ES Algunos de los mejores campos de golf en Cataluña son el Club de Golf Montanyà, el Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Golf & Beach Club y el Real Club de Golf El Prat
ES Algunos de los mejores campos de golf en Cataluña son el Club de Golf Montanyà, el Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Golf & Beach Club y el Real Club de Golf El Prat
NL Je vindt enkele van de beste golfbanen in Catalonië zoals Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community en Real Club de Golf El Prat
испанский | Голландский |
---|---|
golf | golf |
club | club |
real | real |
cataluña | catalonië |
en | in |
el | de |
mejores | beste |
y | en |
ES Resumen Ventajas del Club Puntos del club Socios del Club Privacidad y condiciones Preguntas frecuentes
NL Overzicht Clubvoordelen Clubpunten Clubpartners Privacy en voorwaarden Veelgestelde vragen
испанский | Голландский |
---|---|
resumen | overzicht |
privacidad | privacy |
condiciones | voorwaarden |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
y | en |
ES Billie Holiday en el Downbeat Club, un club de jazz de Nueva York en febrero de 1947.
NL Billie Holiday in de Downbeat Club, een jazzclub in New York in februari 1947.
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
nueva | new |
york | york |
febrero | februari |
en | in |
el | de |
ES El 25º aniversario del "King Club" (club nocturno), París, 29 de octubre de 1986 con la presencia de Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo y Johnny Hallyday.
NL De 25ste verjaardag van de "King Club" (nachtclub), Parijs, 29 oktober 1986 met de aanwezigheid van Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo en Johnny Hallyday.
испанский | Голландский |
---|---|
aniversario | verjaardag |
club | club |
parís | parijs |
octubre | oktober |
presencia | aanwezigheid |
albert | albert |
jean-paul | jean |
johnny | johnny |
y | en |
ES Club-internet.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Club-internet.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
испанский | Голландский |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Joseph Quinn como Eddie Munson, un metalero que también es el presidente del club Dungeons and Dragons de Hawkins High conocido como el club Hellfire.
NL Joseph Quinn als Eddie Munson, een metalhead die ook de president is van Hawkins Highs Dungeons and Dragons-club die bekend staat als de Hellfire-club.
испанский | Голландский |
---|---|
presidente | president |
club | club |
conocido | bekend |
es | is |
también | ook |
el | de |
como | als |
ES Además de las directrices generales de la Política de privacidad de PADI, existen numerosas consideraciones especiales relacionadas con el registro en PADI Club («Club») y la privacidad del usuario
NL Samen met de algemene richtlijnen binnen PADI’s privacybeleid zijn er verschillende, speciale overwegingen met betrekking tot de registratie bij PADI Club (‘Club’) en je privacy
испанский | Голландский |
---|---|
generales | algemene |
consideraciones | overwegingen |
especiales | speciale |
relacionadas | met betrekking tot |
registro | registratie |
club | club |
política de privacidad | privacybeleid |
directrices | richtlijnen |
privacidad | privacy |
y | en |
en | binnen |
existen | je |
de | bij |
ES En cuanto al uso que usted haga del Club, acepta proporcionar información verdadera y exacta en el formulario de registro del Club, así como actualizarla cuando sea necesario para mantenerla correcta y al día
NL In verband met je gebruik van Club, ga je ermee akkoord ware en nauwkeurige gegevens te verstrekken in het registratieformulier van Club en om je registratiegegevens zo nodig bij te werken om ze nauwkeurig en actueel te houden
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
acepta | akkoord |
proporcionar | verstrekken |
verdadera | ware |
información | gegevens |
y | en |
necesario | nodig |
uso | gebruik |
en | in |
a | om |
ES Las páginas de destino originales de los temas de WordPress gratuitos del sitio web receptivo del club, las plantillas del sitio web del club deportivo gratuitas y el video de archivo se utilizan como fondo
NL Originele bestemmingspagina's van gratis WordPress-thema's van de responsieve website van de club, gratis websitesjablonen voor sportclubs en video-stockvideo worden als achtergrond gebruikt
испанский | Голландский |
---|---|
originales | originele |
receptivo | responsieve |
club | club |
utilizan | gebruikt |
fondo | achtergrond |
wordpress | wordpress |
video | video |
y | en |
el | de |
gratuitos | gratis |
páginas | van |
como | als |
ES Un software de club de ciclismo que le permite controlar el acceso a las rutas de su club y entregar nuestras herramientas de navegación exclusivas a todos sus miembros y directivos.
NL Wielerclub-software waarmee u de toegang tot de routes van uw club kunt beheren en al uw leden en management toegang kunt geven tot onze kenmerkende navigatietools.
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
rutas | routes |
miembros | leden |
software | software |
controlar | beheren |
el | de |
y | en |
su | geven |
acceso | toegang |
a | tot |
sus | uw |
ES Los miembros del club de ciclismo tendrán acceso a la navegación por voz paso a paso y podrán acceder a las rutas actualizadas del club a través de la aplicación Ride with GPS
NL Leden van de Cycling Club krijgen toegang tot stapsgewijze spraaknavigatie en hebben toegang tot actuele clubroutes via de Ride with GPS-app
испанский | Голландский |
---|---|
miembros | leden |
club | club |
gps | gps |
aplicación | app |
la | de |
y | en |
acceso | toegang |
acceder | krijgen |
ES Use el calendario de eventos del club para programar recorridos y sincronizar con el sitio web de su club
NL Gebruik de evenementenkalender van de club om ritten in te plannen en te synchroniseren met uw clubwebsite
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
recorridos | ritten |
sincronizar | synchroniseren |
programar | plannen |
el | de |
y | en |
ES Interactúe con los miembros del club organizando un recorrido virtual en bicicleta y cree objetivos para el club
NL Communiceer met clubleden door een virtuele fietstocht te organiseren en clubdoelen te creëren
испанский | Голландский |
---|---|
virtual | virtuele |
y | en |
en | te |
un | een |
con | met |
ES Het Woold en Brabante Septentrional ya ha sido proclamado varias veces por los miembros de leadingcourses.com como el club de golf más hospitalario y el club de golf con la mejor relación calidad/precio de los Países Bajos
NL Het Woold in Noord-Brabant is al een aantal keer door de leden van leadingcourses.com uitgeroepen tot de meest gastvrije golfclub en de golfclub met de beste prijs/kwaliteitverhouding van Nederland
испанский | Голландский |
---|---|
septentrional | noord |
miembros | leden |
ya | al |
precio | prijs |
en | in |
y | en |
mejor | beste |
sido | is |
ES Club-internet.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Club-internet.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
испанский | Голландский |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Además de las directrices generales de la Política de privacidad de PADI, existen numerosas consideraciones especiales relacionadas con el registro en PADI Club («Club») y la privacidad del usuario
NL Samen met de algemene richtlijnen binnen PADI’s privacybeleid zijn er verschillende, speciale overwegingen met betrekking tot de registratie bij PADI Club (‘Club’) en je privacy
испанский | Голландский |
---|---|
generales | algemene |
consideraciones | overwegingen |
especiales | speciale |
relacionadas | met betrekking tot |
registro | registratie |
club | club |
política de privacidad | privacybeleid |
directrices | richtlijnen |
privacidad | privacy |
y | en |
en | binnen |
existen | je |
de | bij |
ES En cuanto al uso que usted haga del Club, acepta proporcionar información verdadera y exacta en el formulario de registro del Club, así como actualizarla cuando sea necesario para mantenerla correcta y al día
NL In verband met je gebruik van Club, ga je ermee akkoord ware en nauwkeurige gegevens te verstrekken in het registratieformulier van Club en om je registratiegegevens zo nodig bij te werken om ze nauwkeurig en actueel te houden
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
acepta | akkoord |
proporcionar | verstrekken |
verdadera | ware |
información | gegevens |
y | en |
necesario | nodig |
uso | gebruik |
en | in |
a | om |
ES Nuestro software de administración del club le proporciona datos en tiempo real sobre las preferencias y comportamientos de los miembros del club para informar todas sus decisiones comerciales.
NL Onze clubmanagementsoftware voorziet u van realtimegegevens over de voorkeuren en het gedrag van clubleden, zodat u al uw zakelijke beslissingen kunt onderbouwen.
испанский | Голландский |
---|---|
preferencias | voorkeuren |
comportamientos | gedrag |
decisiones | beslissingen |
comerciales | zakelijke |
y | en |
de | zodat |
del | de |
sobre | over |
sus | uw |
ES Como su nombre indica, una de las mejores partes del Sketch Club es el club
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is een van de beste onderdelen van Sketch Club de club
испанский | Голландский |
---|---|
nombre | naam |
partes | onderdelen |
club | club |
es | is |
mejores | beste |
el | de |
ES La primera regla de Sketch Club: todo el mundo habla de Sketch Club
NL De eerste regel van Sketch Club: iedereen praat over Sketch Club
испанский | Голландский |
---|---|
regla | regel |
club | club |
habla | praat |
de | over |
ES Joseph Quinn como Eddie Munson, un metalero que también es el presidente del club de Dragones y Mazmorras del instituto Hawkins, conocido como el club Hellfire.
NL Joseph Quinn als Eddie Munson, een metalhead die ook de voorzitter is van Hawkins High's Dungeons and Dragons club bekend als de Hellfire club.
испанский | Голландский |
---|---|
presidente | voorzitter |
club | club |
conocido | bekend |
es | is |
también | ook |
el | de |
y | and |
como | als |
ES Athletic Club Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Athletic Club | ESPN
NL Athletic Club Voetbal - Athletic Club Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Club Brujas Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Club Brugge | ESPN
NL Club Brugge Voetbal - Club Brugge Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Club Brujas Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Club Brugge | ESPN
NL Club Brugge Voetbal - Club Brugge Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Club Brujas Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Club Brugge | ESPN
NL Club Brugge Voetbal - Club Brugge Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES "Ha sido una figura muy importante para el éxito de nuestro club durante los últimos años y extrañamos sus aportes durante la temporada 2022", afirmaron desde su club en la MLS.
NL Met onder meer de kraker Inter Miami-New York City FC
ES "Ha sido una figura muy importante para el éxito de nuestro club durante los últimos años y extrañamos sus aportes durante la temporada 2022", afirmaron desde su club en la MLS.
NL Met onder meer de kraker Inter Miami-New York City FC
ES "Ha sido una figura muy importante para el éxito de nuestro club durante los últimos años y extrañamos sus aportes durante la temporada 2022", afirmaron desde su club en la MLS.
NL Met onder meer de kraker Inter Miami-New York City FC
ES "Ha sido una figura muy importante para el éxito de nuestro club durante los últimos años y extrañamos sus aportes durante la temporada 2022", afirmaron desde su club en la MLS.
NL Met onder meer de kraker Inter Miami-New York City FC
ES Mira otra inspiración de diseño de bar y club nocturno
NL Bekijk andere inspiratie voor bar & nachtclub design
испанский | Голландский |
---|---|
mira | bekijk |
inspiración | inspiratie |
diseño | design |
bar | bar |
de | voor |
otra | andere |
ES Explore más inspiración de diseño de bar y club nocturno
NL Ontdek meer inspiratie voor bar & nachtclub design
испанский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
más | meer |
inspiración | inspiratie |
diseño | design |
bar | bar |
de | voor |
ES Los locales están en la cima del Grupo A pero, a pesar de vencer a Manchester City, su clasificación no es garantía: para empezar a asegurarla, no puede dejar escapar puntos ante el club que es la revelación alemana de la última década.
NL De aanvaller kampt al een paar weken met een spierblessure.
ES El mediocampista francés termina contrato con el Manchester United y podría negociar su salida, aunque en el club azulgrana se ve complicado por su alto sueldo.
NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.
испанский | Голландский |
---|---|
podría | kan |
y | en |
a | om |
el | de |
con | met |
en | in |
se | hij |
ES El centrocampista del Real Sociedad habló de la importancia que tiene haber ganado la Copa del rEy, 40 años despué del primer título de Liga del club.
NL Een 0-2 uitnederlaag werd in Camp Nou na verlenging met 3-0 ongedaan gemaakt.
испанский | Голландский |
---|---|
que | werd |
título | in |
ES El uruguayo marcó su primer tanto en el club turco desviando un centro con una pirueta. Fue el 1 a 0 ante Hatayspor.
NL Leandro Kappel is beslissend met een doelpunt en een assist.
испанский | Голландский |
---|---|
con | met |
ES Conozca al Fortuna SC, club que se ha convertido en una especie de equipo nacional cubano en el exilio y potencial cantera para el nuevo conjunto de David Beckham en la MLS.
NL ADO Den Haag - FC Den Bosch stilgeleged door vuurwerk op het veld.
испанский | Голландский |
---|---|
de | door |
en | op |
ES Cuadro y póster Billie Holiday en el Downbeat Club - Compra y venta
NL Billie Holiday in de Downbeat Club - Foto en Poster te koop
испанский | Голландский |
---|---|
y | en |
póster | poster |
el | de |
club | club |
compra | koop |
en | in |
ES ONLYOFFICE ayuda a coordinar el equipo de gestión de voluntarios distribuidos del club de fútbol juvenil en el Reino Unido
NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK
испанский | Голландский |
---|---|
coordinar | coördineren |
distribuidos | gedistribueerde |
reino unido | vk |
ayuda | helpt |
en | in |
el | de |
a | bij |
ES Los Twickenham Tigers no tienen club ni infraestructura de TI propia, pero aún así deben cumplir con la normativa del RGDP y de protección infantil
NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving
испанский | Голландский |
---|---|
infraestructura | infrastructuur |
ti | it |
la | de |
y | en |
no | geen |
cumplir | voldoen |
pero | maar |
ES Los directores del club decidieron implementar ONLYOFFICE con el fin de detener la avalancha de correos electrónicos que recibían y garantizar la seguridad de los datos personales.
NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.
испанский | Голландский |
---|---|
detener | stoppen |
electrónicos | e |
y | en |
correos | mails |
datos | gegevens |
implementar | - |
ES El club Barcelona presentó el gran proyecto que aspira a convertirse en el espacio de deportes y entretenimiento más grande e innovador en Europa.
NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.
испанский | Голландский |
---|---|
y | en |
el | de |
a | om |
en | in |
ES Theo y su esposa, Jannine, lanzaron Hidden Jazz Club en 2017. Hablamos con Theo sobre cómo usan Camo para seguir actuando durante el encierro.
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
испанский | Голландский |
---|---|
esposa | vrouw |
club | club |
camo | camo |
y | en |
seguir | blijven |
con | met |
cómo | hoe |
en | in |
sobre | over |
durante | tijdens |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, europa, ocio, gorra, club de golf, traje de época, espalda, duna, gesto, golf, hombre, vista exterior, vista general
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
испанский | Голландский |
---|---|
europa | europa |
ocio | vrije tijd |
gorra | pet |
golf | golf |
espalda | rug |
gesto | gebaar |
utilizadas | gebruikt om |
fotografía | foto |
viajes | reizen |
turismo | toerisme |
época | tijd |
hombre | man |
general | algemeen |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Milán, septiembre de 1959. En la foto: el trompetista y cantante Chet Baker y su banda durante un concierto en el club Santa Tecla.
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
испанский | Голландский |
---|---|
milán | milaan |
septiembre | september |
foto | foto |
cantante | zanger |
banda | band |
concierto | concert |
club | club |
y | en |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Años 70, vacaciones en Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE', Fabrizio DE ANDRE, Discoteca, cantante, cantante italiano, música italiana, Faber, Fabrizio De André,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70, vakantie in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, zangeres, Italiaanse zangeres, Italiaanse muziek, Faber, Fabrizio De André,
испанский | Голландский |
---|---|
fotografía | foto |
vacaciones | vakantie |
club | club |
cantante | zangeres |
música | muziek |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
años | jaren |
describir | beschrijven |
la | de |
en | in |
italiana | italiaanse |
ES Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Ron Wood de los Rolling Stones, vistos en el 100 Club en Tottenham Court Road de Londres, el 24 de febrero de 1986.
NL Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ron Wood of the Rolling Stones, gespot bij 100 Club in Tottenham Court Road in Londen op 24 februari 1986.
испанский | Голландский |
---|---|
club | club |
londres | londen |
febrero | februari |
ron | ron |
y | en |
en | in |
el | op |
de | bij |
ES Cuadro y póster Noche en el King Club - Compra y venta
NL Avond bij de King Club - Foto en Poster te koop
испанский | Голландский |
---|---|
y | en |
póster | poster |
noche | avond |
el | de |
club | club |
compra | koop |
en | te |
ES (Pocket-lint) - Cuando Apple anunció que estaba convirtiendo un comercial de ocho años sobre un entrenador de fútbol americano que se hizo cargo de un club de la Premier League en una serie, no muchas personas esperamos que sea un éxito.
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
испанский | Голландский |
---|---|
apple | apple |
entrenador | coach |
americano | american |
club | club |
éxito | succes |
comercial | commercial |
en | in |
premier | premier |
personas | mensen |
años | jaar |
no | niet |
serie | serie |
ES Durante la semana previa al Clásico, el club ha revelado sus planes para renovar su estadio en el intento de seguir el ritmo de los mejores clubes de Europa, como su rival de LaLiga.
NL De Nederlandse aanvallers hadden met een doelpunt een groot aandeel in een thuiszege op Levante.
испанский | Голландский |
---|---|
ha | hadden |
en | in |
previa | een |
ES La noche previa al partido entre Manchester United vs. Atalanta no fue la mejor para los jugadores del club italiano.
NL Gerard Piqué maakt de enige treffer van de avond: 1-0.
испанский | Голландский |
---|---|
no | enige |
la | de |
noche | avond |
Показаны переводы 50 из 50