FR Pour utiliser Android Auto, l’application Android Auto doit être installée sur un téléphone Android 5.0 (Lollipop) ou à une version ultérieure. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.
Перевести "appareils sous android" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "appareils sous android" с французкий язык на английский
Переводы appareils sous android
"appareils sous android" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод французкий язык на английский из appareils sous android
французкий язык
английский
EN To use Android Auto on your phone screen, you’ll need an Android phone running 5.0 (Lollipop) or higher and the Android Auto app. Android and Android Auto are trademarks of Google, LLC.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| llc | llc |
| lapplication | app |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| sur | on |
| un | an |
| auto | auto |
FR Android Auto nécessite l’application Android Auto sur Google Play et un téléphone compatible Android fonctionnant sous Android 5.0 Lollipop ou une version ultérieure
EN Android Auto requires the Android Auto app on Google Play and an Android compatible smartphone running Android 5.0 Lollipop or higher
| французкий язык | английский |
|---|---|
| nécessite | requires |
| lapplication | app |
| play | play |
| compatible | compatible |
| android | android |
| ou | or |
| téléphone | smartphone |
| et | and |
| un | an |
| auto | auto |
| sur | on |
FR S’utilise sur ordinateur sous macOS ou Windows, ou appareils mobiles sous iOS/iPadOS ou Android (app Android sous peu)
EN No need to install a Windows driver for use with Mixcast 4 (Windows 10 (1909 or later) required)
| французкий язык | английский |
|---|---|
| ou | or |
| windows | windows |
| app | use |
| peu | a |
| sur | to |
FR Le logiciel espion cible les appareils iOS et Android, notamment en déverrouillant les appareils iOS et en obtenant un accès root aux appareils Android
EN The spyware targets iOS and Android devices, jailbreaking the former and acquiring root access to the latter
| французкий язык | английский |
|---|---|
| cible | targets |
| ios | ios |
| android | android |
| accès | access |
| appareils | devices |
| le | the |
| et | and |
| root | root |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| французкий язык | английский |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| iot | iot |
| notamment | including |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| французкий язык | английский |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| iot | iot |
| notamment | including |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Accéder et contrôler à distance les appareils Samsung, LG et Lenovo et les appareils Android fonctionnant sous Android 8 ou plus, tels que Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony et ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| accéder | access |
| contrôler | control |
| appareils | devices |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lenovo | lenovo |
| android | android |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| ou | or |
| à | and |
FR Accédez et contrôlez à distance les appareils Samsung, LG et Lenovo et les appareils Android fonctionnant sous Android 8 ou plus, tels que Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony et ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| accédez | access |
| contrôlez | control |
| appareils | devices |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lenovo | lenovo |
| android | android |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| ou | or |
| à | and |
FR Accéder et contrôler à distance les appareils Samsung, LG et Lenovo et les appareils Android fonctionnant sous Android 8 ou plus, tels que Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony et ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| accéder | access |
| contrôler | control |
| appareils | devices |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lenovo | lenovo |
| android | android |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| ou | or |
| à | and |
FR Accédez et contrôlez à distance les appareils Samsung, LG et Lenovo et les appareils Android fonctionnant sous Android 8 ou plus, tels que Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony et ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| accédez | access |
| contrôlez | control |
| appareils | devices |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lenovo | lenovo |
| android | android |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| ou | or |
| à | and |
FR Les notifications push web sont compatibles avec les navigateurs Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, et Opera Desktop & Android, ainsi que Edge Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| notifications | notifications |
| push | push |
| chrome | chrome |
| desktop | desktop |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| sont | are |
| avec | with |
| et | and |
| web | web |
| compatibles | compatible |
FR Découvrez comment activer le débogage USB sur les appareils Android. Cette procédure permet d'envoyer directement l'application développée par l'EDI Delphi vers l'appareil Android via l'ADB (Android Debug Bridge).
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
| французкий язык | английский |
|---|---|
| découvrez | learn |
| usb | usb |
| android | android |
| procédure | procedure |
| directement | directly |
| delphi | delphi |
| bridge | bridge |
| le | the |
| développé | developed |
| comment | how |
| activer | enable |
| appareils | devices |
| via | to |
| débogage | debugging |
| sur | on |
| par | by |
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| ride | ride |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| android | android |
| opengl | opengl |
| wear | wear |
| ipad | ipad |
| es | es |
| lapplication | app |
| appareils | devices |
| avec | with |
| et | and |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ainsi | as |
| compatible | compatible |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| plus | more |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| encore | and more |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| autre | other |
FR En raison du grand nombre d’appareils Android différents, il peut arriver que la PostFinance App ne fonctionne pas parfaitement sur tous les appareils Android
EN Due to the large number of different Android devices it is possible that the PostFinance App may not function perfectly on every Android device
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| différents | different |
| postfinance | postfinance |
| parfaitement | perfectly |
| fonctionne | function |
| app | app |
| il | it |
| la | the |
| en | due |
| peut | may |
| appareils | devices |
| grand | large |
| sur | on |
| du | every |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| plus | more |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| encore | and more |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| autre | other |
FR Pour les appareils iPhone et iPad, l'application de Robert Half requiert la version iOS 13 ou une version ultérieure. Pour les appareils Android, l'application requiert la version Android OS 9 ou une version ultérieure.
EN For iPhones and iPads, the Robert Half app requires iOS version 13 or higher. For Android devices, the app requires Andoid OS version 9 or higher.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| iphone | iphones |
| ipad | ipads |
| robert | robert |
| half | half |
| requiert | requires |
| ios | ios |
| android | android |
| os | os |
| appareils | devices |
| lapplication | app |
| ou | or |
| la | the |
| et | and |
| version | version |
FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| à | and |
| de | of |
| partir | from |
| autre | other |
FR Android Auto nécessite l’application Android Auto sur Google Play et un téléphone compatible AndroidMC fonctionnant sous Android 5.0 Lollipop ou une version ultérieure
EN Android Auto requires the Android Auto app on Google Play and AndroidTM-compatible smartphone running Android 5.0 Lollipop or higher
| французкий язык | английский |
|---|---|
| nécessite | requires |
| lapplication | app |
| play | play |
| compatible | compatible |
| android | android |
| ou | or |
| téléphone | smartphone |
| et | and |
| auto | auto |
| sur | on |
FR L'application Vimeo Android TV est prise en charge sur tout appareil compatible avec Android TV (par exemple, une télévision NVidia Shield, Xiaomi Mi Box ou Sony) fonctionnant sous Android 7.0 ou une version plus récente.
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| android | android |
| nvidia | nvidia |
| shield | shield |
| box | box |
| sony | sony |
| récente | newer |
| lapplication | app |
| tv | tv |
| appareil | device |
| ou | or |
| xiaomi | xiaomi |
| prise en charge | supported |
| mi | mi |
| sous | as |
| sur | on |
| une | the |
| en | running |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| plus | more |
| compris | including |
| et | learn |
| à | and |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| plus | more |
| compris | including |
| et | learn |
| à | and |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sauvegardes | backups |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| ou | or |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| appareils | devices |
| et | and |
| de | all |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sauvegardes | backups |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| ou | or |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| appareils | devices |
| et | and |
| de | all |
FR * Le bon fonctionnement de ce microphone a été vérifié sur des appareils standard – ce qui ne garantit pas son fonctionnement sur tous les appareils sous Android et Chrome OS.
EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| fonctionnement | operation |
| standard | standard |
| appareils | devices |
| android | android |
| chrome | chrome |
| os | os |
| de | of |
| et | and |
| pas | not |
FR (« Google ») pour une utilisation sur un appareil mobile fonctionnant sous Android (une « Application sous Android ») (chacun, un « Distributeur d'applications »).
EN (“Google”) for use on an Android-powered mobile device (an “Android App”) (each, an “App Distributor”).
| французкий язык | английский |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| distributeur | distributor |
| utilisation | use |
| appareil | device |
| application | app |
| chacun | each |
| pour | for |
| un | an |
| sur | on |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| французкий язык | английский |
|---|---|
| activez | enable |
| virtualisation | virtualization |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| iphone | iphone |
| visual | visual |
| studio | studio |
| xamarin | xamarin |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
| et | and |
| windows | windows |
| android | android |
| pour | for |
FR La liste des compétences essentielles pour un développeur d'applications Android comprend la maîtrise de Java, la connaissance du SDK Android et d'Android Studio, ainsi que la compréhension de XML et de la conception de matériel.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| comprend | includes |
| java | java |
| sdk | sdk |
| studio | studio |
| xml | xml |
| développeur | developer |
| matériel | material |
| conception | design |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| compétences | skills |
| ainsi | as |
| pour | for |
FR GLPI Agent pour Android est une application Android utilisée pour l?inventaire logiciel et matériel des téléphones Android.
EN GLPI Agent for Android is an Android application used for software and hardware inventory for Android-based phones.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| agent | agent |
| inventaire | inventory |
| téléphones | phones |
| glpi | glpi |
| android | android |
| application | application |
| logiciel | software |
| matériel | hardware |
| utilisé | used |
| pour | for |
| et | and |
| est | is |
| une | an |
FR L’application mobile KACE Go pour Android est compatible avec les téléphones et tablettes Android et nécessite une version Android 5.0 ou ultérieure.
EN KACE Go Mobile App for Android is compatible with Android phones and tablets, and requires Android 5.0 or higher.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| lapplication | app |
| kace | kace |
| android | android |
| tablettes | tablets |
| nécessite | requires |
| go | go |
| ou | or |
| mobile | mobile |
| avec | with |
| téléphones | phones |
| et | and |
| pour | for |
| est | is |
| compatible | compatible |
FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| pièces jointes | attachments |
| disponible | available |
| téléphone | phone |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| transférer | to |
| et | and |
| du | from |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| французкий язык | английский |
|---|---|
| activez | enable |
| virtualisation | virtualization |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| iphone | iphone |
| visual | visual |
| studio | studio |
| xamarin | xamarin |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
| et | and |
| windows | windows |
| android | android |
| pour | for |
FR Google met à jour son système d'exploitation mobile Android chaque année et Android O, ou Android Oreo, est la dernière version qui est intégrée
EN Nest has started selling a new device that's super affordable.The new Temperature Sensor costs just $39, but it works with the company’s smart thermos...
| французкий язык | английский |
|---|---|
| système | device |
| et | has |
| la | the |
| chaque | a |
| à | with |
FR Remarque : *** Le blocage des appareils après l'heure du coucher est uniquement disponible sous Windows et Mac. Sous Android et iOS, il porte respectivement sur les applications non-système et Safe Browser.
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| remarque | note |
| ios | ios |
| browser | browser |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| il | it |
| applications | apps |
| safe | safe |
| appareils | device |
| sur | on |
| après | for |
| disponible | available |
| et | and |
FR Microsoft 365 fonctionne sous Windows et Mac. Les versions Web des applications sont compatibles avec les navigateurs web les plus récents. Les versions mobiles sont supportées pour les appareils sous Android et iOS.
EN Microsoft 365 works on Windows and MacOS operating systems. Web versions of the apps work with most modern web browsers. Mobile versions are supported on Android and iOS devices.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| mac | macos |
| versions | versions |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| support | supported |
| microsoft | microsoft |
| fonctionne | works |
| windows | windows |
| appareils | devices |
| android | android |
| applications | apps |
| navigateurs | browsers |
| web | web |
| et | and |
| sont | are |
| avec | with |
FR Il tourne sur les ordinateurs sous macOS et Windows, et pour les appareils sous iOS ou Android ; il est disponible en téléchargement gratuit sur les sites Web Tascam.
EN It is available for Windows and macOS computers as well as iOS and Android devices and can be freely downloaded from the Tascam websites.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| téléchargement | downloaded |
| tascam | tascam |
| windows | windows |
| android | android |
| il | it |
| ordinateurs | computers |
| appareils | devices |
| et | and |
| pour | for |
| disponible | available |
| sites | websites |
FR Tascam EZ Connect tourne sur les ordinateurs sous macOS et Windows, et sur les appareils sous iOS ou Android ; il est disponible en téléchargement gratuit sur les sites Web Tascam.
EN Tascam EZ Connect is available for Windows and macOS computers as well as iOS and Android devices and can be freely downloaded from the Tascam websites.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| connect | connect |
| macos | macos |
| ios | ios |
| téléchargement | downloaded |
| tascam | tascam |
| windows | windows |
| android | android |
| ordinateurs | computers |
| appareils | devices |
| et | and |
| disponible | available |
| sites | websites |
FR Microsoft 365 fonctionne sous Windows et Mac. Les versions Web des applications sont compatibles avec les navigateurs web les plus récents. Les versions mobiles sont supportées pour les appareils sous Android et iOS.
EN Microsoft 365 works on Windows and MacOS operating systems. Web versions of the apps work with most modern web browsers. Mobile versions are supported on Android and iOS devices.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| mac | macos |
| versions | versions |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| support | supported |
| microsoft | microsoft |
| fonctionne | works |
| windows | windows |
| appareils | devices |
| android | android |
| applications | apps |
| navigateurs | browsers |
| web | web |
| et | and |
| sont | are |
| avec | with |
FR De même, Android Fingerprint ID permet aux utilisateurs de vérifier leur identité avec une empreinte digitale sur certains appareils Android
EN Similarly, Android Fingerprint ID allows users to verify their identity with a fingerprint on some Android devices
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| appareils | devices |
| id | id |
| une | a |
| identité | identity |
| vérifier | verify |
| avec | with |
| sur | on |
| de même | similarly |
| empreinte digitale | fingerprint |
FR Je pense que les types les plus familiers sont les appareils mobiles, Android et Android
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
| французкий язык | английский |
|---|---|
| familiers | familiar |
| appareils | devices |
| android | android |
| je | i |
| mobiles | mobile |
| types | type |
| les | apple |
| et | your |
| sont | are |
FR Certains prétendent que l'application Android accède aux données de localisation, car l'invite d'accès à l'API Bluetooth sur les appareils Android semble demander des autorisations de localisation
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| semble | appears |
| lapplication | app |
| données | data |
| appareils | devices |
| autorisations | permissions |
| à | to |
| localisation | location |
| demander | ask |
| sur | on |
| de | for |
FR Compatible sur mobile et smartwatch, komoot permet à vos clients d’explorer la nature en toute liberté. Komoot est disponible sur PC, iPhone et Android, et la plupart des appareils connectés Apple Watch, Android Wear et Samsung Gear.
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| komoot | komoot |
| clients | customers |
| android | android |
| apple | apple |
| wear | wear |
| samsung | samsung |
| smartwatch | smartwatch |
| appareils | gear |
| mobile | mobile |
| iphone | iphone |
| la | the |
| nature | will |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| toute | with |
| sur | on |
| disponible | available |
FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes, Contrôlez à distance les appareils Android.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| téléphones | phones |
| tablettes | tablets |
| ios | ios |
| android | android |
| clients | customers |
| rapidement | quickly |
| contrôlez | control |
| appareils | devices |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| de | later |
| résoudre | resolve |
FR Les appareils mobiles affichent un écran de visualisation à distance pour iOS et Android ou une télécommande Android pour votre solution MDM.
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| écran | screen |
| visualisation | viewing |
| ios | ios |
| android | android |
| solution | solution |
| mdm | mdm |
| commande | control |
| distance | remote |
| ou | or |
| télécommande | remote control |
| votre | your |
| à | and |
FR Les appareils mobiles affichent un écran de visualisation à distance pour iOS et Android ou une télécommande Android pour votre solution MDM
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution
| французкий язык | английский |
|---|---|
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| écran | screen |
| visualisation | viewing |
| ios | ios |
| android | android |
| solution | solution |
| mdm | mdm |
| commande | control |
| distance | remote |
| ou | or |
| télécommande | remote control |
| votre | your |
| à | and |
FR Les enseignants peuvent contrôler leur ordinateur depuis un iPad ou un appareil Android, annoter le contenu des leçons et partager avec les iPads, iPhone, appareils Android, Chromebooks et navigateur Chrome des élèves sur PC et Mac.
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| enseignants | teachers |
| peuvent | can |
| contrôler | control |
| android | android |
| annoter | annotate |
| contenu | content |
| leçons | lesson |
| partager | share |
| iphone | iphones |
| chromebooks | chromebooks |
| élèves | student |
| ordinateur | computer |
| depuis | from |
| ipad | ipad |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| chrome | chrome |
| un | an |
| avec | with |
| pc | pcs |
| appareil | device |
| et | and |
| appareils | devices |
| leur | their |
| sur | on |
FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| brave | brave |
| macos | macos |
| linux | linux |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| simplement | simply |
| navigateur | browser |
| ordinateurs | computers |
| windows | windows |
| android | android |
| ou | or |
| et | and |
| appareils | device |
| téléchargez | download |
| le | the |
| ordinateur | desktop |
| sur | on |
| presque | nearly |
| disponible | available |
| tous | all |
| pour | for |
FR Notre société Conception d'applicationsLa société est spécialisée dans le développement d'applications Téléphones Android StudioNous avons développé efficacement plus de 150 applications sur une large gamme d'appareils Android.
EN Our company App DesignThe company specializes in development of applications Android Studio phonesWe have efficiently developed over 150 applications on a wide range of Android devices.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| développé | developed |
| efficacement | efficiently |
| large | wide |
| gamme | range |
| société | company |
| développement | development |
| dappareils | devices |
| applications | applications |
| de | of |
| notre | our |
| dans | in |
| sur | on |
| une | a |
FR Android DAVx5: Avec la version Managed DAVx5 pour Android, la gestion des appareils mobiles peut désormais être mise en œuvre pour la synchronisation via CalDAV/CardDAV
EN Android DAVx5: With the Managed DAVx5 Version for Android, Mobile Device Management can now also be implemented for synchronization via CalDAV/CardDAV
| французкий язык | английский |
|---|---|
| android | android |
| appareils | device |
| mobiles | mobile |
| synchronisation | synchronization |
| mise en œuvre | implemented |
| caldav | caldav |
| managed | managed |
| désormais | now |
| la | the |
| gestion | management |
| via | via |
| version | version |
| pour | for |
| peut | can |
FR Zebra est fier d’avoir obtenu la certification Android Enterprise Recommended (AER), certification prestigieuse et respectée de Google délivrée à des appareils Android sélectionnés répondant aux besoins élevés de l’entreprise.
EN Zebra is proud to have earned Google’s respected and prestigious Android Enterprise Recommended (AER) certification — a certification that is awarded to select Android devices that meet the elevated needs of the enterprise.
| французкий язык | английский |
|---|---|
| zebra | zebra |
| fier | proud |
| certification | certification |
| android | android |
| enterprise | enterprise |
| appareils | devices |
| obtenu | have |
| besoins | needs |
| et | and |
| à | to |
| la | the |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
appareils sous android appareils sous appareils sous ios appareils mobiles android appareils android appareils android contrôles appareils android robustes nombreux appareils android appareils zebra android appareils google android certains appareils android appareils android fonctionnant appareils android doivent appareils android sélectionnés appareils android standard appareils android associés sous sous traitant sous sous catégories sous sous traitants sous sous titres sous android dispositifs sous android fonctionne sous android fonctionnant sous android tablettes sous android application sous android box sous android teams sous android android pour android android utilisant android appareils nombre d’appareils bons appareils six appareils utilisateurs d’appareils apple appareils tels appareils compacts petits appareils faciles appareils mobiles tels certains appareils appareils airbus a scanner d’appareils appareils mobiles plusieurs appareils appareils personnels appareils connectés appareils apple ayant appareils contre appareils enregistrés appareils vers
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
чешский язык