Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "dslr" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "dslr" с испанский на Итальянский

Переводы dslr

"dslr" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

dslr dslr

Перевод испанский на Итальянский из dslr

испанский
Итальянский

ES ¿Necesitas más audio DSLR? Mira los mejores micrófonos de cámara DSLR.

IT Avete bisogno di più audio DSLR? Scopri i migliori microfoni per shotgun DSLR con fotocamera.

испанский Итальянский
necesitas bisogno
dslr dslr
cámara fotocamera
micrófonos microfoni
audio audio
de di
más più
mejores migliori

ES Entonces, ya sea que sea nuevo en las DSLR, esté buscando actualizarse, ya sepa mucho sobre cámaras o esté considerando una opción más profesional, aquí es donde reunimos las mejores cámaras DSLR disponibles para comprar en la actualidad.

IT Quindi, che tu sia nuovo alle DSLR, stia cercando di aggiornare, sappia già molto sulle fotocamere o stia considerando un'opzione più professionale, è qui che raccogliamo le migliori fotocamere DSLR disponibili per l'acquisto oggi.

испанский Итальянский
dslr dslr
buscando cercando
sepa sappia
cámaras fotocamere
considerando considerando
o o
disponibles disponibili
ya già
actualizarse aggiornare
aquí qui
nuevo nuovo
en sulle
mejores migliori
actualidad oggi
mucho molto
más più
es è
esté sia
profesional professionale
para per

ES Llave de reparación de la lente Herramienta Profesional para Canon Nikon Sony Olympus DSLR Cámara Llave para Abrir la lente 3 Tips 10-100mm para Canon Nikon Sony Olympus DSLR cámara

IT Professionale DSLR fotocamera lente avvitatrice riparazione strumento aperto 3 Tips10 - 100mm di apertura per Canon Nikon Sony Olympus fotocamera

испанский Итальянский
reparación riparazione
lente lente
herramienta strumento
canon canon
sony sony
dslr dslr
cámara fotocamera
nikon nikon
de di
profesional professionale
abrir apertura
para per

ES ¿Necesitas más audio DSLR? Mira los mejores micrófonos de cámara DSLR.

IT Avete bisogno di più audio DSLR? Scopri i migliori microfoni per shotgun DSLR con fotocamera.

испанский Итальянский
necesitas bisogno
dslr dslr
cámara fotocamera
micrófonos microfoni
audio audio
de di
más più
mejores migliori

ES Cosiendo los trampolines para introducir una cámara de menor especificación, su diseño más similar a una DSLR es una apuesta para atraer a los posibles compradores de DSLR al formato sin espejo

IT Cucendo i trampolini per introdurre una fotocamera con specifiche inferiori, il suo layout più simile a una DSLR è un tentativo per invogliare gli aspiranti acquirenti di DSLR a passare al formato mirrorless

испанский Итальянский
cámara fotocamera
especificación specifiche
dslr dslr
compradores acquirenti
al al
formato formato
es è
diseño layout
similar simile
a a
de di
más più
su suo
para per

ES La Nikon D7500 evoluciona desde su herencia de DSLR convencional hacia una experiencia de usuario más completa. Esta DSLR para entusiastas incluye una

IT La Nikon D7500 evolve dalla sua eredità DSLR convenzionale verso un'esperienza utente più completa. Questa DSLR di livello entusiasmante racchiude nel

испанский Итальянский
evoluciona evolve
dslr dslr
convencional convenzionale
usuario utente
completa completa
nikon nikon
herencia eredità
incluye racchiude
de di
más più
su sua

ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el

IT pacchetto di accessori Zoom APH-4N Pro che include un parabrezza, un cavo splitter (in modo da potersi collegare a una fotocamera e al monitor allo stesso tempo), un cavo USB, un cavo attenuatore (da collegare alla DSLR) e l'

испанский Итальянский
zoom zoom
incluye include
parabrisas parabrezza
cámara fotocamera
monitor monitor
usb usb
dslr dslr
un un
cable cavo
y e
pro pro
a a
al al
tiempo tempo
tu collegare
para allo

ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.

IT Lo RodesmartLav+ è uno dei migliori microfoni lavalier per smartphone. È possibile utilizzarlo con una DSLR o un registratore audio, ma potrebbe essere necessario un adattatore da TRRS a TRS come l'RodeSC3.

испанский Итальянский
smartphone smartphone
dslr dslr
grabadora registratore
necesites necessario
adaptador adattatore
trs trs
micrófonos microfoni
un un
o o
audio audio
pero ma
a a
mejores migliori
es è
como come
usarlo utilizzarlo

ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales

IT Proprio come lo SmartLav+, avrete bisogno di un adattatore da TRRS a TRS per utilizzarlo con DSLR o registratori digitali

испанский Итальянский
adaptador adattatore
trs trs
dslr dslr
grabadoras registratori
un un
o o
de di
digitales digitali
a a
necesitar bisogno
para per
usarlo utilizzarlo

ES El Audio-Technica ATR3350iS es otro micrófono de lavabo que se comercializa como "para teléfonos inteligentes", pero también funcionará con una DSLR o una grabadora de audio

IT L'Audio-Technica ATR3350iS è un altro microfono lav lav che viene commercializzato come "per smartphone", ma funzionerà anche con una DSLR o un registratore audio

испанский Итальянский
dslr dslr
grabadora registratore
micrófono microfono
o o
audio audio
pero ma
también anche
de una
con con
como come
es è

ES Este micrófono usa un conector de micrófono estándar de 3,5 mm, por lo que no se recomienda para teléfonos inteligentes, pero funciona muy bien con portátiles, DSLR y grabadoras digitales.

IT Questo microfono utilizza un jack standard da 3,5 mm, quindi non è raccomandato per gli smartphone, ma funziona benissimo con laptop, DSLR e registratori digitali.

испанский Итальянский
micrófono microfono
estándar standard
mm mm
recomienda raccomandato
portátiles laptop
dslr dslr
grabadoras registratori
un un
que è
bien benissimo
y e
pero ma
no non
funciona funziona
digitales digitali

ES También he recomendado el sistema inalámbrico AVX como uno de los mejores micrófonos inalámbricos de mano para DSLR.

IT Ho anche raccomandato il sistema wireless AVX come uno dei migliori microfoni portatili senza fili per DSLR.

испанский Итальянский
recomendado raccomandato
micrófonos microfoni
dslr dslr
sistema sistema
también anche
el il
mejores migliori
como come
de dei
para per
inalámbrico wireless

ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR

IT Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle è dotato di 2 trasmettitori, 2 ricevitori con microfoni lavalier e un mixer audio per telecamere DSLR

испанский Итальянский
inalámbricos wireless
mezclador mixer
cámaras telecamere
dslr dslr
micrófonos microfoni
y e
un un
audio audio
de di
para per

ES El sistema de solapa móvil Samson Go Mic incluye todos los cables que necesitas para conectarte a un smartphone o DSLR.

IT Il Samson Go Mic Mobile Lavalier System include tutti i cavi necessari per la connessione a uno smartphone o a una DSLR.

испанский Итальянский
samson samson
mic mic
incluye include
dslr dslr
móvil mobile
cables cavi
o o
a a
conectarte connessione
smartphone smartphone
el il
el sistema system
de una
para per
todos tutti

ES Aumenta el dramatismo de paisajes con una DSLR.

IT Dare un tocco più scenografico ai paesaggi con una reflex digitale.

испанский Итальянский
paisajes paesaggi
de una
con con

ES Nuestra comparación de calidad detallada y punto de referencia de calidad de imagen entre cámaras web comunes, cámaras de iPhone y DSLR.

IT Il nostro confronto dettagliato della qualità e benchmark della qualità dell'immagine tra webcam comuni, fotocamere iPhone e DSLR.

испанский Итальянский
comparación confronto
detallada dettagliato
cámaras fotocamere
iphone iphone
dslr dslr
calidad qualità
cámaras web webcam
y e
comunes comuni

ES Hace poco más de un año, lanzamos Camo porque estaba frustrado por la terrible calidad de las cámaras web tradicionales y desanimado por la alternativa voluminosa y poco intuitiva de usar una DSLR como cámara web

IT Poco più di un anno fa, abbiamo lanciato Camo perché ero frustrato dalla terribile qualità delle webcam tradizionali e scoraggiato dall'alternativa ingombrante e poco intuitiva di utilizzare una reflex digitale come webcam

испанский Итальянский
camo camo
terrible terribile
tradicionales tradizionali
intuitiva intuitiva
usar utilizzare
calidad qualità
y e
año anno
más più
de di
como come
un un
cámara web webcam
por perché
la dalla

ES Los micrófonos de cañón de la cámara son una forma fácil de aumentar la calidad de audio cuando se graba con una cámara de vídeo DSLR

IT I microfoni per shotgun con fotocamera sono un modo semplice per aumentare la qualità audio quando si registra con una videocamera DSLR

испанский Итальянский
forma modo
aumentar aumentare
graba registra
dslr dslr
micrófonos microfoni
fácil semplice
audio audio
calidad qualità
cuando quando
de una
los i
con con
la cámara fotocamera

ES El LensHopper VP83F de Shure (el modelo con almacenamiento de flash integrado) es uno de mis micrófonos de escopeta montados en cámara favoritos para una DSLR, especialmente si no se usa un preamplificador o mezclador de micrófono externo

IT La Shure VP83F LensHopper (il modello con memoria flash integrata) è uno dei miei microfoni per fucile da caccia preferiti per una DSLR, soprattutto se non si utilizza un preamplificatore microfonico esterno o un mixer

испанский Итальянский
almacenamiento memoria
flash flash
integrado integrata
favoritos preferiti
dslr dslr
especialmente soprattutto
preamplificador preamplificatore
mezclador mixer
micrófonos microfoni
un un
o o
es è
modelo modello
si si
el il
escopeta fucile
no non
mis miei

ES Tendrás que prestar atención al tipo de conector que utilizan, ya que algunos están diseñados para teléfonos inteligentes (conector TRRS) y otros para DSLR y grabadoras portátiles (que utilizan conexiones TRS o XLR)

IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)

испанский Итальянский
tendrás dovrete
tipo tipo
conector connettore
diseñados progettati
dslr dslr
grabadoras registratori
portátiles portatili
conexiones connessioni
trs trs
xlr xlr
al al
algunos alcuni
y e
o o
utilizan utilizzano
atención attenzione
de di
están sono
para per

ES El RodeLink Filmmaker Kit es un kit de solapa inalámbrico que está diseñado para ser conectado a una cámara DSLR o una grabadora digital

IT Il RodeLink Filmmaker Kit è un kit lavalier senza fili progettato per essere collegato a una fotocamera DSLR o a un registratore digitale

испанский Итальянский
kit kit
inalámbrico senza fili
conectado collegato
cámara fotocamera
dslr dslr
grabadora registratore
un un
o o
el il
a a
digital digitale
es è
de una
para per
ser essere
diseñado progettato

ES Disfruta de una experiencia similar a la que ofrece una cámara DSLR en tu propio smartphone, con un control absoluto de todos los ajustes relacionados con la fotografía.

IT Goditi un’esperienza DSLR sul tuo smartphone con il controllo completo su tutte le impostazioni fotografiche.

испанский Итальянский
disfruta goditi
dslr dslr
smartphone smartphone
la il
control controllo
ajustes impostazioni
tu tuo
en sul

ES ¿Buscas la funcionalidad de control remoto cuando utilizas una DSLR o una cámara sin espejo?

IT Sei in cerca di una funzionalità di controllo remoto mentre scatti con la tua fotocamera mirrorless o DSLR?

испанский Итальянский
buscas cerca
control controllo
remoto remoto
dslr dslr
cámara fotocamera
funcionalidad funzionalità
o o
de di

ES También venden un paquete de hardware con todo el equipo necesario para los usuarios que desean obtener una configuración DSLR completa

IT Vendono anche un pacchetto hardware con tutte le attrezzature necessarie per gli utenti che desiderano ottenere una configurazione DSLR completa

испанский Итальянский
paquete pacchetto
necesario necessarie
dslr dslr
desean desiderano
un un
hardware hardware
usuarios utenti
configuración configurazione
completa completa
también anche
el le
obtener ottenere
de una
con con
para per
equipo attrezzature

ES El Elgato CamLink funciona en una variedad de DSLR, videocámaras y cámaras de acción, adaptando su salida HDMI para su uso a través de USB en su PC con Windows o Mac

IT Elgato CamLink funziona su una varietà di DSLR, videocamere e action cam, adattando la loro uscita HDMI per l'utilizzo tramite USB sul tuo PC Windows o Mac

испанский Итальянский
dslr dslr
acción action
adaptando adattando
hdmi hdmi
usb usb
pc pc
windows windows
mac mac
variedad varietà
y e
o o
el la
de di
cámaras videocamere
en sul
funciona funziona
para per
su loro
salida uscita
a través de tramite

ES Finalmente, para algunas DSLR con Wi-Fi o USB, hay una solución beta para macOS: la aplicación Pro Webcam de Cascable es compatible con una serie de Canon EOS, Nikon, Fujifilm. Cámaras Olympus, Panasonic y Sony a través de Wi-Fi o USB.

IT Infine, per alcune DSLR con supporto Wi-Fi o USB, esiste una soluzione beta per macOS: l' app Pro Webcam di Cascable supporta una serie di Canon EOS, Nikon, Fujifilm. Fotocamere Olympus, Panasonic e Sony tramite Wi-Fi o USB.

испанский Итальянский
finalmente infine
dslr dslr
usb usb
beta beta
macos macos
webcam webcam
canon canon
eos eos
cámaras fotocamere
sony sony
nikon nikon
fujifilm fujifilm
panasonic panasonic
o o
solución soluzione
y e
algunas alcune
aplicación app
serie serie
de di
pro pro
para per
a través de tramite

ES Cuando estés fotografiando con una DSLR o una cámara sin espejo, puedes visualizar y controlar todos los ajustes de los flashes desde la pantalla de tu smartphone. Toca, desliza y ajusta hasta que consigas la luz adecuada.

IT Quando scatti con una fotocamera mirrorless o DSLR, puoi visualizzare e controllare tutte le impostazioni del flash dallo schermo del tuo smartphone. Tocca, scorri e regola le impostazioni fino a trovare la luce giusta.

испанский Итальянский
dslr dslr
cámara fotocamera
controlar controllare
ajustes impostazioni
smartphone smartphone
toca tocca
desliza scorri
luz luce
adecuada giusta
o o
y e
pantalla schermo
cuando quando
puedes puoi
tu tuo
de una
con con
hasta fino
la del
visualizar a
que visualizzare

ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR

IT Il ricevitore si inserisce in una porta XLR, ma viene fornito anche con un adattatore da XLR ad Aux in modo da poterlo collegare praticamente a qualsiasi DSLR

испанский Итальянский
receptor ricevitore
puerto porta
xlr xlr
dslr dslr
puedas poterlo
el il
un un
adaptador adattatore
conecta collegare
a a
pero ma
también anche
con fornito
de una
para viene
cualquier qualsiasi
casi in

ES La mejor cámara del mundo de las cámaras compactas, sin espejo y DSLR.

IT La migliore fotocamera dal mondo delle compatte, mirrorless e DSLR.

испанский Итальянский
mundo mondo
compactas compatte
dslr dslr
y e
mejor migliore
cámara fotocamera
de delle

ES Las mejores cámaras DSLR 2022: todas las mejores cámaras de lentes intercambiables disponibles para comprar hoy

IT Le migliori fotocamere DSLR 2022: tutte le migliori fotocamere con obiettivi intercambiabili disponibili per l'acquisto oggi

испанский Итальянский
cámaras fotocamere
dslr dslr
lentes obiettivi
disponibles disponibili
hoy oggi
las le
mejores migliori
todas tutte

ES Capture One es un complemento perfecto para la venta de cámaras DSLR y sin espejo

IT Capture One è un prodotto partner complementare che si abbina perfettamente alla vendita di reflex digitali e fotocamere mirrorless

испанский Итальянский
capture capture
perfecto perfettamente
venta vendita
cámaras fotocamere
un un
y e
es è
de di
one one
la alla

ES Puede duplicar su margen de beneficios sobre la venta típica de cámaras DSLR/sin espejo (regístrese para obtener detalles de los precios)

IT Raddoppia potenzialmente il tuo margine di profitto sulle normali vendite di fotocamere DSLR/mirrorless (Registrati per informazioni dettagliate sui prezzi)

испанский Итальянский
margen margine
cámaras fotocamere
dslr dslr
regístrese registrati
la il
venta vendite
de di
precios prezzi
su tuo
detalles dettagliate
para per

ES La elección de los profesionales para su software de edición de imágenes. Completamente equipado con soporte para más de 500 cámaras de las principales marcas, incluyendo los últimos modelos sin espejo y DSLR.

IT La scelta dei professionisti nel campo dei software per il fotoritocco. Funzionalità complete con supporto per oltre 500 fotocamere che comprende tutte le principali marche, inclusi gli ultimi modelli mirrorless e DSLR.

испанский Итальянский
elección scelta
software software
cámaras fotocamere
marcas marche
incluyendo inclusi
modelos modelli
dslr dslr
soporte supporto
principales principali
últimos ultimi
y e
completamente tutte
la il
de dei
con con
profesionales professionisti

ES Es compatible con más de 70 modelos Sony DSLR, sin espejo y compactas, a menos de la mitad del precio de Capture One Pro.

IT È compatibile con oltre 70 fotocamere DSLR Sony ed è disponibile a meno della metà del prezzo di Capture One Pro.

испанский Итальянский
sony sony
dslr dslr
menos meno
capture capture
es è
precio prezzo
a a
de di
one one
pro pro
mitad metà
compatible compatibile

ES A veces, para avanzar hay que retroceder, al menos esa es una teoría. Hace casi 40 años, Nikon lanzó su famosa cámara FM2 DSLR, cuyo éxito ha influido

IT A volte per andare avanti bisogna tornare indietro, almeno questa è una teoria. Quasi 40 anni fa Nikon ha rilasciato la sua famosa fotocamera DSLR FM2...

испанский Итальянский
teoría teoria
famosa famosa
cámara fotocamera
dslr dslr
nikon nikon
avanzar andare avanti
años anni
a a
casi quasi
su sua
es è
veces volte
una una
hay que bisogna
para per
esa la
hace fa

ES Las mejores cámaras DSLR que puedes comprar en 2022

IT Le migliori fotocamere DSLR che puoi acquistare nel 2022

испанский Итальянский
cámaras fotocamere
dslr dslr
puedes puoi
mejores migliori
comprar acquistare
las le
en nel

ES - Descubra las mejores cámaras DSLR con este resumen rápido y sencillo

IT - Scopri le migliori fotocamere DSLR con questo riepilogo semplice e veloce

испанский Итальянский
descubra scopri
cámaras fotocamere
dslr dslr
resumen riepilogo
rápido veloce
y e
sencillo semplice
mejores migliori
este questo
con con

ES Aún así, hay mucho que amar de las DSLR y, si prefiere esa sensación de SLR de la vieja escuela, en lugar de tener una pequeña pantalla digital en su visor, entonces no hay sustituto

IT Tuttavia, c'è molto da amare sulle reflex digitali e, se preferisci la sensazione di una reflex della vecchia scuola, piuttosto che avere un piccolo schermo digitale nel mirino, non c'è sostituto

испанский Итальянский
prefiere preferisci
sensación sensazione
vieja vecchia
escuela scuola
pequeña piccolo
sustituto sostituto
pantalla schermo
y e
de di
digital digitale
no non
a un
en sulle
tener avere
la della
mucho molto

ES También puede ahorrar algo de dinero en efectivo, ya que las opciones de DSLR económicas ahora son más baratas que nunca.

IT Puoi anche risparmiare un po' di soldi, con le opzioni DSLR economiche che ora sono più economiche che mai.

испанский Итальянский
ahorrar risparmiare
dslr dslr
baratas economiche
puede puoi
dinero soldi
de di
opciones opzioni
nunca mai
también anche
ahora ora
más più
en con
algo un

ES DSLR significa réflex digital de lente única, y estas cámaras tienen lentes extraíbles para que se puedan conectar diferentes ópticas y proporcionar una visión diferente del mundo

IT DSLR è l'acronimo di reflex digitale a obiettivo singolo e queste fotocamere hanno obiettivi rimovibili in modo da poter collegare diverse ottiche e fornire una visione diversa del mondo

испанский Итальянский
dslr dslr
cámaras fotocamere
conectar collegare
ópticas ottiche
proporcionar fornire
y e
diferentes diverse
mundo mondo
diferente diversa
significa a
visión visione
digital digitale
de di
que è
única una
puedan poter

ES ¿Cuál es la mejor DSLR en este momento? Nuestra elección actual es la Nikon D850 . Otras excelentes opciones incluyen Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 y Canon EOS 90D .

IT Qual è la migliore reflex digitale in questo momento? La nostra scelta attuale è la Nikon D850 . Altre ottime opzioni includono Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 e Canon EOS 90D .

испанский Итальянский
otras altre
incluyen includono
canon canon
iv iv
eos eos
nikon nikon
momento momento
opciones opzioni
y e
elección scelta
en in
actual attuale
mejor migliore
nuestra nostra
excelentes ottime
es è
la questo

ES La costosa Nikon D850, que consume megapíxeles, no será para todos. Con eso en mente, aquí hay otras cuatro opciones de DSLR que nos impresionaron.

IT La costosa Nikon D850 da sgranocchiare megapixel non sarà per tutti. Con questo in mente, ecco altre quattro opzioni DSLR che ci hanno impressionato.

испанский Итальянский
costosa costosa
mente mente
otras altre
dslr dslr
nikon nikon
opciones opzioni
no non
en in
de quattro
para per
todos tutti
con con
nos ci
la questo
que sarà
aquí la

ES Creemos que la Canon 2000D podría ser la opción perfecta para aquellos que buscan actualizar la cámara de un teléfono inteligente a una plataforma DSLR

IT Riteniamo che la Canon 2000D potrebbe essere lopzione perfetta per coloro che desiderano passare da una fotocamera per smartphone a una piattaforma DSLR

испанский Итальянский
creemos riteniamo
canon canon
perfecta perfetta
plataforma piattaforma
dslr dslr
teléfono inteligente smartphone
a a
de una
para per
la cámara fotocamera
podría potrebbe
aquellos coloro

ES Revisin inicial de Canon EOS 2000D: Afirmando el lugar de nivel de entrada de DSLR en un mundo de telfonos inteligentes?

IT Recensione iniziale di Canon EOS 2000D: affermare il posto entry-level di DSLR nel mondo degli smartphone?

испанский Итальянский
canon canon
eos eos
nivel level
dslr dslr
mundo mondo
el il
inicial iniziale
de di
en nel

ES Lo que obtienes aquí es una DSLR de nivel profesional, en un paquete pequeño y a un precio mucho más asequible. ¿A quién no le encantaría eso?

IT Quello che ottieni qui è una reflex digitale di livello professionale, in un piccolo pacchetto e ad un prezzo molto più digeribile. Chi non lo amerebbe?

испанский Итальянский
nivel livello
paquete pacchetto
pequeño piccolo
un un
y e
aquí qui
precio prezzo
en in
no non
de di
mucho molto
más più
es è
profesional professionale
a digitale

ES Si está buscando un todoterreno cuando se trata tanto de imágenes fijas como de captura de películas, la 90D sigue siendo una de las mejores DSLR puras para atender a tal multitud.

IT Se stai cercando un tuttofare quando si tratta sia di immagini fisse che di acquisizione di filmati, allora la 90D è ancora una delle migliori reflex digitali pure per soddisfare una tale folla.

испанский Итальянский
buscando cercando
imágenes immagini
fijas fisse
películas filmati
multitud folla
un un
mejores migliori
de di
si si
para per
la delle
cuando quando
a digitali

ES Existe una amplia gama de DSLR en el mercado, diseñadas para todos, desde amantes informales de vacaciones hasta profesionales experimentados

IT Cè una vasta gamma di reflex digitali sul mercato, progettate per tutti, dagli snapper occasionali in vacanza ai professionisti esperti

испанский Итальянский
vacaciones vacanza
gama gamma
amplia vasta
de di
mercado mercato
todos tutti

ES Todo esto depende del tipo de tirador que seas. Si lo que más le importa son los videos, entonces las opciones sin espejo ofrecen mucho más por su dinero y ciertamente debería considerarlas antes de comprometerse con una DSLR.

IT Tutto dipende dal tipo di tiratore che sei. Se ti interessa principalmente il video, le opzioni mirrorless offrono molto di più per i tuoi soldi e dovresti sicuramente prenderle in considerazione prima di impegnarti in una DSLR.

испанский Итальянский
depende dipende
tipo tipo
videos video
ofrecen offrono
dslr dslr
opciones opzioni
y e
de di
más più
mucho molto
todo tutto
antes prima

ES Si tiene un presupuesto ajustado, normalmente puede encontrar DSLR de nivel de entrada más baratas que sus equivalentes sin espejo. Esto te dejará con más dinero para gastar en lentes, posiblemente la mejor inversión en el mundo fotográfico.

IT Se hai un budget limitato, in genere puoi trovare DSLR entry-level a un prezzo inferiore rispetto ai loro equivalenti mirrorless. Questo ti lascerà con più da spendere per gli obiettivi, probabilmente il miglior investimento nel mondo fotografico.

испанский Итальянский
normalmente in genere
encontrar trovare
dslr dslr
equivalentes equivalenti
gastar spendere
lentes obiettivi
mundo mondo
fotográfico fotografico
un un
presupuesto budget
nivel level
inversión investimento
que rispetto
puede puoi
más più
en in
si probabilmente
dinero per
la mejor miglior

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son las comparaciones de especificaciones detalladas y la jerga de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada DSLR

IT Ciò che tendiamo sempre a evitare durante la compilazione di queste scelte sono confronti approfonditi delle specifiche e gergo di marketing; vogliamo solo fornire un riassunto di facile comprensione che ti dia un'idea di come si usa ogni DSLR

испанский Итальянский
evitar evitare
selecciones scelte
comparaciones confronti
especificaciones specifiche
jerga gergo
marketing marketing
queremos vogliamo
resumen riassunto
dslr dslr
y e
un un
fácil facile
a a
de di
siempre sempre
el la
cada ogni
proporcionar fornire
solo solo
lo ciò

Показаны переводы 50 из 50