Перевести "fabrication électronique" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "fabrication électronique" с французкий язык на Немецкий

Перевод французкий язык на Немецкий из fabrication électronique

французкий язык
Немецкий

FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Lösungen für die Herstellung von 2-teiligen Dosen, die Herstellung von 3-teiligen Dosen, die Herstellung von Endlinien, die Induktionshärtung von Dosenenden und die BPA-NI-Beschichtung finden.

французкий язык Немецкий
fabrication herstellung
revêtement beschichtung
et und
en darüber
savoir erfahren
sur über
nous wir
de von

FR Vendez-vous des solutions de commerce électronique ou soutenez-vous les entreprises de commerce électronique? Avec BuiltWith Pro, vous pouvez accéder à des listes de sites Web à l'aide d'une technologie de commerce électronique spécifique

DE Verkaufen Sie E-Commerce-Lösungen oder unterstützen Sie E-Commerce-Unternehmen? Mit BuiltWith Pro können Sie mithilfe einer bestimmten E-Commerce-Technologie auf Listen von Websites zugreifen

французкий язык Немецкий
solutions lösungen
électronique e
technologie technologie
entreprises unternehmen
accéder zugreifen
listes listen
vendez verkaufen
commerce commerce
ou oder
des bestimmten
sites websites
pro pro

FR Les solutions de signature électronique sécurisées devraient être en mesure d'authentifier les utilisateurs avant la signature électronique et de lier cette authentification à la signature électronique et au document signé électroniquement.

DE Sichere elektronische Signaturlösungen sollten in der Lage sein, Benutzer vor der elektronischen Signatur zu authentifizieren und diese Authentifizierung mit der elektronischen Signatur und dem elektronisch signierten Dokument zu verknüpfen.

французкий язык Немецкий
utilisateurs benutzer
lier verknüpfen
document dokument
authentification authentifizierung
électroniquement elektronisch
et und
à zu
en in
sécurisé sichere
signature signatur
devraient sollten
mesure mit

FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu

французкий язык Немецкий
contrats vereinbarungen
créer verwalten
pdf pdf
signer unterschreiben
électronique elektronische
n ohne
ajouter hinzu
à die
signature signatur

FR De même, nous vous informons que vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné à la réception de la facture électronique en envoyant un courrier électronique à l'adresse électronique web@enriquetomas.com.

DE Ebenso weisen wir Sie darauf hin, dass Sie die Einwilligung zum Erhalt der elektronischen Rechnung jederzeit widerrufen können, indem Sie eine E-Mail an die E-Mail-Adresse web@enriquetomas.com senden.

французкий язык Немецкий
révoquer widerrufen
consentement einwilligung
réception erhalt
facture rechnung
web web
électronique e
courrier mail
à die
que darauf
nous wir
pouvez können

FR Dans tous les cas, vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné à la réception de la facture électronique en envoyant un courrier électronique à l'adresse électronique suivante: web@enriquetomas.com.

DE In jedem Fall können Sie die Einwilligung zum Erhalt der elektronischen Rechnung jederzeit widerrufen, indem Sie eine E-Mail an die E-Mail-Adresse web@enriquetomas.com senden

французкий язык Немецкий
révoquer widerrufen
consentement einwilligung
réception erhalt
facture rechnung
web web
électronique e
courrier mail
à die
en in
le fall
les jedem

FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu

французкий язык Немецкий
contrats vereinbarungen
créer verwalten
pdf pdf
signer unterschreiben
électronique elektronische
n ohne
ajouter hinzu
à die
signature signatur

FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu

французкий язык Немецкий
contrats vereinbarungen
créer verwalten
pdf pdf
signer unterschreiben
électronique elektronische
n ohne
ajouter hinzu
à die
signature signatur

FR Modernisez et automatisez vos processus contractuels, de bout-en-bout La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

DE Optimieren Sie Ihren Vertragszyklus Wie funktioniert DocuSign? Einfach senden und signieren Wie signiert man Dokumente elektronisch auf dem iPhone oder iPad? Kostenlose elektronische Signatur

французкий язык Немецкий
et und
ou oder
processus optimieren
signer signieren
signature signatur
électronique elektronische
un einfach

FR Modernisez et automatisez vos processus contractuels, de bout-en-bout La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

DE Optimieren Sie Ihren Vertragszyklus Wie funktioniert DocuSign? Einfach senden und signieren Wie signiert man Dokumente elektronisch auf dem iPhone oder iPad? Kostenlose elektronische Signatur

французкий язык Немецкий
et und
ou oder
processus optimieren
signer signieren
signature signatur
électronique elektronische
un einfach

FR Modernisez et automatisez vos processus contractuels, de bout-en-bout La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

DE Optimieren Sie Ihren Vertragszyklus Wie funktioniert DocuSign? Einfach senden und signieren Wie signiert man Dokumente elektronisch auf dem iPhone oder iPad? Kostenlose elektronische Signatur

французкий язык Немецкий
et und
ou oder
processus optimieren
signer signieren
signature signatur
électronique elektronische
un einfach

FR Lorsque vous envoyez un courrier électronique de Meltwater, nous utilisons le masquage des courriers électroniques de manière à ce que le courrier électronique semble provenir de vous, plutôt qu'une adresse électronique générale

DE Wenn Sie eine E-Mail von Meltwater senden, verwenden wir eine E-Mail-Maskierung, damit die E-Mail den Anschein erweckt, von Ihnen zu stammen, und nicht von einer allgemeinen E-Mail-Adresse

французкий язык Немецкий
masquage maskierung
générale allgemeinen
quune eine
adresse adresse
courrier mail
électronique e
que stammen
à zu
n nicht
lorsque wenn
de damit
nous wir
utilisons verwenden
des und
vous sie
le den

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

DE Tags:beste E-Mail-Sicherheitstools, E-Mail-Sicherheitstools, Sicherheitstools, Top-E-Mail-Sicherheitstools

французкий язык Немецкий
tags tags
électronique e
meilleurs top

FR Signature électronique simple (SES)La signature électronique simple correspond au niveau de signature électronique le plus élémentaire

DE Einfache elektronische Signatur (SES)Die einfache elektronische Signatur ist die grundlegendste Art der elektronischen Unterschrift

французкий язык Немецкий
simple einfache
niveau art
ses ses
signature signatur
de der
plus ist

FR composant ordinateur ébréché planche électronique électronique modèle électrique carte-mère réseau générique condensateur puce-électronique intégré

DE Komponente abgeplatzt Tafel Elektronik elektronisch Modell- elektrisch Hauptplatine Netzwerk generisch SCHALTUNG Kondensator Mikrochip integriert

французкий язык Немецкий
composant komponente
modèle modell
électrique elektrisch
réseau netzwerk
générique generisch
condensateur kondensator
intégré integriert

FR Il combine une segmentation avancée avec la capture et les pop-ups de courrier électronique, les flux de travail automatisés, les campagnes par courrier électronique, les modèles de courrier électronique et bien plus encore.

DE Es kombiniert erweiterte Segmentierung mit E-Mail-Erfassung und Popups, automatisierten Workflows, E-Mail-Kampagnen, E-Mail-Vorlagen und vielem mehr.

французкий язык Немецкий
segmentation segmentierung
capture erfassung
campagnes kampagnen
modèles vorlagen
flux de travail workflows
et und
il es
électronique e
avancée erweiterte

FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.

DE Der X3 bringt Verbundfaser-3D-Druck in industrieller Qualität bei großem Bauvolumen in einem kompakten Formfaktor in Ihre Fertigung.

французкий язык Немецкий
qualité qualität
format formfaktor
fabrication fertigung
dans in
industrielle industrieller
un einem

FR Libérez le potentiel productif de la fabrication en nuage pour l'atelier de fabrication.

DE Erschließen sie das produktive Potenzial der Cloud-Fertigung für die Fabrikhalle.

французкий язык Немецкий
potentiel potenzial
productif produktive
fabrication fertigung
nuage cloud

FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes

DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt

французкий язык Немецкий
apportant bringt
puissance potenzial
vitesse geschwindigkeit
intuitive intuitive
digital digital
fabricants herstellern
modernes modernen
plateforme plattform
et und
industrielle industrielle
fabrication fertigung
est ist
la die

FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité

DE TNT Machine & Fabrication ist stolz auf seinen hervorragenden Komplettservice für Kunden, die Hilfe bei der maschinellen Bearbeitung und Fertigung benötigen

французкий язык Немецкий
tnt tnt
fabrication fertigung
clients kunden
services hilfe
machine machine
et und
à die

FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma. 

DE McElroy's hat die Blechmodellierung in Autodesk Fabrication CADmep erfolgreich durchgeführt und das Modell zum Verschachteln, zur Beschriftung und zum Brennen auf den Plasmatisch in Autodesk Fabrication CAMduct importiert. 

французкий язык Немецкий
autodesk autodesk
et und
a hat
dans in
l beschriftung
de zur
sur auf

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.

DE Saunders Machine Works verwendet Fusion 360 und ist auf die CNC-Metallbearbeitung, Prototypbearbeitung und Fertigung sowie auf Beratungsleistungen für fertigungsorientierte Konstruktionen spezialisiert.

французкий язык Немецкий
machine machine
cnc cnc
et und
fabrication fertigung
est ist
spécialisé spezialisiert
matière auf

FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.

DE Die Lösungen von Cognex übernehmen im gesamten Waferbauteil-Fertigungsprozess, von der Wafer-Herstellung bis hin zur Verpackung und Montage von integrierten Schaltungen (IC), eine entscheidende Funktion.

французкий язык Немецкий
solutions lösungen
cognex cognex
fabrication herstellung
montage montage
conditionnement verpackung
circuits schaltungen
essentielles entscheidende
et und
à die
intégré integrierten
chaque gesamten

FR Pour diminuer le coût de fabrication, SpaceX utilise des technologies économiques : chaque satellite est équipé d'un seul panneau solaire qui contribue à simplifier le processus de fabrication

DE Zur Senkung der Herstellungskosten setzt SpaceX kostensparende Technologien ein: Alle Satelliten sind mit einem einzigen Solarpanel ausgestattet, was den Herstellungsprozess vereinfacht

французкий язык Немецкий
diminuer senkung
satellite satelliten
simplifier vereinfacht
technologies technologien
panneau mit

FR Qualité constante et fabrication de fromage stableLa première étape de fabrication consiste à fermenter le lactose en acide lactique à l'aide d'une culture starter

DE Robuste Käseherstellung in einheitlicher QualitätDas erste Stadium bei der Käseproduktion besteht in der Fermentation von Milchzucker in Milchsäure unter Verwendung einer Starterkultur

французкий язык Немецкий
consiste besteht
première erste
en in

FR Pour la Série S, le niveau de précision dans le processus de fabrication de chaque tweeter est encore accru. Ils font l?objet d?un programme de tests post-fabrication encore plus rigoureux. Le tweeter S-ART est le résultat de ce travail minutieux.

DE Für die S-Serie wurde der aufwendige Fertigungsprozess der Hochtöner noch strengeren Kriterien unterzogen, um ein Höchstmaß an Präzision zu erreichen. Das Resultat ist der S-ART-Hochtöner mit einer bisher unerreichten Qualität.

французкий язык Немецкий
s s
précision präzision
résultat resultat
niveau qualität
série serie
encore noch
le wurde
plus höchstmaß

FR La fabrication se développe dans son échelle et sa géographie : il existe six « clusters » de fabrication de dispositifs médicaux dans le pays (voir la section « Données sur la carte » ci-dessous).

DE Die Fertigung entwickelt sich in ihrer Größe und Geographie: Es gibt sechs „Cluster“ zur Herstellung von Medizinprodukten im Land (siehe Abschnitt „Daten auf der Karte“ unten).

французкий язык Немецкий
développe entwickelt
géographie geographie
clusters cluster
pays land
voir siehe
données daten
carte karte
ci-dessous unten
et und
section abschnitt
il es
dans in
six sechs
sur auf
existe gibt
la die
fabrication fertigung

FR La fabrication de la tôle est un ensemble de processus de fabrication utilisés pour transformer un stock de tôle en pièces fonctionnelles. La tôle a généralement une épaisseur comprise entre 0,006 et 0,25 pouces (0,015 et 0,635 cm).

DE Bei der Blechherstellung handelt es sich um eine Reihe von Herstellungsverfahren, mit denen Blechmaterial in Funktionsteile umgewandelt wird. Das Blech ist normalerweise zwischen 0,015 und 0,635 cm dick.

французкий язык Немецкий
généralement normalerweise
cm cm
et und
en in
est ist
pour um
de zwischen
un reihe
une eine

FR Nos solutions sont idéales pour les acteurs de la fabrication de type mécanique comme pour ceux de la fabrication de type chimique, et peuvent être facilement déployées sur des sites uniques ou dans des entreprises à implantations multiples.

DE Unsere Lösungen eignen sich hervorragend für die diskrete Fertigung und die Prozessfertigung. Sie können problemlos an einzelnen Standorten oder in Unternehmen mit mehreren Werken eingesetzt werden.

французкий язык Немецкий
solutions lösungen
facilement problemlos
fabrication fertigung
et und
entreprises unternehmen
ou oder
déployé eingesetzt
à die
dans in
des sites standorten
être werden
nos unsere
les eignen

FR Contrôlez aussi l’étiquette de fabrication, qui ne doit pas avoir l’indication de Chine comme pays de fabrication.

DE Überprüfen Sie ebenso das Produktetikett, China soll nicht das Herstellungsland sein.

французкий язык Немецкий
chine china
pas nicht

FR L’activité centrale des entreprises de fabrication est la fabrication, et la gestion des chaînes d’approvisionnement représente souvent un défi qui peut éloigner d’autres priorités.

DE Industriebetriebe gehören dem verarbeitenden Gewerbe an. Daher stellt das Risikomanagement in der Lieferkette häufig eine Herausforderung dar, die Zeit für andere Prioritäten wegnimmt.

французкий язык Немецкий
souvent häufig
défi herausforderung
priorités prioritäten
représente dar

FR La fabrication de pièces via WarpSPEE3D est beaucoup plus facile et plus sûre que la fabrication des mêmes pièces par moulage et le processus est bien meilleur pour l'environnement.

DE Die Herstellung von Teilen über WarpSPEE3D ist viel einfacher und sicherer als die Herstellung derselben Teile durch Gießen und der Prozess ist viel umweltfreundlicher.

французкий язык Немецкий
fabrication herstellung
sûre sicherer
processus prozess
m d
pièces teile
et und
beaucoup viel
est ist

FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.

DE Die Herstellung von medizinischen Geräten/Automationsanlagen umfasst die Herstellung von Geräten, die in Messgeräten für medizinische Werkzeuge oder Teile verwendet werden.

французкий язык Немецкий
fabrication herstellung
outils werkzeuge
ou oder
pièces teile
dans in
médicaux medizinische
utilisé verwendet
équipements geräten
de von
pour für

FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.

DE Die Lösungen von Cognex übernehmen im gesamten Waferbauteil-Fertigungsprozess, von der Wafer-Herstellung bis hin zum Packaging und zur Montage von integrierten Schaltungen (IC), eine entscheidende Funktion.

французкий язык Немецкий
solutions lösungen
cognex cognex
fabrication herstellung
montage montage
circuits schaltungen
essentielles entscheidende
et und
à die
intégré integrierten
chaque gesamten

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Réalisation à partir de lots de 1000 pièces grâce à une fabrication manuelle et semi-automatique. Qualité élevée et constante grâce à la fabrication en Allemagne.

DE Realisierung ab Losgröße 1.000 dank manueller und halbautomatischer Fertigung. Gleichbleibend hohe Qualität durch Fertigung in Deutschland.

французкий язык Немецкий
réalisation realisierung
fabrication fertigung
manuelle manueller
qualité qualität
élevée hohe
allemagne deutschland
de ab
et und
en in
la durch

FR Générez et mettez à jour automatiquement les livrables associés à la fabrication de structures en acier. Créez des fichiers NC et des livrables d'atelier basés sur un modèle pour rationaliser la fabrication et l'installation.

DE Generieren und aktualisieren Sie automatisch Komponenten für die Stahlfertigung. Erstellen Sie modellgestützte Werkstattzeichnungen und NC-Dateien für eine rationellere Fertigung und Installation.

французкий язык Немецкий
automatiquement automatisch
fabrication fertigung
fichiers dateien
linstallation installation
et und
générez generieren
à die
créez erstellen

FR Produisez des fichiers Gerber standard et des données de fabrication à l'aide de gabarits intégrés pour la conception orientée fabrication. (Vidéo : 48 s)

DE Generieren Sie standardmäßige Gerber-Dateien und Fertigungsdaten mithilfe integrierter Vorlagen für die Fertigung. (Video: 48 Sek.)

французкий язык Немецкий
standard standardmäßige
fabrication fertigung
vidéo video
fichiers dateien
et und
gabarits vorlagen
intégré integrierter
à die

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

DE • Grundlegende Fertigung: 2,5- und 3-Achsen-Fräsen, Drehen, additive FFF-Fertigung

FR Créez des prototypes physiques rapidement pour valider les conceptions avant la fabrication et produisez des pièces imprimées en 3D à l’aide de la fabrication additive dans Fusion 360

DE Erstellen Sie schnell physische Prototypen, um Ihre Entwürfe vor der Herstellung zu validieren, und additive Fertigung, um Ihre Teile in Fusion 360 in 3D zu drucken

французкий язык Немецкий
prototypes prototypen
physiques physische
rapidement schnell
valider validieren
pièces teile
fusion fusion
et und
à zu
conceptions entwürfe
en in
fabrication fertigung

FR Identifiez les exigences de conception, les contraintes, les matériaux et les options de fabrication pour générer des conceptions prêtes pour la fabrication.

DE Identifizieren Sie Ihre Konstruktionsanforderungen, Abhängigkeiten, Materialien und Fertigungsmöglichkeiten, um produktions­gerechte Entwürfe zu generieren.

французкий язык Немецкий
identifiez identifizieren
matériaux materialien
générer generieren
et und
conceptions entwürfe
de ihre

FR Produisez des fichiers Gerber standard et des données de fabrication à l'aide de gabarits intégrés pour la conception orientée fabrication. (Vidéo : 48 s)

DE Generieren Sie standardmäßige Gerber-Dateien und Fertigungsdaten mithilfe integrierter Vorlagen für die Fertigung. (Video: 48 Sek.)

французкий язык Немецкий
standard standardmäßige
fabrication fertigung
vidéo video
fichiers dateien
et und
gabarits vorlagen
intégré integrierter
à die

FR Produisez des fichiers Gerber standard et des données de fabrication à l'aide de gabarits intégrés pour la conception orientée fabrication. (Vidéo : 48 s)

DE Generieren Sie standardmäßige Gerber-Dateien und Fertigungsdaten mithilfe integrierter Vorlagen für die Fertigung. (Video: 48 Sek.)

французкий язык Немецкий
standard standardmäßige
fabrication fertigung
vidéo video
fichiers dateien
et und
gabarits vorlagen
intégré integrierter
à die

Показаны переводы 50 из 50