FR E: Parce que, euh, on peut être un très bon ami ou un très mauvais ami. Je suis un bon ami parce que j’aime jouer avec eux et les soutenir.
"ami" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
FR E: Parce que, euh, on peut être un très bon ami ou un très mauvais ami. Je suis un bon ami parce que j’aime jouer avec eux et les soutenir.
EN E: because, um, you can be a really good friend or a really bad friend. I am a good friend because I like to play with them and support them.
французкий язык | английский |
---|---|
mauvais | bad |
soutenir | support |
ou | or |
je | i |
un | a |
ami | friend |
et | and |
e | e |
avec | with |
les | good |
peut | can |
FR Oui, si vous n'utilisez pas votre coupon, vous pouvez le donner à un ami qui bénéficiera de la réduction de 5,00 €. Vous pouvez également partager votre bon de réduction avec un ami que vous parrainez chez Gandi.
EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.
французкий язык | английский |
---|---|
un | a |
partager | share |
gandi | gandi |
si | if |
réduction | discount |
oui | yes |
coupon | coupon |
ami | friend |
pouvez | can |
de | give |
avec | use |
pas | not |
FR Si vous choisissez d’utiliser notre service de recommandation pour faire découvrir nos produits ou nos services à un ami, nous vous demanderons le nom et l’adresse électronique de votre ami
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
французкий язык | английский |
---|---|
demanderons | will ask |
électronique | |
si | if |
choisissez | choose |
service | service |
recommandation | referral |
services | services |
un | a |
nom | name |
dutiliser | use |
produits | products |
à | to |
ami | friend |
votre | your |
vous | you |
nous | we |
FR Si le casino vous plaît et que vous souhaitez faire venir un ami, vous pouvez également profiter de la promotion Parrainez un ami
EN If you like the casino and would like to bring in a friend, then you can also make use of the Refer a Friend promotion
французкий язык | английский |
---|---|
casino | casino |
promotion | promotion |
si | if |
un | a |
également | also |
profiter | use |
ami | friend |
vous | you |
et | and |
souhaitez | would like |
de | of |
FR 3. Votre ami accumule ensuite des jours d'abonnement qui détermineront les récompenses que vous et votre ami recevrez.
EN 3. As your friend plays the game, they will accumulate subscription days which count toward exclusive in-game rewards.
французкий язык | английский |
---|---|
dabonnement | subscription |
récompenses | rewards |
ami | friend |
votre | your |
jours | days |
et | toward |
FR Mon rôle est d’être un ami gentil parce que je peux soutenir mon ami et cela me rend heureux.
EN My role is to be a kind friend because I can support my friend and that makes me happy.
французкий язык | английский |
---|---|
rôle | role |
soutenir | support |
je | i |
me | me |
et | and |
mon | my |
un | a |
peux | i can |
être | be |
gentil | kind |
rend | to |
heureux | happy |
ami | friend |
est | makes |
FR Malheureusement, la plupart des gens utilisent actuellement Freenet en mode réseau ouvert. La grande question étant de savoir si l’on peut construire un réseau invisible mondial d’ami à ami. Joignez-vous à nous et découvrez-le !
EN Unfortunately most people use Freenet in opennet mode currently. The big question is can we build a global friend-to-friend darknet? Join us and find out!
французкий язык | английский |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
gens | people |
freenet | freenet |
actuellement | currently |
grande | big |
construire | build |
mondial | global |
peut | can |
utilisent | use |
un | a |
en | in |
mode | mode |
question | question |
nous | we |
découvrez | find |
FR Oui, si vous n'utilisez pas votre coupon, vous pouvez le donner à un ami qui bénéficiera de la réduction de 5,00 €. Vous pouvez également partager votre bon de réduction avec un ami que vous parrainez chez Gandi.
EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.
французкий язык | английский |
---|---|
un | a |
partager | share |
gandi | gandi |
si | if |
réduction | discount |
oui | yes |
coupon | coupon |
ami | friend |
pouvez | can |
de | give |
avec | use |
pas | not |
FR Malheureusement, la plupart des gens utilisent actuellement Freenet en mode réseau ouvert. La grande question étant de savoir si l’on peut construire un réseau invisible mondial d’ami à ami. Joignez-vous à nous et découvrez-le !
EN Unfortunately most people use Freenet in opennet mode currently. The big question is can we build a global friend-to-friend darknet? Join us and find out!
французкий язык | английский |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
gens | people |
freenet | freenet |
actuellement | currently |
grande | big |
construire | build |
mondial | global |
peut | can |
utilisent | use |
un | a |
en | in |
mode | mode |
question | question |
nous | we |
découvrez | find |
FR 3. Votre ami accumule ensuite des jours d'abonnement qui détermineront les récompenses que vous et votre ami recevrez.
EN 3. As your friend plays the game, they will accumulate subscription days which count toward exclusive in-game rewards.
французкий язык | английский |
---|---|
dabonnement | subscription |
récompenses | rewards |
ami | friend |
votre | your |
jours | days |
et | toward |
FR Quand votre ami s’abonnera à TELUS, nous verserons 50 $ à la Fondation TELUS pour un futur meilleur. De plus, obtenez une récompense d’une valeur de 50 $ pour vous et votre ami.
EN When your friend joins TELUS, we'll give $50 to Friendly Future Foundation. Plus, get a reward valued at $50 for you and your friend.
французкий язык | английский |
---|---|
telus | telus |
futur | future |
meilleur | well |
récompense | reward |
fondation | foundation |
obtenez | get |
votre | your |
ami | friend |
à | to |
un | a |
et | and |
quand | when |
vous | you |
FR Vous le remettez à un ami B pour qu’il le délivre, donc l’ami A ne sait pas que cela vient de vous
EN You hand it to friend B to deliver it, so friend A doesn’t know it’s from you
французкий язык | английский |
---|---|
à | to |
b | b |
un | a |
ami | friend |
vous | you |
FR L’ami A adore le cadeau et remet à l’ami B un mot de remerciement à remettre au Père Noël secret
EN Friend A loves the gift and hands friend B a thank you note to give to the secret Santa
французкий язык | английский |
---|---|
cadeau | gift |
secret | secret |
père noël | santa |
remerciement | thank you |
b | b |
adore | loves |
un | a |
à | to |
et | and |
le | the |
FR Les marchés ont absorbé beaucoup de mauvaises nouvelles jusqu’à maintenant en 2022. La Fed est passée du meilleur ami du marché à cet ex-ami qui aime s’enfuir avec votre bol de punch. ...
EN Markets have been absorbing a lot of bad news so far in 2022. The Fed went from the market’s bestie to that ex-friend who like to run away with your punch bowl....
французкий язык | английский |
---|---|
mauvaises | bad |
nouvelles | news |
punch | punch |
marchés | markets |
à | to |
bol | bowl |
en | in |
la | the |
ami | friend |
votre | your |
avec | with |
du | from |
beaucoup de | lot |
FR Grâce à notre programme de parrainage, vous pouvez donner un coup de pouce à un ami afin de recevoir notre Gilet Sport Logo lorsque votre ami effectue un achat chez Le Col
EN Whether riding with mates or taking on the road solo, our Gilet offer packable protection all year round. Sign up to our Refer a friend scheme today and receive a free Sport Logo Gilet for you and your friends.
французкий язык | английский |
---|---|
sport | sport |
logo | logo |
programme | scheme |
un | a |
à | to |
votre | your |
le | the |
ami | friend |
notre | our |
vous | you |
recevoir | receive |
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR AMI Prix de l'action et Graphique - ASX:AMI — TradingView
EN AMI Stock Price and Chart — ASX:AMI — TradingView — India
FR Si vous choisissez d’utiliser notre service de recommandation pour faire découvrir nos produits ou nos services à un ami, nous vous demanderons le nom et l’adresse électronique de votre ami
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
французкий язык | английский |
---|---|
demanderons | will ask |
électronique | |
si | if |
choisissez | choose |
service | service |
recommandation | referral |
services | services |
un | a |
nom | name |
dutiliser | use |
produits | products |
à | to |
ami | friend |
votre | your |
vous | you |
nous | we |
FR Si vous choisissez d’utiliser notre service de recommandation pour faire découvrir nos produits ou nos services à un ami, nous vous demanderons le nom et l’adresse électronique de votre ami
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
французкий язык | английский |
---|---|
demanderons | will ask |
électronique | |
si | if |
choisissez | choose |
service | service |
recommandation | referral |
services | services |
un | a |
nom | name |
dutiliser | use |
produits | products |
à | to |
ami | friend |
votre | your |
vous | you |
nous | we |
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
французкий язык | английский |
---|---|
réservez | book |
chien | dog |
nourrir | feed |
poissons | fish |
œil | eye |
à | to |
votre | your |
un | a |
le | the |
et | and |
ami | friend |
de | of |
garde | keep |
sur | on |
meilleur | the best |
FR Rencontrez l'autre futur meilleur ami de votre chien avant de réserver. Organisez une Première Rencontre gratuite, directement depuis votre boîte de réception Rover.
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
французкий язык | английский |
---|---|
meilleur | best |
chien | dogs |
réserver | book |
organisez | schedule |
gratuite | free |
directement | right |
rover | rover |
réception | greet |
boîte de réception | inbox |
ami | friend |
votre | your |
rencontre | meet |
depuis | from |
FR Avec plus de 65 000 pet sitters répartis dans 14 000 villes à travers le monde, Rover facilite la recherche et la réservation des meilleurs services pour votre meilleur ami
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
французкий язык | английский |
---|---|
villes | cities |
rover | rover |
facilite | easy |
réservation | book |
services | care |
monde | worldwide |
à | to |
et | find |
votre | your |
avec | with |
meilleurs | the best |
ami | friend |
FR Vous venez de faire le meilleur choix pour votre meilleur ami.
EN You just made the best choice for your best friend.
французкий язык | английский |
---|---|
choix | choice |
le | the |
votre | your |
vous | you |
ami | friend |
meilleur | the best |
FR Écoute ton corps, ton plus grand ami sur la Terre
EN The Power of Ritual: Turning Everyday Activities into Soulful Practices
французкий язык | английский |
---|---|
la | the |
FR Écoute ton corps: Ton plus grand ami sur la terre
EN Making Sense of Anxiety and Stress: A Comprehensive Stress Management Toolkit
французкий язык | английский |
---|---|
grand | comprehensive |
ami | a |
ton | and |
sur | of |
FR le seigneur des anneaux, lotr, parle ami et entre, moria, films, fantasy, art du texte, literie, literie seigneur des anneaux
EN lord of the rings, the lord of the rings, lotr, lordoftherings, thelordoftherings, speak friend and enter, moria, movies, fantasy, text art, lord of the rings
французкий язык | английский |
---|---|
seigneur | lord |
anneaux | rings |
films | movies |
fantasy | fantasy |
art | art |
le | the |
texte | text |
ami | friend |
entre | of |
FR Parlez ami et entrez Tapis de bain
EN Speak friend and enter Bath Mat
французкий язык | английский |
---|---|
ami | friend |
entrez | enter |
tapis | mat |
bain | bath |
et | and |
FR mochi, chat, minou, mignonne, romantique, kawaii, petit ami, petite amie, peach assis sur goma mochi peach cat, chat pêche, goma, chaton, mignon
EN peach cat, goma, mochi, cat, kitty, cute, romantic, kawaii, boyfriend, girlfriend
французкий язык | английский |
---|---|
romantique | romantic |
kawaii | kawaii |
goma | goma |
petite amie | girlfriend |
cat | cat |
peach | peach |
petit ami | boyfriend |
mignon | cute |
FR S’inspirant de l’image d’un « pare-feu dans le Cloud », un ami de Matthew suggère alors le nom Cloudflare
EN A friend of Matthew’s suggested that they were creating a “firewall in the cloud,” so it should be known as Cloudflare
французкий язык | английский |
---|---|
pare-feu | firewall |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
de | of |
le | the |
un | a |
dans | in |
ami | friend |
FR Vous avez un ami, un partenaire commercial ou un collègue avec qui vous souhaitez organiser une activité conjointe ?
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
французкий язык | английский |
---|---|
partenaire | partner |
ou | or |
activité | business |
un | a |
ami | friend |
avec | with |
organiser | host |
FR Cela a tendance à venir naturellement dans les amitiés : si votre ami souffre, vous souffrez
EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting
французкий язык | английский |
---|---|
naturellement | naturally |
si | if |
à | to |
votre | your |
ami | friend |
cela | this |
dans | in |
FR Vous ne feriez pas défiler votre flux Instagram pendant que votre ami partage la douloureuse nouvelle de son divorce, n'est-ce pas ?
EN You wouldn’t scroll through your Instagram feed while your friend shared the painful news of his divorce, would you?
французкий язык | английский |
---|---|
feriez | would |
partage | shared |
douloureuse | painful |
nouvelle | news |
divorce | divorce |
la | the |
défiler | scroll |
ami | friend |
votre | your |
de | of |
vous | you |
FR Voici un exemple de message de harponnage, le compte de John a été piraté et le cybercriminel contacte son ami Matthew sur Facebook :
EN Here’s an example of such a spear phishing message, in which John’s account has been hacked and the cybercriminal approaches his friend Matthew via Facebook:
французкий язык | английский |
---|---|
message | message |
piraté | hacked |
matthew | matthew |
un | a |
exemple | example |
compte | account |
de | of |
le | the |
été | been |
et | and |
ami | friend |
a | has |
FR Lorsque vous apprenez qu’un ami est en difficulté, vous êtes probablement enclin à lui venir en aide
EN When you hear a friend?s in trouble, you’re probably eager to help them
французкий язык | английский |
---|---|
difficulté | trouble |
probablement | probably |
lorsque | when |
aide | help |
à | to |
en | in |
ami | friend |
lui | them |
vous | you |
FR Avez-vous reçu un message d’un ami vous demandant de l’argent par courriel, sur Facebook ou un autre réseau social ? Soyez prudent
EN Have you received a message from a friend via email, Facebook or another social media platform asking for money? Be careful
французкий язык | английский |
---|---|
reçu | received |
message | message |
ami | friend |
courriel | |
social | social |
réseau | media |
demandant | asking |
un | a |
ou | or |
vous | be |
autre | another |
FR Comme l’escroc utilise le véritable compte d’un ami, sa demande d’argent est bien plus crédible aux yeux de la victime.
EN Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.
французкий язык | английский |
---|---|
crédible | credible |
victime | victim |
véritable | actual |
demande | demand |
compte | account |
ami | a |
plus | more |
de | because |
FR Vous êtes contacté de manière inattendue par un ami ou un proche présumé
EN You unexpectedly hear from a supposed friend or acquaintance
французкий язык | английский |
---|---|
de | from |
ou | or |
un | a |
ami | friend |
vous | you |
FR Si vous avez des doutes, posez au fraudeur une question à laquelle seul votre ami ou connaissance est susceptible de répondre.
EN If you are suspicious, ask the scammer a question only your friend or acquaintance would know the answer to.
французкий язык | английский |
---|---|
si | if |
ou | or |
à | to |
votre | your |
ami | friend |
une | a |
vous | you |
question | question |
laquelle | the |
FR Dog Park Divas Un Caniche Rose Et Son Ami En Léopard Minijupe
EN Dog Park Divas A Pink Poodle And Her Leopard Clad Friend Mini Skirt
французкий язык | английский |
---|---|
dog | dog |
park | park |
rose | pink |
léopard | leopard |
minijupe | mini skirt |
et | and |
un | a |
ami | friend |
FR Requin et ami Coque souple Samsung Galaxy
EN Shark and friend Samsung Galaxy Soft Case
французкий язык | английский |
---|---|
requin | shark |
et | and |
ami | friend |
coque | case |
souple | soft |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
FR La réponse que mon ami souffle dans le vent Dessous de verre (lot de 4)
EN The Answer my Friend is Blowin in the Wind Coasters (Set of 4)
французкий язык | английский |
---|---|
lot | set |
dessous de verre | coasters |
vent | wind |
mon | my |
de | of |
réponse | answer |
dans | in |
ami | friend |
Показаны переводы 50 из 50