FR Répartition du chiffre d’affaires par zone géographique en 2020 (répartition par origine)
Перевести "assurer une répartition" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "assurer une répartition" с французкий язык на английский
Переводы assurer une répartition
"assurer une répartition" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод французкий язык на английский из assurer une répartition
французкий язык
английский
EN 2020 REVENUE BY COUNTRY* (*Breakdown by origin)
| французкий язык | английский |
|---|---|
| origine | origin |
| par | by |
FR La répartition de charges SQL s’appuie sur bon nombre de techniques déjà utilisées pour la répartition des charges de trafic TCP, mais applique cette intelligence au niveau de la base de données
EN SQL load balancing uses many of the same techniques employed for load balancing TCP traffic, but applies this intelligence at the database level
| французкий язык | английский |
|---|---|
| charges | load |
| sql | sql |
| techniques | techniques |
| trafic | traffic |
| tcp | tcp |
| applique | applies |
| niveau | level |
| intelligence | intelligence |
| bon | at |
| utilisé | employed |
| utilisées | uses |
| de | of |
| la | the |
| des | many |
| pour | for |
| mais | but |
| base de données | database |
FR Répartition Totale des Réserves et Répartition des Actifs en Jetons par Chaîne
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
| французкий язык | английский |
|---|---|
| totale | total |
| réserves | reserves |
| jetons | token |
| chaîne | chain |
| par | by |
FR Ce rapport vous aidera à trouver tous vos problèmes de maillage interne, à organiser soigneusement la structure de votre site Web et à assurer une répartition efficace du PageRank.
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| rapport | report |
| interne | internal |
| soigneusement | carefully |
| répartition | distribution |
| efficace | efficient |
| ce | this |
| organiser | organize |
| structure | structure |
| assurer | ensure |
| problèmes | issues |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| à | and |
| site | website |
| aidera | will help |
FR Kubernetes tire parti du fait que chaque pod possède sa propre adresse IP pour assurer une répartition basique des charges du trafic est-ouest entre les pods de microservices
EN Kubernetes relies on each pod having its own IP address to support basic load balancing of east-west traffic between microservices pods
| французкий язык | английский |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| pod | pod |
| ip | ip |
| charges | load |
| trafic | traffic |
| pods | pods |
| microservices | microservices |
| adresse | address |
| de | of |
| chaque | each |
| assurer | on |
FR «Lorsqu?un investisseur s?engage financièrement dans un projet d?infrastructure, il est très important pour lui d?assurer une répartition judicieuse des risques
EN Russia is increasingly turning to armies of legal professionals to press its interests and bully its detractors in the West.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| dans | in |
FR En raison de la répartition géographique des entrepreneurs, le projet a recruté des mentors locaux pour assurer un contact étroit et un soutien pertinent
EN Due to the geographical spread of the entrepreneurs, the project recruited locally based mentors to ensure close contact and relevant support
| французкий язык | английский |
|---|---|
| géographique | geographical |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| mentors | mentors |
| locaux | locally |
| contact | contact |
| étroit | close |
| pertinent | relevant |
| projet | project |
| de | of |
| assurer | ensure |
| et | and |
| en | due |
FR Les PDG et responsables des RH doivent travailler ensemble pour s'assurer que l'équilibre entre le travail et la vie personnelle évolue pour chaque employé à mesure que la répartition du travail, le temps et les étapes de la vie changent
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| французкий язык | английский |
|---|---|
| responsables | leaders |
| rh | hr |
| doivent | must |
| répartition | distribution |
| étapes | stages |
| équilibre | balance |
| vie | life |
| employé | employee |
| les | forth |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR Les PDG et responsables des RH doivent travailler ensemble pour s'assurer que l'équilibre entre le travail et la vie personnelle évolue pour chaque employé à mesure que la répartition du travail, le temps et les étapes de la vie changent
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| французкий язык | английский |
|---|---|
| responsables | leaders |
| rh | hr |
| doivent | must |
| répartition | distribution |
| étapes | stages |
| équilibre | balance |
| vie | life |
| employé | employee |
| les | forth |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR Les PDG et responsables des RH doivent travailler ensemble pour s'assurer que l'équilibre entre le travail et la vie personnelle évolue pour chaque employé à mesure que la répartition du travail, le temps et les étapes de la vie changent
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| французкий язык | английский |
|---|---|
| responsables | leaders |
| rh | hr |
| doivent | must |
| répartition | distribution |
| étapes | stages |
| équilibre | balance |
| vie | life |
| employé | employee |
| les | forth |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR Nous vous accompagnons en amont par une gestion de projet et un calendrier bien coordonnés, et nous vous garantissons des flux d’informations rationnels, une répartition claire des tâches, une transparence absolue et une maîtrise de votre budget.
EN We support you in the preliminary stages with closely coordinated project and time management and guarantee streamlined information flows, clear allocation of tasks, transparency and budget control.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| flux | flows |
| budget | budget |
| projet | project |
| transparence | transparency |
| gestion | management |
| claire | clear |
| en | in |
| de | of |
| garantissons | guarantee |
| coordonné | coordinated |
| nous | we |
| et | and |
| vous | you |
FR Nous vous accompagnons en amont par une gestion de projet et un calendrier bien coordonnés, et nous vous garantissons des flux d’informations rationnels, une répartition claire des tâches, une transparence absolue et une maîtrise de votre budget.
EN We support you in the preliminary stages with closely coordinated project and time management and guarantee streamlined information flows, clear allocation of tasks, transparency and budget control.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| flux | flows |
| budget | budget |
| projet | project |
| transparence | transparency |
| gestion | management |
| claire | clear |
| en | in |
| de | of |
| garantissons | guarantee |
| coordonné | coordinated |
| nous | we |
| et | and |
| vous | you |
FR Inserts métalliques moulés dans la masse brevetés aux points d’attache pour fermeture et charnière pour une meilleure résistance et une répartition des charges sur toute la surface du conteneur pour une intégrité maximale
EN Patented, molded-in metal inserts for catch and hinge attachment points provide strength and spread loads to the container wall for maximum integrity
| французкий язык | английский |
|---|---|
| points | points |
| résistance | strength |
| charges | loads |
| conteneur | container |
| maximale | maximum |
| intégrité | integrity |
| breveté | patented |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Pour les ingénieurs de Mazda, attribuer à la MX-5 une répartition du poids avant-arrière de 50/50 était essentiel pour lui conférer une conduite souple et réactive. Voyez une démonstration de l’équilibre frôlant la perfection de la MX-5.
EN For Mazda engineers, designing the MX-5 with 50/50 front-to-rear weight distribution was essential to creating a smooth, responsive drive. Watch a demonstration of the MX-5’s near perfect balance.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| mazda | mazda |
| répartition | distribution |
| essentiel | essential |
| souple | smooth |
| démonstration | demonstration |
| poids | weight |
| équilibre | balance |
| était | was |
| la | the |
| à | to |
| une | a |
FR Élaborer et mettre en œuvre une nouvelle stratégie de gestion des ressources humaines et matérielles pour une répartition équitable des débouchés liés à l'éducation et une transformation efficace des apports fournis en résultats obtenus.
EN Develop and implement new management strategy of human resources and materials for equitable distribution of educational opportunities and for effective transformation of inputs into results,
| французкий язык | английский |
|---|---|
| nouvelle | new |
| humaines | human |
| répartition | distribution |
| équitable | equitable |
| transformation | transformation |
| efficace | effective |
| éducation | educational |
| ressources | resources |
| résultats | results |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| mettre | implement |
| pour | for |
| gestion | management |
| à | and |
FR Inserts métalliques moulés dans la masse brevetés aux points d’attache pour fermeture et charnière pour une meilleure résistance et une répartition des charges sur toute la surface du conteneur pour une intégrité maximale
EN Patented, molded-in metal inserts for catch and hinge attachment points provide strength and spread loads to the container wall for maximum integrity
| французкий язык | английский |
|---|---|
| points | points |
| résistance | strength |
| charges | loads |
| conteneur | container |
| maximale | maximum |
| intégrité | integrity |
| breveté | patented |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Élaborer et mettre en œuvre une nouvelle stratégie de gestion des ressources humaines et matérielles pour une répartition équitable des débouchés liés à l'éducation et une transformation efficace des apports fournis en résultats obtenus.
EN Develop and implement new management strategy of human resources and materials for equitable distribution of educational opportunities and for effective transformation of inputs into results,
| французкий язык | английский |
|---|---|
| nouvelle | new |
| humaines | human |
| répartition | distribution |
| équitable | equitable |
| transformation | transformation |
| efficace | effective |
| éducation | educational |
| ressources | resources |
| résultats | results |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| mettre | implement |
| pour | for |
| gestion | management |
| à | and |
FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST
EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API
| французкий язык | английский |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| charge | load |
| entièrement | fully |
| minutes | minutes |
| cloudflare | cloudflare |
| api | api |
| rest | rest |
| ou | or |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| une | a |
| à | using |
| mettre | the |
| place | set |
| pourrez | you |
FR Offrez une meilleure répartition de la pression et une meilleure régulation du microclimat
EN Deliver superior pressure redistribution and microclimate management
| французкий язык | английский |
|---|---|
| offrez | deliver |
| meilleure | superior |
| pression | pressure |
| microclimat | microclimate |
| et | and |
FR Grâce à cette solution, les organisations peuvent chiffrer les volumes de données et de journaux SAP HANA, et établir une gouvernance et une répartition des tâches fortes.
EN With this solution, organisations can encrypt SAP HANA data and log volumes and establish strong governance and separation of duties.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| solution | solution |
| organisations | organisations |
| peuvent | can |
| chiffrer | encrypt |
| sap | sap |
| établir | establish |
| gouvernance | governance |
| fortes | strong |
| hana | hana |
| données | data |
| volumes | volumes |
| tâches | duties |
| cette | this |
| de | of |
| à | and |
| journaux | log |
FR Configuration rapide de votre page événementielle incluant une répartition automatique du formulaire d’inscription ou de la billetterie pour une participation en présentiel ou en ligne
EN Quickly set up your event page and automatically classify the registration form/ticket shop into offline and online attendance
| французкий язык | английский |
|---|---|
| automatique | automatically |
| billetterie | ticket |
| participation | attendance |
| en ligne | online |
| formulaire | form |
| la | the |
| rapide | quickly |
| votre | your |
| page | page |
| ligne | set |
FR La répartition des tâches intégrée réduit l'encombrement d'e-mails, et une piste d'audit fournit une trace complète des modifications, commentaires, réponses et résolutions
EN Built-in tasking cuts down on email clutter, and an audit trail provides a complete record of edits, comments, responses, and resolutions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| fournit | provides |
| modifications | edits |
| commentaires | comments |
| réponses | responses |
| résolutions | resolutions |
| mails | |
| intégré | built-in |
| complète | complete |
| intégrée | built |
| de | of |
| et | and |
| des | trail |
| une | a |
FR La répartition des tâches intégrée réduit les volumes d'e-mails, et une piste d'audit fournit une trace complète des modifications, commentaires, réponses et résolutions
EN Built-in tasking cuts down on email clutter, and an audit trail provides a complete record of edits, comments, responses, and resolutions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| fournit | provides |
| modifications | edits |
| résolutions | resolutions |
| mails | |
| intégré | built-in |
| complète | complete |
| intégrée | built |
| commentaires | comments |
| de | of |
| et | and |
| des | trail |
| une | a |
| les | responses |
FR La performance naît de l’équilibre. Ce principe a guidé les ingénieurs de Mazda vers une réduction et une répartition optimales du poids maximisant le temps de réaction de la MX-5 aux commandes du conducteur.
EN Performance begins with balance. With that guiding principle, Mazda engineers focused on weight reduction and distribution, minimizing the amount of work necessary for the MX-5 to respond to the driver’s input.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| principe | principle |
| ingénieurs | engineers |
| mazda | mazda |
| réduction | reduction |
| répartition | distribution |
| réaction | respond |
| conducteur | drivers |
| ce | that |
| poids | weight |
| équilibre | balance |
| performance | performance |
| de | of |
| du | work |
| et | and |
FR Ce bac durable peut contenir jusqu'à 946 ml de peinture et comporte une zone de roulement robuste et nervurée qui permet une répartition uniforme de la peinture sur le rouleau
EN This durable tray holds up to one 0.9 L can (quart) of paint and features a sturdy, ribbed roll-off area for even loading
| французкий язык | английский |
|---|---|
| jusquà | up to |
| zone | area |
| rouleau | roll |
| ce | this |
| peut | can |
| de | of |
| et | and |
| durable | durable |
| robuste | sturdy |
| une | a |
| peinture | paint |
FR Un tableau blanc magnétique avec une répartition permanente en mois ou en jours permet une planification claire des activités et des rendez-vous ainsi que l'affectation du personnel et l'utilisation des machines
EN If a magnetic whiteboard features a permanent calendar with months and days, you can plan activities and appointments as well as the use of personnel and machines
| французкий язык | английский |
|---|---|
| magnétique | magnetic |
| permanente | permanent |
| claire | well |
| lutilisation | use |
| machines | machines |
| rendez | appointments |
| mois | months |
| activités | activities |
| permet | can |
| un | a |
| avec | with |
| jours | days |
| planification | plan |
| et | and |
| ainsi | as |
| vous | you |
| tableau blanc | whiteboard |
FR La DO-G comporte une répartition parfaite entre génétiques indica et sativa. Ses hauts rendements en font un bon choix pour les cultivateurs cherchant à faire pousser une grosse réserve personnelle.
EN DO-G features a perfect split between indica and sativa genetics. Her high yields make her a good choice for growers looking to crop a large personal supply.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| génétiques | genetics |
| indica | indica |
| sativa | sativa |
| hauts | high |
| rendements | yields |
| choix | choice |
| grosse | large |
| cultivateurs | growers |
| parfaite | perfect |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| entre | between |
| les | good |
FR Répartition équilibrée du poids pour une maniabilité optimale et une bonne tenue de route.
EN Balanced weight distribution for optimum maneuverability and safe roadholding.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| répartition | distribution |
| poids | weight |
| optimale | optimum |
| et | and |
FR Une nouvelle interprétation du broyeur à jets en spirale - avec finesse réglable par la turbine de sélection à air intégrée - pour une répartition granulométrique même plus serrée.
EN A new interpretation of the spiral jet mill – with grinding finenesses adjusted by an integrated air classifier – for even steeper particle size distributions.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| nouvelle | new |
| broyeur | mill |
| spirale | spiral |
| air | air |
| intégrée | integrated |
| de | of |
| la | the |
| interprétation | interpretation |
| une | a |
| avec | with |
| par | by |
| pour | for |
FR Offrez une meilleure répartition de la pression et une meilleure régulation du microclimat
EN Deliver superior pressure redistribution and microclimate management
| французкий язык | английский |
|---|---|
| offrez | deliver |
| meilleure | superior |
| pression | pressure |
| microclimat | microclimate |
| et | and |
FR Offrez une meilleure répartition de la pression et une meilleure régulation du microclimat
EN Deliver superior pressure redistribution and microclimate management
| французкий язык | английский |
|---|---|
| offrez | deliver |
| meilleure | superior |
| pression | pressure |
| microclimat | microclimate |
| et | and |
FR La gestion des effectifs vise à renforcer la productivité des agents grâce à une répartition et une utilisation optimales des ressources…
EN Workforce management (WFM) is the process of strategically optimising the productivity of employees to ensure that all resources are in the right place at the right time…
FR Offrez une meilleure répartition de la pression et une meilleure régulation du microclimat
EN Deliver superior pressure redistribution and microclimate management
| французкий язык | английский |
|---|---|
| offrez | deliver |
| meilleure | superior |
| pression | pressure |
| microclimat | microclimate |
| et | and |
FR Avec Tachograph Manager Plus, recevez les temps de conduite restants journaliers et hebdomadaires, pour une répartition et une planification adaptées, ainsi que des notifications d'infraction
EN Get daily and weekly remaining driving times for ad-hoc dispatch and scheduling and real-time social infringement notifications with Tachograph Manager Plus
| французкий язык | английский |
|---|---|
| manager | manager |
| conduite | driving |
| restants | remaining |
| une | a |
| avec | with |
| recevez | get |
| temps | time |
| de | times |
| et | and |
| pour | for |
FR Ce widget fournit une tendance globale de l'activité de toutes les sources pour chaque jour de la période sélectionnée. Si l'intervalle de dates est inférieur à 7 jours, Explore affiche une répartition horaire dans le widget.
EN This widget provides an aggregate trend of activity across all sources for each day in your selected date range. If the date range is fewer than 7 days, Explore shows an hourly-breakdown in the widget.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| widget | widget |
| tendance | trend |
| sources | sources |
| explore | explore |
| affiche | shows |
| ce | this |
| si | if |
| fournit | provides |
| horaire | hourly |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| jours | days |
| chaque | each |
| pour | for |
| dans | in |
FR Offrez une meilleure répartition de la pression et une meilleure régulation du microclimat
EN Deliver superior pressure redistribution and microclimate management
| французкий язык | английский |
|---|---|
| offrez | deliver |
| meilleure | superior |
| pression | pressure |
| microclimat | microclimate |
| et | and |
FR Modèle polyvalent avec une assise plantaire légère qui favorise une bonne répartition de la pression et élève BIRKENSTOCK à de nouveaux sommets en termes de confort et de style
EN Versatile design with a lightweight footbed that promotes proper pressure distribution and elevates BIRKENSTOCK to new heights in comfort and style
| французкий язык | английский |
|---|---|
| polyvalent | versatile |
| légère | lightweight |
| répartition | distribution |
| pression | pressure |
| birkenstock | birkenstock |
| nouveaux | new |
| sommets | heights |
| confort | comfort |
| bonne | proper |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| style | style |
| une | a |
FR Ce bac durable peut contenir jusqu'à 946 ml de peinture et comporte une zone de roulement robuste et nervurée qui permet une répartition uniforme de la peinture sur le rouleau
EN This durable tray holds up to one 0.9 L can (quart) of paint and features a sturdy, ribbed roll-off area for even loading
| французкий язык | английский |
|---|---|
| jusquà | up to |
| zone | area |
| rouleau | roll |
| ce | this |
| peut | can |
| de | of |
| et | and |
| durable | durable |
| robuste | sturdy |
| une | a |
| peinture | paint |
FR Un étudiant ne doit pas présumer de la façon dont se fera la répartition des tâches, ni de la reconnaissance de la paternité d’une découverte ou d’une invention
EN A student should not make assumptions about who will do what in the research and who gets credit for any new discoveries or inventions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| un | a |
| étudiant | student |
| ou | or |
| découverte | research |
| la | the |
| fera | will |
| tâches | do |
| doit | should |
FR Afin d’avoir l’agilité d’une voiture de sport, la batterie de 90 kWh du I-PACE est placée dans le plancher, entre les essieux, ce qui donne un centre de gravité bas et une répartition du poids presque parfaite
EN For sports car agility, the 90ckWh battery of the I-PACE is positioned within the floor, between the axles, giving a low centre of gravity and near perfect weight distribution
| французкий язык | английский |
|---|---|
| sport | sports |
| batterie | battery |
| plancher | floor |
| centre | centre |
| gravité | gravity |
| répartition | distribution |
| poids | weight |
| parfaite | perfect |
| placé | positioned |
| voiture | car |
| un | a |
| et | and |
FR La solution assure la disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.
EN It provides application availability using Layer 4/Layer 7 load balancing, data center resiliency, application optimization, and a web application firewall to protect web applications.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| charges | load |
| couches | layer |
| data | data |
| centers | center |
| optimisation | optimization |
| pare-feu | firewall |
| web | web |
| disponibilité | availability |
| applicative | application |
| ce | provides |
| applications | applications |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR Ici, plutôt que de parier sur une répartition 50/50 du plateau, vous pariez sur 1/3 du plateau via l'une des colonnes de chiffres
EN Here, rather than betting on a 50/50 split of the board, you?re betting on 1/3rd of the board via one of the columns of numbers
| французкий язык | английский |
|---|---|
| parier | betting |
| colonnes | columns |
| ici | the |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| une | a |
| via | via |
| plutôt | rather |
FR En examinant les pages web servies sur les appareils de bureau et mobiles, nous observons une répartition approximative de 60-40 dans le pourcentage de ces pages qui ont été générées par une sorte de plateforme CMS, et celles qui ne le sont pas.
EN Looking at web pages served on desktop and mobile devices, we observe an approximate 60-40 split in the percentage of such pages which were generated by some kind of CMS platform, and those that aren?t.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| appareils | devices |
| bureau | desktop |
| mobiles | mobile |
| observons | observe |
| pourcentage | percentage |
| plateforme | platform |
| cms | cms |
| t | t |
| web | web |
| en | in |
| pages | pages |
| nous | we |
| le | the |
| été | were |
| sur | on |
| qui | that |
| généré | generated |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Vous devrez peut-être ajouter une liste ou une répartition hiérarchique à un événement d'intégration
EN You may need to add a list or some hierarchical breakdown to an integration event
| французкий язык | английский |
|---|---|
| ou | or |
| événement | event |
| à | to |
| peut-être | you may |
| liste | list |
| devrez | need to |
| ajouter | add |
| un | a |
| peut | may |
| vous | you |
FR Ce tutoriel HubSpot Academy propose une présentation rapide quant à l'utilisation d'OAuth avec HubSpot, y compris une répartition du flux HubSpot-OAuth et des explications sur l'actualisation d'un jeton d'accès.
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| hubspot | hubspot |
| academy | academy |
| présentation | introduction |
| quant | how |
| flux | flow |
| jeton | token |
| oauth | oauth |
| ce | this |
| propose | provides |
| rapide | quick |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| sur | on |
FR Vous souhaitez déployer un pare-feu au niveau des applications ? Configurez la terminaison TLS facultative et commencez à inspecter les charges utiles Vous avez besoin d’une solution de répartition de charge? Vous l’avez
EN Want application level firewalling? Configure optional TLS termination and start inspecting payloads
| французкий язык | английский |
|---|---|
| niveau | level |
| configurez | configure |
| terminaison | termination |
| tls | tls |
| facultative | optional |
| inspecter | inspecting |
| applications | application |
| charges | payloads |
| commencez | start |
| à | and |
FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.
EN View aggregate queries for a specific domain or by DNS record, and get a geographical distribution of your DNS queries over time.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| affichez | view |
| requêtes | queries |
| dns | dns |
| répartition | distribution |
| géographique | geographical |
| domaine | domain |
| ou | or |
| obtenez | get |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| et | and |
| temps | time |
| par | by |
| enregistrement | for |
FR L'accès continu au service est garantie grâce à une infrastructure redondante qui assure la répartition de charge et la duplication du serveur.
EN Safeguard business continuity with a redundant infrastructure that supports load balancing and server replication.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| charge | load |
| service | supports |
| infrastructure | infrastructure |
| serveur | server |
| une | a |
| qui | that |
| à | and |
FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
| французкий язык | английский |
|---|---|
| très | extremely |
| difficile | tough |
| particulier | especially |
| voyage | travel |
| ou | or |
| langues | languages |
| souvent | often |
| de | of |
| si | if |
FR Soutenez les patients grâce à une répartition ciblée et personnalisée de la pression sans motorisation
EN Support patients with targeted, customized non-powered pressure redistribution
| французкий язык | английский |
|---|---|
| soutenez | support |
| pression | pressure |
| patients | patients |
| à | with |
| personnalisé | customized |
| ciblée | targeted |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
assurer une répartition obtenez une répartition assurant une répartition assurent une répartition existe une répartition a une répartition compris une répartition maintenez une répartition répartition répartition géographique répartition détaillée répartition optimale répartition efficace meilleure répartition répartition uniforme répartition ciblée répartition geographique… découvrez répartition aléatoire répartition mondiale réponse – répartition répartition démographique rapport répartition répartition des bâtiments répartition du travail répartition intégrés répartition intelligente intégrée répartition des vaccins répartition des rangs répartition des coûts répartition se reflète répartition démographique détaillée répartition équitable comprenez la répartition surface à répartition répartition du chiffre répartition du classement répartition des droits indiquant la répartition répartition de charge répartition des données répartition des actifs répartition sont faciles déterminez la répartition répartition des charges répartition par région répartition des fonds répartition des tâches répartition des crédits répartition de charges effectue la répartition
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
чешский язык