ES No, no hay autobús directo desde Niza a Valencia. Sin embargo hay servicios con salida desde Albert 1er / Verdun y llegada a Valencia pasando por Nice Airport y Marseille El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 17h 18m
Перевести "valencia" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "valencia" с испанский на португальский
Перевод испанский на португальский из valencia
испанский
португальский
PT Não há ônibus diretos de Nice para Valência. Porém, há serviços saindo de Albert 1er / Verdun com destino a(ao) Valencia por Nice Airport e Marseille A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 17h 18m.
| испанский | португальский |
|---|---|
| directo | diretos |
| niza | nice |
| valencia | valência |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES Barcelona lo dio vuelta y tuvo el ingreso de Agüero ante Valencia
PT Gol do Barcelona! Time toca pelo chão até a pequena área, Ansu Fati sofre pênalti e Depay vira contra o Valencia
| испанский | португальский |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| y | e |
| el | a |
| de | do |
ES ¡Entró el Kun! Ingreso para Agüero ante Valencia
PT Reforço do Barcelona, Depay isola cobrança de falta horrorosa e não ganha nem replay
| испанский | португальский |
|---|---|
| el | a |
ES Valencia no puedo ante los dos goles del Real Zaragoza
PT Barcelona faz 3 a 0 na Juventus e conquista Joan Gamper com pintura de garoto, brasileiro brilhando e gol de reforço
| испанский | португальский |
|---|---|
| no | faz |
| del | de |
ES En partido amistoso entre clubes el Real Zaragoza derroto al Valencia 2-0.
PT Assista aos melhores momentos da partida, com gols de Depay, Braithwaite e Riqui Puig
| испанский | португальский |
|---|---|
| partido | partida |
| en | de |
| el | aos |
ES Zaragoza extiende su ventaja ante Valencia con el segundo gol del partido
PT Manchester United goleia Everton com frangaço de Pickford e golaço de Bruno Fernandes
| испанский | португальский |
|---|---|
| el | o |
| del | de |
ES Fran Gámez marca el segundo gol de Zaragoza al minuto 45 en el partido amistoso ante Valencia.
PT Via: YT Manchester United | Greenwood, Maguire, Bruno Fernandes e Dalot balançaram a rede na vitória por 4 a 0 sobre o Everton que não contou com Richarlison que está nas Olimpíadas
| испанский | португальский |
|---|---|
| en | nas |
| ante | com |
| de | via |
| el | a |
ES Narváez marca el primer gol de Zaragoza ante Valencia
PT Golaço do Manchester United! Bruno Fernandes cobra falta com perfeição e anota gol inacreditável contra o Everton
| испанский | португальский |
|---|---|
| el | o |
| ante | com |
| de | do |
ES El colombiano Juan Narváez abre el marcador al minuto 20 del partido amistoso entre Zaragoza y Valencia.
PT Via: YT Manchester United | Amistoso entre as duas equipes da Premier League terminou em 4 a 0 para os Red Devils que anotaram esse golaço de falta
| испанский | португальский |
|---|---|
| al | os |
| entre | entre |
| del | de |
ES Enner Valencia llega a la Selección de Ecuador en estado de gracia: marcó ante Altay
PT Brasileiro é expulso no Campeonato Turco após agredir companheiro de equipe
| испанский | португальский |
|---|---|
| a | após |
| en | de |
ES Enner Valencia marcó su primer gol oficial de la temporada tras asistencia de Mesut Özil
PT David Luiz volta atrás, recusa time turco e aguarda oferta do Flamengo, afirma portal
| испанский | португальский |
|---|---|
| su | afirma |
| de | do |
ES Final segunda parte, Barcelona 3, Valencia 1.
PT Fim do segundo tempo, Barcelona 3, Valencia CF 1.
| испанский | португальский |
|---|---|
| final | fim |
| parte | do |
| barcelona | barcelona |
| segunda | segundo |
ES Valencia ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 16.
PT Valencia venceu partida no tempo normal e avança para Round of 16.
| испанский | португальский |
|---|---|
| partido | partida |
| normal | normal |
| el | a |
| y | e |
| a | venceu |
| tiempo | tempo |
| en | no |
ES Valencia ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 32.
PT Valencia venceu partida no tempo normal e avança para Round of 32.
| испанский | португальский |
|---|---|
| partido | partida |
| normal | normal |
| el | a |
| y | e |
| a | venceu |
| tiempo | tempo |
| en | no |
ES Valencia ganó el partido después de la prórroga y avanza a Second round.
PT Valencia venceu partida na prorrogação e avança para Second round.
| испанский | португальский |
|---|---|
| partido | partida |
| y | e |
| a | venceu |
| la | a |
| de | para |
ES RP en Sprint final del "10K Valencia" ✌️. (1:07) 24 de octubre de 2021
PT RP em Sprint final del "10K Valencia" ✌️. (1:07) 24 de outubro de 2021
ES Último partido: Derrota 0?2 en Valencia
PT Última Partida: Perd 0?2 em Valencia
| испанский | португальский |
|---|---|
| partido | partida |
| en | em |
ES Doctora en Ciencias Químicas, por la Universidad de Valencia
PT Doutora em ciências químicas pela Universidade de Valência
| испанский | португальский |
|---|---|
| ciencias | ciências |
| valencia | valência |
| universidad | universidade |
ES Siguiente partido: Domingo, Nov 7 en Valencia
PT Próxima Partida: domingo, nov 7 em Valencia
| испанский | португальский |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| domingo | domingo |
| nov | nov |
| en | em |
ES Penadés, investigador de la universidad imperial Londres que colaboró con el departamento de la ciencia biomédica de la universidad de CEU Cardenal Herrera (CEU UCH) de Valencia.
PT Penadés, um pesquisador da faculdade imperial Londres que colaborou com o departamento da ciência biomedicável da universidade de CEU Cardenal Herrera (CEU UCH) de Valência.
| испанский | португальский |
|---|---|
| investigador | pesquisador |
| imperial | imperial |
| londres | londres |
| colaboró | colaborou |
| ciencia | ciência |
| valencia | valência |
| departamento | departamento |
| universidad | universidade |
| que | que |
| con | com |
| el | o |
ES Desde hace más de 100 años, el club de fútbol español Valencia utiliza la imagen de un murciélago con las alas extendidas
PT Há mais de 100 anos, que a imagem de um morcego com asas abertas tem sido utilizada pelo clube de futebol espanhol Valencia
| испанский | португальский |
|---|---|
| club | clube |
| fútbol | futebol |
| murciélago | morcego |
| alas | asas |
| años | anos |
| español | espanhol |
| imagen | imagem |
| más | mais |
| de | pelo |
| la | a |
ES Valencia ganó el partido después de la prórroga y avanza a Round of 32.
PT Valencia venceu partida na prorrogação e avança para Round of 32.
| испанский | португальский |
|---|---|
| partido | partida |
| y | e |
| a | venceu |
| de | of |
| la | a |
ES Valencia ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.
PT Valencia venceu partida no tempo normal e avança para Second round.
| испанский | португальский |
|---|---|
| partido | partida |
| normal | normal |
| el | a |
| y | e |
| a | venceu |
| second | tempo |
| en | no |
ES Siguiente partido: Viernes, Dic 31 en Valencia
PT Próxima Partida: sexta-feira, Dez 31 em Valencia
| испанский | португальский |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| dic | dez |
| en | em |
| viernes | sexta |
ES Madrid a Valencia España Madrid a París Madrid a Andorra Madrid a Marruecos Madrid a El Escorial Madrid a Illescas Madrid a Navacerrada Madrid a Pedraza Castilla y León España Madrid a Buitrago del Lozoya Madrid a Marina d Or
PT Madrid para Lisboa Madrid para Paris
| испанский | португальский |
|---|---|
| madrid | madrid |
| parís | paris |
ES Las 10 mejores playas de Valencia
PT Os lugares mais assombrados do mundo
| испанский | португальский |
|---|---|
| de | do |
ES Descubra una colorida explosión de vida callejera en Barcelona y deje que la gastronomía experimental de Valencia le conquiste el paladar
PT Barcelona é o espírito de uma deusa que percorre as ruas em festa e Valência é um gourmet que saboreia gastronomia sofisticada
| испанский | португальский |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| gastronomía | gastronomia |
| valencia | valência |
| y | e |
| que | que |
| el | o |
| a | um |
ES La mayor instalación de estas características en Europa es el complejo de Cortes-La Muela, ubicado en Valencia.
PT A maior instalação com essas características na Europa é o complexo de Cortes-La Muela, em Valência.
| испанский | португальский |
|---|---|
| instalación | instalação |
| características | características |
| europa | europa |
| complejo | complexo |
| valencia | valência |
| es | é |
| mayor | maior |
| la | a |
ES El álbum y el DVD adjunto incluyen algo para todos los gustos: desde ?You are my Sunshine?, “La Bamba”, ?Happy Together?, ?Valencia?, “Circus Renz”, “Estudiantina” hasta ?When I’m 64?.
PT O álbum e o DVD que o acompanha tem algo para todos os gostos: desde ?You are my Sunshine?, ?La Bamba?, ?Happy Together?, ?Valencia?, ?Circus Renz?, ?Estudiantina? até ?When I?m 64?.
| испанский | португальский |
|---|---|
| dvd | dvd |
| gustos | gostos |
| y | e |
| algo | algo |
| los | os |
| todos | todos |
| hasta | até |
| para | para |
| desde | desde |
| el | o |
ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en València.
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Providence, Rhode Island.
| испанский | португальский |
|---|---|
| actualizados | atualizados |
| conozca | conhece |
| y | e |
| precios | preços |
| mantener | manter |
| puede | pode |
| en | no |
| por | por |
| necesitamos | precisamos |
| los | os |
| que | que |
ES La mayor instalación de estas características en Europa es el complejo de Cortes-La Muela, ubicado en Valencia.
PT A maior instalação com essas características na Europa é o complexo de Cortes-La Muela, em Valência.
| испанский | португальский |
|---|---|
| instalación | instalação |
| características | características |
| europa | europa |
| complejo | complexo |
| valencia | valência |
| es | é |
| mayor | maior |
| la | a |
ES Desde hace más de 100 años, el club de fútbol español Valencia utiliza la imagen de un murciélago con las alas extendidas
PT Há mais de 100 anos, que a imagem de um morcego com asas abertas tem sido utilizada pelo clube de futebol espanhol Valencia
| испанский | португальский |
|---|---|
| club | clube |
| fútbol | futebol |
| murciélago | morcego |
| alas | asas |
| años | anos |
| español | espanhol |
| imagen | imagem |
| más | mais |
| de | pelo |
| la | a |
ES En este Webinar hablamos con Claudia Isabel García Valencia, Head Leader RH en EVA y Top Voice México, quien nos cuenta cómo eleborar una cultura organizacional consistente y cómo podemos mejorarla.
PT Assista ao nosso webinar, saiba como o employer branding funciona na prática e como desenvolver ações alinhadas com a cultura da empresa.
| испанский | португальский |
|---|---|
| webinar | webinar |
| y | e |
| cultura | cultura |
| a | ao |
| en | na |
| una | funciona |
| con | com |
ES El bus de Lyon llegó tarde y por consiguiente llegué tarde a Barcelona y perdí mi bus Barcelona Valencia
PT Estava muto atrasado , e ainda por cima perdi um e tive que comprar outro bilhete
| испанский | португальский |
|---|---|
| perdí | perdi |
| tarde | atrasado |
| y | e |
| a | um |
ES Madrid a Valencia España Madrid a Andorra Madrid a Marruecos Madrid a París Madrid a Roma Madrid a Illescas Madrid a Navacerrada Madrid a Pedraza Castilla y León España Madrid a Buitrago del Lozoya Madrid a Marina d Or
PT Madrid para Lisboa Madrid para Paris Madrid para Porto
| испанский | португальский |
|---|---|
| madrid | madrid |
| parís | paris |
| a | para |
ES Madrid a Barcelona Madrid a Valencia España Madrid a Andorra Madrid a Marruecos Madrid a París Madrid a El Escorial Madrid a Illescas Madrid a Navacerrada Madrid a Pedraza Castilla y León España Madrid a Buitrago del Lozoya
PT Madrid para Lisboa Madrid para Barcelona Madrid para Paris Madrid para Porto
| испанский | португальский |
|---|---|
| madrid | madrid |
| parís | paris |
| barcelona | barcelona |
ES Encuentra el transporte a Valencia
PT Encontre transportes para Valência
| испанский | португальский |
|---|---|
| encuentra | encontre |
| transporte | transportes |
| valencia | valência |
ES El tiempo de viaje en tren entre Niza y Valencia es alrededor de 11h 51m y cubre una distancia aproximada de 1116 km
PT O tempo da jornada em trem entre Nice e Valência é de aproximadamente 11h 51m e cobre uma distância aproximada de 1116 km
| испанский | португальский |
|---|---|
| viaje | jornada |
| tren | trem |
| niza | nice |
| y | e |
| valencia | valência |
| cubre | cobre |
| distancia | distância |
| es | é |
| el | o |
| tiempo | tempo |
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Valencia?
PT Quais são as restrições de viagem em Valência?
| испанский | португальский |
|---|---|
| restricciones | restrições |
| valencia | valência |
| son | são |
| viaje | viagem |
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Valencia?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Valência?
| испанский | португальский |
|---|---|
| ayuda | apoio |
| valencia | valência |
| covid | covid |
| la | a |
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Valencia es 112.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Valência é o 112.
| испанский | португальский |
|---|---|
| ayuda | apoio |
| valencia | valência |
| es | é |
| la | a |
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Valencia?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Valência?
| испанский | португальский |
|---|---|
| mascarilla | máscara |
| público | público |
| valencia | valência |
| transporte | transporte |
| tengo que | preciso |
| en | em |
| en el | no |
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Valencia es obligatorio.
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Valência é obrigatório.
| испанский | португальский |
|---|---|
| máscara | máscaras |
| público | público |
| valencia | valência |
| obligatorio | obrigatório |
| es | é |
| transporte | transporte |
| usar | uso |
| en el | no |
| el | o |
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Valencia?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Valência?
| испанский | португальский |
|---|---|
| practicar | prática |
| distanciamiento | distanciamento |
| social | social |
| valencia | valência |
| es | é |
| en | em |
| el | a |
ES El requisito de distancia social en Valencia es de 1,5 metros.
PT O distanciamento social em Valência é de 1,5 metros.
| испанский | португальский |
|---|---|
| social | social |
| valencia | valência |
| es | é |
| metros | metros |
| distancia | distanciamento |
| el | o |
ES Sin embargo hay servicios con salida desde Nice Ville y llegada a Valencia Joaquin Sorolla pasando por Marseille St Charles y Barcelona-Sants El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 11h 51m
PT Porém, há serviços saindo de Nice Ville com destino a(ao) Valencia Joaquin Sorolla por Marseille St Charles e Barcelona-Sants A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 11h 51m.
| испанский | португальский |
|---|---|
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| charles | charles |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| m | m |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| el | a |
| sin embargo | porém |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Niza, Francia y Valencia, España?
PT Quais empresas operam serviços entre Nice, França e Valência, Espanha?
| испанский | португальский |
|---|---|
| niza | nice |
| valencia | valência |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| francia | frança |
| y | e |
| españa | espanha |
ES Niza a Valencia autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónValencia
PT Nice para Valência ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Valencia .
| испанский | португальский |
|---|---|
| niza | nice |
| valencia | valência |
| autobús | ônibus |
| llegan | para |
| a | em |
| por | por |
ES Niza a Valencia tren servicios operados por Renfe Viajeros, llegan a la estaciónValencia Joaquin Sorolla
PT Nice para Valência trem , operados por Renfe Viajeros,com parada final em Valencia Joaquin Sorolla .
| испанский | португальский |
|---|---|
| niza | nice |
| valencia | valência |
| llegan | para |
| tren | trem |
| a | em |
| por | por |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Nice al Aeropuerto Valencia?
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Nice para o aeroporto de Valencia ?
| испанский | португальский |
|---|---|
| el | o |
| aeropuerto | aeroporto |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык