ES Analice los actos de preparación, la duración de los actos, las restricciones de idioma, el pago y el seguro para el acto que está reservando.
"que actos" на испанский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
ES Analice los actos de preparación, la duración de los actos, las restricciones de idioma, el pago y el seguro para el acto que está reservando.
NL Praat over voorprogramma?s, de tijdsduur van het optreden, taalbeperkingen, betaling, en verzekeringen.
испанский | Голландский |
---|---|
duración | tijdsduur |
pago | betaling |
y | en |
ES El cliente es el único responsable de la depreciación de los productos que surja de una manipulación que exceda los actos necesarios para verificar su naturaleza, propiedades y funciones.
NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.
испанский | Голландский |
---|---|
necesarios | noodzakelijk |
verificar | controleren |
es | is |
propiedades | eigenschappen |
y | en |
responsable | aansprakelijk |
único | een |
que | ervan |
ES ¿Qué productos o soluciones ofrece OVHcloud para ayudar a aquellos clientes que realizan actos solidarios en el marco de la crisis del COVID-19?
NL Hoe geef ik correct mijn telefoonnummer op bij het aanmaken van mijn account?
испанский | Голландский |
---|---|
ofrece | geef |
a | bij |
aquellos | het |
en | op |
ES A las graduaciones, entregas de premios y actos institucionales no siempre puede asistir todo el mundo. Haz que participen todos los que no puedan asistir con transmisiones multicámara en vivo.
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
испанский | Голландский |
---|---|
institucionales | institutionele |
y | en |
siempre | altijd |
no | niet |
vivo | live |
a | bij |
ES El cliente es el único responsable de la depreciación de los productos que surja de una manipulación que exceda los actos necesarios para verificar su naturaleza, propiedades y funciones.
NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.
испанский | Голландский |
---|---|
necesarios | noodzakelijk |
verificar | controleren |
es | is |
propiedades | eigenschappen |
y | en |
responsable | aansprakelijk |
único | een |
que | ervan |
ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
испанский | Голландский |
---|---|
privacidad | privacy |
control | controle |
eventos | gebeurtenissen |
miradas | ogen |
corporaciones | bedrijven |
vecinos | buren |
estados | staten |
la | de |
y | en |
vidas | leven |
a | gaat |
quién | wie |
ES Si quieres practicar la humildad, entonces no todos sus actos de bondad tienen que notarse
NL Als je nederigheid wilt beoefenen, dan hoeven niet al je goede daden gezien te worden
испанский | Голландский |
---|---|
no | niet |
si | als |
quieres | je |
ES Splashtop no será responsable de ningún retraso, interrupción u otro incumplimiento de estas Condiciones debido a actos que estén fuera del control razonable de Splashtop
NL Splashtop is niet verantwoordelijk voor enige vertraging, onderbreking of andere tekortkoming in het uitvoeren van deze Voorwaarden als gevolg van handelingen buiten de redelijke controle van Splashtop
испанский | Голландский |
---|---|
splashtop | splashtop |
retraso | vertraging |
interrupción | onderbreking |
control | controle |
razonable | redelijke |
condiciones | voorwaarden |
del | de |
responsable | verantwoordelijk |
de | buiten |
fuera | van |
debido | in |
estén | of |
será | is |
no | niet |
que | andere |
ES Hemos recopilado una galería de fotos ridículas y divertidas de varios actos de vandalismo con un toque de humor saludable para que las disfrutes.
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
испанский | Голландский |
---|---|
recopilado | verzameld |
galería | galerij |
fotos | fotos |
humor | humor |
saludable | gezonde |
disfrutes | genieten |
a | om |
hemos | we |
y | en |
ES Ofrecer contenidos que glorifiquen o trivialicen la guerra, el terror y otros actos de violencia contra personas o animales,
NL Inhoud aanbieden die oorlog, terreur en andere gewelddaden tegen mensen of dieren verheerlijkt of bagatelliseert,
испанский | Голландский |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
contenidos | inhoud |
guerra | oorlog |
personas | mensen |
animales | dieren |
o | of |
y | en |
otros | andere |
ES Los mejores artistas del psytrance - 10 actos que representan pasado, presente y futuro
NL Top 3 Hulpmiddelen Om Je Stash Onderweg Te Verbergen
испанский | Голландский |
---|---|
mejores | top |
que | te |
ES Se espera que todos los practicantes de Theatre Workout, socios externos y nuestros clientes sigan las mismas reglas estándar de conducta. No se tolerarán los actos de abuso físico o verbal o la discriminación.
NL Van alle Theater Workout-beoefenaars, externe partners en onze klanten wordt verwacht dat ze dezelfde standaardgedragsregels volgen. Daden van fysiek of verbaal geweld of beschuldiging worden niet bestraft.
испанский | Голландский |
---|---|
espera | verwacht |
socios | partners |
externos | externe |
clientes | klanten |
sigan | volgen |
físico | fysiek |
abuso | geweld |
o | of |
no | niet |
y | en |
está | wordt |
ES Hemos recopilado una galería de fotos graciosas y divertidas de varios actos de vandalismo con un saludable toque de humor para que disfrutes.
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
испанский | Голландский |
---|---|
recopilado | verzameld |
galería | galerij |
fotos | fotos |
saludable | gezonde |
humor | humor |
disfrutes | genieten |
a | om |
hemos | we |
y | en |
ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
испанский | Голландский |
---|---|
privacidad | privacy |
control | controle |
eventos | gebeurtenissen |
miradas | ogen |
corporaciones | bedrijven |
vecinos | buren |
estados | staten |
la | de |
y | en |
vidas | leven |
a | gaat |
quién | wie |
ES Y salvo los primeros actos, hay pocos caminos designados que debe seguir
NL En afgezien van de eerste paar handelingen, zijn er enkele aangewezen paden die u moet volgen
испанский | Голландский |
---|---|
caminos | paden |
y | en |
seguir | volgen |
primeros | de |
debe | moet |
hay | er |
ES Splashtop no será responsable de ningún retraso, interrupción u otro incumplimiento de estas Condiciones debido a actos que estén fuera del control razonable de Splashtop
NL Splashtop is niet verantwoordelijk voor enige vertraging, onderbreking of andere tekortkoming in het uitvoeren van deze Voorwaarden als gevolg van handelingen buiten de redelijke controle van Splashtop
испанский | Голландский |
---|---|
splashtop | splashtop |
retraso | vertraging |
interrupción | onderbreking |
control | controle |
razonable | redelijke |
condiciones | voorwaarden |
del | de |
responsable | verantwoordelijk |
de | buiten |
fuera | van |
debido | in |
estén | of |
será | is |
no | niet |
que | andere |
ES Reserve un lugar que disponga del espacio adecuado para sus actos musicales y su público.
NL Boek een locatie met toepasselijke ruimte voor je muzikale acts en het publiek.
испанский | Голландский |
---|---|
público | publiek |
espacio | ruimte |
y | en |
lugar | locatie |
para | voor |
un | een |
ES Recopile información de los actos sobre sus requisitos técnicos y cualquier otra cosa que necesiten.
NL Verzamel informatie van de artiesten over de techniek en overige zaken die ze nodig hebben.
испанский | Голландский |
---|---|
recopile | verzamel |
información | informatie |
necesiten | nodig hebben |
requisitos | nodig |
y | en |
los | de |
ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
испанский | Голландский |
---|---|
agente | agent |
requerimientos | verzoeken |
persona | of |
el | persoonlijk |
no | niet |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | bij |
ES A pesar de ello, Hifly y su filial no aceptan ninguna responsabilidad por la corrección e integridad de la redacción, ni por las consecuencias directas o indirectas de los actos u omisiones en la base de la misma
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
испанский | Голландский |
---|---|
responsabilidad | aansprakelijkheid |
integridad | volledigheid |
consecuencias | gevolgen |
directas | directe |
o | of |
la | de |
en | op |
y | en |
base | basis |
no | geen |
por | wel |
ES Conozca Gira en ferias y actos públicos: calendario de eventos
NL Gira op beurzen en events ontmoeten: evenementenplan
испанский | Голландский |
---|---|
en | op |
ferias | beurzen |
eventos | events |
gira | gira |
y | en |
ES Por su enorme variedad de exposiciones y actos de primera, Suiza es el paraíso para los amantes de la cultura y el arte contemporáneos.
NL Met een overvloedig aanbod aan toptentoonstellingen en evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur.
испанский | Голландский |
---|---|
exposiciones | evenementen |
suiza | zwitserland |
amantes | liefhebbers |
es | is |
cultura | cultuur |
arte | kunst |
paraíso | paradijs |
y | en |
ES Entre otros puntos del programa del año jubilar, cabe destacar un libro ilustrado, una radionovela, un espectacular evento de slackline, así como actos científicos y visitas guiadas geológicas.More information
NL Bij het jubileumjaar horen ook een prentenboek, een hoorspel, een spectaculaire slackline-happening, wetenschappelijke evenementen en geologische rondleidingen. More information
испанский | Голландский |
---|---|
evento | evenementen |
científicos | wetenschappelijke |
visitas | rondleidingen |
y | en |
a | bij |
ES Las laptops MacBook Pro M1 Pro y M1 Max de Apple fueron los actos principales del evento Unleashed.
NL De M1 Pro- en M1 Max MacBook Pro-laptops van Apple waren de hoofdacts van het Unleashed-evenement.
испанский | Голландский |
---|---|
max | max |
apple | apple |
fueron | waren |
evento | evenement |
macbook | macbook |
pro | pro |
y | en |
del | de |
ES Ir al encuentro de los clientes, trabajar la propia imagen o presentar nuevos productos son motivaciones para organizar actos públicos para profesionales
NL Klanten ontmoeten, aan het imago werken of nieuwe producten voorstellen zijn allemaal motieven voor de organisatie van openbare evenementen voor professionals
испанский | Голландский |
---|---|
trabajar | werken |
organizar | organisatie |
públicos | openbare |
o | of |
nuevos | nieuwe |
la | de |
clientes | klanten |
productos | producten |
para | professionals |
ES Desde este punto de vista, el lugar debe ser adecuado para la realización de los actos previstos y el despliegue de las ideas pensadas con mucha antelación
NL Vanuit dit oogpunt moet de locatie geschikt zijn voor de uitvoering van de geplande activiteiten en de ontplooiing van ideeën die lang van tevoren zijn uitgedacht
испанский | Голландский |
---|---|
lugar | locatie |
realización | uitvoering |
ideas | ideeën |
y | en |
debe | moet |
con | tevoren |
ES Estos actos, concebidos sobre todo para atraer la atención del público, deben dejar una fuerte impresión en él.
NL Deze manifestaties, die vooral de aandacht van het publiek moeten trekken, moeten een sterke indruk op hen maken.
испанский | Голландский |
---|---|
atraer | trekken |
público | publiek |
deben | moeten |
fuerte | sterke |
impresión | indruk |
la | de |
en | op |
atención | aandacht |
una | een |
ES Según Barbara Staib, de la Asociación Nacional para la Prevención del Hurto, siete de cada diez ladrones no planifican sus actos con antelación
NL Zeven op de tien winkeldieven plannen hun overvallen niet van tevoren, zegt Barbara Staib van de National Association for Shoplifting Prevention
испанский | Голландский |
---|---|
nacional | national |
no | niet |
la | de |
de | zeven |
con | tevoren |
ES Las laptops MacBook Pro M1 Pro y M1 Max de Apple fueron los actos principales del evento Unleashed.
NL De M1 Pro- en M1 Max MacBook Pro-laptops van Apple waren de hoofdacts van het Unleashed-evenement.
испанский | Голландский |
---|---|
max | max |
apple | apple |
fueron | waren |
evento | evenement |
macbook | macbook |
pro | pro |
y | en |
del | de |
ES No seremos responsables de ningún acto u omisión por parte de Usted, incluyendo cualquier daño de cualquier tipo incurrido como resultado de dichos actos u omisiones.
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
испанский | Голландский |
---|---|
responsables | aansprakelijk |
incluyendo | inclusief |
daño | schade |
dichos | |
usted | u |
o | of |
como | als |
parte | van |
resultado | gevolg |
tipo | zijn |
no | niet |
de | door |
cualquier | enig |
ES Según Barbara Staib, de la Asociación Nacional para la Prevención del Hurto, siete de cada diez ladrones no planifican sus actos con antelación
NL Zeven op de tien winkeldieven plannen hun overvallen niet van tevoren, zegt Barbara Staib van de National Association for Shoplifting Prevention
испанский | Голландский |
---|---|
nacional | national |
no | niet |
la | de |
de | zeven |
con | tevoren |
ES constituye, representa, fomenta, promueve o se relaciona de cualquier manera con la pornografía infantil, la zoofilia, los actos sexuales no consentidos o explota ilegalmente de cualquier otra forma a personas menores de 18 años;
NL het bestaat uit kinderpornografie, bestialiteit, niet-vrijwillige seksuele handelingen of anderszins wederrechtelijke uitbuiting van personen jonger dan 18 jaar of deze afbeeldt, bevordert, promoot of daar op enigerlei wijze mee in verband staat;
испанский | Голландский |
---|---|
promueve | promoot |
o | of |
no | niet |
otra | anderszins |
forma | wijze |
años | jaar |
ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
испанский | Голландский |
---|---|
agente | agent |
requerimientos | verzoeken |
persona | of |
el | persoonlijk |
no | niet |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | bij |
ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.
NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.
испанский | Голландский |
---|---|
metodología | methodologie |
ágil | agile |
específicas | specifieke |
mejoras | verbetering |
o | of |
no | niet |
y | en |
serie | een |
está | is |
una | reeks |
la | die |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Actos benéficos y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Liefdadigheidsevenementen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
испанский | Голландский |
---|---|
descubre | ontdek |
grupos | groepen |
y | en |
los | de |
a | bij |
tema | wat |
ti | jou |
cerca | in |
ES Los grupos más grandes de Actos benéficos
NL Grootste Liefdadigheidsevenementen-groepen
испанский | Голландский |
---|---|
grupos | groepen |
ES Los grupos más recientes de Actos benéficos
NL Nieuwste Liefdadigheidsevenementen-groepen
испанский | Голландский |
---|---|
grupos | groepen |
ES 4) cuando nos ocupemos de actos como la información y la supervisión de la opinión pública en aras del interés público, y el tratamiento de sus datos personales tenga un alcance razonable;
NL 4) wanneer dergelijke handelingen als nieuwsrapportage en toezicht door publieke opinies door ons worden uitgevoerd in het algemeen belang, en de Verwerking van uw Persoonsgegevens binnen een redelijke scope valt;
испанский | Голландский |
---|---|
supervisión | toezicht |
tratamiento | verwerking |
alcance | scope |
razonable | redelijke |
datos personales | persoonsgegevens |
interés | belang |
y | en |
en | in |
como | als |
sus | uw |
ES Por su enorme variedad de exposiciones y actos de primera, Suiza es el paraíso para los amantes de la cultura y el arte contemporáneos.
NL Met een overvloedig aanbod aan toptentoonstellingen en evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur.
испанский | Голландский |
---|---|
exposiciones | evenementen |
suiza | zwitserland |
amantes | liefhebbers |
es | is |
cultura | cultuur |
arte | kunst |
paraíso | paradijs |
y | en |
ES Entre otros puntos del programa del año jubilar, cabe destacar un libro ilustrado, una radionovela, un espectacular evento de slackline, así como actos científicos y visitas guiadas geológicas.More information
NL Bij het jubileumjaar horen ook een prentenboek, een hoorspel, een spectaculaire slackline-happening, wetenschappelijke evenementen en geologische rondleidingen. More information
испанский | Голландский |
---|---|
evento | evenementen |
científicos | wetenschappelijke |
visitas | rondleidingen |
y | en |
a | bij |
ES Durante todo el año se ofrecen visitas botánicas y actos culturales.
NL Botanische rondleidingen en culturele evenementen worden het hele jaar door aangeboden.
испанский | Голландский |
---|---|
visitas | rondleidingen |
culturales | culturele |
ofrecen | aangeboden |
y | en |
año | jaar |
todo | hele |
el | het |
a | door |
ES Dos restaurantes conocidos en toda la ciudad, salas para actos privados, agradable jardín y terraza al bulevar
NL Twee in de stad bekende restaurants, zalen voor privé-evenementen, knusse tuin en terras aan de boulevard
испанский | Голландский |
---|---|
restaurantes | restaurants |
conocidos | bekende |
ciudad | stad |
salas | zalen |
la | de |
jardín | tuin |
y | en |
terraza | terras |
en | in |
para | voor |
dos | twee |
al | aan |
ES Comentarios sexuales sobre el cuerpo de las personas y pedidos u ofertas de actos sexuales
NL Seksueel getinte opmerkingen over iemands lichaam, en het vragen om of aanbieden van seksuele handelingen
испанский | Голландский |
---|---|
comentarios | opmerkingen |
cuerpo | lichaam |
u | of |
y | en |
ES Por supuesto, algunas personas son mucho mejores que otras cuando se trata de la suerte. Solo debes saber que lo que importa es qué haces con tu suerte y que debes ser agradecido por lo que se te ha dado en lugar de quejarse de lo que no tienes.
NL Sommige mensen hebben natuurlijk veel meer geluk dan anderen. Weet gewoon dat het erom gaat wat je doet met je geluk, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je gekregen hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.
испанский | Голландский |
---|---|
agradecido | dankbaar |
personas | mensen |
en | in |
lugar | plaats |
algunas | sommige |
y | en |
tienes | je |
suerte | geluk |
no | niet |
mucho | veel |
otras | anderen |
lo | doet |
dado | zijn |
mejores | meer |
ES Si tienes un producto específico que intentas vender y tienes que mandarlo fabricar, puede que te encuentres con que el precio que tienes que vender es tan alto que nadie lo comprará.
NL Als u een specifiek product probeert te verkopen en u moet het laten maken, kan het zijn dat de prijs die u moet vragen om het te verkopen zo hoog is dat niemand het zal kopen.
испанский | Голландский |
---|---|
específico | specifiek |
intentas | probeert |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
y | en |
es | is |
puede | kan |
el | de |
precio | prijs |
si | als |
nadie | niemand |
fabricar | maken |
tan | zo |
producto | product |
alto | te |
un | een |
ES . Saben que la tasa de conversión del tráfico orgánico es mayor que la del tráfico de pago. Las estadísticas también revelan que es más fácil que la gente compre lo que promocionas en Google que en las redes sociales.
NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.
испанский | Голландский |
---|---|
tráfico | verkeer |
orgánico | organisch |
estadísticas | statistieken |
compre | kopen |
es | is |
más fácil | makkelijker |
también | ook |
gente | mensen |
de pago | betaald |
en | te |
sociales | sociale |
ES Así suene cursi, estar cerca de la naturaleza te hará ver que no eres más que un grano de arena en la playa que es el universo, y que deberías estar agradecido por lo que tienes en lugar de lamentarte por lo que te gustaría tener.
NL Hoe cliché het ook klinkt zul je door in de natuur te zijn merken dat je maar een korreltje zand bent in het strand van het universum, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.
испанский | Голландский |
---|---|
agradecido | dankbaar |
arena | zand |
playa | strand |
universo | universum |
no | niet |
y | en |
lugar | plaats |
naturaleza | natuur |
eres | je |
es | bent |
en | in |
ES Además, la adopción de HEVC por parte de Apple será solo para el nuevo contenido que aparece, en lugar del contenido que ya ha grabado. Así que no esperes que la enorme biblioteca 4K de metraje que tienes que reducir de repente.
NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.
испанский | Голландский |
---|---|
enorme | enorme |
biblioteca | bibliotheek |
metraje | beeldmateriaal |
reducir | verkleinen |
contenido | inhoud |
lugar | plaats |
ya | al |
grabado | opgenomen |
nuevo | nieuwe |
no | niet |
tienes | je |
en | in |
tienes que | moet |
el | op |
parte | van |
será | zal |
que | bovendien |
solo | alleen |
ES Es un buen equilibrio de luz que garantiza que estos cogollos no se sientan incómodos después de una carrera, pero también significa que la posibilidad de que uno se caiga es mínima, por lo que no hay nada que te impida ese mejor intento personal.
NL Het is een mooie lichte balans die ervoor zorgt dat deze toppen niet oncomfortabel worden na het hardlopen, maar ook dat de kans dat er een uitvalt klein is - dus niets houdt je tegen van die persoonlijke beste poging.
испанский | Голландский |
---|---|
equilibrio | balans |
cogollos | toppen |
significa | |
posibilidad | kans |
intento | poging |
luz | lichte |
es | is |
mejor | beste |
la | de |
también | ook |
después | na |
no | niet |
carrera | hardlopen |
pero | maar |
hay | er |
ES Sí, tendrá que pedirle a Siri que reproduzca esa música, lo que significa que es más natural para quienes usan la voz para todo, por lo que quienes usan el HomePod mini pueden encontrar que este es el plan perfecto para ellos.
NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.
испанский | Голландский |
---|---|
siri | siri |
homepod | homepod |
mini | mini |
perfecto | perfecte |
música | muziek |
es | is |
plan | plan |
pedirle | vragen |
a | om |
usan | gebruiken |
Показаны переводы 50 из 50