Перевести "propio ritmo" на русский

RU Выступайте асинхронно в удобное для вас время и в своем темпе. Пусть ваши коллеги смотрят его, когда им удобно.

Транслитерация Vystupajte asinhronno v udobnoe dlâ vas vremâ i v svoem tempe. Pustʹ vaši kollegi smotrât ego, kogda im udobno.

RU Установите цвета, логотип и сделайте вашу платформу уникальной.

Транслитерация Ustanovite cveta, logotip i sdelajte vašu platformu unikalʹnoj.

RU Требуется, чтобы у проекта была собственная команда и собственная разработка, а также первые клиенты

Транслитерация Trebuetsâ, čtoby u proekta byla sobstvennaâ komanda i sobstvennaâ razrabotka, a takže pervye klienty

RU Начните сейчас и учитесь по собственному графику.

Транслитерация Načnite sejčas i učitesʹ po sobstvennomu grafiku.

RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.

Транслитерация Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.

RU Хотите пройти подготовку и сертификацию самостоятельно? Используйте возможности Центра совершенствования (только на английском языке).

Транслитерация Hotite projti podgotovku i sertifikaciû samostoâtelʹno? Ispolʹzujte vozmožnosti Centra soveršenstvovaniâ (tolʹko na anglijskom âzyke).

RU Учитесь в собственном темпе где и когда угодно

Транслитерация Učitesʹ v sobstvennom tempe gde i kogda ugodno

RU Благодаря автоматическому устранению и блокировке угроз специалисты по безопасности выигрывают время для анализа

Транслитерация Blagodarâ avtomatičeskomu ustraneniû i blokirovke ugroz specialisty po bezopasnosti vyigryvaût vremâ dlâ analiza

RU С бесплатными планами Atlassian у вас будет все необходимое, чтобы взяться за дело и развиваться в удобном темпе.

Транслитерация S besplatnymi planami Atlassian u vas budet vse neobhodimoe, čtoby vzâtʹsâ za delo i razvivatʹsâ v udobnom tempe.

RU Протестируйте возможности версии Cloud и выполните переход в удобном темпе без переплаты

Транслитерация Protestirujte vozmožnosti versii Cloud i vypolnite perehod v udobnom tempe bez pereplaty

RU Подпишитесь на нашу рассылку и читайте, как вам удобнее.

Транслитерация Podpišitesʹ na našu rassylku i čitajte, kak vam udobnee.

RU С помощью Citrix ADC вы сможете перейти в облако в удобном для вас темпе, выбирая подходящие архитектуры доставки микросервисных приложений

Транслитерация S pomoŝʹû Citrix ADC vy smožete perejti v oblako v udobnom dlâ vas tempe, vybiraâ podhodâŝie arhitektury dostavki mikroservisnyh priloženij

RU Начните с малого, учитесь в собственном темпе благодаря нашим курсам Learn Premium для каждого разработчика вашей студии

Транслитерация Načnite s malogo, učitesʹ v sobstvennom tempe blagodarâ našim kursam Learn Premium dlâ každogo razrabotčika vašej studii

RU В Швейцарии любят пешие прогулки, органическое питание и поддержание себя в форме по собственному распорядку

Транслитерация V Švejcarii lûbât pešie progulki, organičeskoe pitanie i podderžanie sebâ v forme po sobstvennomu rasporâdku

RU Развивайте навыки и карьеру в собственном темпе с помощью обучающих ресурсов или под руководством экспертов Unity.

Транслитерация Razvivajte navyki i karʹeru v sobstvennom tempe s pomoŝʹû obučaûŝih resursov ili pod rukovodstvom ékspertov Unity.

RU Более 200 часов профессиональных учебных материалов и индивидуальный темп обучения.

Транслитерация Bolee 200 časov professionalʹnyh učebnyh materialov i individualʹnyj temp obučeniâ.

RU Ознакомьтесь с широким ассортиментом и делайте ставки в удобном для вас ритме, в любое время и в любом месте.

Транслитерация Oznakomʹtesʹ s širokim assortimentom i delajte stavki v udobnom dlâ vas ritme, v lûboe vremâ i v lûbom meste.

RU Пассажиры могут двигаться в своем темпе и использовать несколько лотков, не замедляя процесс.

Транслитерация Passažiry mogut dvigatʹsâ v svoem tempe i ispolʹzovatʹ neskolʹko lotkov, ne zamedlââ process.

RU Параллельная Выдача Пассажиры могут двигаться в своем темпе и использовать несколько лотков, не замедляя процесс.

Транслитерация Parallelʹnaâ Vydača Passažiry mogut dvigatʹsâ v svoem tempe i ispolʹzovatʹ neskolʹko lotkov, ne zamedlââ process.

RU Начните сейчас и учитесь по собственному графику.

Транслитерация Načnite sejčas i učitesʹ po sobstvennomu grafiku.

RU Ознакомьтесь с широким ассортиментом и делайте ставки в удобном для вас ритме, в любое время и в любом месте.

Транслитерация Oznakomʹtesʹ s širokim assortimentom i delajte stavki v udobnom dlâ vas ritme, v lûboe vremâ i v lûbom meste.

RU Благодаря автоматическому устранению и блокировке угроз специалисты по безопасности выигрывают время для анализа

Транслитерация Blagodarâ avtomatičeskomu ustraneniû i blokirovke ugroz specialisty po bezopasnosti vyigryvaût vremâ dlâ analiza

RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.

Транслитерация Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.

RU Начните сейчас и учитесь по собственному графику.

Транслитерация Načnite sejčas i učitesʹ po sobstvennomu grafiku.

RU Путешествуете с группой в Германии? Возьмите напрокат микроавтобус и путешествуйте по Германии в удобном для вас темпе

Транслитерация Putešestvuete s gruppoj v Germanii? Vozʹmite naprokat mikroavtobus i putešestvujte po Germanii v udobnom dlâ vas tempe

RU Возьмите напрокат минивэн и откройте для себя всю Испанию в удобном для вас темпе.

Транслитерация Vozʹmite naprokat minivén i otkrojte dlâ sebâ vsû Ispaniû v udobnom dlâ vas tempe.

RU Осваивайте новые навыки PolyWorks в своем собственном темпе с помощью руководств, советов, вебинаров, статей и многого другого.

Транслитерация Osvaivajte novye navyki PolyWorks v svoem sobstvennom tempe s pomoŝʹû rukovodstv, sovetov, vebinarov, statej i mnogogo drugogo.

RU Культурная столица со своей динамикой

Транслитерация Kulʹturnaâ stolica so svoej dinamikoj

RU Сотни часов профессиональных учебных материалов и индивидуальный темп обучения.

Транслитерация Sotni časov professionalʹnyh učebnyh materialov i individualʹnyj temp obučeniâ.

RU Осуществляйте переход в удобном для вас темпе и пользуйтесь бесчисленными возможностями сетевого решения.

Транслитерация Osuŝestvlâjte perehod v udobnom dlâ vas tempe i polʹzujtesʹ besčislennymi vozmožnostâmi setevogo rešeniâ.

RU Видеокодер AXIS M7116 позволяет перейти к использованию решений охранного IP-видеонаблюдения в удобном для вас темпе

Транслитерация Videokoder AXIS M7116 pozvolâet perejti k ispolʹzovaniû rešenij ohrannogo IP-videonablûdeniâ v udobnom dlâ vas tempe

RU Сотни часов профессиональных учебных материалов и индивидуальный темп обучения.

Транслитерация Sotni časov professionalʹnyh učebnyh materialov i individualʹnyj temp obučeniâ.

RU С бесплатными планами Atlassian у вас будет все необходимое, чтобы взяться за дело и развиваться в удобном темпе.

Транслитерация S besplatnymi planami Atlassian u vas budet vse neobhodimoe, čtoby vzâtʹsâ za delo i razvivatʹsâ v udobnom tempe.

RU Протестируйте возможности версии Cloud и выполните переход в удобном темпе без переплаты

Транслитерация Protestirujte vozmožnosti versii Cloud i vypolnite perehod v udobnom tempe bez pereplaty

RU Начните сейчас и учитесь по собственному графику.

Транслитерация Načnite sejčas i učitesʹ po sobstvennomu grafiku.

RU Учитесь в собственном темпе где и когда угодно

Транслитерация Učitesʹ v sobstvennom tempe gde i kogda ugodno

RU Учитесь в собственном темпе где и когда угодно

Транслитерация Učitesʹ v sobstvennom tempe gde i kogda ugodno

RU Начните с малого, учитесь в собственном темпе благодаря нашим курсам Learn Premium для каждого разработчика вашей студии

Транслитерация Načnite s malogo, učitesʹ v sobstvennom tempe blagodarâ našim kursam Learn Premium dlâ každogo razrabotčika vašej studii

RU Пройдите это пошаговое обучение в собственном темпе, чтобы успешно создать простое приложение на любом выбранном вами языке

Транслитерация Projdite éto pošagovoe obučenie v sobstvennom tempe, čtoby uspešno sozdatʹ prostoe priloženie na lûbom vybrannom vami âzyke

RU Система ежегодно теряет 30-50% приемных родителей, а социальные работники уходят аналогичным образом (примерно 40%), по данным ЦКЗ

Транслитерация Sistema ežegodno terâet 30-50% priemnyh roditelej, a socialʹnye rabotniki uhodât analogičnym obrazom (primerno 40%), po dannym CKZ

RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.

Транслитерация Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.

RU Узнайте подробнее о мире опенсорса и подготовьте к запуску собственный проект.

Транслитерация Uznajte podrobnee o mire opensorsa i podgotovʹte k zapusku sobstvennyj proekt.

RU Вы сможете получить не только ссылочную информацию Link Intelligence о своем сайте, но и о сайте конкурента.

Транслитерация Vy smožete polučitʹ ne tolʹko ssyločnuû informaciû Link Intelligence o svoem sajte, no i o sajte konkurenta.

RU Страницы для определенных категорий пользователей имеют особую ценовую модель, отличную от публичных и частных страниц

Транслитерация Stranicy dlâ opredelennyh kategorij polʹzovatelej imeût osobuû cenovuû modelʹ, otličnuû ot publičnyh i častnyh stranic

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Транслитерация Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

RU Конструктор флаеров онлайн - Создайте свой флаер с Venngage

Транслитерация Konstruktor flaerov onlajn - Sozdajte svoj flaer s Venngage

RU Найдите шаблон, соответствующий вашей теме, и используйте его в качестве отправной точки для создания собственного изумительного флаера

Транслитерация Najdite šablon, sootvetstvuûŝij vašej teme, i ispolʹzujte ego v kačestve otpravnoj točki dlâ sozdaniâ sobstvennogo izumitelʹnogo flaera

RU Используйте в облаке Развернуть на сервере

Транслитерация Ispolʹzujte v oblake Razvernutʹ na servere

RU Вы получите свой собственный cPanel аккаунт и выделенный IP адрес

Транслитерация Vy polučite svoj sobstvennyj cPanel akkaunt i vydelennyj IP adres

RU Интерпретация данных — это одновременно наука и искусство, и у каждого аналитика может быть свое понимание тех или иных данных

Транслитерация Interpretaciâ dannyh — éto odnovremenno nauka i iskusstvo, i u každogo analitika možet bytʹ svoe ponimanie teh ili inyh dannyh