vous you
fait that

FR Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation, et associées aux données personnelles dont ils disposent

EN We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing, and associated with the personal data they hold

французкий язык английский
collecter collect
navigation browsing
contrôle control
données data
informations information
le the
relatives about
associé associated
aucun no
processus process
à to
votre your
et and
sociaux social
nous we
réseaux networks

FR Le chiffrement opportuniste ne remplace pas le HTTPS, qui doit être employé lorsqu'il est nécessaire de recourir à une authentification et à un chiffrement forts.

EN Opportunistic Encryption is not a substitute for HTTPS, which should be used when strong encryption and authentication are required.

французкий язык английский
remplace substitute
https https
employé used
forts strong
chiffrement encryption
nécessaire required
authentification authentication
est is
un a
à and
le should
être be

FR Après un « entretien » autour d'une table de billard, nous recrutons notre premier employé aux États-Unis, Jeffrey Walker.

EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.

французкий язык английский
entretien interview
employé employee
jeffrey jeffrey
s s
un a
de of
notre our
nous we

FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

французкий язык английский
consultez check
webinaire webinar
préparer prep
nouvel new
employé employee
processus processes
réussite success
performances performance
méthodes ways
la the
notre our
et learn

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

французкий язык английский
accès access
inscrire subscribe
état status
organisation organization
un an
est is
votre your
à to
page page
et and
salarié employee

FR Oui, nous nous assurons que les droits de nos employés sont respectés par le biais de notre Code de déontologie et de conduite, du manuel de l'employé(e), de notre Politique des droits humains et d'autres politiques connexes.

EN Yes, through our Code of Ethics and Conduct, employee handbook, Human Rights Policy and related policies, we ensure the rights of employees are respected.

французкий язык английский
assurons ensure
code code
déontologie ethics
conduite conduct
manuel handbook
humains human
connexes related
droits rights
employés employees
le the
politique policy
employé employee
oui yes
politiques policies
de of
sont are
nous we
respectés respected

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

французкий язык английский
généreuse generous
nouvel new
employé employee
moniteur monitor
peux to do
ce that
à to
besoin need
un a
dont you

FR Le chat en direct vous permettra cependant d’échanger directement avec un employé de CyberGhost, sans délai d’attente

EN However, live chat will allow you to directly talk to a CyberGhost employee, without waiting times

французкий язык английский
employé employee
cyberghost cyberghost
chat chat
directement directly
un a
de times
direct live
permettra will allow
vous you
cependant however

FR De plus, le certificat SSL est omniprésent sur le web et devrait être employé pour tout nom de domaine, même pour un simple site personnel

EN You can use SSL by installing SSL certificates on any type of websites, including personal homepages, since it is such an essential part of the modern internet

французкий язык английский
certificat certificates
ssl ssl
le the
de of
sur on
site by
un an

FR Congédier un employé conformément au Code canadien du travail

EN Terminating an Employee Under the Canada Labour Code

французкий язык английский
un an
employé employee
code code
canadien canada
travail labour
du under

FR Elles cherchent à automatiser les tâches existantes, au lieu de repenser intégralement l'expérience pour un résultat profitable aussi bien au client qu'à l'employé.

EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.

французкий язык английский
automatiser automate
tâches tasks
existantes existing
client customers
à to
résultat end

FR À Sitecore, nous créons un monde dans lequel chacun a la sensation d’être un client ou un employé privilégié.

EN At Sitecore, we are creating a world where everyone feels like a preferred customer and employee.

французкий язык английский
dans at
sitecore sitecore
monde world
client customer
nous we
un a

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:

французкий язык английский
client customer
employé employee
principalement primarily
digitales digital
marques brands
confrontées facing
désormais now
les questions
problèmes as
de plus en plus increasingly
à and
sont are

FR Actions effectuées par l'employé lors de l'accès aux Services ou lors de leur utilisation

EN Actions performed by the employee while accessing or using the Services

французкий язык английский
actions actions
effectué performed
services services
ou or
par by
leur the

Показаны переводы 50 из 50