ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Перевести "ea comerciales" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "ea comerciales" с испанский на португальский
Переводы ea comerciales
"ea comerciales" на испанский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод испанский на португальский из ea comerciales
испанский
португальский
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
| испанский | португальский |
|---|---|
| respectivos | respectivos |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| unidos | unidos |
| gopro | gopro |
| inc | inc |
| y | e |
| logotipos | logotipos |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| países | países |
| propietarios | proprietários |
| propiedad | propriedade |
| son | são |
| otros | outros |
| todas | todas |
| sus | seus |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
| испанский | португальский |
|---|---|
| modelado | modelagem |
| análisis | análise |
| y | e |
| organización | organização |
| procesos | processos |
| funciona | funciona |
| comerciales | empresariais |
| mejora | aprimoramento |
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
| испанский | португальский |
|---|---|
| respectivos | respectivos |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| unidos | unidos |
| gopro | gopro |
| inc | inc |
| y | e |
| logotipos | logotipos |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| países | países |
| propietarios | proprietários |
| propiedad | propriedade |
| son | são |
| otros | outros |
| todas | todas |
| sus | seus |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
| испанский | португальский |
|---|---|
| modelado | modelagem |
| análisis | análise |
| y | e |
| organización | organização |
| procesos | processos |
| funciona | funciona |
| comerciales | empresariais |
| mejora | aprimoramento |
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
PT “Unity”, logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou de suas afiliadas (mais informações aqui)
| испанский | португальский |
|---|---|
| registradas | registradas |
| afiliadas | afiliadas |
| información | informações |
| logotipos | logotipos |
| y | e |
| marcas | marcas |
| comerciales | comerciais |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| son | são |
| en | de |
| el | o |
| otras | outras |
| más | mais |
ES Lleve el dinero a sus clientes comerciales cuando más lo necesitan, con un proceso digital rápido y seguro para préstamos comerciales y préstamos para pequeñas compañías.
PT Entregue o dinheiro aos seus clientes empresariais quando eles mais precisam, com processos digitais expressos e seguros para empréstimos comerciais e para pequenas empresas.
| испанский | португальский |
|---|---|
| clientes | clientes |
| proceso | processos |
| préstamos | empréstimos |
| pequeñas | pequenas |
| comerciales | comerciais |
| y | e |
| compañías | empresas |
| el | o |
| dinero | dinheiro |
| más | mais |
| necesitan | precisam |
| cuando | quando |
| con | com |
| a | digitais |
| sus | seus |
| para | para |
ES BPM, un acrónimo de gestión de procesos de negocio, es un enfoque que se enfoca en optimizar las operaciones comerciales para impulsar la eficiencia organizacional y lograr los objetivos comerciales
PT O BPM, um acrónimo para gestão de processos de negócio, é uma abordagem que se foca na otimização de operações empresariais para aumentar a eficiência organizacional e alcançar objetivos de negócio
| испанский | португальский |
|---|---|
| bpm | bpm |
| enfoque | abordagem |
| organizacional | organizacional |
| lograr | alcançar |
| objetivos | objetivos |
| se enfoca | foca |
| gestión | gestão |
| procesos | processos |
| negocio | negócio |
| operaciones | operações |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| un | um |
| comerciales | empresariais |
| la | a |
| eficiencia | eficiência |
| de | uma |
| que | que |
| optimizar | otimização |
| para | para |
ES La API se puede utilizar libremente para fines no comerciales sin un token de acceso: devolverá un subconjunto de datos que pueden estar sujetos a límites de velocidad. Los usuarios comerciales pueden solicitar un token para acceso completo.
PT A API pode ser usada livremente para fins não comerciais sem um token de acesso: ela retornará um subconjunto de dados que podem estar sujeitos a limites de taxa. Usuários comerciais podem solicitar um token para acesso total.
| испанский | португальский |
|---|---|
| api | api |
| libremente | livremente |
| fines | fins |
| comerciales | comerciais |
| acceso | acesso |
| subconjunto | subconjunto |
| límites | limites |
| velocidad | taxa |
| token | token |
| datos | dados |
| pueden | podem |
| usuarios | usuários |
| solicitar | solicitar |
| puede | pode |
| un | um |
| sin | sem |
| completo | total |
| utilizar | usada |
| que | que |
| sujetos | sujeitos |
| los | de |
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES Se obtiene la propiedad exclusiva de los diseños de logotipo. El logo final puede ser utilizado tanto para fines comerciales y no comerciales.
PT Você fica com a propriedade exclusiva para os projetos de logotipo. O logotipo final pode ser usado tanto para fins comerciais e não-comerciais.
| испанский | португальский |
|---|---|
| propiedad | propriedade |
| exclusiva | exclusiva |
| diseños | projetos |
| utilizado | usado |
| comerciales | comerciais |
| final | final |
| fines | fins |
| y | e |
| no | não |
| puede | pode |
| ser | ser |
| logotipo | logotipo |
| la | a |
| tanto | tanto |
ES Los autores no deben tener vínculos comerciales con los productos comerciales o tecnológicos ni intereses económicos en ellos.
PT Os autores não devem ter vínculos comerciais ou interesse financeiro na tecnologia ou no produto comercial.
| испанский | португальский |
|---|---|
| autores | autores |
| vínculos | vínculos |
| tecnológicos | tecnologia |
| intereses | interesse |
| comerciales | comerciais |
| o | ou |
| deben | devem |
| los | os |
| en | no |
| tener | ter |
| productos | o |
ES son gratuitos para los miembros de MIDAS de organizaciones no comerciales. Las posibilidades de servicios de HPC para los miembros de organizaciones comerciales se determinarán caso por caso. El MCC ha creado una cuenta con la plataforma
PT e são gratuitos para membros do MIDAS provenientes de organizações não comerciais. A possibilidade de oferecer serviços de HPC para membros de organizações comerciais será determinada caso a caso. O MCC criou uma conta com a
| испанский | португальский |
|---|---|
| gratuitos | gratuitos |
| miembros | membros |
| comerciales | comerciais |
| hpc | hpc |
| cuenta | conta |
| organizaciones | organizações |
| son | são |
| servicios | serviços |
| de | provenientes |
| no | não |
| con | com |
| la | a |
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos operativos y mejorar la asistencia al cliente
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e melhorar o suporte ao cliente
| испанский | португальский |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| crm | crm |
| basadas | baseadas |
| brindan | fornecem |
| automatizar | automatizar |
| reducir | reduzir |
| costos | custos |
| operativos | operacionais |
| asistencia | suporte |
| cliente | cliente |
| y | e |
| acelerar | acelerar |
| crecimiento | crescimento |
| procesos | processos |
| al | ao |
| comerciales | de negócios |
| en | de |
| herramientas | ferramentas |
| mejorar | melhorar |
| de | do |
| web | internet |
| para | para |
| el | o |
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos... Leer más
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e... Leia mais
| испанский | португальский |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| crm | crm |
| basadas | baseadas |
| brindan | fornecem |
| automatizar | automatizar |
| procesos | processos |
| reducir | reduzir |
| costos | custos |
| y | e |
| acelerar | acelerar |
| crecimiento | crescimento |
| comerciales | de negócios |
| en | de |
| herramientas | ferramentas |
| de | do |
| web | internet |
| más | mais |
| el | o |
ES Intel, el logotipo de Intel, Xeon y Xeon Inside son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de sus subsidiarias en EE. UU. y/o en otros países.
PT Intel, o logotipo da Intel, Xeon e Xeon Inside são marcas comerciais ou registradas da Intel Corporation ou de suas subsidiárias nos EUA e/ou em outros países.
| испанский | португальский |
|---|---|
| xeon | xeon |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| subsidiarias | subsidiárias |
| otros | outros |
| países | países |
| intel | intel |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| son | são |
| el | o |
| ee. uu | eua |
ES Colaborar con proveedores y partners comerciales para obtener visibilidad en tiempo real sobre las operaciones comerciales.
PT Ganhar visibilidade em tempo real para operações comerciais colaborando com fornecedores e parceiros de negócios
| испанский | португальский |
|---|---|
| colaborar | colaborando |
| proveedores | fornecedores |
| partners | parceiros |
| visibilidad | visibilidade |
| real | real |
| y | e |
| operaciones | operações |
| obtener | ganhar |
| comerciales | comerciais |
| con | com |
| para | para |
| tiempo | tempo |
ES El descubrimiento de datos localiza el poder de los macrodatos en manos de los usuarios comerciales cotidianos y les brinda la información que necesitan para tomar decisiones comerciales basadas en datos.
PT A descoberta de dados coloca o poder do big data nas mãos do usuário de negócios diário, fornecendo a eles as informações de que precisam para tomar decisões de negócios baseadas em dados.
| испанский | португальский |
|---|---|
| descubrimiento | descoberta |
| manos | mãos |
| usuarios | usuário |
| decisiones | decisões |
| basadas | baseadas |
| brinda | fornecendo |
| datos | dados |
| comerciales | de negócios |
| información | informações |
| tomar | tomar |
| la | a |
| que | poder |
| necesitan | precisam |
ES La tipografía JetBrains Mono está disponible con la licencia SIL Open Font 1.1 y puede utilizarse de forma gratuita, tanto para fines comerciales como no comerciales. No es necesario que mencione a JetBrains, pero nos encantaría que lo hiciese.
PT A fonte JetBrains Mono está disponível sob a licença SIL Open Font 1.1 e pode ser usada gratuitamente para fins comerciais e não comerciais. Você não precisa dar crédito à JetBrains, mas ficaremos muito gratos se você o fizer.
| испанский | португальский |
|---|---|
| licencia | licença |
| open | open |
| fines | fins |
| comerciales | comerciais |
| disponible | disponível |
| y | e |
| es | é |
| necesario | precisa |
| la | a |
| puede | pode |
| tipografía | fonte |
| pero | mas |
| gratuita | gratuitamente |
| no | não |
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
PT "Unity", logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou suas afiliadas (mais informações aqui)
| испанский | португальский |
|---|---|
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| afiliadas | afiliadas |
| información | informações |
| logotipos | logotipos |
| y | e |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| son | são |
| aquí | aqui |
| en | de |
| el | o |
| otras | outras |
| más | mais |
ES La aparición de marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio en este sitio web no implica que se ha otorgado una licencia de cualquier tipo a cualquier otra persona.
PT A exibição de marcas registradas, nomes comerciais ou marcas de serviços nas páginas deste site não implica na concessão de qualquer tipo de licença a qualquer pessoa.
| испанский | португальский |
|---|---|
| comerciales | comerciais |
| nombres | nomes |
| servicio | serviços |
| implica | implica |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| licencia | licença |
| tipo | tipo |
| no | não |
| cualquier | qualquer |
| de | deste |
| en | de |
| sitio | site |
| persona | pessoa |
ES El estado de las marcas comerciales de Citrix está sujeto a cambio, y quizá sea necesario revisar estas pautas de marcas comerciales y derechos de autor periódicamente
PT O status das marcas comerciais da Citrix é sujeito a alterações e pode ser necessário rever estas Diretrizes sobre Marcas Comerciais e Direitos Autorais periodicamente
| испанский | португальский |
|---|---|
| estado | status |
| marcas | marcas |
| comerciales | comerciais |
| citrix | citrix |
| sujeto | sujeito |
| cambio | alterações |
| quizá | pode |
| necesario | necessário |
| revisar | rever |
| pautas | diretrizes |
| periódicamente | periodicamente |
| y | e |
| derechos | direitos |
| autor | autorais |
| el | a |
| de | sobre |
ES Envíe cualquier pregunta sobre estas pautas de marcas comerciales y derechos del autor a su representante de Citrix o envíelas por correo electrónico al abogado legal senior de Citrix, marcas comerciales, a trademarks@citrix.com.
PT Solicitamos encaminhar perguntas sobre estas Diretrizes sobre Marcas Comerciais e Direitos Autorais ao seu representante Citrix ou enviá-las por e-mail ao Consultor Jurídico Sênior, Marcas Comerciais, da Citrix em trademarks@citrix.com.
| испанский | португальский |
|---|---|
| pautas | diretrizes |
| marcas | marcas |
| comerciales | comerciais |
| citrix | citrix |
| senior | sênior |
| representante | representante |
| o | ou |
| y | e |
| derechos | direitos |
| autor | autorais |
| al | ao |
| legal | jurídico |
| de | em |
| su | seu |
| sobre | sobre |
| por | por |
| del | da |
ES SÍMBOLOS DE MARCAS COMERCIALES Y DECLARACIONES DE AVISOS DE MARCAS COMERCIALES
PT SÍMBOLOS DA MARCA COMERCIAL E DECLARAÇÕES DO AVISO DA MARCA
| испанский | португальский |
|---|---|
| de | do |
| y | e |
| comerciales | comercial |
| marcas | marca |
ES ™: se usa para marcas comerciales con aplicaciones pendientes de registro y para marcas comerciales en base al derecho consuetudinario no registradas;
PT ™:usado para marcas comerciais com pedidos de registo pendentes e marcas comerciais não registradas de direito comum.
ES Usted acepta no utilizar nuestro Sitio web para fines comerciales o comerciales, y no tenemos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier pérdida de ganancias, pérdida de negocio, interrupción del negocio o pérdida de oportunidad de negocio.
PT Você concorda em não usar nosso Site para quaisquer fins comerciais ou comerciais, e não temos nenhuma responsabilidade para você por qualquer perda de lucro, perda de negócios, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócio.
| испанский | португальский |
|---|---|
| acepta | concorda |
| fines | fins |
| responsabilidad | responsabilidade |
| pérdida | perda |
| ganancias | lucro |
| interrupción | interrupção |
| oportunidad | oportunidade |
| utilizar | usar |
| o | ou |
| y | e |
| de | em |
| nuestro | nosso |
| comerciales | comerciais |
| cualquier | qualquer |
| negocio | negócio |
| no | nenhuma |
| sitio | site |
| para | para |
| del | de |
ES © 2021 Blue Prism Limited. “Blue Prism”, el logotipo de “Blue Prism” y el dispositivo Prism son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Blue Prism Limited. Todos los derechos reservados.
PT © 2021 Blue Prism Limited. "Blue Prism", o logotipo "Blue Prism" e o dispositivo Prism são ou marcas comerciais ou marcas registradas da Blue Prism Limited. Todos os direitos reservados.
| испанский | португальский |
|---|---|
| blue | blue |
| y | e |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| derechos | direitos |
| reservados | reservados |
| o | ou |
| logotipo | logotipo |
| marcas | marcas |
| son | são |
| dispositivo | dispositivo |
| los | os |
| el | o |
| todos | todos |
ES Empareja a los clientes con los mejores empleados con base en las reglas comerciales, el contexto interno y externo, y los resultados comerciales deseados.
PT Direcione os clientes para os melhores funcionários com base em regras de negócios, contexto interno e externo, além dos resultados desejados.
| испанский | португальский |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| base | base |
| reglas | regras |
| contexto | contexto |
| y | e |
| comerciales | de negócios |
| resultados | resultados |
| mejores | melhores |
| clientes | clientes |
| externo | externo |
| con | com |
| interno | interno |
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
PT A grande maioria dos grandes provedores de serviços comerciais oferecem soluções de comércio API, no entanto, as características e grau de apoio em oferta variar entre os corretores. Aqui estão alguns exemplos.
| испанский | португальский |
|---|---|
| api | api |
| características | características |
| grado | grau |
| varían | variar |
| corredores | corretores |
| sin embargo | entanto |
| gran | grande |
| comerciales | comerciais |
| y | e |
| apoyo | apoio |
| ofrecen | oferecem |
| soluciones | soluções |
| ejemplos | exemplos |
| proveedores | provedores |
| servicios | serviços |
| a | as |
| de | em |
ES Fairmont se reserva el derecho de iniciar acciones legales contra todo uso no autorizado de los nombres comerciales, las marcas comerciales y las imágenes de Fairmont y sus empresas afiliadas que se encuentran en este sitio web.
PT O Fairmont reserva-se no direito de tomar medidas legais contra qualquer uso não autorizado de nomes comerciais, marcas registradas e imagens do Fairmont e afiliadas presentes neste site.
| испанский | португальский |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| reserva | reserva |
| nombres | nomes |
| imágenes | imagens |
| afiliadas | afiliadas |
| derecho | direito |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
| comerciales | comerciais |
| marcas | marcas |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| no | não |
| que | tomar |
| sitio | site |
| de | do |
| contra | contra |
ES Está disponible bajo la licencia de Apache 2.0, lo que le permite crear productos comerciales y no comerciales libres de derechos de autor en ella, incluidos IDE y plugins completamente desarrollados.
PT Ela está disponível sob a licença Apache 2.0 e permite que você a utilize para criar produtos comerciais e não comerciais livres de royalties, incluindo IDEs e plug-ins.
| испанский | португальский |
|---|---|
| disponible | disponível |
| apache | apache |
| comerciales | comerciais |
| libres | livres |
| incluidos | incluindo |
| plugins | plug-ins |
| derechos de autor | royalties |
| licencia | licença |
| permite | permite |
| y | e |
| crear | criar |
| en | de |
| productos | produtos |
| no | não |
ES El Creador de Videos de Renderforest le permite crear videos tanto para fines comerciales como no comerciales
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
| испанский | португальский |
|---|---|
| videos | vídeos |
| renderforest | renderforest |
| permite | permite |
| fines | fins |
| comerciales | comerciais |
| creador | criador |
| el | o |
| crear | crie |
| tanto | que |
| como | e |
| no | não |
ES Los logotipos de líneas son ampliamente utilizados en diversos sectores comerciales y no comerciales. Tales emblemas evocan emociones y ciertas asociaciones; El componente informativo se retira al fondo.
PT O design de logotipos ou logomarca de linha é amplamente utilizado em diversos setores comerciais e não comerciais. Tais emblemas evocam emoções e determinadas associações; o componente informativo fica para segundo plano.
| испанский | португальский |
|---|---|
| líneas | linha |
| ampliamente | amplamente |
| utilizados | utilizado |
| sectores | setores |
| comerciales | comerciais |
| emociones | emoções |
| ciertas | determinadas |
| asociaciones | associações |
| componente | componente |
| informativo | informativo |
| logotipos | logotipos |
| son | fica |
| y | e |
| no | não |
| diversos | diversos |
| el | o |
ES Socios comerciales: podremos, a menos que muestre su oposición ante el departamento de confidencialidad de datos, enriquecer su perfil compartiendo determinada información sobre usted con nuestros socios comerciales privilegiados
PT Parceiros comerciais: podemos, a menos que você se oponha perante o departamento de Privacidade de Dados, enriquecer seu perfil compartilhando certas informações sobre você com nossos parceiros comerciais preferenciais
| испанский | португальский |
|---|---|
| socios | parceiros |
| comerciales | comerciais |
| menos | menos |
| confidencialidad | privacidade |
| enriquecer | enriquecer |
| perfil | perfil |
| compartiendo | compartilhando |
| datos | dados |
| información | informações |
| que | podemos |
| departamento | departamento |
| nuestros | nossos |
| el | a |
| su | você |
| sobre | sobre |
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e
| испанский | португальский |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| crm | crm |
| basadas | baseadas |
| brindan | fornecem |
| automatizar | automatizar |
| procesos | processos |
| reducir | reduzir |
| costos | custos |
| y | e |
| acelerar | acelerar |
| crecimiento | crescimento |
| comerciales | de negócios |
| en | de |
| herramientas | ferramentas |
| de | do |
| web | internet |
| para | para |
| el | o |
ES Sistemas de gestión de espacio de aparcamiento en centros comerciales y centros comerciales
PT Sistemas de gerenciamento de espaço de estacionamento em shopping centers e shoppings
| испанский | португальский |
|---|---|
| espacio | espaço |
| aparcamiento | estacionamento |
| y | e |
| sistemas | sistemas |
| gestión | gerenciamento |
| centros | centers |
| centros comerciales | shoppings |
ES Soluciones de aparcamiento de SKIDATA para centros comerciales. Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre los sistemas de aparcamiento para centros comerciales.
PT Informações sobre Gerenciamento de estacionamento e Soluções de controle de acesso em Shopping Centers para download.
| испанский | португальский |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| aparcamiento | estacionamento |
| descargar | download |
| sistemas | gerenciamento |
| centros | centers |
| información | informações |
| de | em |
| para | para |
| sobre | sobre |
| los | de |
ES SQUARE ENIX y el logotipo de SQUARE ENIX son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Square Enix Holdings Co., Ltd.Square Enix, Inc., 999 N
PT SQUARE ENIX e o logotipo da SQUARE ENIX são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Square Enix Holdings Co., Ltd.Square Enix, Inc., 999 N
| испанский | португальский |
|---|---|
| y | e |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| co | co |
| ltd | ltd |
| inc | inc |
| logotipo | logotipo |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| son | são |
| el | o |
ES BROTHER, los nombres de productos Brother y los nombres de servicios son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Brother Industries, Ltd
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
| испанский | португальский |
|---|---|
| nombres | nomes |
| marcas | marcas |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registadas |
| ltd | ltd |
| y | e |
| servicios | serviços |
| o | ou |
| son | são |
| productos | produtos |
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios
PT Todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos usados no Site são marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos de seus respectivos donos
| испанский | португальский |
|---|---|
| demás | outras |
| comerciales | comerciais |
| utilizados | usados |
| respectivos | respectivos |
| propietarios | donos |
| marcas | marcas |
| y | e |
| logotipos | logotipos |
| sitio | site |
| son | são |
| servicio | serviço |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| todas | todas |
| sus | seus |
ES La aparición de marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio en este sitio web no implica que se ha otorgado una licencia de cualquier tipo a cualquier otra persona.
PT A exibição de marcas registradas, nomes comerciais ou marcas de serviços nas páginas deste site não implica na concessão de qualquer tipo de licença a qualquer pessoa.
| испанский | португальский |
|---|---|
| comerciales | comerciais |
| nombres | nomes |
| servicio | serviços |
| implica | implica |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| licencia | licença |
| tipo | tipo |
| no | não |
| cualquier | qualquer |
| de | deste |
| en | de |
| sitio | site |
| persona | pessoa |
ES Fairmont se reserva el derecho de iniciar acciones legales contra todo uso no autorizado de los nombres comerciales, las marcas comerciales y las imágenes de Fairmont y sus empresas afiliadas que se encuentran en este sitio web.
PT O Fairmont reserva-se no direito de tomar medidas legais contra qualquer uso não autorizado de nomes comerciais, marcas registradas e imagens do Fairmont e afiliadas presentes neste site.
| испанский | португальский |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| reserva | reserva |
| nombres | nomes |
| imágenes | imagens |
| afiliadas | afiliadas |
| derecho | direito |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
| comerciales | comerciais |
| marcas | marcas |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| no | não |
| que | tomar |
| sitio | site |
| de | do |
| contra | contra |
ES La aparición de marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio en este sitio web no implica que se ha otorgado una licencia de cualquier tipo a cualquier otra persona.
PT A exibição de marcas registradas, nomes comerciais ou marcas de serviços nas páginas deste site não implica na concessão de qualquer tipo de licença a qualquer pessoa.
| испанский | португальский |
|---|---|
| comerciales | comerciais |
| nombres | nomes |
| servicio | serviços |
| implica | implica |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| licencia | licença |
| tipo | tipo |
| no | não |
| cualquier | qualquer |
| de | deste |
| en | de |
| sitio | site |
| persona | pessoa |
ES Fairmont se reserva el derecho de iniciar acciones legales contra todo uso no autorizado de los nombres comerciales, las marcas comerciales y las imágenes de Fairmont y sus empresas afiliadas que se encuentran en este sitio web.
PT O Fairmont reserva-se no direito de tomar medidas legais contra qualquer uso não autorizado de nomes comerciais, marcas registradas e imagens do Fairmont e afiliadas presentes neste site.
| испанский | португальский |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| reserva | reserva |
| nombres | nomes |
| imágenes | imagens |
| afiliadas | afiliadas |
| derecho | direito |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
| comerciales | comerciais |
| marcas | marcas |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| no | não |
| que | tomar |
| sitio | site |
| de | do |
| contra | contra |
ES © 2021 Blue Prism Limited. “Blue Prism”, el logotipo de “Blue Prism” y el dispositivo Prism son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Blue Prism Limited. Todos los derechos reservados.
PT © 2021 Blue Prism Limited. "Blue Prism", o logotipo "Blue Prism" e o dispositivo Prism são ou marcas comerciais ou marcas registradas da Blue Prism Limited. Todos os direitos reservados.
| испанский | португальский |
|---|---|
| blue | blue |
| y | e |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| derechos | direitos |
| reservados | reservados |
| o | ou |
| logotipo | logotipo |
| marcas | marcas |
| son | são |
| dispositivo | dispositivo |
| los | os |
| el | o |
| todos | todos |
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos
PT Com uma interface de Internet intuitiva e um portal de central de serviços, o software Web Help Desk oferece simplicidade e automação para otimizar a emissão de bilhetes de suporte técnico e a gestão
| испанский | португальский |
|---|---|
| brindan | oferece |
| soluciones | serviços |
| herramientas | software |
| y | e |
| en | de |
| web | web |
| automatizar | automação |
| de | uma |
| la | a |
| para | para |
| procesos | otimizar |
ES Lleve el dinero a sus clientes comerciales cuando más lo necesitan, con un proceso digital rápido y seguro para préstamos comerciales y préstamos para pequeñas compañías.
PT Entregue o dinheiro aos seus clientes empresariais quando eles mais precisam, com processos digitais expressos e seguros para empréstimos comerciais e para pequenas empresas.
| испанский | португальский |
|---|---|
| clientes | clientes |
| proceso | processos |
| préstamos | empréstimos |
| pequeñas | pequenas |
| comerciales | comerciais |
| y | e |
| compañías | empresas |
| el | o |
| dinero | dinheiro |
| más | mais |
| necesitan | precisam |
| cuando | quando |
| con | com |
| a | digitais |
| sus | seus |
| para | para |
ES © 2022 Blue Prism Limited. “Blue Prism”, el logotipo de “Blue Prism” y el dispositivo Prism son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Blue Prism Limited. Todos los derechos reservados.
PT © 2021 Blue Prism Limited. "Blue Prism", o logotipo "Blue Prism" e o dispositivo Prism são ou marcas comerciais ou marcas registradas da Blue Prism Limited. Todos os direitos reservados.
| испанский | португальский |
|---|---|
| blue | blue |
| y | e |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| derechos | direitos |
| reservados | reservados |
| o | ou |
| logotipo | logotipo |
| marcas | marcas |
| son | são |
| dispositivo | dispositivo |
| los | os |
| el | o |
| todos | todos |
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
aplicaciones comerciales marcas comerciales procesos comerciales fines comerciales descritos relaciones comerciales comerciales operaciones comerciales páginas comerciales toma decisiones comerciales socios comerciales habilidades comerciales crear resultados comerciales clientes comerciales préstamos comerciales eventos comerciales prácticas comerciales organizaciones comerciales tomar decisiones comerciales soluciones comerciales sectores comerciales experiencias comerciales objetivos comerciales materiales comerciales funciones comerciales fines comerciales cuentas comerciales libros comerciales tensiones comerciales comerciales tales finanzas comerciales documentos comerciales marcas comerciales registradas necesidades comerciales políticas comerciales socios comerciales grandes propias soluciones comerciales desafíos comerciales procesos comerciales clave centros comerciales comerciales críticos informes comerciales nombres comerciales marcas comerciales majestic tus socios comerciales actividades comerciales sitios comerciales nuevos socios comerciales tus necesidades comerciales comerciales importantes resultados comerciales
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык