"applications cloud" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
| французкий язык | английский |
|---|---|
| expliqué | explained |
| précédemment | previously |
| hybride | hybrid |
| techniquement | technically |
| environnements | premises |
| centralisée | centrally |
| hébergé | hosted |
| public | public |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| privé | private |
| comme | as |
| sont | are |
| au | on |
| gérés | managed |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
| французкий язык | английский |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| cloud | cloud |
| server | server |
| croissance | growing |
| très | very |
| bonne | well |
| qui | that |
| trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| французкий язык | английский |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revue | review |
| code | code |
| changements | changes |
| avec | with |
| découvrez | learn |
| dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
| французкий язык | английский |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| artifactory | artifactory |
| cloud | cloud |
| principaux | major |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| ou | or |
| services | services |
| de | of |
| vos | your |
| avec | with |
| sur | on |
| trois | three |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| conception | design |
| made | made |
| optimisons | optimize |
| constamment | constantly |
| bare | bare |
| metal | metal |
| tour | turn |
| soutient | supports |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| performances | performance |
| cloud | cloud |
| à | to |
| ovhcloud | ovhcloud |
| de | of |
| nous | we |
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
| французкий язык | английский |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| reverse | reverse |
| à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| besoins | needs |
| principaux | core |
| bare | bare |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| client | customers |
| répondre | to meet |
| de | of |
| différents | different |
| quatre | the |
| le | on |
| nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| conception | design |
| made | made |
| optimisons | optimize |
| constamment | constantly |
| bare | bare |
| metal | metal |
| tour | turn |
| soutient | supports |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| performances | performance |
| cloud | cloud |
| à | to |
| ovhcloud | ovhcloud |
| de | of |
| nous | we |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| французкий язык | английский |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revue | review |
| code | code |
| changements | changes |
| avec | with |
| découvrez | learn |
| dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affectées | affected |
| cloud | cloud |
| fonctionneront | function |
| offres | plans |
| premium | premium |
| standard | standard |
| apps | apps |
| et | and |
| toutes | all |
| vos | your |
| nos | our |
| produits | products |
| la | the |
| sur | on |
| par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| cloud | cloud |
| existant | existing |
| enterprise | enterprise |
| maintenance | maintenance |
| non utilisé | unused |
| si | if |
| standard | standard |
| ou | or |
| premium | premium |
| la | the |
| valeur | value |
| oui | yes |
| nous | we |
| de | of |
| vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
| французкий язык | английский |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| clients | customers |
| robustes | robust |
| actuellement | today |
| standard | standard |
| premium | premium |
| management | management |
| fonctionnalité | functionality |
| service | service |
| et | and |
| software | software |
| plus | more |
| celles | the |
| procure | offers |
| pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR Aidez votre équipe à développer un avantage concurrentiel en créant des applications essentielles sur les principaux fournisseurs de cloud et en les migrant vers ces derniers grâce au portefeuille de solutions cloud hybride et cloud natives de SUSE.
EN Help your team develop competitive advantage by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud and cloud-native solutions.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| aidez | help |
| avantage | advantage |
| concurrentiel | competitive |
| essentielles | critical |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| portefeuille | portfolio |
| solutions | solutions |
| hybride | hybrid |
| natives | native |
| équipe | team |
| développer | develop |
| applications | applications |
| créant | building |
| un | leading |
| votre | your |
| de | of |
| à | and |
FR Netskope propose le mode proxy inverse afin de diriger le trafic cloud généré par les navigateurs des applications cloud gérées vers le Netskope Security Cloud
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud
| французкий язык | английский |
|---|---|
| netskope | netskope |
| proxy | proxy |
| cloud | cloud |
| navigateurs | browser |
| le | the |
| applications | apps |
| security | security |
| propose | provides |
| géré | managed |
| trafic | traffic |
| mode | mode |
FR Netskope propose le mode proxy inverse afin de diriger le trafic cloud généré par les navigateurs des applications cloud gérées vers le Netskope Security Cloud.
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| netskope | netskope |
| proxy | proxy |
| cloud | cloud |
| navigateurs | browser |
| le | the |
| applications | apps |
| security | security |
| propose | provides |
| géré | managed |
| trafic | traffic |
| mode | mode |
FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
| французкий язык | английский |
|---|---|
| suse | suse |
| cloud | cloud |
| distribution | distribution |
| foundry | foundry |
| échelle | scale |
| de | of |
| la | the |
| vitesse | speed |
| certifié | certified |
| à | and |
| application | application |
| une | a |
| plate-forme | platform |
| pour | for |
FR Les applications Salesforce les plus réputées sont notamment Sales Cloud, Marketing Cloud et Service Cloud.
EN Some of the most well-known Salesforce applications include Sales Cloud, Marketing Cloud, and Service Cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| applications | applications |
| marketing | marketing |
| service | service |
| salesforce | salesforce |
| les | the |
FR Netskope propose le mode proxy inverse afin de diriger le trafic cloud généré par les navigateurs des applications cloud gérées vers le Netskope Security Cloud
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud
| французкий язык | английский |
|---|---|
| netskope | netskope |
| proxy | proxy |
| cloud | cloud |
| navigateurs | browser |
| le | the |
| applications | apps |
| security | security |
| propose | provides |
| géré | managed |
| trafic | traffic |
| mode | mode |
FR Netskope propose le mode proxy inverse afin de diriger le trafic cloud généré par les navigateurs des applications cloud gérées vers le Netskope Security Cloud.
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| netskope | netskope |
| proxy | proxy |
| cloud | cloud |
| navigateurs | browser |
| le | the |
| applications | apps |
| security | security |
| propose | provides |
| géré | managed |
| trafic | traffic |
| mode | mode |
FR Rubrik offre une disponibilité instantanée des applications aux entreprises de cloud hybride pour la récupération, la recherche, le cloud et le développement. En utilisant la plateforme Cloud Data
EN Rubrik is a backup and recovery solution best suited for midsized to enterprise businesses (500+ employees). Rubrik delivers instant application availability to hybrid cloud enterprises for recovery,
| французкий язык | английский |
|---|---|
| offre | delivers |
| disponibilité | availability |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| applications | application |
| récupération | recovery |
| une | a |
| entreprises | businesses |
| et | and |
FR Bénéficiez d’une meilleure visibilité sur les risques liés au Cloud, offrez un accès sécurisé aux applications Cloud et intégrez les fournisseurs de Cloud dans la gouvernance des tiers.
EN Get visibility into cloud-based security risks, provide secure access to cloud applications and include cloud providers in third-party governance.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| risques | risks |
| cloud | cloud |
| applications | applications |
| gouvernance | governance |
| accès | access |
| sécurisé | secure |
| fournisseurs | providers |
| offrez | provide |
| visibilité | visibility |
| dans | in |
| tiers | third |
FR Les solutions de SSO dans le cloud permettent aux utilisateurs de s’authentifier aux applications du cloud une seule fois, sans qu’il soit nécessaire de s’authentifier à nouveau pour chaque application cloud séparément.
EN Cloud SSO solutions let users authenticate to their cloud apps just once, removing the need to re-authenticate to each cloud app separately.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| solutions | solutions |
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| permettent | let |
| nécessaire | need |
| nouveau | re |
| séparément | separately |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| le | the |
| applications | apps |
| application | app |
FR STA est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour les applications sur site et cloud dans Google Cloud, d’autres clouds publics et des clouds privés.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| agit | acts |
| fournisseur | provider |
| publics | public |
| un | a |
| applications | apps |
| dautres | other |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| service | service |
| et | and |
| en | in |
| privé | private |
| qui | that |
| tant | the |
| pour | for |
| sur | on |
FR L'exécution des IBM Cloud Paks sur IBM Cloud vous permet de vous concentrer sur le développement et la gestion des applications vitales pour votre entreprise sur le cloud le plus sécurisé pour les entreprises.
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| permet | lets |
| concentrer | focus |
| développement | developing |
| applications | applications |
| sécurisé | secure |
| entreprise | business |
| votre | your |
| la gestion | managing |
| vous | you |
| sur | on |
| et | and |
FR Cloud IPS est entièrement intégré à Zscaler Security Platform. Cloud Firewall, Cloud Sandbox, CASB et DLP travaillent en synergie pour fournir à votre IPS des informations essentielles sur les applications, les utilisateurs et les fichiers
EN Cloud IPS is fully integrated into the Zscaler Security Platform. Cloud Firewall, Cloud Sandbox, CASB, and DLP work in concert to give your IPS critical information about apps, users, and files
| французкий язык | английский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ips | ips |
| entièrement | fully |
| intégré | integrated |
| zscaler | zscaler |
| platform | platform |
| firewall | firewall |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| essentielles | critical |
| applications | apps |
| utilisateurs | users |
| informations | information |
| fichiers | files |
| en | in |
| à | to |
| security | security |
| votre | your |
| et | and |
FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| créez | build |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| activez | enable |
| center | center |
| connectivité | connectivity |
| trust | trust |
| data | data |
| charges de travail | workloads |
| protégez | protect |
| sécurisé | secure |
| zero | zero |
| et | and |
| la | to |
| du | from |
FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| créez | build |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| activez | enable |
| center | center |
| connectivité | connectivity |
| trust | trust |
| data | data |
| charges de travail | workloads |
| protégez | protect |
| sécurisé | secure |
| zero | zero |
| et | and |
| la | to |
| du | from |
FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| créez | build |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| activez | enable |
| center | center |
| connectivité | connectivity |
| trust | trust |
| data | data |
| charges de travail | workloads |
| protégez | protect |
| sécurisé | secure |
| zero | zero |
| et | and |
| la | to |
| du | from |
FR Ajoutez facilement des applications hébergées à l’aide des clusters Kubernetes sur site, dans un cloud privé ou dans le cloud public. L’équilibreur de charge Cloudflare fonctionne avec des applications hébergées ou sur toute configuration.
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| ajoutez | add |
| facilement | easily |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| charge | load |
| équilibreur | balancer |
| applications | applications |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| cloudflare | cloudflare |
| configuration | setup |
| public | public |
| un | a |
| privé | private |
| le | the |
| sur | on |
| de | across |
| hébergé | hosted |
| dans | in |
FR Apprenez à créer de nouvelles applications natives pour le cloud et à adapter les applications existantes au cloud à l'aide de microservices, des conteneurs et des pratiques DevOps.
EN Learn how to create new cloud-native apps and make existing ones cloud-enabled using microservices, containerization, and DevOps.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| nouvelles | new |
| natives | native |
| cloud | cloud |
| existantes | existing |
| microservices | microservices |
| devops | devops |
| applications | apps |
| à | to |
| les | ones |
| apprenez | and |
| créer | create |
| et | learn |
FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours d’adoption du Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.
EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| comment | how |
| en | in |
| mieux | to |
| et | learn |
| parcours | journey |
| vous | you |
| sécurité | secure |
FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours de migration vers le Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.
EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| parcours | journey |
| comment | how |
| en | in |
| mieux | to |
| et | learn |
| de | and |
| vous | you |
| sécurité | secure |
FR Avec la plateforme de développement d'applications cloud-native de Red Hat, vous pouvez créer et exécuter des applications novatrices et différenciées dans tout cloud public, privé ou hybride.
EN You can create and run innovative, differentiated apps on any public, private, or hybrid cloud with a cloud-native development platform from Red Hat.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| applications | apps |
| novatrices | innovative |
| public | public |
| hybride | hybrid |
| développement | development |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| privé | private |
| avec | with |
| plateforme | platform |
| vous | you |
| créer | create |
FR La croissance continue des malwares diffusés par les applications cloud et le potentiel d'exfiltration de données stratégiques liée au départ des employés font partie des risques croissants pour la sécurité des applications cloud.
EN The continued growth of malware delivered by cloud applications and the potential for critical data exfiltration tied to employees departing their jobs are among increasing cloud application security risks.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| continue | continued |
| malwares | malware |
| cloud | cloud |
| données | data |
| employés | employees |
| sécurité | security |
| lié | tied |
| croissance | growth |
| croissants | increasing |
| risques | risks |
| applications | applications |
| potentiel | potential |
| de | of |
| des | among |
| et | and |
| par | by |
| pour | for |
FR Visualisez et contrôlez la propagation des données entre les applications et instances cloud et dans le contexte des risques liés aux applications cloud et aux utilisateurs sans faire appel aux restrictions des tenants.
EN See and control data propagation between cloud apps and instances and in the context of cloud app risk and user risk without relying on tenant restrictions.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| contrôlez | control |
| cloud | cloud |
| restrictions | restrictions |
| propagation | propagation |
| visualisez | see |
| utilisateurs | user |
| données | data |
| applications | apps |
| instances | instances |
| contexte | context |
| risques | risk |
| dans | in |
| et | and |
| entre | between |
FR Cela vaut pour les données créées et exposées dans les applications cloud, sur AWS, Azure et GCP, mais aussi les données exfiltrées vers des applications cloud non managées ou transférées sur des appareils non managés.
EN This includes data created and exposed in cloud apps, data exposed in AWS, Azure, and GCP, data being exfiltrated to unmanaged cloud apps, and data going to unmanaged devices.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| azure | azure |
| gcp | gcp |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| appareils | devices |
| données | data |
| applications | apps |
| créé | created |
| et | and |
| transférées | to |
| cela | this |
| dans | in |
| les | going |
| exposé | exposed |
FR Visualisez et contrôlez les sites Web et les applications cloud auxquels accèdent vos employés distants. Découvrez le niveau de risque de ces applications cloud ainsi que l'utilisation qu'ils en font.
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| contrôlez | control |
| cloud | cloud |
| employés | workers |
| risque | risk |
| niveau | level |
| le | the |
| vos | your |
| de | of |
| sites | websites |
FR Nous l’utilisons non seulement pour surveiller les applications dans le Cloud, mais également en tant que lecteur dans le Cloud pour surveiller les applications hébergées en interne, pour obtenir un aperçu de l’expérience utilisateur. »
EN We use it to not only monitor apps in the cloud, but as a player in the cloud to monitor internally hosted apps to get an idea of customer experience."
| французкий язык | английский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| lecteur | player |
| applications | apps |
| de | of |
| un | a |
| nous | we |
| le | the |
| utilisateur | customer |
| obtenir | get |
| hébergé | hosted |
| en | in |
| mais | but |
FR Pourquoi vous devez gérer les menaces cloud et les applications non approuvées (Shadow IT), et contrôler l'utilisation des applications cloud et tierces utilisant OAuth
EN Why you need to manage cloud threats, shadow IT and governing cloud and third-party OAuth apps
| французкий язык | английский |
|---|---|
| menaces | threats |
| cloud | cloud |
| applications | apps |
| shadow | shadow |
| oauth | oauth |
| it | it |
| tierces | third |
| gérer | manage |
| et | and |
| vous | you |
FR La répartition des charges et les contrôleurs de mise à disposition d’applications traditionnels ne suffisent plus pour accéder à des applications et les livrer dans un environnement multi-cloud et de cloud hybride.
EN Traditional application delivery controllers and load balancing are no longer sufficient for accessing and delivering apps in a hybrid and multi-cloud world.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| charges | load |
| contrôleurs | controllers |
| traditionnels | traditional |
| accéder | accessing |
| environnement | world |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| un | a |
| applications | apps |
| livrer | delivery |
| dapplications | application |
| à | and |
| dans | in |
FR Une détection des applications cloud et SaaS grâce à l’inspection des paquets en profondeur depuis le moteur de contrôle des applications Citrix, et des passerelles cloud automatisées pour une connectivité optimale.
EN Cloud and SaaS application detection through deep packet inspection in the Citrix Application Control Engine, plus automated cloud on-ramps for optimal connectivity.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| détection | detection |
| applications | application |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| moteur | engine |
| citrix | citrix |
| passerelles | ramps |
| connectivité | connectivity |
| optimale | optimal |
| contrôle | control |
| le | the |
| automatisé | automated |
| en | in |
| paquets | packet |
| à | and |
FR En moyenne, une société utilise plus de 2 415 applications et services cloud, tandis que McAfee prend en charge plus de 20 applications avec un accès cloud API hors bande, ce qui vous expose à des risques de mouvements de données inline.
EN The average company uses over 2,415 apps and cloud services while McAfee supports 20+ apps with out of band API cloud access leaving you exposed for inline data movement risks.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| société | company |
| cloud | cloud |
| accès | access |
| bande | band |
| mouvements | movement |
| données | data |
| mcafee | mcafee |
| inline | inline |
| moyenne | average |
| api | api |
| utilise | uses |
| de | of |
| applications | apps |
| services | services |
| risques | risks |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
FR Plus de 32 000 cotes de risque liés aux applications sont fournies par Netskope Cloud Confidence Index™ (CCI), sachant que 53 % du trafic de votre passerelle Web provient d'applications ou de services cloud
EN Providing over 32,000 app risk ratings with Netskope Cloud Confidence IndexTM (CCI) given 53% of your web gateway traffic is app and cloud service-related
| французкий язык | английский |
|---|---|
| applications | app |
| risque | risk |
| cotes | ratings |
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| web | web |
| passerelle | gateway |
| trafic | traffic |
| votre | your |
| de | of |
| plus | over |
| sont | given |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
чешский язык