Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "demander une compensation" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "demander une compensation" с французкий язык на английский

Переводы demander une compensation

"demander une compensation" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

demander a about access address after all also and any application apply apply for are as ask ask for asked asking asking for at be below but by call can case check code complete contact content could create data do each even example find follow following for for the form from from the get good google has have have to help here hosting how how to i if in in the information into is it it is its just know like link ll looking make may more need need to no not of of the on on the once one only or order other our out own people personal data personal information plan please process products project questions request requesting require resources search see seek send service services set should site so software some submit subscription such support system take team than that that you the their them then there these they this this is through time to to ask to be to do to get to have to request to the to you under up us use used user using via want want to way we website what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you have you may you need you want your you’re
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
compensation compensation offset

Перевод французкий язык на английский из demander une compensation

французкий язык
английский

FR L’Insetting renvoie à la compensation intégrée des émissions carbonées d’une entreprise dans un projet de compensation (projet Carbon-Offset) au sein de sa propre chaîne de création de valeur

EN Insetting refers to a company offsetting its emissions through a carbon offset project within its own value chain

французкий язык английский
émissions emissions
chaîne chain
carbon carbon
entreprise company
projet project
à to
un a
valeur value
offset offset
de within

FR L’Insetting renvoie à la compensation intégrée des émissions carbonées d’une entreprise dans un projet de compensation (projet Carbon-Offset) au sein de sa propre chaîne de création de valeur

EN Insetting refers to a company offsetting its emissions through a carbon offset project within its own value chain

французкий язык английский
émissions emissions
chaîne chain
carbon carbon
entreprise company
projet project
à to
un a
valeur value
offset offset
de within

FR La compensation volontaire des émissions de CO2 se fait dans le cadre de plus de 144 projets de compensation carbone dans 41 pays

EN CO2 emissions are currently compensated voluntarily by means of more than 144 climate protection projects in 41 countries

французкий язык английский
émissions emissions
pays countries
de of
dans in
plus more
projets projects

FR La compensation carbone n’a d’effet que si les fonds de compensation sont effectivement utilisés directement au profit des projets de protection climatique

EN CO₂ offsetting only achieves something if the payments are actually used directly for climate protection projects

французкий язык английский
effectivement actually
utilisés used
directement directly
projets projects
protection protection
si if
la the
de for
sont are

FR 13. Compensation et droit de rétention Le client dispose d?un droit de compensation uniquement si ses contre-prétentions ont été constatées définitivement ou sont acceptées par tolltickets. Le client n?a jamais un droit de rétention.

EN 13. Setoff and right of retention Customer is only entitled to setoff if his counterclaims are established with lawful finality or are accepted by tolltickets. Customer is not entitled to any right of retention.

французкий язык английский
rétention retention
tolltickets tolltickets
client customer
si if
ou or
droit right
de of
sont are
et and
accepté accepted
le his
par by
n not

FR La compensation carbone n’a d’effet que si les fonds de compensation sont effectivement utilisés directement au profit des projets de protection climatique

EN CO₂ offsetting only achieves something if the payments are actually used directly for climate protection projects

французкий язык английский
effectivement actually
utilisés used
directement directly
projets projects
protection protection
si if
la the
de for
sont are

FR La compensation volontaire des émissions de CO2 se fait dans le cadre de plus de 144 projets de compensation carbone dans 41 pays

EN CO2 emissions are currently compensated voluntarily by means of more than 144 climate protection projects in 41 countries

французкий язык английский
émissions emissions
pays countries
de of
dans in
plus more
projets projects

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

французкий язык английский
entreprise corporate
carbone carbon
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communiquer communication
intégration integration
chaîne chain
empreinte footprint

FR LCL, filiale du Groupe Crédit Agricole, lance deux supports d’investissement LCL Compensation Carbone Actions Monde et LCL Compensation?

EN As part of the HyAMMED project ? Hydrogen in Aix-Marseille for Ecological and Sustainable Mobility ? Air Liquide will build the first high-pressure..

французкий язык английский
actions will
du part
et and
deux the

FR Qu'il s'agisse de répondre à des questions ou de demander des commentaires, de lier votre bio ou de demander des partages, chaque post Instagram devrait demander une action quelconque

EN Whether you’re firing off questions or requesting feedback, linking your bio or asking for shares, every Instagram post should request some sort of action

французкий язык английский
lier linking
bio bio
partages shares
post post
instagram instagram
devrait should
action action
ou or
commentaires feedback
demander request
votre your
questions questions
de of
chaque every

FR Qu'il s'agisse de répondre à des questions ou de demander des commentaires, de lier votre bio ou de demander des partages, chaque post Instagram devrait demander une action quelconque

EN Whether you’re firing off questions or requesting feedback, linking your bio or asking for shares, every Instagram post should request some sort of action

французкий язык английский
lier linking
bio bio
partages shares
post post
instagram instagram
devrait should
action action
ou or
commentaires feedback
demander request
votre your
questions questions
de of
chaque every

FR Merci de noter que si les articles retournés sont abîmés ou s’ils ne sont pas retournés, nous serons en droit de vous demander une compensation pour les pertes pouvant être occasionnées.

EN Please note that if you fail to take reasonable care of returned goods or fail to return the goods to us, we will be entitled to make a claim against you for any losses which we suffer.

французкий язык английский
pertes losses
si if
ou or
de of
noter note
une a
retourné returned
les goods
serons we
vous you
en to

FR  demander une compensation financière pour les personnes détenues et arrêtées pendant le G20. Des poursuites individuelles ont également été déposées, notamment 

EN  seeking financial compensation for individuals detained and arrested during the G20. Individual lawsuits have also been filed, including 

французкий язык английский
compensation compensation
financière financial
demander seeking
d g
individuelles individual
le the
également also
été been
et and
notamment including
des individuals

FR Le tout est de demander gentiment… ou de proposer une compensation.

EN It?s all about asking nicely? or offering compensation.

французкий язык английский
demander asking
proposer offering
compensation compensation
de all
ou or

FR Cependant, la frontière entre demander une pièce d'identité dans le but d'émettre une contravention et demander une pièce d'identité pour enquêter sur la perpétration d'une infraction est très mince.

EN The line between asking for identification for the purpose of issuing a ticket, however, and asking for identification to investigate the commission of an offence, is a very thin one.

французкий язык английский
but purpose
enquêter investigate
mince thin
très very
demander asking
et and
entre between
une a
pour line

FR Développer une méthode de quantification, sur une base plus solide, de l’absorption en CO² des parcelles de cacao de Madagascar et construire une stratégie raisonnée et vérifiable de compensation carbone

EN Develop a quantification method, on a more solid basis, from the absortion of the CO² of the cocoa parcels of Madagascar to the build of a reasonable and verifiable carbon compensation system

французкий язык английский
co co
cacao cocoa
madagascar madagascar
vérifiable verifiable
compensation compensation
carbone carbon
méthode method
de of
et and
développer develop
une a
solide solid
plus more
construire to

FR Si vous détenez une entreprise : extrait de l’inscription au registre du commerce ou attestation de l’exercice d’une activité indépendante délivrée par une caisse de compensation

EN Business owners: copy of the entry in the commercial register or confirmation of self-employed activity from the social insurance institute

французкий язык английский
ou or
de of
du from
registre register

FR Grâce à notre API de virement Interac, vous pouvez ajouter rapidement une fonctionnalité « Demander des fonds » à votre application, une manière simple et rapide de demander et de recevoir des fonds

EN With our Interac e-Transfer API, you can quickly add a Request Money functionality to your application, a fast and simple way to request and receive funds

французкий язык английский
virement transfer
interac interac
ajouter add
api api
simple simple
rapidement quickly
fonds funds
une a
demander request
application application
rapide fast
à to
fonctionnalité functionality
votre your
notre our
recevoir receive
de way
vous you

FR Grâce à notre API de virement Interac, vous pouvez ajouter rapidement une fonctionnalité « Demander des fonds » à votre application, une manière simple et rapide de demander et de recevoir des fonds

EN With our Interac e-Transfer API, you can quickly add a Request Money functionality to your application, a fast and simple way to request and receive funds

французкий язык английский
virement transfer
interac interac
ajouter add
api api
simple simple
rapidement quickly
fonds funds
une a
demander request
application application
rapide fast
à to
fonctionnalité functionality
votre your
notre our
recevoir receive
de way
vous you

FR Améliorez les sons avec une compensation de delay et de gain ainsi qu'une inversion de phase

EN Improve sounds with delay compensation, gain compensation, and phase inversion

французкий язык английский
améliorez improve
sons sounds
compensation compensation
phase phase
avec with
gain gain
et and

FR Le fait de soumettre une offre qualificative donne à l'équipe le droit de premier refus d'égaler toute offre hostile soumise, ou de recevoir une compensation par des choix au repêchage.

EN Submitting a Qualifying Offers gives the prior club the right of first refusal to match any offer sheet submitted, or receive draft pick compensation.

французкий язык английский
refus refusal
soumise submitted
compensation compensation
choix pick
équipe club
soumettre submitting
ou or
à to
de of
droit right
le the
donne gives
recevoir receive

FR pour lequel vous avez reçu une compensation ou une récompense de la part d’un tiers ;

EN for which you were compensated or granted any consideration by any third party;

французкий язык английский
ou or
tiers third
vous you
une were
part by

FR Par conséquent, la compensation nécessaire est également plus élevée pour une tablette que pour une coque de protection

EN Therefore, the necessary carbon offsetting payment for a tablet is higher than that for a cover

французкий язык английский
nécessaire necessary
tablette tablet
la the
élevée higher
une a
de therefore
pour for

FR Ces allocations ne doivent en aucun cas être comprises comme étant une compensation financière, une rémunération ou un salaire en contrepartie du travail de volontariat.

EN The allowances are in no way to be understood as a compensation, reward or salary in exchange for the volunteer work.

французкий язык английский
comprises understood
volontariat volunteer
ou or
salaire salary
en in
travail work
aucun no
comme as
un a
de way
cas the
étant are
être be

FR Une livraison incomplète ne peut donner lieu ni à une compensation en nature ni à des dommages-intérêts.

EN In the case of part deliveries, the customer is not entitled to compensation, either pecuniary or in kind.

французкий язык английский
lieu or
compensation compensation
livraison deliveries
ne not
à to
en in

FR La nouvelle gamme de supports de tuyaux LISEGA avec réglage de la hauteur et de l?inclinaison offre un support fiable pour les applications qui nécessitent une compensation de hauteur de l?axe du tuyau ou d?une pente

EN LISEGA?s new range of pipe supports with height and inclination adjustment provides reliable support for applications that require height compensation of the pipe axis or a slope

французкий язык английский
nouvelle new
réglage adjustment
hauteur height
inclinaison inclination
fiable reliable
compensation compensation
axe axis
tuyau pipe
pente slope
lisega lisega
gamme range
ou or
applications applications
la the
de of
d s
et and
avec with
un a
support support
qui that
nécessitent require
pour for

FR Le fait de soumettre une offre qualificative donne à l'équipe le droit de premier refus d'égaler toute offre hostile soumise, ou de recevoir une compensation par des choix au repêchage.

EN Submitting a Qualifying Offers gives the prior club the right of first refusal to match any offer sheet submitted, or receive draft pick compensation.

французкий язык английский
refus refusal
soumise submitted
compensation compensation
choix pick
équipe club
soumettre submitting
ou or
à to
de of
droit right
le the
donne gives
recevoir receive

FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.

EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.

французкий язык английский
foursquare foursquare
commentaire feedback
but purpose
commercial commercial
compensation compensation
illimité unrestricted
dutiliser use
à to
de of
façon of the
le the
ou or
vous you

FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.

EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.

французкий язык английский
foursquare foursquare
commentaire feedback
but purpose
commercial commercial
compensation compensation
illimité unrestricted
dutiliser use
à to
de of
façon of the
le the
ou or
vous you

FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.

EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.

французкий язык английский
foursquare foursquare
commentaire feedback
but purpose
commercial commercial
compensation compensation
illimité unrestricted
dutiliser use
à to
de of
façon of the
le the
ou or
vous you

FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.

EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.

французкий язык английский
foursquare foursquare
commentaire feedback
but purpose
commercial commercial
compensation compensation
illimité unrestricted
dutiliser use
à to
de of
façon of the
le the
ou or
vous you

FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.

EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.

французкий язык английский
foursquare foursquare
commentaire feedback
but purpose
commercial commercial
compensation compensation
illimité unrestricted
dutiliser use
à to
de of
façon of the
le the
ou or
vous you

FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.

EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.

французкий язык английский
foursquare foursquare
commentaire feedback
but purpose
commercial commercial
compensation compensation
illimité unrestricted
dutiliser use
à to
de of
façon of the
le the
ou or
vous you

FR Les résidents permanents du Canada peuvent demander le renouvellement de leur carte de résident permanent ou demander une nouvelle carte si leur statut a été maintenu

EN Permanent residents of Canada can apply to renew their permanent resident card or apply for a new card if they have maintained their status

французкий язык английский
renouvellement renew
carte card
nouvelle new
maintenu maintained
ou or
si if
peuvent can
canada canada
de of
permanent permanent
résidents residents
le they
résident resident
une a
leur their

FR Rappel : vous avez toujours le droit de demander une catégorie différente. Vous pouvez demander à tout moment un niveau de protection plus élevé en revenant à la catégorie client particulier.

EN Remember: You always have the right to request a different categorisation. At any time, you can request a higher level of protection by being categorised again as a retail client.

французкий язык английский
rappel remember
client client
toujours always
niveau level
protection protection
droit right
de of
demander request
à to
un a
moment time
vous you

FR Pour demander un ajournement, vous devez communiquer avec l’administrateur nationale coordonnateur des audiences et lui demander de fixer la date d’une requête en ajournement devant la formation d’instruction

EN If you want to request an adjournment, you must contact the NHO and ask to schedule a motion for an adjournment before the Hearing Panel

французкий язык английский
audiences hearing
un a
la the
de before
et and
fixer to
pour for
demander request
devez you must
vous devez must

FR (2) Droit à la confirmationVous avez le droit de demander à la personne responsable si nous traitons des données personnelles vous concernant. Vous pouvez demander une confirmation à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessus.

EN (2) Right to confirmationYou have the right to request confirmation from the person responsible as to whether we are processing personal data relating to you. You can request confirmation at any time using the above contact details.

французкий язык английский
responsable responsible
traitons processing
confirmation confirmation
coordonnées contact
à to
droit right
données data
demander request
nous we
vous you
moment time
si whether

FR Vous pouvez demander des explications sur les données que nous traitons vous concernant. Vous pouvez également demander une copie de vos données personnelles subissant un traitement.

EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.

французкий язык английский
demander request
copie copy
traitement processing
données data
également also
concernant about
de of
vos your
un a
vous you
nous we
personnelles the

FR Demander à ces personnes religieuses d'enlever leur crucifix, leur turban ou leur kippa, c'est comme demander à une autre personne religieuse d'abandonner le culte, ou d'aller à l'intérieur et d'abandonner sa foi, son identité ou sa spiritualité.

EN Asking these religious individuals to remove their crucifix, turban or kippa is like asking another religious person to give up worship, or to reach inside and give up their faith, identity or spirituality.

французкий язык английский
culte worship
foi faith
spiritualité spirituality
ou or
personne person
identité identity
à to
lintérieur inside
et and
leur their
demander asking
autre another
religieuses religious
comme like
une individuals
son is

FR Vous pouvez leur demander d'avoir une conversation ouverte avec leurs équipes et leur demander quand ils ont l'impression de ne pas être soutenus.

EN You can ask them to have an open conversation with their teams and ask them when they feel they aren’t supported.

французкий язык английский
conversation conversation
ouverte open
équipes teams
soutenus supported
demander ask
avec with
vous you
une an
et and
quand when

FR Vous pouvez également nous demander un aperçu des données vous concernant ou en demander une copie

EN You may also ask us for an overview of your information or ask for a copy

французкий язык английский
aperçu overview
copie copy
ou or
également also
demander ask
vous you
un a
concernant for
données information

FR Si vous résidez dans l'EEE ou en Suisse, vous avez le droit de nous contacter via les coordonnées figurant dans la présente politique et de nous demander un aperçu de vos informations personnelles ou d'en demander une copie

EN If you are located in the EEA or Switzerland, you are entitled to reach out to us via the contact details in this Policy and ask us for an overview of your Personal Information or ask for a copy

французкий язык английский
suisse switzerland
aperçu overview
copie copy
si if
ou or
politique policy
informations information
contacter contact
de of
en in
et and
demander ask
un a
vos your
vous you

FR Vous pouvez demander des explications sur les données que nous traitons vous concernant. Vous pouvez également demander une copie de vos données personnelles subissant un traitement.

EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.

французкий язык английский
demander request
copie copy
traitement processing
données data
également also
concernant about
de of
vos your
un a
vous you
nous we
personnelles the

FR En cas de litige relatif au droit d’auteur d’un tiers, les montants dus par ArtPhotoLimited au Photographe seront temporairement consignés afin de faire l’objet d’une compensation en cas de condamnation

EN In case of a dispute related to third parties copyright, the amounts owed by ArtPhotoLimited to the Photographer will be temporarily kept in order to be used as compensation in case of a sentence

французкий язык английский
litige dispute
artphotolimited artphotolimited
photographe photographer
temporairement temporarily
compensation compensation
de of
en in
tiers third
les amounts

FR ArtPhotoLimited lui indiquera les modalités de retour sauf si les parties s’entendent sur une compensation.

EN ArtPhotoLimited will indicate to him/her the return procedures, except if both parties agree on a compensation.

французкий язык английский
artphotolimited artphotolimited
indiquera will indicate
retour return
sauf except
parties parties
compensation compensation
si if
sur on
une a
lui the
de both

FR En cas de litige relatif au droit à l’image, les montants dus par ArtPhotoLimited au Photographe seront temporairement consignés afin de faire l’objet d’une compensation en cas de condamnation

EN In case of a dispute related to model release, the amounts owed by ArtPhotoLimited to the Photographer will be temporarily kept in order to be used as compensation in case of a sentence

французкий язык английский
litige dispute
artphotolimited artphotolimited
photographe photographer
temporairement temporarily
compensation compensation
de of
à to
en in
les amounts

FR La compensation carbone décrit la méthode par laquelle une entreprise contrebalance ses propres émissions de CO2

EN “Carbon offsets” describe the method by which a company counterbalances the CO2 it releases

французкий язык английский
carbone carbon
décrit describe
méthode method
entreprise company
la the
par by
une a

FR Myclimate est une société à but non lucratif issue de l'Ecole Polytechnique Féderale de Zurich (EPFZ). Sa mission consiste à proposer un système de compensation des émissions de GES dues aux voyages en avion. En savoir plus

EN Myclimate is a non-profit organisation started at the Zurich Ecole Polytechnique Federale (EPFZ). Its aim is to offer a system of offsets for greenhouse gases resulting from air travel. Learn more

французкий язык английский
myclimate myclimate
but aim
zurich zurich
voyages travel
non lucratif non-profit
système system
à to
consiste is
de of
sa its
un a
avion the
savoir learn
proposer offer
plus more

FR Adyen lance Planet : une fonctionnalité de compensation carbone intégrée au checkout

EN MonotaRO optimizes checkout for business buyers in Southeast Asia with Adyen

французкий язык английский
adyen adyen
une in
de for

FR Pour tous ses voyages d’affaires par avion, Axis mène une politique de compensation carbone avec les projets CommuniTree au Nicaragua et Trees for Global Benefits, certifiés Plan Vivo.

EN Axis uses carbon offsets for all business trips by air in the projects CommuniTree in Nicaragua and Trees for Global Benefits – both certified according to Plan Vivo.

французкий язык английский
voyages trips
axis axis
carbone carbon
nicaragua nicaragua
trees trees
benefits benefits
certifiés certified
projets projects
global global
plan plan
et and
tous all
avion the
au to
par by

Показаны переводы 50 из 50