ES La falda al viento en la terraza de Venecia Claudia Cardinale es un concentrado de sensualidad y glamour.
"sensualidad" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
sensualidad | sensualità |
ES La falda al viento en la terraza de Venecia Claudia Cardinale es un concentrado de sensualidad y glamour.
IT La gonna al vento sulla terrazza di Venezia Claudia Cardinale è un concentrato di sensualità e glamour
испанский | Итальянский |
---|---|
falda | gonna |
viento | vento |
terraza | terrazza |
venecia | venezia |
un | un |
concentrado | concentrato |
y | e |
es | è |
sensualidad | sensualità |
al | al |
de | di |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BOKEH, BELLAS ARTES DESNUDO, DESNUDO, DESNUDO, BW, SILLA, SOFÁ, SENTAR, SENTAR, DESNUDAR, DESVIRTIR, MODELO, MUJER, ANÓNIMO, VENTANA, CORTINA, LUZ, VISTAZO, ANÓNIMO, LABIOS, SENSUAL, SENSUALIDAD
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ
испанский | Итальянский |
---|---|
para | per |
describir | descrivere |
fotografía | fotografia |
desnudo | nudo |
modelo | modello |
ventana | finestra |
cortina | tenda |
labios | labbra |
sensual | sensuale |
mujer | donna |
luz | luce |
palabras | parole |
silla | sedia |
clave | chiave |
ES Además, deseo elevar mis modelos como mujeres, en su importancia cultural y su papel en la sociedad, y como individuos, con sus marcadores personales de fuerza, asertividad, sensualidad y juguetón.
IT Inoltre, desidero elevare le mie sedute sia come donne, nel loro significato culturale e ruolo nella società, sia come individui, con i loro marcatori personali di forza, assertività, sensualità e giocosità.
испанский | Итальянский |
---|---|
elevar | elevare |
mujeres | donne |
importancia | significato |
cultural | culturale |
papel | ruolo |
marcadores | marcatori |
fuerza | forza |
sociedad | società |
sensualidad | sensualità |
y | e |
individuos | individui |
personales | personali |
de | di |
como | come |
su | loro |
sus | i |
ES Púrpura, rosa, rosa, malva, violeta, púrpura, baya fotos de calidez y sensualidad inspirada en las bayas frescas. Las imágenes parecen lujosas, intensas y sublimes.
IT Viola, rosa, lilla, malva ? i colori dei frutti di bosco donano calore e sensualità alle immagini. Le fotografie appaiono sontuose, intense e seducenti.
испанский | Итальянский |
---|---|
calidez | calore |
bayas | frutti di bosco |
sensualidad | sensualità |
intensas | intense |
rosa | rosa |
y | e |
imágenes | immagini |
púrpura | viola |
de | di |
ES El Cocon-Thai-Spa, un oasis de sensualidad tailandés con clásicos tratamientos thai, ofrece bienestar de la máxima categoría
IT Wellness de luxe nella Cocon Thai Spa: un?oasi dei sensi che offre i classici trattamenti thailandesi
испанский | Итальянский |
---|---|
oasis | oasi |
clásicos | classici |
tratamientos | trattamenti |
ofrece | offre |
bienestar | wellness |
spa | spa |
un | un |
de | dei |
ES La marca exalta la sensualidad femenina con cuerpos ceñidos y faldas de sirena, cortes princesa con encaje por todo el cuerpo para un estilo delicado y femenino
IT Il brand esalta la sensualità femminile con corpetti aderenti e gonne a sirena con inserti di pizzo per uno stile delicato e femminile
испанский | Итальянский |
---|---|
faldas | gonne |
encaje | pizzo |
estilo | stile |
delicado | delicato |
sensualidad | sensualità |
sirena | sirena |
y | e |
de | di |
un | uno |
marca | brand |
para | per |
ES Florianópolis, conocida como "Floripa” entre los brasileños, es un rincón del edén que rebosa sensualidad brasileña. Se extiende dulcemente a lo largo de la magnífica playa Joaquina, punto de encuentro de surferos y ciudadanos locales.
IT Florianópolis, o “Floripa”, come la chiamano i brasiliani, è un angolo di paradiso che trasuda sensualità brasiliana. Si estende dolcemente lungo la straordinaria spiaggia chiamata Joaquina, affollata di surfisti e popolazione locale.
ES Esta embriagadora flor enigmática y seductora despliega su cautivadora sensualidad al
IT Enigmatico e sconvolgente, il fiore inebriante sprigiona tutta la sua narcotica sensualità al calar
испанский | Итальянский |
---|---|
flor | fiore |
y | e |
al | al |
sensualidad | sensualità |
su | sua |
ES Aplicado a los relojes, el pespunte proporciona sensualidad en la superficie y un toque artesanal
IT Applicata sugli orologi, la cucitura fornisce alla superfice un tocco di piacere per i sensi e una sensazione di realizzazione artigianale a mano
испанский | Итальянский |
---|---|
aplicado | applicata |
relojes | orologi |
proporciona | fornisce |
toque | tocco |
artesanal | artigianale |
y | e |
un | un |
en | sugli |
superficie | di |
el | i |
la | alla |
a | a |
ES Una esencia de bella simbiosis, inspirada en los únicos y llamativos paisajes suizos e infundida de una sensualidad fresca y floral
IT Un profumo di meravigliosa simbiosi, ispirato all’unicità dei suggestivi paesaggi svizzeri e intriso di una fresca sensualità floreale
испанский | Итальянский |
---|---|
inspirada | ispirato |
paisajes | paesaggi |
suizos | svizzeri |
fresca | fresca |
floral | floreale |
sensualidad | sensualità |
de | di |
e | e |
ES me atre un hombre que me domine, que sea encantador como yo, que le guste la sesualidad por que soy muy sensual me gusta ver como te estremeces mientras toco mi cuerpo y juego con el, dejate llevar por la sensualidad y dulzura.
IT Oso un uomo che mi domina, mi piace vedere come rabbrividisci mentre tocco il mio corpo e gioco con esso, lasciami trasportare dalla sensualità e raggiungo l\'estasi insieme che osi.
испанский | Итальянский |
---|---|
hombre | uomo |
cuerpo | corpo |
sensualidad | sensualità |
un | un |
y | e |
juego | gioco |
mi | mio |
como | come |
llevar | trasportare |
mientras | mentre |
gusta | che |
ver | vedere |
con | con |
que | piace |
ES Disfruta de esta caliente sesión de terapia porque no hay tanto porno vr de gran culo que iguale este nivel de sensualidad.
IT Godetevi questa calda sessione di terapia perché non c'è nessun video porno vr grosso culo grande culo vr porno che corrisponde a questo livello di sensualità.
испанский | Итальянский |
---|---|
disfruta | godetevi |
sesión | sessione |
terapia | terapia |
porno | porno |
culo | culo |
sensualidad | sensualità |
nivel | livello |
de | di |
gran | grosso |
caliente | calda |
tanto | a |
esta | questa |
que | perché |
este | questo |
ES Además, no puede olvidar las últimas tendencias que le dan un toque de sensualidad a la funcionalidad y la comodidad de esta prenda atemporal, para que pueda lucir un look glamoroso y mantenerse al día con las últimas ideas de moda.
IT Inoltre non si possono dimenticare gli ultimissimi trend che donano un tocco di sensualità alla funzionalità e la comodità di questo capo intramontabile, così da poter sfoggiare un look glamour e al passo con le più recenti idee fashion.
испанский | Итальянский |
---|---|
olvidar | dimenticare |
últimas | recenti |
toque | tocco |
atemporal | intramontabile |
ideas | idee |
sensualidad | sensualità |
funcionalidad | funzionalità |
comodidad | comodità |
un | un |
y | e |
al | al |
no | non |
tendencias | trend |
de | di |
le | passo |
la | alla |
puede | poter |
ES La banda por debajo de los glúteos, junto con las costuras especiales y la forma de la entrepierna, los moldea y realza exaltando tu sensualidad femenina.
IT Quella sotto i glutei, insieme alle speciali cuciture e alla conformazione del cavallo, li definisce e li solleva esaltando la sensualità femminile.
испанский | Итальянский |
---|---|
costuras | cuciture |
femenina | femminile |
sensualidad | sensualità |
especiales | speciali |
y | e |
los | i |
ES Aplicado a los relojes, el pespunte proporciona sensualidad en la superficie y un toque artesanal
IT Applicata sugli orologi, la cucitura fornisce alla superfice un tocco di piacere per i sensi e una sensazione di realizzazione artigianale a mano
испанский | Итальянский |
---|---|
aplicado | applicata |
relojes | orologi |
proporciona | fornisce |
toque | tocco |
artesanal | artigianale |
y | e |
un | un |
en | sugli |
superficie | di |
el | i |
la | alla |
a | a |
ES Una esencia de bella simbiosis, inspirada en los únicos y llamativos paisajes suizos e infundida de una sensualidad fresca y floral
IT Un profumo di meravigliosa simbiosi, ispirato all’unicità dei suggestivi paesaggi svizzeri e intriso di una fresca sensualità floreale
испанский | Итальянский |
---|---|
inspirada | ispirato |
paisajes | paesaggi |
suizos | svizzeri |
fresca | fresca |
floral | floreale |
sensualidad | sensualità |
de | di |
e | e |
ES Con el asombrosamente complejo acorde de Cuero Negro en su corazón, Velvet Exotic Leather recrea la sensualidad y la elegancia de la piel del hombre.
IT Le note di cuore di Velvet Exotic Leather valorizzano la sensualità e l’eleganza della pelle maschile con un accordo di Cuoio Nero.
испанский | Итальянский |
---|---|
negro | nero |
corazón | cuore |
sensualidad | sensualità |
hombre | maschile |
y | e |
de | di |
piel | pelle |
la | della |
el | le |
ES El bálsamo de labios hidratante con color presenta una textura cremosa que brinda suavidad y sensualidad a los labios, para una moderna feminidad fresca y sin esfuerzo.
IT La texture cremosa dona alle labbra morbidezza e sensualità per un tocco di femminilità contemporanea.
испанский | Итальянский |
---|---|
labios | labbra |
suavidad | morbidezza |
textura | texture |
sensualidad | sensualità |
feminidad | femminilità |
moderna | contemporanea |
y | e |
de | di |
el | la |
para | per |
ES Este rico corazón de rosa se equilibra con un fondo de almizcles suaves, combinado con sándalo y maderas blancas para crear una sensualidad adictiva.
IT Il ricco cuore di rosa è controbilanciato da un fondo di morbidi muschi che, associati a legno di sandalo e legni bianchi, creano una sensualità irresistibile.
испанский | Итальянский |
---|---|
rico | ricco |
rosa | rosa |
fondo | fondo |
suaves | morbidi |
maderas | legno |
blancas | bianchi |
sensualidad | sensualità |
un | un |
y | e |
de | di |
corazón | cuore |
crear | creano |
ES El corazón concentra toda la pasión de la peonía. Su nota vivaz rodea la fragancia, enriquecida por la sensualidad natural de la rosa búlgara y el frescor de la fresia.
IT Nel cuore è racchiusa tutta la passione della peonia. La sua nota vivace circonda la fragranza, arricchita dalla naturale sensualità della rosa bulgara e dalla freschezza della fresia.
испанский | Итальянский |
---|---|
toda | tutta |
nota | nota |
vivaz | vivace |
rodea | circonda |
fragancia | fragranza |
natural | naturale |
rosa | rosa |
sensualidad | sensualità |
y | e |
corazón | cuore |
pasión | passione |
el | la |
su | sua |
ES Un acorde sedoso de leche de almendras evoca los dulces tradicionales sicilianos. Enriquecido con absoluto de vainilla y sándalo, refuerza la sensualidad exquisita de las notas de frangipani en las notas de fondo.
IT Un setoso accordo di latte di mandorla evoca i dolci tradizionali siciliani. Arricchito di assoluto di vaniglia e legno di sandalo, rafforza la sensualità squisita del frangipani nelle note di fondo.
испанский | Итальянский |
---|---|
leche | latte |
dulces | dolci |
tradicionales | tradizionali |
absoluto | assoluto |
vainilla | vaniglia |
refuerza | rafforza |
notas | note |
fondo | fondo |
un | un |
y | e |
de | di |
en | nelle |
ES Estas deliciosas notas de salida afrutadas iluminan el exuberante corazón floral de la fragancia, donde la superesencia de rosa se funde con la sensualidad del jazmín y la vivacidad del muguete para crear un ramo femenino y luminoso.
IT Queste succulente note di testa fruttate illuminano l’esuberante cuore floreale della fragranza, dove la superessence di rosa si combina con la sensualità del gelsomino e la vivacità del mughetto per creare un luminoso bouquet femminile.
испанский | Итальянский |
---|---|
corazón | cuore |
floral | floreale |
fragancia | fragranza |
rosa | rosa |
femenino | femminile |
luminoso | luminoso |
sensualidad | sensualità |
notas | note |
y | e |
un | un |
crear | creare |
de | di |
para | per |
el | la |
ES El esplendor dorado de las flores de azahar y la sensualidad embriagadora del absoluto de jazmín se unen, envueltos suavemente por una extraordinaria esencia de coco cremosa que aporta a la fragancia un halo cálido y soleado.
IT Le radiose note di fiore d’arancio si fondono con l’inebriante sensualità dell’assoluto di gelsomino e l’essenza di cocco per conferire alla fragranza un’aura solare.
испанский | Итальянский |
---|---|
flores | fiore |
coco | cocco |
fragancia | fragranza |
sensualidad | sensualità |
y | e |
de | di |
el | le |
la | alla |
absoluto | si |
ES Un corazón de una sensualidad voluptuosa, un perfume de suaves ondulaciones con potentes esencias florales en que el aterciopelado jazmín se derrite en la dulzura cítrica de la flor de azahar.
IT Un cuore di voluttuosa sensualità, una vibrante fragranza di essenze floreali, con note vellutate di gelsomino che sposano la dolcezza agrumata del fior d?arancio.
испанский | Итальянский |
---|---|
perfume | fragranza |
florales | floreali |
dulzura | dolcezza |
sensualidad | sensualità |
un | un |
corazón | cuore |
de | di |
el | la |
la | del |
ES Las cualidades adictivas y seductoras del azucarado “malvavisco” introducen la sensualidad con cuerpo de las notas con base de vainilla
IT I sentori irresistibili e seducenti della zuccherino guimauve annunciano la corposa sensualità delle note di fondo di vaniglia
испанский | Итальянский |
---|---|
sensualidad | sensualità |
notas | note |
base | fondo |
vainilla | vaniglia |
y | e |
de | di |
la | della |
las | delle |
ES Las cálidas notas de sensual almizcle y resina de madera de sándalo que se mezclan irresistiblemente con la cremosa adición del malvavisco, definen una poderosa presencia de cautivadora sensualidad.
IT Le note calde del resinoso legno di sandalo e del sensuale muschio si combinano in un mix irresistibile con un tocco di Guimauve e definiscono la presenza dirompente di una sensualità accattivante.
испанский | Итальянский |
---|---|
sensual | sensuale |
almizcle | muschio |
presencia | presenza |
sensualidad | sensualità |
notas | note |
y | e |
de | di |
madera | legno |
ES Los magnéticos almizcles blancos dominan el fondo, mientras el vetiver terroso, procedente de la isla indonesia de Java, prolonga el encanto de la fragancia, su carácter amaderado, creando una sensualidad irresistible y persistente.
IT Intensi muschi bianchi dominano il fondo, mentre il terroso vetiver, proveniente dall’isola di Giava in Indonesia, esalta il fascino della fragranza con il suo carattere legnoso, creando un’irresistibile e persistente sensualità.
испанский | Итальянский |
---|---|
blancos | bianchi |
fondo | fondo |
indonesia | indonesia |
encanto | fascino |
fragancia | fragranza |
carácter | carattere |
persistente | persistente |
sensualidad | sensualità |
y | e |
de | di |
su | suo |
creando | creando |
mientras | mentre |
isla | con |
ES Las notas cálidas y picantes de cardamomo y jengibre dirigen la fuerte sensualidad emblemática de Dolce&Gabbana The One for Men.
IT Le note calde e speziate di cardamomo e zenzero contraddistinguono la prorompente sensualità di Dolce&Gabbana The One for Men.
испанский | Итальянский |
---|---|
notas | note |
jengibre | zenzero |
amp | amp |
sensualidad | sensualità |
y | e |
de | di |
one | one |
ES Símbolo de elegancia, sensualidad y tradición, el diseño negro y elegante está decorado con detalles dorados brillantes que evocan las facetas distintivas de la fragancia.
IT La raffinata bottiglia, simbolo di sensualità e tradizione, è impreziosita da dettagli dorati per rispecchiare le contrastanti sfaccettature distintive della fragranza.
испанский | Итальянский |
---|---|
símbolo | simbolo |
tradición | tradizione |
detalles | dettagli |
facetas | sfaccettature |
fragancia | fragranza |
elegante | raffinata |
sensualidad | sensualità |
y | e |
de | di |
que | è |
la | della |
el | le |
ES Una mezcla discreta de madera de almizcle americano, incienso y musgo de roble que, en conjunto, define poco a poco este sello aromático sensual. Sensualidad innata.
IT Una miscela raffinata di muschio americano, incenso e lichene che a poco a poco sprigiona una fragranza sensuale e inconfondibile. Innato sex appeal.
испанский | Итальянский |
---|---|
mezcla | miscela |
americano | americano |
sensual | sensuale |
y | e |
a | a |
de | di |
musgo | muschio |
ES Con Light Blue Eau Intense pour Homme, el maestro perfumista Alberto Morillas sigue contando la historia : su emblemático contraste de frescor y sensualidad se vuelve aún más intenso.
IT Oggi, il maestro profumiere Alberto Morillas, continua a raccontare la storia con Light Blue Eau Intense pour Homme: il contrasto tra freschezza e sensualità firma di Dolce&Gabbana diventa ancora più vivace.
испанский | Итальянский |
---|---|
maestro | maestro |
alberto | alberto |
contraste | contrasto |
light | light |
pour | pour |
sensualidad | sensualità |
se vuelve | diventa |
blue | blue |
de | di |
y | e |
historia | storia |
más | più |
sigue | continua |
ES Una multitud de maderas ambarinas vibrantes rodeadas de almizcles prolonga el resplandor y la persistencia de este acorde masculino y deja una potente estela que captura la sensualidad innata del hombre Light Blue.
IT Un trionfo di legni ambrati e vibranti si intreccia con muschi preziosi esaltando la persistenza viva e mascolina della fragranza, catturando l’innata sensualità dell’uomo Light Blue.
испанский | Итальянский |
---|---|
persistencia | persistenza |
sensualidad | sensualità |
light | light |
y | e |
blue | blue |
de | di |
la | della |
ES Como toque final, el absoluto adictivo de vainilla pura revela la sensualidad especiada de la vaina de la orquídea, exaltada con notas de ámbar y musgo.
IT Come deliziosa sfumatura finale, un?aggiunta di assoluto di vaniglia pura sottolinea la speziata sensualità del baccello di orchidea, esaltato da sfaccettature di ambra e muschio.
испанский | Итальянский |
---|---|
final | finale |
vainilla | vaniglia |
pura | pura |
ámbar | ambra |
musgo | muschio |
sensualidad | sensualità |
y | e |
absoluto | assoluto |
de | di |
como | come |
el | la |
la | del |
ES Velvet Exotic Leather trata sobre la piel masculina, su sensualidad y elegancia. Es la esencia de un hombre, su aroma y su masculinidad, enriquecidos con un elegante toque de cuero.
IT Velvet Exotic Leather ricrea la sensazione della pelle maschile, della sua sensualità ed eleganza. È l’essenza stessa dell’uomo, del suo profumo e della sua virilità, arricchita da un sofisticato tocco di cuoio.
испанский | Итальянский |
---|---|
elegancia | eleganza |
aroma | profumo |
elegante | sofisticato |
toque | tocco |
sensualidad | sensualità |
y | e |
un | un |
piel | pelle |
masculina | maschile |
de | di |
su | sua |
ES Cada uno de sus catorce tonos es una invitación a exaltar la pasión y la sensualidad de los labios
IT Ognuna delle quattordici tonalità invita ad esaltare la passione e la sensualità delle labbra
испанский | Итальянский |
---|---|
catorce | quattordici |
labios | labbra |
sensualidad | sensualità |
y | e |
cada | ognuna |
pasión | passione |
de | delle |
ES Dolcissimo exalta la sensualidad al máximo: es el accesorio ideal para vestir los labios con un color mate intenso de larga duración, creando al instante un estilo cautivador.
IT Dolcissimo esalta al massimo la sensualità: è l’accessorio ideale per vestire le labbra di un colore matte intenso e a lunga durata, creando un’allure irresistibile.
испанский | Итальянский |
---|---|
ideal | ideale |
vestir | vestire |
labios | labbra |
intenso | intenso |
sensualidad | sensualità |
es | è |
al | al |
un | un |
duración | durata |
de | di |
creando | creando |
color | colore |
máximo | massimo |
larga | lunga |
para | per |
el | le |
ES Inspirada en el espíritu libre del estilo de vida siciliano, la campaña Miss Sicily, protagonizada por la modelo Vittoria Ceretti y realizada por Tom Munro, celebra la sensualidad y la sorpresa generadas al vivir según sus propias reglas.
IT Ispirata allo stile di vita siciliano, la campagna Miss Sicily celebra la donna siciliana, sempre pronta ad apparire al massimo della sua femminilità. La campagna è immortalata dall?obiettivo di Tom Munro e interpretata dalla modella Vittoria Ceretti.
испанский | Итальянский |
---|---|
inspirada | ispirata |
estilo | stile |
siciliano | siciliano |
campaña | campagna |
modelo | modella |
tom | tom |
celebra | celebra |
vida | vita |
y | e |
de | di |
al | al |
a | ad |
en | allo |
el | la |
ES Diez claves para impulsar su "factor de sensualidad" en el mundo de las citas gay: Parte 1
IT L'allenatore di appuntamenti sexy con fiducia Adam LoDolce ispira e autorizza le donne a perseguire l'uomo dei loro sogni
испанский | Итальянский |
---|---|
citas | appuntamenti |
de | di |
su | loro |
el | le |
ES Diez claves para aumentar su "factor de sensualidad" en las citas gay (Parte 3)
IT AdventureWomen pianifica viaggi di gruppo per donne single audaci che viaggiano da sole e vivono i loro sogni
испанский | Итальянский |
---|---|
de | di |
su | loro |
para | per |
ES El acorde de pétalos de rosa añade a esta sensualidad intensa una dimensión más fresca y luminosa, como una sensación de rocío
IT L'accordo dei petali di rosa aggiunge una dimensione fresca e luminosa a questa intensa carnalità, come una sensazione di rugiada
испанский | Итальянский |
---|---|
rosa | rosa |
añade | aggiunge |
intensa | intensa |
dimensión | dimensione |
fresca | fresca |
luminosa | luminosa |
sensación | sensazione |
y | e |
a | a |
de | di |
como | come |
ES La línea armoniosa y curva del asiento y la refinadura del perfil se combinan en una síntesis perfecta: la pureza conceptual se obtiene reduciendo lo superfluo sin perder la sensualidad.
IT La linea armoniosa e curva della seduta e la raffinatezza del profilo si combinano in una sintesi perfetta: la purezza concettuale è ottenuta riducendo il superfluo senza tuttavia perdere in sensualità.
испанский | Итальянский |
---|---|
línea | linea |
curva | curva |
perfil | profilo |
síntesis | sintesi |
perfecta | perfetta |
pureza | purezza |
conceptual | concettuale |
reduciendo | riducendo |
perder | perdere |
sensualidad | sensualità |
y | e |
en | in |
la | il |
sin | senza |
del | del |
una | una |
sí | si |
ES La línea armoniosa y curvada del asiento y el perfil refinado se consiguen reduciendo lo superfluo sin perder sensualidad.
IT La linea armoniosa e curva della seduta e il raffinato profilo sono ottenuti riducendo il superfluo senza perdere in sensualità.
испанский | Итальянский |
---|---|
línea | linea |
perfil | profilo |
refinado | raffinato |
reduciendo | riducendo |
perder | perdere |
sensualidad | sensualità |
y | e |
sin | senza |
ES Sensualidad, fantasía y clamor parecen ser la mezcla perfecta de todas sus colecciones; después de su muerte todo esto sigue estando presente, incluso en las nuevas colecciones de la casa, creadas bajo la dirección artística de su hermana Donatella.
IT Sensualità, fantasia e clamore sembrano essere il mix perfetto di ogni sua collezione; dopo la sua scomparsa tutto ciò continua ad essere presente anche nelle nuove creazioni della maison create sotto la direzione artistica di sua sorella Donatella.
испанский | Итальянский |
---|---|
fantasía | fantasia |
mezcla | mix |
perfecta | perfetto |
nuevas | nuove |
hermana | sorella |
sensualidad | sensualità |
artística | artistica |
y | e |
la | il |
de | di |
sigue | continua |
presente | presente |
a | ad |
su | sua |
casa | maison |
todo | tutto |
colecciones | collezione |
esto | ciò |
estando | essere |
ES Púrpura, rosa, rosa, malva, violeta, púrpura, baya fotos de calidez y sensualidad inspirada en las bayas frescas. Las imágenes parecen lujosas, intensas y sublimes.
IT Viola, rosa, lilla, malva ? i colori dei frutti di bosco donano calore e sensualità alle immagini. Le fotografie appaiono sontuose, intense e seducenti.
испанский | Итальянский |
---|---|
calidez | calore |
bayas | frutti di bosco |
sensualidad | sensualità |
intensas | intense |
rosa | rosa |
y | e |
imágenes | immagini |
púrpura | viola |
de | di |
ES Aplicado a los relojes, el pespunte proporciona sensualidad en la superficie y un toque artesanal
IT Applicata sugli orologi, la cucitura fornisce alla superfice un tocco di piacere per i sensi e una sensazione di realizzazione artigianale a mano
испанский | Итальянский |
---|---|
aplicado | applicata |
relojes | orologi |
proporciona | fornisce |
toque | tocco |
artesanal | artigianale |
y | e |
un | un |
en | sugli |
superficie | di |
el | i |
la | alla |
a | a |
ES Una esencia de bella simbiosis, inspirada en los únicos y llamativos paisajes suizos e infundida de una sensualidad fresca y floral
IT Un profumo di meravigliosa simbiosi, ispirato all’unicità dei suggestivi paesaggi svizzeri e intriso di una fresca sensualità floreale
испанский | Итальянский |
---|---|
inspirada | ispirato |
paisajes | paesaggi |
suizos | svizzeri |
fresca | fresca |
floral | floreale |
sensualidad | sensualità |
de | di |
e | e |
ES Aunque parezca increíble, la palabra "kimono" procede de las palabras japonesas "ki" que significa vestir y "mono" que significa cosa, así que "cosa para vestir" en Japón se convierte en todo un arte de la sensualidad y la belleza.
IT Questa vendita entusiasmante presenta una vasta gamma di moda e accessori, dalle borse Hermès Birkin ai gioielli di proprietà di Elizabeth Taylor.
испанский | Итальянский |
---|---|
y | e |
de | di |
vestir | moda |
ES El Cocon-Thai-Spa, un oasis de sensualidad tailandés con clásicos tratamientos thai, ofrece bienestar de la máxima categoría
IT Wellness de luxe nella Cocon Thai Spa: un?oasi dei sensi che offre i classici trattamenti thailandesi
испанский | Итальянский |
---|---|
oasis | oasi |
clásicos | classici |
tratamientos | trattamenti |
ofrece | offre |
bienestar | wellness |
spa | spa |
un | un |
de | dei |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Sensualidad y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
IT Guarda i Meetup di Sensualità attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
испанский | Итальянский |
---|---|
únete | unisciti |
sensualidad | sensualità |
grupos | un gruppo |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Deléitese con aromas inspirados en la Provenza durante un masaje en el apacible entorno de Le Spa L'Occitane. Esta spa de Bangkok combina la milenaria tradición tailandesa con modernos tratamientos estéticos en un entorno cargado de sensualidad.
IT Piacevoli profumi richiamano i prati di Provenza mentre i terapisti vi rasserenano con massaggi eseguiti al Le Spa con prodotti L'Occitane. Le antiche tradizioni Thai della spa di Bangkok si affiancano ai moderni trattamenti estetici con sensualità.
испанский | Итальянский |
---|---|
bangkok | bangkok |
modernos | moderni |
tratamientos | trattamenti |
aromas | profumi |
spa | spa |
sensualidad | sensualità |
de | di |
la | della |
el | i |
en | mentre |
un | prodotti |
Показаны переводы 50 из 50