ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
"vienen" на испанский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.
испанский | португальский |
---|---|
formas | formas |
tamaños | tamanhos |
alturas | alturas |
contener | conter |
adecuado | adequado |
y | e |
deberían | deve |
vienen | vêm |
muy | muito |
todas | todas |
pero | mas |
opciones | opções |
variedad | gama |
que | que |
todos | todos |
ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.
испанский | португальский |
---|---|
formas | formas |
tamaños | tamanhos |
alturas | alturas |
contener | conter |
adecuado | adequado |
y | e |
deberían | deve |
vienen | vêm |
muy | muito |
todas | todas |
pero | mas |
opciones | opções |
variedad | gama |
que | que |
todos | todos |
ES Los elementos que vienen más adelante en la fuente se mostrarán encima de los elementos que vienen antes
PT Os itens que vêm depois na origem serão exibidos em cima dos itens que vêm antes
испанский | португальский |
---|---|
vienen | vêm |
fuente | origem |
la | o |
mostrar | exibidos |
en | em |
antes | antes |
ES Disfrute de hasta un 30 % de descuento en libros sobre ciencia y tecnología y benefíciese del envío gratuito. No se requiere ningún código. Los productos ya vienen con el descuento aplicado.
PT Ganhe até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + frete grátis Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
испанский | португальский |
---|---|
descuento | desconto |
libros | livros |
envío | frete |
gratuito | grátis |
requiere | necessidade |
y | e |
tecnología | tecnologia |
código | código |
ciencia | ciência |
el | o |
productos | produtos |
hasta | até |
no | nenhum |
con | com |
ES Los ataques DDoS sofisticados son difíciles de mitigar porque vienen de un gran número de direcciones IP únicas y simulan tráfico legítimo
PT Ataques de DDoS sofisticados são difíceis de mitigar porque se originam em grande número de endereços IP únicos e imitam o tráfego legítimo
испанский | португальский |
---|---|
ataques | ataques |
ddos | ddos |
sofisticados | sofisticados |
mitigar | mitigar |
gran | grande |
direcciones | endereços |
ip | ip |
tráfico | tráfego |
legítimo | legítimo |
y | e |
son | são |
de | em |
porque | porque |
ES Las limitaciones vienen en forma de capacidades de Messenger (generalmente etiquetas de mensajes, suscripción y transmisión de mensajes y mensajes patrocinados).
PT As limitações vêm na forma de recursos do Messenger (geralmente tags de mensagem, assinatura e transmissão de mensagens e mensagens patrocinadas).
испанский | португальский |
---|---|
limitaciones | limitações |
vienen | vêm |
capacidades | recursos |
generalmente | geralmente |
etiquetas | tags |
suscripción | assinatura |
transmisión | transmissão |
mensajes | mensagens |
y | e |
en | de |
de | do |
forma | forma |
ES Hostwinds Los servidores en la nube son completamente personalizables y vienen con una abundancia de 1-Haga clic en Opciones de instalación.
PT Hostwinds Servidores de nuvem são completamente personalizáveis e vêm com uma abundância de 1-Clique em Opções de Instalação.
испанский | португальский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nube | nuvem |
completamente | completamente |
personalizables | personalizáveis |
vienen | vêm |
abundancia | abundância |
instalación | instalação |
son | são |
y | e |
servidores | servidores |
la | o |
clic | clique |
opciones | opções |
con | com |
ES Los alumnos vienen a esta prestigiosa escuela para aprender el arte de hacer noodles y para probar suerte en una industria en auge.
PT Os alunos frequentam essa renovada escola para aprender a arte de fazer macarrão instantâneo e tentar carreira em um setor em rápida expansão.
испанский | португальский |
---|---|
alumnos | alunos |
escuela | escola |
industria | setor |
arte | arte |
y | e |
a | um |
aprender | aprender |
vienen | para |
ES Descubre de dónde vienen nuestros mejores clientes y concentra más marketing en esa área.
PT Saiba de onde vêm seus melhores clientes e invista mais no marketing nessa área
испанский | португальский |
---|---|
descubre | saiba |
vienen | vêm |
clientes | clientes |
marketing | marketing |
mejores | melhores |
y | e |
en | de |
más | mais |
ES ?ActiveCampaign lo facilita, al permtir que rastreemos la ruta del cliente del principio al fin. Podemos descubrir de dónde vienen nuestros mejores clientes y concentrar más marketing en esa área.?
PT ?“O ActiveCampaign torna isso fácil, nos permitindo traçar o caminho do cliente do começo ao fim. Podemos descobrir de onde vêm nossos melhores clientes e investir mais no marketing nessa área”?
испанский | португальский |
---|---|
facilita | fácil |
principio | começo |
podemos | podemos |
descubrir | descobrir |
marketing | marketing |
al | ao |
vienen | vêm |
y | e |
mejores | melhores |
más | mais |
la | o |
cliente | cliente |
clientes | clientes |
en | de |
nuestros | nossos |
dónde | onde |
de | do |
ES Hostwinds Linux no administrado VPS Los servicios vienen con acceso completo a la raíz a su cuenta y control total a través de las configuraciones de su servidor
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
испанский | португальский |
---|---|
linux | linux |
administrado | gerenciado |
vps | vps |
vienen | vêm |
acceso | acesso |
raíz | raiz |
cuenta | conta |
configuraciones | configurações |
hostwinds | hostwinds |
servicios | serviços |
y | e |
control | controle |
servidor | servidor |
la | o |
no | não |
total | total |
con | com |
de | sobre |
su | sua |
ES Nuestros servidores en la nube vienen con el Hostwinds Portal de control de la nube, lo que permite el acceso completo a una amplia gama de herramientas de administración y personalización.
PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.
испанский | португальский |
---|---|
servidores | servidores |
vienen | vêm |
hostwinds | hostwinds |
permite | permitindo |
amplia | vasta |
herramientas | ferramentas |
personalización | personalização |
portal | portal |
control | controle |
acceso | acesso |
administración | gerenciamento |
y | e |
en | de |
nube | nuvem |
nuestros | nossos |
la | a |
con | com |
de | uma |
ES No gestionado VPS los servicios no vienen con ningún soporte técnico, de gestión o administrativo.
PT Não gerenciado VPS os serviços não vêm com nenhum suporte técnico, de gestão ou administrativo.
испанский | португальский |
---|---|
gestionado | gerenciado |
vps | vps |
vienen | vêm |
técnico | técnico |
servicios | serviços |
soporte | suporte |
o | ou |
gestión | gestão |
administrativo | administrativo |
no | nenhum |
con | com |
ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados vienen con una abundancia de herramientas que facilitarán su vida.
PT Todos Hostwinds Servidores dedicados vêm com uma abundância de ferramentas que tornarão sua vida mais fácil
испанский | португальский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dedicados | dedicados |
vienen | vêm |
herramientas | ferramentas |
vida | vida |
servidores | servidores |
abundancia | abundância |
los | de |
con | com |
que | que |
de | uma |
su | sua |
ES Todas Hostwinds Los planes de alojamiento compartidos vienen con una abundancia de herramientas que facilitarán su vida
PT Todos Hostwinds Planos de hospedagem compartilhada vêm com uma abundância de ferramentas que tornarão sua vida mais fácil
испанский | португальский |
---|---|
planes | planos |
compartidos | compartilhada |
vienen | vêm |
herramientas | ferramentas |
hostwinds | hostwinds |
vida | vida |
alojamiento | hospedagem |
abundancia | abundância |
los | de |
con | com |
que | que |
de | uma |
su | sua |
ES ¿Sus servidores dedicados vienen con un panel de control?
PT Seus servidores dedicados vêm com um painel de controle?
испанский | португальский |
---|---|
servidores | servidores |
dedicados | dedicados |
vienen | vêm |
un | um |
control | controle |
panel | painel |
sus | seus |
ES Nuestros servidores de alojamiento web compartidos vienen con SSD's (Discos de estado sólido). Son ideales si necesita un alojamiento web rápido, seguro y asequible para su portafolio, sitio personal o sitio web de pequeñas empresas.
PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.
испанский | португальский |
---|---|
compartidos | compartilhados |
ideales | ideais |
portafolio | portfólio |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
servidores | servidores |
alojamiento | hospedagem |
sólido | sólido |
si | se |
rápido | rápida |
y | e |
asequible | acessível |
o | ou |
estado | estado |
vienen | vêm |
son | são |
de | unidades |
nuestros | nossos |
sitio | site |
con | com |
para | para |
su | você |
ES Los servidores de Windows vienen con Remote Desktop (RDP) acceso y Virtual Network Computing (VNC) Acceso a su servidor.Tienes acceso de administrador completo a cualquier Windows
PT Servidores do Windows vêm com Remote Desktop (RDP) Acesso e
испанский | португальский |
---|---|
windows | windows |
vienen | vêm |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
acceso | acesso |
y | e |
servidores | servidores |
de | do |
con | com |
ES Por tanto, las VPN gratuitas vienen bien si simplemente quieres probar una VPN por primera vez
PT Portanto, as VPNs gratuitas geralmente são úteis se você deseja experimentar uma VPN
испанский | португальский |
---|---|
gratuitas | gratuitas |
si | se |
quieres | deseja |
vpn | vpn |
probar | experimentar |
una | uma |
las | as |
por | o |
ES Por tanto, las VPN gratuitas normalmente vienen bien si quieres probar una VPN por primera vez
PT Portanto, as VPNs gratuitas geralmente são úteis se você deseja experimentar uma VPN
испанский | португальский |
---|---|
gratuitas | gratuitas |
normalmente | geralmente |
si | se |
quieres | deseja |
una | uma |
vpn | vpn |
probar | experimentar |
las | as |
por | o |
ES Por ejemplo: Trabajas para un minorista de ropa de mujer que tiene muchas ventas en línea, pero muy pocas de esas ventas vienen de tus campañas por correo electrónico
PT Exemplo: você trabalha para um varejista de roupas femininas que faz muitas vendas on-line, mas poucas delas vêm de suas campanhas de e-mail
испанский | португальский |
---|---|
minorista | varejista |
ropa | roupas |
ventas | vendas |
línea | line |
campañas | campanhas |
mujer | femininas |
en línea | on-line |
en | de |
un | um |
vienen | vêm |
ejemplo | exemplo |
pocas | poucas |
electrónico | e |
pero | mas |
de | delas |
para | para |
ES Estas plantillas, totalmente modificables, vienen en distintas paletas de colores para armonizar el contenido y resaltar las fotos de alimentos.
PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.
испанский | португальский |
---|---|
plantillas | modelos |
totalmente | inteiramente |
distintas | diferentes |
paletas | paletas |
contenido | conteúdo |
alimentos | alimentos |
y | e |
fotos | fotos |
el | o |
colores | cores |
de | do |
vienen | para |
ES Nuestras plantillas vienen en una amplia gama de estilos diseñados para todo, desde marketing hasta educación, gobierno, negocios, comercio minorista y más
PT Nossos modelos vêm com uma ampla variedade de estilos projetados para tudo, de marketing a educação, governo, negócios, varejo e muito mais
испанский | португальский |
---|---|
plantillas | modelos |
estilos | estilos |
educación | educação |
gobierno | governo |
amplia | ampla |
gama | variedade |
marketing | marketing |
minorista | varejo |
y | e |
en | de |
negocios | negócios |
vienen | vêm |
más | mais |
desde | com |
de | uma |
ES Si ganado popularidad y tener más visitantes que vienen a su sitio web, a continuación, el precio de venta para el tráfico del sitio web
PT Se você ganhou popularidade e ter mais visitantes que chegam ao seu site, então o preço de venda para o tráfego do site
испанский | португальский |
---|---|
popularidad | popularidade |
visitantes | visitantes |
venta | venda |
si | se |
y | e |
tráfico | tráfego |
más | mais |
el | o |
su | você |
precio | preço |
sitio | site |
vienen | para |
de | do |
ES Si ganado popularidad y tener más visitantes que vienen a su sitio web, a continuación, el precio de venta para sus enlaces puede aumentar también
PT Se você ganhou popularidade e ter mais visitantes que chegam ao seu site, então o preço de venda para seus links pode aumentar também
испанский | португальский |
---|---|
popularidad | popularidade |
visitantes | visitantes |
venta | venda |
si | se |
y | e |
el | o |
enlaces | links |
puede | pode |
aumentar | aumentar |
también | também |
más | mais |
su | você |
precio | preço |
sitio | site |
vienen | para |
sus | seus |
ES SSH, SFTP, WP-CLI, Composer, Git, clonación con un solo clic y entornos de staging vienen de serie en todos los planes de alojamiento. Redis, y más están disponibles como complementos.
PT SSH, SFTP, WP-CLI, Composer, Git, clonagem com um clique, e ambientes de teste são padrão em todos os planos de hospedagem. Redis, e muito mais estão disponíveis como complementos.
испанский | португальский |
---|---|
ssh | ssh |
sftp | sftp |
git | git |
clonación | clonagem |
clic | clique |
entornos | ambientes |
planes | planos |
alojamiento | hospedagem |
redis | redis |
y | e |
disponibles | disponíveis |
un | um |
complementos | complementos |
más | mais |
todos | todos |
con | com |
ES Las redes multisite vienen con un conjunto único de retos y obstáculos que hacen que la escalabilidad y el tiempo de funcionamiento sean especialmente críticos
PT As redes multisite vêm com um conjunto único de desafios e obstáculos que tornam a escalabilidade e o tempo de atividade especialmente críticos
испанский | португальский |
---|---|
redes | redes |
multisite | multisite |
vienen | vêm |
escalabilidad | escalabilidade |
funcionamiento | atividade |
críticos | críticos |
retos | desafios |
y | e |
obstáculos | obstáculos |
que | tornam |
especialmente | especialmente |
tiempo | tempo |
con | com |
un | um |
conjunto | de |
la | a |
ES Kinsta es un alojamiento específico de WordPress que ofrece soluciones integrales para el alojamiento gestionado de WordPress. Todos nuestros planes Pro vienen con soporte incorporado para ejecutar y administrar redes Multisite.
PT Kinsta é um host específico para WordPress que oferece soluções tudo-em-um para hospedagem gerenciada de WordPress. Todos os nossos planos Pro vêm com suporte integrado para executar e gerenciar redes Multisite.
испанский | португальский |
---|---|
kinsta | kinsta |
específico | específico |
wordpress | wordpress |
soluciones | soluções |
planes | planos |
soporte | suporte |
redes | redes |
multisite | multisite |
alojamiento | hospedagem |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
un | um |
administrar | gerenciar |
gestionado | gerenciada |
vienen | vêm |
nuestros | nossos |
de | em |
todos | todos |
pro | pro |
que | que |
integrales | integrado |
para | para |
con | com |
ES Todos los planes de Kinsta vienen con nuestro panel de control MyKinsta, hecho a medida y específico para WordPress, con instalaciones de WordPress de un solo clic.
PT Todos os planos Kinsta vêm com nosso painel de controle MyKinsta personalizado, específico para WordPress, com instalações WordPress com um clique.
испанский | португальский |
---|---|
planes | planos |
kinsta | kinsta |
control | controle |
wordpress | wordpress |
instalaciones | instalações |
clic | clique |
a medida | personalizado |
vienen | vêm |
panel | painel |
específico | específico |
un | um |
nuestro | nosso |
todos | todos |
ES Después de todo, los usuarios de Quora vienen a este sitio para buscar información – y no necesariamente para buscar nuevos productos y servicios.
PT Afinal, os usuários da Quora vêm ao site em busca de informações – e não necessariamente de novos produtos e serviços.
ES En Sprout, todos los planes vienen con reportes de redes sociales listos para su presentación, filtrables por plataforma y fecha
PT No Sprout, todos os planos são disponibilizados com relatórios de mídia social prontos para apresentação, filtráveis por plataforma e data
испанский | португальский |
---|---|
planes | planos |
reportes | relatórios |
listos | prontos |
presentación | apresentação |
plataforma | plataforma |
y | e |
fecha | data |
en | de |
su | são |
todos | todos |
vienen | para |
con | com |
ES Las campañas van y vienen, pero tu marca es para siempre
PT As campanhas vêm e vão, mas sua marca é para sempre
испанский | португальский |
---|---|
campañas | campanhas |
y | e |
es | é |
vienen | vêm |
tu | sua |
marca | marca |
siempre | sempre |
pero | mas |
ES Los editores de escritorio ONLYOFFICE vienen preinstalados en
PT ONLYOFFICE Desktop Editors está pré-instalado em
испанский | португальский |
---|---|
escritorio | desktop |
en | em |
ES Hostwinds Los servidores en la nube son totalmente personalizables y vienen con una abundancia de 1-Haga clic en Opciones de instalación.
PT Hostwinds Servidores de nuvens são inteiramente personalizáveis e vêm com uma abundância de 1-Clique em Opções de Instalação.
испанский | португальский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nube | nuvens |
totalmente | inteiramente |
personalizables | personalizáveis |
vienen | vêm |
abundancia | abundância |
instalación | instalação |
son | são |
y | e |
servidores | servidores |
la | o |
clic | clique |
opciones | opções |
con | com |
ES Dunedin es, sin lugar a dudas, una de las mejores regiones de Nueva Zelanda para la práctica de surf, con gran cantidad de olas que vienen una tras otra
PT Dunedin é sem dúvida uma das melhores regiões para a prática de surfe na Nova Zelândia, com um grande número de bancadas nas imediações umas das outras
испанский | португальский |
---|---|
dudas | dúvida |
regiones | regiões |
nueva | nova |
práctica | prática |
surf | surfe |
otra | outras |
dunedin | dunedin |
gran | grande |
es | é |
sin | sem |
la | a |
mejores | melhores |
zelanda | zelândia |
de | número |
con | com |
vienen | para |
tras | de |
ES La ciudad geotermal de Rotorua es un imán para los viajeros, quienes vienen a descubrir los fenómenos volcánicos y a aprender acerca de la cultura maorí de Nueva Zelanda.
PT A cidade geotérmica de Rotorua é um ímã para viajantes, que vêm conhecer o fenômeno vulcânico e aprender sobre a cultura maori da Nova Zelândia.
испанский | португальский |
---|---|
ciudad | cidade |
rotorua | rotorua |
viajeros | viajantes |
maorí | maori |
nueva | nova |
es | é |
quienes | que |
y | e |
cultura | cultura |
la | a |
vienen | vêm |
un | um |
zelanda | zelândia |
aprender | aprender |
de | sobre |
ES Algunas que se vienen a la mente son Waitete Bay en la península de Coromandel, la playa Nine Mile en Westland, y Anaura Bay en East Cape.
PT Algumas dessas regiões são, Waitete Bay em Coromandel Peninsula, Nine Mile Beach em Westland e Anaura Bay em East Cape.
испанский | португальский |
---|---|
coromandel | coromandel |
son | são |
bay | bay |
playa | beach |
y | e |
la | o |
algunas | algumas |
en | em |
ES Los clientes educables vienen en todas las formas y tamaños, y también atienden a personas que no tienen una empresa y solo intentan ganar algo de dinero en línea.
PT Os clientes que podem ser ensinados vêm em todas as formas e tamanhos, e também atendem a pessoas que não têm uma empresa e estão apenas tentando ganhar algum dinheiro online.
испанский | португальский |
---|---|
vienen | vêm |
formas | formas |
tamaños | tamanhos |
empresa | empresa |
intentan | tentando |
dinero | dinheiro |
en línea | online |
y | e |
clientes | clientes |
todas | todas |
también | também |
los | os |
en | em |
no | não |
solo | apenas |
personas | pessoas |
ganar | ganhar |
línea | uma |
ES Esto efectivamente causa una condición de denegación de servicio mientras ataca varias páginas en el mismo sitio, y simula que los ataques vienen de diferentes usuarios.
PT Isso efetivamente causa uma condição de Negação de Serviço atacando várias páginas no mesmo site, fazendo parecer que os ataques vêm de vários usuários diferentes.,
испанский | португальский |
---|---|
efectivamente | efetivamente |
condición | condição |
ataques | ataques |
vienen | vêm |
usuarios | usuários |
páginas | páginas |
sitio | site |
diferentes | diferentes |
servicio | serviço |
en | de |
el | o |
en el | no |
causa | causa |
varias | várias |
de | uma |
ES A los jóvenes se nos ha excluido de los procesos más fundamentales de toma de decisiones, y a la vez somos quienes habremos de acarrear con las consecuencias de las decisiones que se vienen tomando.
PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.
испанский | португальский |
---|---|
jóvenes | jovens |
toma | tomada |
decisiones | decisões |
consecuencias | consequências |
procesos | processos |
y | e |
más | mais |
somos | somos |
quienes | que |
de | dos |
la | maioria |
con | com |
ES Las integraciones—que vienen listas para usarse—con herramientas de código abierto como Prometheus y Grafana, por nombrar solo dos, eliminan el costo y la complejidad de administrar el almacenamiento de datos adicional.
PT Integrações de fábrica com ferramentas open source como Prometheus e Grafana, e muito mais, eliminando o custo e a complexidade do gerenciamento de armazenamentos de dados adicionais.
испанский | португальский |
---|---|
integraciones | integrações |
herramientas | ferramentas |
abierto | open |
administrar | gerenciamento |
datos | dados |
y | e |
adicional | adicionais |
costo | custo |
complejidad | complexidade |
de | do |
como | como |
con | de |
la | a |
ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
испанский | португальский |
---|---|
apple | apple |
vienen | vêm |
información | informações |
y | e |
gran | grande |
diferentes | diferentes |
breve | breve |
variedad | variedade |
formatos | formatos |
un | um |
serie | série |
con | com |
ES Algunas máquinas de oficina vienen equipadas con la capacidad de imprimir un cuadernillo y engraparlo; si tienes una gran cantidad de trabajo, esta puede ser una opción para hacerlo profesionalmente si puedes acceder a una máquina de este tipo.
PT Algumas máquinas de escritório vêm equipadas com a habilidade de imprimir e grampear um livreto; se você tiver muitas cópias para fazer, você pode optar por acessar uma máquina profissional.
испанский | португальский |
---|---|
oficina | escritório |
capacidad | habilidade |
imprimir | imprimir |
máquinas | máquinas |
la | a |
y | e |
si | se |
máquina | máquina |
acceder | acessar |
vienen | vêm |
un | um |
puede | pode |
algunas | algumas |
puedes | você pode |
con | com |
ES Sin embargo, vienen también a prepararse en carreras en muchas otras profesiones, como artes escénicas, estudios jurídicos, arquitectura y cómo combatir incendios.
PT Mas eles também se preparam para carreiras em uma variedade de outras profissões, desde Artes Cênicas até Estudos Jurídicos, Arquitetura e Combate a Incêndios.
испанский | португальский |
---|---|
carreras | carreiras |
profesiones | profissões |
artes | artes |
estudios | estudos |
arquitectura | arquitetura |
combatir | combate |
incendios | incêndios |
otras | outras |
y | e |
vienen | para |
también | também |
sin | se |
ES “Los clientes quieren apoyar a los pequeños negocios y todos quienes vienen pasan momentos agradables en la tienda de dulces”.
PT ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
испанский | португальский |
---|---|
quieren | querem |
apoyar | apoiar |
pequeños | pequenas |
negocios | empresas |
y | e |
tienda | loja |
dulces | doces |
clientes | clientes |
los | os |
todos | todos |
en | em |
la | as |
ES Aquí están todas las funciones que vienen a su Apple Watch con watchOS 8.
PT Aqui estão todos os recursos que vêm para o seu Apple Watch com watchOS 8.
испанский | португальский |
---|---|
apple | apple |
aquí | aqui |
funciones | recursos |
vienen | vêm |
watch | watch |
con | com |
están | estão |
todas | todos os |
ES Disponibles en blanco y negro, estos auriculares Lightning con cable también vienen en una versión USB-C para teléfonos Android
PT Disponível em preto e branco, esses fones de ouvido com fio Lightning também vêm em uma versão USB-C para telefones Android
испанский | португальский |
---|---|
cable | fio |
android | android |
y | e |
teléfonos | telefones |
blanco | branco |
negro | preto |
vienen | vêm |
versión | versão |
también | também |
una | uma |
disponibles | é |
auriculares | fones |
con | com |
para | para |
ES Están certificados por Apple y vienen con un cable que no se enreda
PT Eles são certificados pela Apple e vêm com um cabo sem emaranhados
испанский | португальский |
---|---|
certificados | certificados |
apple | apple |
vienen | vêm |
cable | cabo |
y | e |
un | um |
están | são |
no | sem |
con | com |
por | o |
ES Lo que Libratone tiene a su favor, como con muchos de sus productos, es estilo. Los auriculares internos Q-Adapt se ven fantásticos. Son elegantes, bonitos y vienen en cuatro colores sutiles diferentes.
PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.
испанский | португальский |
---|---|
bonitos | bonitos |
auriculares | orelhas |
favor | favor |
estilo | estilo |
elegantes | elegantes |
y | e |
vienen | vêm |
diferentes | diferentes |
es | é |
ven | o que |
muchos | muitos |
son | são |
colores | cores |
productos | produtos |
sus | seus |
ES Durante ese tiempo, los hemos visto hacerse más pequeños, suenan mejor, duran más y, ahora, algunos vienen con DAC incorporados pequeños y portátiles
PT Com o passar do tempo, vimos eles ficarem menores, soarem melhor, durarem mais e - agora - alguns vêm com pequenos DACs integrados portáteis
испанский | португальский |
---|---|
visto | vimos |
vienen | vêm |
incorporados | integrados |
mejor | melhor |
y | e |
ahora | agora |
más | mais |
tiempo | tempo |
pequeños | pequenos |
con | com |
ese | o |
algunos | alguns |
Показаны переводы 50 из 50