ES Y eso sin mencionar la amabilidad de Apple y Google en el camino
Перевести "amabilidad" на Голландский
Показаны 20 из 20 переводов фразы "amabilidad" с испанский на Голландский
Перевод испанский на Голландский из amabilidad
испанский
Голландский
NL En dat is om nog te zwijgen over de vriendelijkheid van Apple en Google
| испанский | Голландский |
|---|---|
| apple | apple |
| y | en |
| en | te |
ES No creemos en tener que "encajar en la cultura", sino que creemos en la autenticidad, la amabilidad y la pasión.
NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
| испанский | Голландский |
|---|---|
| no | niet |
| creemos | we geloven |
| cultura | culturele |
| autenticidad | authenticiteit |
| pasión | passie |
| en | in |
| y | en |
ES Antes de hacerlo, tuvo la amabilidad de describir a iPhone Backup Extractor como "bastante impresionante"
NL Voordat hij dit deed, was hij zo vriendelijk om iPhone Backup Extractor te omschrijven als "pretty awesome"
| испанский | Голландский |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| bastante | te |
| extractor | extractor |
| a | om |
| antes de | voordat |
| como | als |
| de | dit |
ES Usa palabras de ánimo amables, pero también trata de guiarla con amabilidad hacia una autoestima mejorada.
NL Gebruik vriendelijke, aanmoedigende woorden, maar probeer haar ook zachtjes te begeleiden naar een sterker gevoel van eigenwaarde.
| испанский | Голландский |
|---|---|
| palabras | woorden |
| trata | probeer |
| usa | gebruik |
| pero | maar |
| también | ook |
ES No dude en reaccionar y hablar con amabilidad y espontaneidad
NL Aarzel niet om te reageren en spreek je uit met vriendelijkheid en spontaniteit
| испанский | Голландский |
|---|---|
| dude | aarzel |
| reaccionar | reageren |
| y | en |
| no | niet |
| en | te |
| con | met |
ES La provincia es conocida por su amabilidad y el golf en Brabante Septentrional!
NL De provincie staat bekend om de gezelligheid en golf in Noord-Brabant!
| испанский | Голландский |
|---|---|
| provincia | provincie |
| conocida | bekend |
| y | en |
| golf | golf |
| septentrional | noord |
| en | in |
ES "Jenna me ayudó en un momento muy dramático de mi vida. Su compasión y amabilidad sobrepasó todas mis expectativas. ¡Eso es lo que necesitaba! ¡Gracias!"
NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'
| испанский | Голландский |
|---|---|
| momento | moment |
| y | en |
| en | in |
| mi | mijn |
| vida | leven |
| mis | ik |
| que | wel |
| necesitaba | nodig |
ES No creemos en tener que "encajar en la cultura", sino que creemos en la autenticidad, la amabilidad y la pasión.
NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
| испанский | Голландский |
|---|---|
| no | niet |
| creemos | we geloven |
| cultura | culturele |
| autenticidad | authenticiteit |
| pasión | passie |
| en | in |
| y | en |
ES Y eso sin mencionar la amabilidad de Apple y Google en el camino
NL En dat is om nog te zwijgen over de vriendelijkheid van Apple en Google
| испанский | Голландский |
|---|---|
| apple | apple |
| y | en |
| en | te |
ES Antes de hacerlo, tuvo la amabilidad de describir a iPhone Backup Extractor como "bastante impresionante"
NL Voordat hij dit deed, was hij zo vriendelijk om iPhone Backup Extractor te omschrijven als "pretty awesome"
| испанский | Голландский |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| bastante | te |
| extractor | extractor |
| a | om |
| antes de | voordat |
| como | als |
| de | dit |
ES Nuestra filosofía: ¡productos frescos, una cocina sincera y ligera, y mucha amabilidad en el servicio!
NL Onze filosofie: verse producten, een eerlijke, lichte keuken en een oprecht vriendelijke bediening!
| испанский | Голландский |
|---|---|
| filosofía | filosofie |
| frescos | verse |
| cocina | keuken |
| ligera | lichte |
| y | en |
| productos | producten |
| servicio | bediening |
| una | een |
ES .manos de pareja casada para amar la confianza y la empatía o el apoyo. el marido es comprensivo con la infertilidad de la esposa y muestra amor, ayuda o esperanza. hombre que siente compasión, amabilidad y afecto por su pareja.
NL Paar voor longtail boot in de lagune van koh phi phi thailand. pileh lagoon thailand koh phi phi
ES .manos de pareja casada para amar la confianza y la empatía o el apoyo. el marido es comprensivo con la infertilidad de la esposa y muestra amor, ayuda o esperanza. hombre que siente compasión, amabilidad y afecto por su pareja.
NL Paar voor longtail boot in de lagune van koh phi phi thailand. pileh lagoon thailand koh phi phi
ES .manos de pareja casada para amar la confianza y la empatía o el apoyo. el marido es comprensivo con la infertilidad de la esposa y muestra amor, ayuda o esperanza. hombre que siente compasión, amabilidad y afecto por su pareja.
NL Paar voor longtail boot in de lagune van koh phi phi thailand. pileh lagoon thailand koh phi phi
ES .manos de pareja casada para amar la confianza y la empatía o el apoyo. el marido es comprensivo con la infertilidad de la esposa y muestra amor, ayuda o esperanza. hombre que siente compasión, amabilidad y afecto por su pareja.
NL Paar voor longtail boot in de lagune van koh phi phi thailand. pileh lagoon thailand koh phi phi
ES .manos de pareja casada para amar la confianza y la empatía o el apoyo. el marido es comprensivo con la infertilidad de la esposa y muestra amor, ayuda o esperanza. hombre que siente compasión, amabilidad y afecto por su pareja.
NL Paar voor longtail boot in de lagune van koh phi phi thailand. pileh lagoon thailand koh phi phi
ES .manos de pareja casada para amar la confianza y la empatía o el apoyo. el marido es comprensivo con la infertilidad de la esposa y muestra amor, ayuda o esperanza. hombre que siente compasión, amabilidad y afecto por su pareja.
NL Paar voor longtail boot in de lagune van koh phi phi thailand. pileh lagoon thailand koh phi phi
ES .manos de pareja casada para amar la confianza y la empatía o el apoyo. el marido es comprensivo con la infertilidad de la esposa y muestra amor, ayuda o esperanza. hombre que siente compasión, amabilidad y afecto por su pareja.
NL Paar voor longtail boot in de lagune van koh phi phi thailand. pileh lagoon thailand koh phi phi
ES Progreso. Amabilidad. Comunidad. Acción.
NL Vooruitgang. Hulpvaardigheid. Samenleving. Actie.
| испанский | Голландский |
|---|---|
| progreso | vooruitgang |
| acción | actie |
ES Tenga la amabilidad de sugerirme la forma perfecta y más económica.
NL Gelieve mij de perfecte en goedkoopste manier voor te stellen.
| испанский | Голландский |
|---|---|
| forma | manier |
| perfecta | perfecte |
| la | de |
| y | en |
Показаны переводы 20 из 20
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык