ES Y sí, hablaremos de zombis, no zombis humanos, sino hormigas zombis cuyos cerebros son secuestrados por un hongo infeccioso.”
ES Y sí, hablaremos de zombis, no zombis humanos, sino hormigas zombis cuyos cerebros son secuestrados por un hongo infeccioso.”
PT E sim, falaremos sobre Zumbis, não zumbis humanos, mas formigas zumbis cujos cérebros são sequestrados por um fungo infeccioso.”
ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
испанский | португальский |
---|---|
golpear | bater |
variedad | variedade |
cuerpo | corpo |
incluyen | incluem |
extremidades | membros |
quedando | ficando |
y | e |
armas | armas |
si | se |
sin | sem |
puedes | você pode |
con | com |
que | que |
de | uma |
ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
испанский | португальский |
---|---|
golpear | bater |
variedad | variedade |
cuerpo | corpo |
incluyen | incluem |
extremidades | membros |
quedando | ficando |
y | e |
armas | armas |
si | se |
sin | sem |
puedes | você pode |
con | com |
que | que |
de | uma |
ES Las instancias ignoradas pueden convertirse en zombis de la nube; es decir, pueden estar activas, pero sin supervisión
PT As instâncias abandonadas continuam ativas, mas não são monitoradas
испанский | португальский |
---|---|
instancias | instâncias |
activas | ativas |
pero | mas |
la | o |
es | são |
ES The Day Before se presenta como un juego de disparos de supervivencia de zombis en tercera persona y mundo abierto
PT The Day Before é apresentado como um atirador de sobrevivência de zumbis em terceira pessoa, de mundo aberto
испанский | португальский |
---|---|
supervivencia | sobrevivência |
persona | pessoa |
mundo | mundo |
day | day |
abierto | aberto |
un | um |
tercera | terceira |
ES El original fue una increíble aventura para matar zombis que nos encantó cuando lo jugamos por primera vez en PC.
PT O original foi uma aventura incrível para matar zumbis que adoramos quando o jogamos pela primeira vez no PC.
испанский | португальский |
---|---|
increíble | incrível |
aventura | aventura |
matar | matar |
pc | pc |
fue | foi |
vez | vez |
original | original |
el | o |
nos | que |
una | uma |
primera | primeira |
en | no |
cuando | quando |
para | para |
ES Fabricación de armas, una ubicación insólita y luminosa en la isla y zombis en trajes de baño, este juego lo tenía todo
PT Fabricação de armas, uma localização brilhante e incomum na ilha e zumbis em trajes de banho, este jogo tinha de tudo
испанский | португальский |
---|---|
fabricación | fabricação |
armas | armas |
isla | ilha |
baño | banho |
juego | jogo |
tenía | tinha |
y | e |
ubicación | localização |
la | o |
ES Si te encanta matar zombis con tus amigos, te complacerá saber que este también tiene soporte multiplataforma para multijugador.
PT Se você adora matar zumbis com seus amigos, ficará satisfeito em saber que este também tem suporte para várias plataformas para vários jogadores.
испанский | португальский |
---|---|
matar | matar |
soporte | suporte |
si | se |
amigos | amigos |
tus | seus |
también | também |
te | você |
con | com |
saber | saber |
tiene | tem |
que | ficará |
este | este |
ES Piense en esto como una aplicación de ejecución guiada, pero con ella, escuchará zombis a su alrededor. Entonces, solo hay una cosa que puedes hacer: ¡Corre!
PT Pense nisso como um aplicativo de corrida guiada, mas com ele, você ouve zumbis ao seu redor. Portanto, só há uma coisa que você pode fazer: Corra!
испанский | португальский |
---|---|
piense | pense |
guiada | guiada |
en | de |
aplicación | aplicativo |
su | você |
puedes | você pode |
pero | mas |
con | com |
a | um |
cosa | que |
de | uma |
como | como |
que | portanto |
ES Los juegos de zombis se prestan bien a la realidad virtual. Tener monstruos carnívoros royendo tus talones es mucho más creíble que en una pantalla
PT Os jogos de zumbis se prestam bem à realidade virtual. Ter monstros carnívoros roendo seus calcanhares é muito mais crível do que em uma tela desconec...
испанский | португальский |
---|---|
realidad | realidade |
pantalla | tela |
es | é |
juegos | jogos |
virtual | virtual |
más | mais |
mucho | muito |
que | que |
ES Activision confirmó que los zombis se quedan; esa función se ejecutará un poco más, por lo que también obtendrás algo de esa acción a lo largo de la temporada 7.
PT A Activision confirmou que os zumbis vão ficar - esse recurso vai durar um pouco mais, então você terá um pouco dessa ação na 7ª temporada também.
испанский | португальский |
---|---|
función | recurso |
acción | ação |
temporada | temporada |
un | um |
más | mais |
también | também |
poco | pouco |
los | os |
que | vão |
ES Ahora ha habido un breve video teaser de Activision que apunta a los zombis que regresan a Call of Duty Mobile.
PT Agora houve um pequeno vídeo teaser da Activision que aponta para zumbis retornando ao Call of Duty Mobile.
испанский | португальский |
---|---|
habido | houve |
breve | pequeno |
video | vídeo |
call | call |
mobile | mobile |
ahora | agora |
de | of |
un | um |
que | que |
ES Uno de estos personajes puede levantar zombis armados para ayudarlo, otro puede volverse invisible por un corto tiempo, otro puede lanzarse al cielo como Thor
PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor
испанский | португальский |
---|---|
personajes | personagens |
levantar | levantar |
otro | outro |
invisible | invisível |
corto | curto |
cielo | céu |
armados | armados |
puede | pode |
un | um |
estos | desses |
volverse | é |
tiempo | tempo |
ES Sí, puedes marcar un par de goles antes del medio tiempo, pero enviarás un montón de zombis para los segundos 45.
PT Sim, você pode marcar alguns gols antes do intervalo, mas enviará vários zumbis pelos segundos 45.
испанский | португальский |
---|---|
marcar | marcar |
goles | gols |
segundos | segundos |
pero | mas |
puedes | você pode |
de | do |
antes | antes |
ES No se preocupe, este no es el Talking Dead. En cambio, es una aventura de zombis brillantemente diseñada y asombrosamente atmosférica en el universo de Walking Dead. Busca, sobrevive y disfruta.
PT Não se preocupe, este não é o Talking Dead. Em vez disso, é uma aventura de zumbis brilhantemente elaborada e com uma atmosfera incrível no universo de Walking Dead. Vasculhe, sobreviva e divirta-se.
испанский | португальский |
---|---|
aventura | aventura |
disfruta | divirta-se |
y | e |
es | é |
universo | universo |
no | não |
en el | no |
el | o |
ES The Walking Dead: Saints & Sinners intenta mantenerse fiel a la serie y los zombis necesitan ser sesgados para matarlos. Los disparos a la cabeza y los apuñalamientos son la única forma, lo que hace que sobrevivir sea increíblemente difícil.
PT The Walking Dead: Saints & Sinners tenta permanecer fiel à série com zumbis que precisam de cérebro para matá-los. Tiros na cabeça e esfaqueamentos são a única maneira, o que torna incrivelmente difícil sobreviver.
испанский | португальский |
---|---|
intenta | tenta |
cabeza | cabeça |
forma | maneira |
sobrevivir | sobreviver |
increíblemente | incrivelmente |
difícil | difícil |
y | e |
necesitan | precisam |
son | são |
la | a |
que | torna |
mantenerse | o |
serie | série |
fiel | fiel |
los | de |
para | para |
a | única |
ES Los juegos de zombies pueden ser un poco cliché, pero también funcionan muy bien en la realidad virtual. Luchar contra hordas de zombis es mucho más intenso e inmersivo en la realidad virtual que en cualquier otra plataforma.
PT Os jogos de zumbis podem ser um pouco clichê, mas também funcionam muito bem na realidade virtual. Lutar contra hordas de zumbis é muito mais intenso e envolvente em RV do que em qualquer outra plataforma.
испанский | португальский |
---|---|
funcionan | funcionam |
realidad | realidade |
luchar | lutar |
intenso | intenso |
inmersivo | envolvente |
plataforma | plataforma |
hordas | hordas |
es | é |
juegos | jogos |
pueden | podem |
e | e |
un | um |
virtual | virtual |
poco | pouco |
también | também |
cualquier | qualquer |
otra | outra |
ser | ser |
pero | mas |
muy | muito |
contra | contra |
más | mais |
ES Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombis más atmosférico, bien diseñado y divertido que hemos jugado en realidad virtual.
PT Killing Floor: Incursion é provavelmente o jogo de tiro de zumbis mais atmosférico, bem feito e divertido que já jogamos em RV.
испанский | португальский |
---|---|
probablemente | provavelmente |
disparos | tiro |
diseñado | feito |
es | é |
y | e |
divertido | divertido |
juego | jogo |
más | mais |
el | o |
que | que |
ES Killing Floor: Incursion te permite disparar, golpear y aporrear a los zombis de diversas formas satisfactorias. También incluye una amplia gama de enemigos que lo convierten en un interesante combate de realidad virtual.
PT Killing Floor: Incursion permite a você explodir, bater e espancar zumbis de uma variedade de maneiras satisfatórias. Também inclui uma grande variedade de inimigos que tornam o combate VR interessante.
испанский | португальский |
---|---|
permite | permite |
golpear | bater |
formas | maneiras |
incluye | inclui |
amplia | grande |
gama | variedade |
enemigos | inimigos |
interesante | interessante |
combate | combate |
y | e |
que | tornam |
en | de |
también | também |
convierten | a |
de | uma |
ES Disparar y apuñalar a los zombis siempre es mucho más satisfactorio, ya que tienes un amigo que te cuide las espaldas.
PT Atirar e esfaquear zumbis é sempre muito mais satisfatório quando você tem um amigo para cuidar de você.
испанский | португальский |
---|---|
disparar | atirar |
y | e |
es | é |
siempre | sempre |
más | mais |
un | um |
amigo | amigo |
mucho | muito |
ES Son películas con vampiros y zombis y Uma Thurman luchando con éxito contra 88 personas con una Katana
PT São filmes com vampiros e zumbis e Uma Thurman lutando com sucesso contra 88 pessoas com uma Katana
испанский | португальский |
---|---|
películas | filmes |
luchando | lutando |
éxito | sucesso |
son | são |
y | e |
contra | contra |
con | com |
personas | pessoas |
una | uma |
ES Planet Terror se centró específicamente en lo que sucede después de la liberación de una toxina mortal, llamada Proyecto Terror, que convierte a los residentes de una pequeña ciudad de Texas en zombis enloquecidos por la sangre.
PT O Planeta Terror focou especificamente no que acontece após a liberação de uma toxina mortal, chamada Projeto Terror, que transforma os residentes de uma pequena cidade do Texas em zumbis loucos por sangue.
испанский | португальский |
---|---|
planet | planeta |
terror | terror |
específicamente | especificamente |
sucede | acontece |
mortal | mortal |
llamada | chamada |
proyecto | projeto |
residentes | residentes |
pequeña | pequena |
ciudad | cidade |
texas | texas |
sangre | sangue |
la | a |
a | após |
que | que |
ES Si te gustan los zombis y disparar armas, este es el juego para ti. Un emocionante viaje de muerte y caos bien elaborado en la Realidad Virtual.Leer veredicto completo
PT Se você gosta de zumbis e armas, então este é o jogo para você. Um passeio emocionante e emocionante da morte e do caos na Realidade Virtual.Ler veredito completo
испанский | португальский |
---|---|
armas | armas |
emocionante | emocionante |
muerte | morte |
caos | caos |
realidad | realidade |
veredicto | veredito |
completo | completo |
si | se |
y | e |
un | um |
es | é |
juego | jogo |
en | de |
virtual | virtual |
de | do |
leer | ler |
el | o |
para | para |
ES La campaña principal en Arizona Sunshine es un asunto bien elaborado de carnicería de zombis, saqueo de municiones y finalización de tareas
PT A principal campanha no Arizona Sunshine é um caso bem trabalhado de massacre de zumbis, pilhagem de munição e conclusão de tarefas
испанский | португальский |
---|---|
campaña | campanha |
arizona | arizona |
finalización | conclusão |
tareas | tarefas |
es | é |
principal | principal |
y | e |
en | de |
ES Los zombis son variados, y algunos son más peligrosos y agresivos que otros
PT Os zumbis são variados, com alguns sendo mais perigosos e agressivos do que outros
испанский | португальский |
---|---|
peligrosos | perigosos |
y | e |
otros | outros |
son | são |
más | mais |
los | os |
algunos | alguns |
que | que |
ES Disparar extremidades es una buena manera de evitar ser golpeado, pero perder una pierna no impide que los zombis se acerquen, simplemente los ralentiza.
PT Atirar em membros é uma boa maneira de evitar ser atingido, mas perder uma perna não impede os zumbis de chegarem, apenas os atrasa.
испанский | португальский |
---|---|
disparar | atirar |
extremidades | membros |
buena | boa |
manera | maneira |
evitar | evitar |
perder | perder |
pierna | perna |
impide | impede |
es | é |
ser | ser |
pero | mas |
de | em |
una | uma |
no | não |
ES Cuanto más avanzas a través de las olas, aparecen más armas nuevas, pero también aparecen más zombis, por lo que es difícil
PT Quanto mais você avança nas ondas, mais novas armas aparecem, mas mais zumbis também aparecem, então é difícil
испанский | португальский |
---|---|
olas | ondas |
aparecen | aparecem |
armas | armas |
nuevas | novas |
difícil | difícil |
es | é |
a | nas |
cuanto | o |
más | mais |
pero | mas |
también | também |
ES Los zombis no son bienvenidos: Las altcoins originales pierden terreno frente a los tokens DeFi recién llegados
PT Volumes de ETPs de criptomoedas caem em setembro enquanto investidores buscam investimentos mais seguros
испанский | португальский |
---|---|
a | em |
ES También hemos visto mucha jugabilidad, y parece que Techland está haciendo otro mashup contundente de lucha y zombis que debería ser perfecto para los fanáticos del primer juego.
PT Já vimos muita jogabilidade também, e parece que Techland está fazendo outro mashup de luta e zumbis contundente que deve ser perfeito para os fãs do primeiro jogo.
испанский | португальский |
---|---|
visto | vimos |
lucha | luta |
perfecto | perfeito |
fanáticos | fãs |
y | e |
parece | parece |
haciendo | fazendo |
ser | ser |
juego | jogo |
debería | deve |
también | também |
mucha | muita |
jugabilidad | jogabilidade |
otro | outro |
de | do |
para | para |
ES También hay un modo de horda que te permite ver cuánto tiempo puedes resistir contra oleadas de enemigos cada vez mayores y un equipo de zombis especiales controlados por otros jugadores
PT Há também um modo horda que permite que você veja quanto tempo você pode resistir contra ondas cada vez maiores de inimigos e uma equipe de zumbis especiais controlados por outros jogadores
испанский | португальский |
---|---|
modo | modo |
horda | horda |
permite | permite |
resistir | resistir |
oleadas | ondas |
enemigos | inimigos |
especiales | especiais |
controlados | controlados |
otros | outros |
jugadores | jogadores |
te | você |
y | e |
equipo | equipe |
un | um |
vez | vez |
también | também |
tiempo | tempo |
puedes | você pode |
cada | cada |
cuánto | que |
contra | contra |
mayores | maiores |
ES Sin embargo, al igual que puedes jugarlos, el juego contrarrestará con beneficios para tus enemigos, tal vez cubriendo el nivel en una espesa niebla o haciendo que ciertos zombis infectados especiales sean más resistentes
PT Assim como você pode jogá-los, no entanto, o jogo irá contra-atacar com buffs para seus inimigos, talvez envolvendo o nível em uma névoa espessa ou tornando certos zumbis infectados mais resistentes
испанский | португальский |
---|---|
enemigos | inimigos |
nivel | nível |
niebla | névoa |
o | ou |
sin embargo | entanto |
juego | jogo |
tal vez | talvez |
más | mais |
que | irá |
con | com |
en | em |
una | uma |
puedes | você pode |
tus | seus |
el | o |
ES La mayoría de las personas se infectaron y se convirtieron en zombis, sólo unos pocos sobrevivieron. En la actualidad, no es posible desarrollar un antídoto.
PT A maioria das pessoas foi infectada e transformada em zombies, apenas algumas sobreviveram. Actualmente, não é possível desenvolver um antídoto.
испанский | португальский |
---|---|
posible | possível |
desarrollar | desenvolver |
y | e |
es | é |
en | em |
no | não |
personas | pessoas |
ES La idea de los "zombis" se remonta a la religión africana
PT A origem dos “zumbis” pode ser rastreada até a religião africana
испанский | португальский |
---|---|
religión | religião |
africana | africana |
la | a |
ES Los zombis aparecen en una variedad de películas, videojuegos, libros, cómics, etc
PT Os zumbis são apresentados em uma variedade de filmes, video games, livros, quadrinhos, etc
испанский | португальский |
---|---|
variedad | variedade |
libros | livros |
etc | etc |
películas | filmes |
ES Además, los zombis se pueden ver a menudo en la mercancía de los fanáticos.
PT Além disso, zumbis podem ser vistos frequentemente em produtos e bens para fãs.
испанский | португальский |
---|---|
fanáticos | fãs |
pueden | podem |
a menudo | frequentemente |
los | e |
en | em |
ES Dado que los zombis son un tema muy delicado, es su responsabilidad como propietario de un negocio considerar las características específicas de su público objetivo
PT Como os zumbis são um assunto muito delicado, é sua responsabilidade, como empresário, levar em consideração as especificidades de seu público-alvo
испанский | португальский |
---|---|
delicado | delicado |
responsabilidad | responsabilidade |
público | público |
objetivo | alvo |
un | um |
muy | muito |
es | é |
de | em |
son | são |
su | sua |
tema | assunto |
como | como |
ES Logo de cráneo se puede encontrar en los estudios de cine, dedicados a filmar películas de terror sobre alienígenas y zombis
PT Os logótipos de crânio também podem ser encontrados em estúdios de cinema e filmes de terror de alienígenas e zumbis
испанский | португальский |
---|---|
cráneo | crânio |
encontrar | encontrados |
estudios | estúdios |
terror | terror |
cine | cinema |
películas | filmes |
y | e |
ES Ya sea que esté lanzando tiros libres a la canasta o lanzando zombis desde un cañón, estos juegos seguramente pondrán a prueba su precisión y exactitud
PT Esteja você lançando lances livres na cesta ou atirando zumbis de um canhão, esses jogos certamente testarão sua precisão e exatidão
испанский | португальский |
---|---|
libres | livres |
canasta | cesta |
prueba | testar |
o | ou |
juegos | jogos |
precisión | precisão |
y | e |
la | o |
un | um |
esté | esteja |
estos | de |
ES zombis de lanzamiento en las caras felices.
PT Lance zumbis nos rostos felizes.
испанский | португальский |
---|---|
caras | rostos |
felices | felizes |
de | nos |
ES Junto a una campaña que te volará la cabeza y la nueva generación de combate multijugador, Black Ops Cold War incluirá otro modo característico de Black Ops: Zombis.
PT Além da Campanha extraordinária e do combate Multijogador da próxima geração, Black Ops Cold War incluirá outro modo emblemático que traz toda a essência de Black Ops: o Zumbis.
испанский | португальский |
---|---|
campaña | campanha |
generación | geração |
combate | combate |
multijugador | multijogador |
black | black |
ops | ops |
modo | modo |
y | e |
la | a |
junto | de |
de | do |
otro | outro |
ES La historia es inalterable, pero en Black Ops Cold War, Zombis se reinicia con una nueva narrativa y un plantel de personajes..
PT O que já está consagrado, está consagrado, mas..
испанский | португальский |
---|---|
pero | mas |
la | o |
de | está |
ES Al igual que en el modo multijugador, en Zombis se pueden formar pelotones entre distintas plataformas y generaciones, siendo la primera vez en toda la historia de la saga que el juego cruzado está disponible en este modo cooperativo.
PT Assim como no Multijogador, esquadrões em Zumbis podem ser formados entre as plataformas e gerações, fazendo desta a primeira vez na história da franquia em que este modo cooperativo está disponível para ser jogado desta forma.
испанский | португальский |
---|---|
multijugador | multijogador |
plataformas | plataformas |
generaciones | gerações |
cooperativo | cooperativo |
juego | jogado |
pueden | podem |
y | e |
vez | vez |
disponible | disponível |
modo | modo |
formar | forma |
historia | história |
en | em |
en el | no |
la | a |
ES Vuelven las ventajas clásicas de Zombis con una estética propia de la Guerra Fría, incluidas algunas emblemáticas como el Juggernog y la Cola rápida.
PT As vantagens clássicas do modo Zumbis estão de volta com uma estética reinventada para a Guerra Fria, incluindo o retorno das aclamadas Juggernog e Veloci-Cola.
испанский | португальский |
---|---|
vuelven | volta |
estética | estética |
fría | fria |
incluidas | incluindo |
y | e |
guerra | guerra |
ventajas | vantagens |
a | as |
de | do |
con | com |
la | a |
algunas | para |
ES En lugar de perecer ante la horda, el modo Zombis de Black Ops Cold War ofrece una nueva opción para salir con vida cuando te veas derrotado... si te atreves.
PT Em vez de morrer para a horda, Black Ops Cold War Zumbis oferece uma nova opção para escapar com vida quando você estiver sentindo que não tem mais forçar para lutar... Isso é, se tiver coragem.
испанский | португальский |
---|---|
horda | horda |
black | black |
ops | ops |
ofrece | oferece |
nueva | nova |
vida | vida |
si | se |
opción | opção |
cuando | quando |
ES No te pierdas la información de parte de Treyach y los anuncios sobre la vuelta y las nuevas características de Zombis... y espera algunas sorpresas por anunciar hasta el día de lanzamiento. Al fin y al cabo es un título de Black Ops .
PT Fique ligado para obter mais informações da Treyarch e anúncios sobre os novos, e os que estão de volta, recursos para Zumbis... mas já avisamos que algumas surpresas só serão reveladas no lançamento. Isso é um Black Ops , afinal de contas.
испанский | португальский |
---|---|
anuncios | anúncios |
sorpresas | surpresas |
lanzamiento | lançamento |
black | black |
ops | ops |
y | e |
nuevas | novos |
es | é |
características | recursos |
información | informações |
vuelta | volta |
algunas | algumas |
la | o |
sobre | sobre |
fin | de |
ES Zombis es solo una pequeña parte de la experiencia Black Ops Cold War, cuyo lanzamiento está previsto el 13 de noviembre
PT Zumbis é só uma parcela da experiência completa de Black Ops Cold War que está prevista para ser lançada no dia 13 de novembro
испанский | португальский |
---|---|
black | black |
ops | ops |
noviembre | novembro |
es | é |
experiencia | experiência |
parte | de |
cuyo | que |
de | uma |
el | está |
ES Además de los nuevos lotes de Warzone™ y Black Ops Cold War, la última actualización de la Temporada uno añade un mapa multijugador clásico y el siguiente capítulo de Zombis que define la historia del Éter oscuro.
PT Além dos novos pacotes no Warzone™ e Black Ops Cold War, a mais recente atualização da Primeira Temporada adiciona um mapa Multijogador clássico e o próximo capítulo Zumbis que é decisivo na história do Éter Negro.
ES Sigue el orbe de Éter oscuro por este mapa clásico mientras intentas limpiar esta moderna estación de tren de los zombis, incluyendo nuevos tipos de enemigos que están listos para descarrilar tu oportunidad de llegar a Oro.
PT Siga o Orbe do Éter Negro em meio a este mapa clássico enquanto você trabalha para livrar de zumbis uma moderna estação de trem, incluindo novos tipos de inimigos que estão prontos para tirar seu tiro de Ouro dos trilhos.
испанский | португальский |
---|---|
mapa | mapa |
clásico | clássico |
incluyendo | incluindo |
enemigos | inimigos |
listos | prontos |
moderna | moderna |
nuevos | novos |
oro | ouro |
estación | estação |
tren | trem |
están | estão |
tipos | tipos |
sigue | siga |
el | a |
de | em |
mientras | enquanto |
esta | esta |
que | que |
tu | seu |
este | este |
para | para |
ES Hace un tiempo vimos una demostración de juego de 26 minutos para abrir el apetito, luego un tráiler que mostraba más de la historia, el parkour y los zombis a los que te enfrentarás
PT Um tempo atrás, vimos uma demo de 26 minutos de jogo para aguçar o apetite, depois um trailer mostrando mais da história, o parkour e os zumbis que você enfrentará
испанский | португальский |
---|---|
demostración | demo |
juego | jogo |
apetito | apetite |
minutos | minutos |
y | e |
un | um |
más | mais |
historia | história |
tiempo | tempo |
el | o |
de | uma |
para | para |
ES El original era una increíble aventura de matar zombis que nos encantó cuando lo jugamos por primera vez en PC.
PT O original era uma incrível aventura de matar zumbis que adoramos quando jogamos pela primeira vez no PC.
испанский | португальский |
---|---|
increíble | incrível |
aventura | aventura |
matar | matar |
pc | pc |
vez | vez |
original | original |
el | o |
en | de |
era | era |
nos | que |
cuando | quando |
Показаны переводы 50 из 50