ES Una vez que tiene el control, el atacante crea un proxy entre la víctima y un sitio legítimo, generalmente con un sitio falso similar, para interceptar cualquier dato entre la víctima y el sitio legítimo
ES Una vez que tiene el control, el atacante crea un proxy entre la víctima y un sitio legítimo, generalmente con un sitio falso similar, para interceptar cualquier dato entre la víctima y el sitio legítimo
IT Una volta assunto il controllo, l’autore di un attacco crea una proxy tra la vittima e un sito legittimo, di solito con un sito simile ma fasullo, per intercettare qualsiasi dato tra la vittima e il sito legittimo
испанский | Итальянский |
---|---|
control | controllo |
proxy | proxy |
víctima | vittima |
legítimo | legittimo |
dato | dato |
crea | crea |
un | un |
y | e |
cualquier | qualsiasi |
sitio | sito |
para | per |
ES Una vez que tiene el control, el atacante crea un proxy entre la víctima y un sitio legítimo, generalmente con un sitio falso similar, para interceptar cualquier dato entre la víctima y el sitio legítimo
IT Una volta assunto il controllo, l’autore di un attacco crea una proxy tra la vittima e un sito legittimo, di solito con un sito simile ma fasullo, per intercettare qualsiasi dato tra la vittima e il sito legittimo
испанский | Итальянский |
---|---|
control | controllo |
proxy | proxy |
víctima | vittima |
legítimo | legittimo |
dato | dato |
crea | crea |
un | un |
y | e |
cualquier | qualsiasi |
sitio | sito |
para | per |
ES Protección contra bots Evita los bots automatizados y activa desafíos de CAPTCHA para garantizar que solo el tráfico legítimo llega a tu sitio.
IT Protezione dai bot Contrasta i bot automatizzati e attiva le sfide Captcha per garantire che solo il traffico autentico raggiunga il tuo sito.
испанский | Итальянский |
---|---|
bots | bot |
automatizados | automatizzati |
activa | attiva |
desafíos | sfide |
captcha | captcha |
protección | protezione |
y | e |
garantizar | garantire |
sitio | sito |
tráfico | traffico |
solo | solo |
el | il |
ES La protección contra DDoS de Cloudflare protege sitios web, aplicaciones y redes completas, al mismo tiempo que garantiza que el rendimiento del tráfico legítimo no se vea afectado.
IT La protezione da attacchi DDoS Cloudflare protegge siti Web, applicazioni e intere reti, garantendo nel contempo che le prestazioni del traffico legittimo non vengano compromesse.
испанский | Итальянский |
---|---|
ddos | ddos |
tráfico | traffico |
legítimo | legittimo |
protege | protegge |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
redes | reti |
que | vengano |
rendimiento | prestazioni |
protección | protezione |
cloudflare | cloudflare |
no | non |
web | web |
sitios | siti |
ES Los ataques DDoS sofisticados son difíciles de mitigar porque vienen de un gran número de direcciones IP únicas y simulan tráfico legítimo
IT Gli attacchi DDoS sofisticati sono difficili da mitigare perché provengono da un vasto numero di indirizzi IP univoci e simulano un traffico non sospetto
испанский | Итальянский |
---|---|
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
sofisticados | sofisticati |
difíciles | difficili |
mitigar | mitigare |
vienen | provengono |
direcciones | indirizzi |
ip | ip |
únicas | univoci |
tráfico | traffico |
gran | vasto |
un | un |
y | e |
de | di |
número | numero |
ES Con el aprendizaje automático, nuestra estrategia evoluciona para detener a los bots más avanzados y mantener el flujo de tráfico legítimo.
IT Grazie al machine learning, la nostra strategia si evolve per fermare i bot più avanzati garantendo al tempo stesso un flusso regolare del traffico legittimo.
испанский | Итальянский |
---|---|
aprendizaje | learning |
automático | machine |
estrategia | strategia |
evoluciona | evolve |
bots | bot |
avanzados | avanzati |
legítimo | legittimo |
flujo | flusso |
tráfico | traffico |
nuestra | nostra |
más | più |
el | i |
a | un |
de | del |
ES Protege tus API con certificados mutuos de TLS y validación de esquema. Implementa un modelo de seguridad positiva para definir los requisitos del tráfico legítimo y eliminar el relleno de credenciales.
IT Proteggi le tue API con TLS reciproco e convalida degli schemi. Distribuisci un modello di sicurezza positivo per definire i requisiti per il traffico legittimo ed evitare la sottrazione e l'uso illecito delle credenziali.
испанский | Итальянский |
---|---|
api | api |
tls | tls |
validación | convalida |
modelo | modello |
positiva | positivo |
definir | definire |
requisitos | requisiti |
legítimo | legittimo |
y | e |
un | un |
credenciales | credenziali |
de | di |
seguridad | sicurezza |
tráfico | traffico |
protege | proteggi |
el | il |
para | per |
ES Estas inspecciones ocurren a una velocidad, escala y rendimiento incomparables para garantizar que solo se permita el tráfico legítimo, todo esto sin degradar la experiencia del usuario ni crear tiempos de inactividad costosos.
IT Queste ispezioni vengono effettuate a velocità, scala e prestazioni senza precedenti per garantire che sia consentito solo il traffico legittimo, il tutto senza deteriorare l’esperienza utente o creare costosi tempi di inattività.
испанский | Итальянский |
---|---|
inspecciones | ispezioni |
escala | scala |
garantizar | garantire |
legítimo | legittimo |
usuario | utente |
tiempos | tempi |
costosos | costosi |
inactividad | inattività |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
velocidad | velocità |
a | a |
tráfico | traffico |
crear | creare |
de | di |
solo | solo |
sin | senza |
todo | tutto |
ES Los proveedores de seguridad, por mucho tiempo, les han enseñado a las empresas que, cuando están bajo un ataque, no podían determinar la diferencia entre el tráfico legítimo e ilegítimo, lo que hacía aceptable el bloqueo de los usuarios
IT I security vendor hanno per lo più insegnato alle aziende che, in caso di attacco, non è possibile distinguere tra traffico di attacco e traffico legittimo, rendendo quindi accettabile il blocco utenti
испанский | Итальянский |
---|---|
proveedores | vendor |
seguridad | security |
enseñado | insegnato |
empresas | aziende |
ataque | attacco |
legítimo | legittimo |
aceptable | accettabile |
bloqueo | blocco |
usuarios | utenti |
e | e |
de | di |
que | è |
no | non |
tráfico | traffico |
ES Radware usa algoritmos sofisticados basados en el comportamiento para distinguir entre el tráfico malicioso y el legítimo, identifica instantáneamente los ataques de DDoS y reduce los falsos positivos.
IT Radware utilizza sofisticati algoritmi behavioral-based per distinguere il traffico malevolo da quello legittimo e individuare istantaneamente gli attacchi DDoS e ridurre i falsi positivi.
испанский | Итальянский |
---|---|
usa | utilizza |
algoritmos | algoritmi |
sofisticados | sofisticati |
legítimo | legittimo |
instantáneamente | istantaneamente |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
reduce | ridurre |
falsos | falsi |
positivos | positivi |
y | e |
distinguir | distinguere |
tráfico | traffico |
el | il |
basados | per |
ES Nuestros precios se basan en el volumen de tráfico de correo electrónico legítimo registrado en la plataforma PowerDMARC
IT Il nostro prezzo si basa sul volume di traffico e-mail legittimo riportato sulla piattaforma PowerDMARC
испанский | Итальянский |
---|---|
volumen | volume |
tráfico | traffico |
legítimo | legittimo |
powerdmarc | powerdmarc |
de | di |
plataforma | piattaforma |
en | sul |
precios | prezzo |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Estas inspecciones ocurren a una velocidad, escala y rendimiento incomparables para garantizar que solo se permita el tráfico legítimo, todo esto sin degradar la experiencia del usuario ni crear tiempos de inactividad costosos.
IT Queste ispezioni vengono effettuate a velocità, scala e prestazioni senza precedenti per garantire che sia consentito solo il traffico legittimo, il tutto senza deteriorare l’esperienza utente o creare costosi tempi di inattività.
испанский | Итальянский |
---|---|
inspecciones | ispezioni |
escala | scala |
garantizar | garantire |
legítimo | legittimo |
usuario | utente |
tiempos | tempi |
costosos | costosi |
inactividad | inattività |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
velocidad | velocità |
a | a |
tráfico | traffico |
crear | creare |
de | di |
solo | solo |
sin | senza |
todo | tutto |
ES La protección contra DDoS de Cloudflare protege sitios web, aplicaciones y redes completas, al mismo tiempo que garantiza que el rendimiento del tráfico legítimo no se vea afectado.
IT La protezione da attacchi DDoS Cloudflare protegge siti Web, applicazioni e intere reti, garantendo nel contempo che le prestazioni del traffico legittimo non vengano compromesse.
испанский | Итальянский |
---|---|
ddos | ddos |
tráfico | traffico |
legítimo | legittimo |
protege | protegge |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
redes | reti |
que | vengano |
rendimiento | prestazioni |
protección | protezione |
cloudflare | cloudflare |
no | non |
web | web |
sitios | siti |
ES Nuestros precios se basan en el volumen de tráfico de correo electrónico legítimo registrado en la plataforma PowerDMARC
IT Il nostro prezzo si basa sul volume di traffico e-mail legittimo riportato sulla piattaforma PowerDMARC
испанский | Итальянский |
---|---|
volumen | volume |
tráfico | traffico |
legítimo | legittimo |
powerdmarc | powerdmarc |
de | di |
plataforma | piattaforma |
en | sul |
precios | prezzo |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Radware usa algoritmos sofisticados basados en el comportamiento para distinguir entre el tráfico malicioso y el legítimo, identifica instantáneamente los ataques de DDoS y reduce los falsos positivos.
IT Radware utilizza sofisticati algoritmi behavioral-based per distinguere il traffico malevolo da quello legittimo e individuare istantaneamente gli attacchi DDoS e ridurre i falsi positivi.
испанский | Итальянский |
---|---|
usa | utilizza |
algoritmos | algoritmi |
sofisticados | sofisticati |
legítimo | legittimo |
instantáneamente | istantaneamente |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
reduce | ridurre |
falsos | falsi |
positivos | positivi |
y | e |
distinguir | distinguere |
tráfico | traffico |
el | il |
basados | per |
ES Los proveedores de seguridad, por mucho tiempo, les han enseñado a las empresas que, cuando están bajo un ataque, no podían determinar la diferencia entre el tráfico legítimo e ilegítimo, lo que hacía aceptable el bloqueo de los usuarios
IT I security vendor hanno per lo più insegnato alle aziende che, in caso di attacco, non è possibile distinguere tra traffico di attacco e traffico legittimo, rendendo quindi accettabile il blocco utenti
испанский | Итальянский |
---|---|
proveedores | vendor |
seguridad | security |
enseñado | insegnato |
empresas | aziende |
ataque | attacco |
legítimo | legittimo |
aceptable | accettabile |
bloqueo | blocco |
usuarios | utenti |
e | e |
de | di |
que | è |
no | non |
tráfico | traffico |
ES Protección contra bots Evita los bots automatizados y activa desafíos de CAPTCHA para garantizar que solo el tráfico legítimo llega a tu sitio.
IT Protezione dai bot Contrasta i bot automatizzati e attiva le sfide Captcha per garantire che solo il traffico autentico raggiunga il tuo sito.
испанский | Итальянский |
---|---|
bots | bot |
automatizados | automatizzati |
activa | attiva |
desafíos | sfide |
captcha | captcha |
protección | protezione |
y | e |
garantizar | garantire |
sitio | sito |
tráfico | traffico |
solo | solo |
el | il |
ES Los cortafuegos en la nube también pueden analizar el tráfico cifrado, mientras que las soluciones de hardware son extremadamente limitadas y, dado que ahora la mayor parte del tráfico de Internet está cifrado, dejan mucho tráfico sin inspeccionar.
IT I firewall cloud possono inoltre scansionare il traffico crittografato, mentre le soluzioni hardware sono estremamente limitate e, con la maggior parte del traffico Internet ormai crittografato, molto traffico non viene ispezionato.
испанский | Итальянский |
---|---|
cortafuegos | firewall |
nube | cloud |
cifrado | crittografato |
soluciones | soluzioni |
hardware | hardware |
limitadas | limitate |
internet | internet |
pueden | possono |
extremadamente | estremamente |
y | e |
ahora | ormai |
tráfico | traffico |
mucho | molto |
mientras | mentre |
que | maggior |
ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.
IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.
испанский | Итальянский |
---|---|
oficial | ufficiale |
tráfico | traffico |
es | è |
tiene | ha |
amarillo | giallo |
verde | verde |
color | colore |
rojo | rosso |
de | del |
ES Los cortafuegos en la nube también pueden analizar el tráfico cifrado, mientras que las soluciones de hardware son extremadamente limitadas y, dado que ahora la mayor parte del tráfico de Internet está cifrado, dejan mucho tráfico sin inspeccionar.
IT I firewall cloud possono inoltre scansionare il traffico crittografato, mentre le soluzioni hardware sono estremamente limitate e, con la maggior parte del traffico Internet ormai crittografato, molto traffico non viene ispezionato.
испанский | Итальянский |
---|---|
cortafuegos | firewall |
nube | cloud |
cifrado | crittografato |
soluciones | soluzioni |
hardware | hardware |
limitadas | limitate |
internet | internet |
pueden | possono |
extremadamente | estremamente |
y | e |
ahora | ormai |
tráfico | traffico |
mucho | molto |
mientras | mentre |
que | maggior |
ES Gestión del tráfico: el enrutamiento del tráfico y la configuración de las reglas en Istio le permiten controlar el flujo del tráfico y las llamadas a la API entre los servicios.
IT Gestione del traffico, il routing del traffico e la configurazione delle regole in Istio consentono di controllare il flusso del traffico e delle chiamate API tra i servizi.
испанский | Итальянский |
---|---|
enrutamiento | routing |
configuración | configurazione |
permiten | consentono |
llamadas | chiamate |
api | api |
tráfico | traffico |
y | e |
reglas | regole |
controlar | controllare |
flujo | flusso |
gestión | gestione |
servicios | servizi |
de | di |
en | in |
ES Personalizar el Sitio web con el legítimo propósito de mejorar tu experiencia de navegación
IT Personalizzare il Sito Web, per il fine legittimo di migliorare la vostra esperienza di navigazione
испанский | Итальянский |
---|---|
personalizar | personalizzare |
legítimo | legittimo |
propósito | fine |
mejorar | migliorare |
experiencia | esperienza |
navegación | navigazione |
el | il |
de | di |
tu | vostra |
sitio | sito |
web | web |
ES comprender las preferencias del Usuario con el legítimo propósito de mejorar nuestros Productos. Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento;
IT Comprendere le preferenze dell'Utente, al fine legittimo di migliorare i nostri Prodotti. Potremmo conservare i Dati Personali elaborati a tale scopo finché il consenso non viene ritirato;
испанский | Итальянский |
---|---|
preferencias | preferenze |
legítimo | legittimo |
mejorar | migliorare |
podemos | potremmo |
conservar | conservare |
propósito | scopo |
de | di |
datos | dati |
personales | personali |
consentimiento | consenso |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
el | il |
para | viene |
comprender | comprendere |
ES vincular la información para conocer tus preferencias con las de otras personas como tú con el legítimo propósito de mejorar nuestras ofertas. Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento; y
IT Collegare le vostre informazioni per scoprire le vostre preferenze e quelle di persone come voi, al fine legittimo di migliorare le nostre offerte. Potremmo conservare i Dati Personali elaborati a tale scopo finché il consenso non viene ritirato; e
испанский | Итальянский |
---|---|
preferencias | preferenze |
legítimo | legittimo |
mejorar | migliorare |
ofertas | offerte |
podemos | potremmo |
conservar | conservare |
personas | persone |
y | e |
de | di |
propósito | scopo |
información | informazioni |
datos | dati |
personales | personali |
consentimiento | consenso |
como | come |
nuestras | nostre |
vincular | collegare |
ES Usted sigue siendo el único propietario legítimo de su dominio, y puede interrumpir Renewal Warranty o rescindir su dominio cuando quiera.
IT Resta l'unico proprietario legittimo del suo dominio e può interrompere il servizio Renewal Warranty o annullare il suo dominio quando vuole.
испанский | Итальянский |
---|---|
legítimo | legittimo |
interrumpir | interrompere |
propietario | proprietario |
dominio | dominio |
y | e |
o | o |
puede | può |
quiera | vuole |
el | il |
cuando | quando |
siendo | resta |
de | del |
su | suo |
ES Contenido diseñado para engañar al lector haciéndole creer que está leyendo contenido editorial legítimo o noticias basadas en hechos
IT Contenuti concepiti per ingannare il lettore inducendolo a credere di leggere contenuti editoriali legittimi o notizie basate sui fatti.
испанский | Итальянский |
---|---|
creer | credere |
editorial | editoriali |
legítimo | legittimi |
basadas | basate |
contenido | contenuti |
lector | lettore |
o | o |
noticias | notizie |
hechos | fatti |
leyendo | leggere |
en | sui |
diseñado | a |
para | per |
ES Al Academia Mindvalley parece ser un negocio legítimo centrado en ofrecer cursos innovadores diseñados para transformar su vida. Sin embargo, hay algunas cosas a considerar antes de comprar un curso.
IT I Mindvalley Academy sembra essere un'attività legittima incentrata sulla fornitura di corsi innovativi progettati per trasformare la tua vita. Tuttavia, ci sono alcune cose da considerare prima di acquistare un corso.
испанский | Итальянский |
---|---|
academia | academy |
mindvalley | mindvalley |
parece | sembra |
innovadores | innovativi |
considerar | considerare |
comprar | acquistare |
un | un |
cursos | corsi |
vida | vita |
curso | corso |
diseñados | progettati |
algunas | alcune |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
su | tua |
cosas | cose |
ser | essere |
para | per |
ofrecer | sono |
transformar | la |
hay | ci |
antes | prima |
ES En el resto de casos, el tratamiento de sus datos personales depende de su consentimiento, de nuestro interés legítimo como empresa o del respeto de una obligación legal.
IT In altri casi, il trattamento dei vostri dati si basa sul vostro consenso o sul nostro legittimo interesse in quanto azienda o sul rispetto di un obbligo di legge.
испанский | Итальянский |
---|---|
resto | altri |
tratamiento | trattamento |
interés | interesse |
empresa | azienda |
respeto | rispetto |
obligación | obbligo |
datos | dati |
consentimiento | consenso |
legítimo | legittimo |
o | o |
el | il |
casos | casi |
de | di |
nuestro | nostro |
legal | legge |
su | vostro |
ES Haga que los archivos y carpetas sean accesibles para el uso legítimo por usuarios seleccionados, a la vez que los protege de otros.
IT Rendete i file e le cartelle accessibili per un uso legittimo da parte degli utenti idonei, proteggendoli da chiunque altro.
испанский | Итальянский |
---|---|
accesibles | accessibili |
legítimo | legittimo |
archivos | file |
y | e |
carpetas | cartelle |
usuarios | utenti |
uso | uso |
el | i |
ES Tasa de protección y manejo legítimo
IT Tasso di protezione e gestione elementi non dannosi
испанский | Итальянский |
---|---|
tasa | tasso |
protección | protezione |
y | e |
manejo | gestione |
de | di |
ES Cuando tratemos tus datos personales en base a un interés legítimo, lo haremos solo cuando el tratamiento sea relevante, adecuado y esté limitado a lo necesario para el propósito con el que se recogieron
IT Laddove trattiamo i vostri dati personali sulla base di un interesse legittimo, lo faremo solo quando il trattamento sarà pertinente, adeguato e limitato a quanto necessario allo scopo per il quale sono stati raccolti
испанский | Итальянский |
---|---|
datos | dati |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
tratamiento | trattamento |
relevante | pertinente |
limitado | limitato |
necesario | necessario |
propósito | scopo |
un | un |
y | e |
personales | personali |
a | a |
solo | solo |
el | il |
base | base |
con | di |
en | allo |
que | sarà |
cuando | quando |
ES Para demostrar su creencia en los principios de uso legítimo según la ley de derechos de autor.
IT Per dimostrare la tua fede nei principi del fair use ai sensi della legge sul copyright.
испанский | Итальянский |
---|---|
demostrar | dimostrare |
creencia | fede |
uso | use |
derechos de autor | copyright |
principios | principi |
en | sul |
su | tua |
ley | legge |
ES Puedes verificar que somos un Verisign Secure Site legítimo haciendo clic en el logotipo de Verisign Secured en la esquina inferior derecha de todas las páginas de pago.
IT È possibile verificare che siamo un autentico Sito Sicuro di Verisign facendo clic sul logo di Verisign Secured nell'angolo in basso a destra di tutte le pagine di pagamento.
испанский | Итальянский |
---|---|
puedes | possibile |
verificar | verificare |
clic | clic |
logotipo | logo |
pago | pagamento |
un | un |
site | sito |
páginas | pagine |
el | le |
de | di |
haciendo | facendo |
derecha | destra |
la | che |
todas | tutte |
ES También procesamos información personal para fines comerciales, ya que tenemos un interés comercial legítimo en promocionar nuestros productos y servicios a clientes y clientes potenciales.
IT Inoltre, trattiamo i dati personali per finalità di marketing, in quanto abbiamo un legittimo interesse a commercializzare i nostri prodotti e servizi a clienti e potenziali clienti.
испанский | Итальянский |
---|---|
información | dati |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
potenciales | potenziali |
fines | finalità |
un | un |
y | e |
clientes | clienti |
servicios | servizi |
en | in |
a | a |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
personal | personali |
para | per |
también | di |
ES El Usuario también goza del derecho a solicitar que se limite el tratamiento y de oponerse con motivo legítimo al tratamiento de sus datos personales
IT L’Utente ha anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento, e di opporsi per motivi legittimi al trattamento dei suoi dati personali
испанский | Итальянский |
---|---|
tratamiento | trattamento |
legítimo | legittimi |
datos | dati |
y | e |
al | al |
el | il |
derecho | diritto |
personales | personali |
solicitar | richiedere |
también | anche |
de | di |
se | suoi |
ES Establezca el Asunto como "Prueba de propiedad fraudulenta" y su mensaje como "Estoy abriendo este ticket para informar el uso fraudulento de mi cuenta PayPal y para demostrar que soy el propietario legítimo de dicha cuenta".
IT Imposta l'oggetto come "Prova di proprietà antifrode" e il tuo messaggio come "Sto aprendo questo ticket per segnalare un utilizzo fraudolento del mio account PayPal e per dimostrare di essere il legittimo proprietario di tale account".
испанский | Итальянский |
---|---|
prueba | prova |
mensaje | messaggio |
abriendo | aprendo |
informar | segnalare |
fraudulento | fraudolento |
cuenta | account |
paypal | paypal |
demostrar | dimostrare |
legítimo | legittimo |
ticket | ticket |
y | e |
propietario | proprietario |
propiedad | proprietà |
mi | mio |
el | il |
de | di |
estoy | sto |
uso | utilizzo |
su | tuo |
como | come |
para | per |
este | questo |
ES Nosotros haremos cumplir nuestras obligaciones contractuales con usted, cumplir con los requisitos reglamentarios y sobre la base de nuestro interés legítimo de ofrecer el mejor servicio al cliente.
IT Lo faremo per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dell'utente, per ottemperare ai requisiti normativi e sulla base del nostro legittimo interesse a fornire il miglior servizio possibile al cliente.
испанский | Итальянский |
---|---|
contractuales | contrattuali |
reglamentarios | normativi |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
cliente | cliente |
requisitos | requisiti |
y | e |
obligaciones | obblighi |
servicio | servizio |
al | al |
el mejor | miglior |
nuestro | nostro |
ES A veces llamado un intermediario (man-in-the-middle, MiTM) legítimo, la solución de inspección SSL intercepta y descifra las sesiones SSL salientes y entrantes de la empresa
IT Indicata a volte come man-in-the-middle (MiTM) legittimo, la soluzione di ispezione SSL intercetta e decifra le sessioni SSL verso e dall?azienda
испанский | Итальянский |
---|---|
legítimo | legittimo |
inspección | ispezione |
ssl | ssl |
sesiones | sessioni |
empresa | azienda |
y | e |
solución | soluzione |
a | a |
de | di |
la | dall |
veces | volte |
ES Hay momentos en la vida en que las personas copian tu trabajo y fingen ser el propietario legítimo de ese contenido, ¿qué tan malo puede ser? Es otra discusión.
IT Ci sono momenti nella vita in cui le persone copiano il tuo lavoro e fanno finta di essere il legittimo proprietario di quel contenuto, quanto può essere brutto? È un'altra discussione.
испанский | Итальянский |
---|---|
momentos | momenti |
legítimo | legittimo |
contenido | contenuto |
discusión | discussione |
y | e |
propietario | proprietario |
en | in |
vida | vita |
de | di |
personas | persone |
trabajo | lavoro |
puede | può |
ser | essere |
ES Debido a su bajo volumen, y lo que puede parecer un intento legítimo de conectarse a la aplicación o recursos del servidor, requieren una tecnología de mitigación diferente
IT Data il volume ridotto – e ciò che potrebbe sembrare un tentativo legittimo di collegarsi alle risorse dell’applicazione o del server – si rende necessaria una diversa tecnologia di mitigazione
испанский | Итальянский |
---|---|
volumen | volume |
puede | potrebbe |
parecer | sembrare |
intento | tentativo |
legítimo | legittimo |
conectarse | collegarsi |
recursos | risorse |
servidor | server |
tecnología | tecnologia |
mitigación | mitigazione |
diferente | diversa |
y | e |
un | un |
la | il |
de | di |
o | o |
ES El phishing consiste en hacer que la estafa parezca algo legítimo y, de este modo, engañar a las víctimas para que proporcionen a los delincuentes voluntariamente información como los datos de su tarjeta de crédito
IT In queste truffe, le vittime vengono convinte a fornire informazioni come dati delle carte di credito a criminali che si spacciano per enti legittimi
испанский | Итальянский |
---|---|
legítimo | legittimi |
víctimas | vittime |
delincuentes | criminali |
crédito | credito |
información | informazioni |
en | in |
de | di |
a | a |
proporcionen | fornire |
datos | dati |
el | le |
la | delle |
para | per |
tarjeta | carte |
ES en el alcance de la finalidad indicada en el punto d., la base es el art. 6 par. 1 (f) GDPR, es decir, un interés legítimo perseguido por un tercero.
IT nell?ambito della finalità indicata al punto d., la base è l?art. 6 par. 1 (f) GDPR, ovvero un interesse legittimo perseguito da una terza parte.
испанский | Итальянский |
---|---|
alcance | ambito |
indicada | indicata |
punto | punto |
d | d |
art | art |
gdpr | gdpr |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
finalidad | finalità |
es decir | ovvero |
f | f |
un | un |
es | è |
el | la |
de | una |
la | terza |
ES transferir sus datos personales a otro controlador de datos personales (a menos que la base del procesamiento sea un interés legítimo del controlador de datos personales),
IT trasferire i propri Dati personali ad un altro Titolare del trattamento dei dati personali (a meno che la base del trattamento non sia un interesse legittimo del Titolare del trattamento dei dati personali),
испанский | Итальянский |
---|---|
datos | dati |
menos | meno |
procesamiento | trattamento |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
un | un |
personales | personali |
a | a |
transferir | trasferire |
de | dei |
ES transferir sus datos personales, por ejemplo, a otro administrador (a menos que la base para su procesamiento sea el interés legítimo del administrador);
IT trasferire i tuoi dati personali, ad esempio, a un altro amministratore (a meno che la base del loro trattamento non sia l'interesse legittimo dell'amministratore);
испанский | Итальянский |
---|---|
datos | dati |
administrador | amministratore |
menos | meno |
procesamiento | trattamento |
legítimo | legittimo |
personales | personali |
a | a |
transferir | trasferire |
su | loro |
el | i |
base | base |
ES A tales fines atiende también nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos según el art
IT In queste finalità risiede anche il nostro fondato interesse per l’elaborazione dei dati secondo l’Art
испанский | Итальянский |
---|---|
interés | interesse |
datos | dati |
fines | finalità |
también | anche |
en | in |
el | il |
nuestro | nostro |
de | dei |
ES El tratamiento de los datos personales de la pantalla de entrada nos sirve únicamente para procesar el contacto. En caso de establecer contacto por correo electrónico también subyace el pertinente interés legítimo en que los datos se traten.
IT L’elaborazione dei dati personali dalla maschera di immissione ci serve esclusivamente per l’elaborazione della presa di contatto. In caso di un contatto via e-mail ne consegue anche il necessario fondato interesse all’elaborazione dei dati.
испанский | Итальянский |
---|---|
sirve | serve |
interés | interesse |
contacto | contatto |
datos | dati |
personales | personali |
de | di |
en | in |
electrónico | e |
también | anche |
correo | |
correo electrónico | |
nos | ci |
únicamente | esclusivamente |
para | per |
caso | caso |
por | via |
ES Esto inicia un proceso para que el propietario legítimo de la cuenta afirme que es de ellos , y bloquea todos los demás accesos hasta que se complete.
IT Questo avvia un processo per il legittimo proprietario dell'account per affermare che è loro , e blocca tutti gli altri accessi fino a quando non viene completato.
испанский | Итальянский |
---|---|
inicia | avvia |
proceso | processo |
legítimo | legittimo |
bloquea | blocca |
accesos | accessi |
complete | completato |
un | un |
propietario | proprietario |
y | e |
demás | gli altri |
es | è |
ES Los datos solo se transmitirán si, por ejemplo, es indispensable para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales, si tenemos un interés legítimo o si tenemos su consentimiento
IT I dati saranno trasmessi solo se, per esempio, ciò è indispensabile per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali, abbiamo un interesse legittimo o abbiamo il vostro consenso
испанский | Итальянский |
---|---|
indispensable | indispensabile |
obligaciones | obblighi |
contractuales | contrattuali |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
transmitir | trasmessi |
un | un |
o | o |
es | è |
datos | dati |
consentimiento | consenso |
su | vostro |
de | dei |
solo | solo |
el | il |
para | per |
ES Estos fines incluyen también nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos de acuerdo con el Art
IT Questi scopi sono anche il nostro legittimo interesse nel trattamento dei dati secondo l'art
испанский | Итальянский |
---|---|
fines | scopi |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
datos | dati |
tratamiento | trattamento |
también | anche |
el | il |
nuestro | nostro |
de | dei |
ES En estos propósitos también se encuentra nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos según el Art
IT In questi scopi si trova anche il nostro legittimo interesse nel trattamento dei dati secondo l'art
испанский | Итальянский |
---|---|
propósitos | scopi |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
procesamiento | trattamento |
datos | dati |
encuentra | trova |
también | anche |
el | il |
en | in |
nuestro | nostro |
de | dei |
Показаны переводы 50 из 50