ES Simplifique el envío de faxes y reduzca el tiempo dedicado a la gestión ineficaz del papel, liberando tiempo para la atención del paciente.
ES Simplifique el envío de faxes y reduzca el tiempo dedicado a la gestión ineficaz del papel, liberando tiempo para la atención del paciente.
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
испанский | Голландский |
---|---|
faxes | faxen |
simplifique | vereenvoudig |
reduzca | verminder |
y | en |
tiempo | tijd |
ES De lo contrario, tu desarrollo se volverá rápidamente ineficaz
NL Anders zal je ontwikkeling snel inefficiënt worden
испанский | Голландский |
---|---|
desarrollo | ontwikkeling |
rápidamente | snel |
contrario | anders |
ES Aún más preocupante es el hecho de que el 53% de estos dominios establecen su política en "ninguno", haciendo que su implementación sea ineficaz
NL Nog zorgwekkender is het feit dat 53% van deze domeinen hun beleid op 'geen' heeft ingesteld, waardoor de implementatie ervan niet effectief is
испанский | Голландский |
---|---|
política | beleid |
implementación | implementatie |
es | is |
de | waardoor |
el | de |
que | ervan |
en | op |
ninguno | niet |
ES La estrategia de restringir las sustancias químicas ha demostrado ser lenta e ineficaz para proteger a los seres humanos y el medio ambiente de las sustancias químicas peligrosas
NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen
испанский | Голландский |
---|---|
estrategia | strategie |
restringir | beperken |
sustancias | stoffen |
demostrado | gebleken |
lenta | traag |
proteger | beschermen |
humanos | mens |
peligrosas | gevaarlijke |
ser | is |
y | en |
a | om |
ambiente | milieu |
ES Hay una razón por la que el contacto frío por correo electrónico suele ser ineficaz en las ventas B2B: porque básicamente estás hablando con un desconocido. Y un desconocido muy ocupado.
NL Er is een reden waarom koude e-mail vaak ineffectief is in B2B sales: het is omdat je in wezen tegen een vreemde praat. En een hele drukke vreemde ook nog.
испанский | Голландский |
---|---|
frío | koude |
suele | vaak |
ventas | sales |
b | b |
y | en |
razón | reden |
electrónico | e |
en | in |
correo | |
porque | omdat |
correo electrónico | |
está | is |
hay | er |
estás | je |
Показаны переводы 5 из 5