Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "uni" на португальский

Показаны 37 из 37 переводов фразы "uni" с испанский на португальский

Перевод испанский на португальский из uni

испанский
португальский

ES Zivilrecht4.uni-bayreuth.de - Zivilrecht4 Uni-Bayreuth fallos en el funcionamiento, problemas con el acceso y estado actual. Zivilrecht4.uni-bayreuth.de estadísticas del sitio web

PT Zivilrecht4.uni-bayreuth.de - interrupções no Zivilrecht4 Uni-Bayreuth, problemas e status atual. Zivilrecht4.uni-bayreuth.de estatísticas do site

испанский португальский
problemas problemas
estado status
actual atual
estadísticas estatísticas
fallos interrupções
y e
en de
en el no
sitio site
de do

ES Con el aspecto de un taburete, en lugar de una bicicleta o un automóvil, la idea del uni-cub es que usted controle su movimiento en cualquier dirección inclinándose de esa manera.

PT Parecendo um banquinho, em vez de uma bicicleta ou um carro, a ideia do uni-cub é que você controla seu movimento em qualquer direção inclinando-se para lá.

испанский португальский
bicicleta bicicleta
idea ideia
movimiento movimento
o ou
es é
un um
cualquier qualquer

ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global

PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global

ES Cuando me uní a NPS, pasé mucho tiempo educando a la gerencia sobre el beneficio de despedir a sus proveedores de tecnología patentada y de optar por soluciones más abiertas y flexibles

PT Quando entrei para a NPS, passei um bom tempo educando a gerência sobre o benefício de demitir seus fornecedores de tecnologia proprietária e ir com soluções mais abertas e flexíveis

испанский португальский
nps nps
beneficio benefício
proveedores fornecedores
tecnología tecnologia
soluciones soluções
y e
abiertas abertas
más mais
un um
cuando quando
tiempo tempo
la a
sobre sobre
sus seus

ES “Incluso cuando me uní a la tarjeta de crédito CapitalOne hace muchos años hubo malas críticas, pero las ignoré

PT “Mesmo quando eu pedi o cartão de crédito do CapitalOne há alguns anos atrás havia resenhas ruins, mas eu as ignorei

ES Sydney Uni ha logrado crear una batería de zinc-aire sin la necesidad de componentes costosos, sino algunas alternativas más económicas. ¡Las baterías más seguras y más baratas podrían estar en camino!

PT Sydney Uni conseguiu criar uma bateria de zinco-ar sem a necessidade de componentes caros, mas sim algumas alternativas mais baratas. Baterias mais seguras e mais baratas podem estar a caminho!

испанский португальский
sydney sydney
logrado conseguiu
componentes componentes
costosos caros
alternativas alternativas
batería bateria
sin sem
y e
crear criar
la a
baterías baterias
necesidad necessidade
seguras seguras
en de
algunas algumas
más mais
podrían podem
de uma
estar estar

ES El mundo de los datos abiertos me dio una gran oportunidad para actualizar mis habilidades, y hace unos años me uní a la comunidad "Spaghetti Open Data" de Italia

PT O mundo de dados aberto me deu uma grande oportunidade para reformular minhas habilidades, e alguns anos atrás eu entrei para a comunidade "Spaghetti Open Data" da Itália

испанский португальский
mundo mundo
gran grande
oportunidad oportunidade
comunidad comunidade
italia itália
dio deu
habilidades habilidades
y e
open open
me eu
datos dados
años anos
data data
la a
de uma
para para

ES “Me armé de valor y me uní a las ONG que impartían cursos a mujeres para ayudarlas a aprender un oficio

PT “Eu criei coragem e me juntei a ONGs que ministravam cursos para mulheres para ajudá-las a aprender um ofício

ES Después de ese evento introductorio, me uní y me convertí en miembro a finales de 2013

PT Depois desse evento introdutório, juntei-me e tornei-me um membro no final de 2013

испанский португальский
evento evento
introductorio introdutório
miembro membro
finales final
y e
en de
de desse
un um

ES Y el milagro es que desde que me uní a ITAA no he tenido un atracón severo de Internet (aunque he cruzado brevemente mis resultados varias veces)

PT E o milagre é que, desde que entrei para a ITAA, não tive uma farra severa de internet (embora eu tenha cruzado brevemente meus resultados financeiros algumas vezes)

испанский португальский
milagro milagre
internet internet
cruzado cruzado
brevemente brevemente
y e
es é
itaa itaa
me eu
resultados resultados
he tive
no não
aunque embora
mis meus
el a

ES Nacida en Francia, Aurelie Altemaire trabaja en el Reino Uni…

PT Nascida na França e trabalhando no Reino Unido há muitos ano…

ES Griffith Uni / Hospital y tranvía cerca

PT Griffith Uni / Hospital & eléctrico perto

испанский португальский
hospital hospital
cerca perto

ES Esa es una gran parte de la razón por la que me uní a Netskope, cuyo progreso en el marco SASE es descrito por Gartner como más avanzado que cualquier otro proveedor

PT Esse é um grande motivo pelo qual me juntei à Netskope, cujo progresso no framework de SASE é reconhecido pelo Gartner como mais avançado do que qualquer outro fornecedor

испанский португальский
netskope netskope
progreso progresso
marco framework
gartner gartner
avanzado avançado
proveedor fornecedor
es é
gran grande
razón motivo
en de
en el no
más mais
cualquier qualquer
el à
un um
de do
cuyo cujo
otro outro
como como

ES Uniswap [UNI] es una token basado en Ethereum blockchain

PT Uniswap [UNI] é um token baseado em Ethereum blockchain

испанский португальский
token token
ethereum ethereum
blockchain blockchain
es é
en em
basado baseado

ES El precio actual de un Uniswap [UNI] is 15,52 €

PT O preço mais atual por uma Uniswap [UNI] is 15,52 €

ES Puedes encontrar más información sobre Uniswap [UNI] en

PT Você pode encontrar mais informações sobre Uniswap [UNI] em

испанский португальский
encontrar encontrar
más mais
información informações
en em
sobre sobre
puedes você pode

ES Conferencia de prensa del ministro de la Uni…

PT Entrevistas WAIPA COVID-19 | Deepak Bagla, M…

ES En comparación con zivilrecht4.uni-bayreuth.de

PT Comparativamente com o zivilrecht4.uni-bayreuth.de

испанский португальский
en de
con com

ES UNI-T UT501A 1000V Medidor de resistencia de aislamiento Probador de tierra Megóhmetro Voltímetro con retroiluminación LCD

PT UNI-T UT501A 1000V Isolamento Resistência Medidor Terra Testador Megôhmetro Voltímetro com luz de fundo LCD

испанский португальский
medidor medidor
resistencia resistência
aislamiento isolamento
probador testador
tierra terra
lcd lcd
con com

ES Vivo con mi marido Max, cachorro de Bondi, y el gato de la hiedra. Estamos a 10 minutos a pie de Bond Uni y cerca del transporte público, playas y ...

PT Eu vivo com meu marido Max, filhote de cachorro Bondi, e gato Ivy. Estamos a 10 minutos a pé da Bond Uni e perto de transportes públicos, praias e ...

испанский португальский
vivo vivo
marido marido
max max
minutos minutos
transporte transportes
público públicos
playas praias
y e
gato gato
estamos estamos
con com
mi eu
la a

ES Me uní a Logicalis como parte de la adquisición de Thomas Duryea Consulting en diciembre de 2015, donde fui Gerente Nacional de Práctica enfocado en soluciones de lugar de trabajo para nuestros clientes

PT Ingressei na Logicalis como parte da aquisição da Thomas Duryea Consulting em dezembro de 2015, onde fui Gerente Nacional de Prática com foco em soluções de local de trabalho para nossos clientes

испанский португальский
adquisición aquisição
thomas thomas
diciembre dezembro
gerente gerente
nacional nacional
práctica prática
soluciones soluções
clientes clientes
me fui
trabajo trabalho
la o
lugar local
nuestros nossos
donde onde

ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global

PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global

ES Increible, Fátima la mejor guía! Llegue tarde pero me uní super

PT A Fátima torna o tour muito engraçado, pois ao longo do mesmo conta para além da história algumas lendas associados aos locais.

испанский португальский
a ao
la a
un mesmo

ES El mundo de los datos abiertos me dio una gran oportunidad para actualizar mis habilidades, y hace unos años me uní a la comunidad "Spaghetti Open Data" de Italia

PT O mundo de dados aberto me deu uma grande oportunidade para reformular minhas habilidades, e alguns anos atrás eu entrei para a comunidade "Spaghetti Open Data" da Itália

испанский португальский
mundo mundo
gran grande
oportunidad oportunidade
comunidad comunidade
italia itália
dio deu
habilidades habilidades
y e
open open
me eu
datos dados
años anos
data data
la a
de uma
para para

ES “Me armé de valor y me uní a las ONG que impartían cursos a mujeres para ayudarlas a aprender un oficio

PT “Eu criei coragem e me juntei a ONGs que ministravam cursos para mulheres para ajudá-las a aprender um ofício

ES Después de ese evento introductorio, me uní y me convertí en miembro a finales de 2013

PT Depois desse evento introdutório, juntei-me e tornei-me um membro no final de 2013

испанский португальский
evento evento
introductorio introdutório
miembro membro
finales final
y e
en de
de desse
un um

ES Queridos Phemexers, El viernes se trata de compartir la diversión, por lo que nos gustaría compartir la gran experiencia de nuestra plataforma con más usuarios. Sólo tienes que invitarles a uni……

PT Caros Phemexers, Às vezes, aqui na Phemex, operar não é apenas o dia a dia, é também uma competição... e é por isso que temos prêmios especiais para você! Para contratos, agora você ……

ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global

PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global

ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global

PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global

ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global

PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global

ES Disponemos de una habitación para alquilar a corto plazo, a largo plazo. Es un hogar familiar y sería ideal para un estudiante de Monash Uni o tal ...

PT Temos um quarto para alugar a curto prazo, a longo prazo. É uma casa de família e seria ideal para um aluno da Monash Uni ou talvez uma enfermeira ...

испанский португальский
alquilar alugar
corto curto
plazo prazo
sería seria
ideal ideal
estudiante aluno
y e
o ou
largo longo
disponemos temos
un um
familiar casa
habitación quarto
tal a
de uma
para para

ES He visto el éxito como líder de marketing de seguridad en las regiones de EMEA y LATAM. Esta es la razón por la que me uní a Netskope.

PT Tive sucesso como líder de marketing de segurança nas regiões EMEA e LATAM. Eis porque entrei na Netskope.

испанский португальский
éxito sucesso
líder líder
marketing marketing
seguridad segurança
regiones regiões
emea emea
latam latam
netskope netskope
y e
he tive
la a
de porque
en de
es eis

ES Soy un líder tecnológico que ve oportunidades para acelerar la transformación de la seguridad a través de las redes y la infraestructura. Esta es la razón por la que me uní a Netskope.

PT Sou um líder em tecnologia que vê oportunidades para acelerar a transformação da segurança por meio de redes e infraestrutura. Entenda por que me juntei à Netskope.

испанский португальский
líder líder
oportunidades oportunidades
acelerar acelerar
transformación transformação
seguridad segurança
netskope netskope
redes redes
y e
infraestructura infraestrutura
razón por que
soy sou
un um
de em
a través de meio
que que
para para

ES He impulsado la estrategia de personas y talentos para empresas en todas las etapas de crecimiento. Esta es la razón por la que me uní a Netskope.

PT Tenho impulsionado as pessoas e a estratégia de talentos para as empresas em todas as etapas de crescimento. Eis a razão pela qual entrei para Netskope.

испанский португальский
impulsado impulsionado
talentos talentos
crecimiento crescimento
netskope netskope
estrategia estratégia
y e
empresas empresas
es é
etapas etapas
razón razão
todas todas
personas pessoas

ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global

PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global

ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global

PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global

ES Con un nuevo nombre y una marca renovada, ayudamos a uni a reescribir su historia a través de contenido, producción, media buying y más.

PT Renomeada como uni, lançamos a marca através de uma campanha de ponta a ponta de omnichannel que abrange conteúdo, filme, compra de mídia e mais - honrando sua herança enquanto olhamos para o futuro.

Показаны переводы 37 из 37

Похожие переводы

uni me uni