ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas. Acceda a un ecosistema confiable de herramientas de DevOps de terceros con Jenkins, Artifactory y más.
Перевести "devops" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "devops" с испанский на Итальянский
Переводы devops
"devops" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
| devops | creare devops piattaforma sviluppatori |
Перевод испанский на Итальянский из devops
испанский
Итальянский
IT Hai già un approccio di DevOps che funziona? Usa il nostro approccio aperto al DevOps per professionisti navigati. Sfrutta un ecosistema affidabile di strumenti di DevOps di terze parti con Jenkins, Artifactory e non solo.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| enfoque | approccio |
| devops | devops |
| abierto | aperto |
| expertos | professionisti |
| ecosistema | ecosistema |
| herramientas | strumenti |
| jenkins | jenkins |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| terceros | terze |
| ya | già |
| funciona | funziona |
| nuestro | nostro |
| para | per |
| confiable | affidabile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| insights | insights |
| servicenow | servicenow |
| extienda | estendi |
| éxito | successo |
| empresa | azienda |
| disponible | disponibile |
ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas. Acceda a un ecosistema confiable de herramientas de DevOps de terceros con Jenkins, Artifactory y más.
IT Hai già un approccio di DevOps che funziona? Usa il nostro approccio aperto al DevOps per professionisti navigati. Sfrutta un ecosistema affidabile di strumenti di DevOps di terze parti con Jenkins, Artifactory e non solo.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| enfoque | approccio |
| devops | devops |
| abierto | aperto |
| expertos | professionisti |
| ecosistema | ecosistema |
| herramientas | strumenti |
| jenkins | jenkins |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| terceros | terze |
| ya | già |
| funciona | funziona |
| nuestro | nostro |
| para | per |
| confiable | affidabile |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
IT La metodologia DevOps non si compra, ma si costruisce. Con i modelli in Open DevOps e le nostre risorse, è facile implementare le best practice nel processo di sviluppo.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| construye | costruisce |
| open | open |
| recursos | risorse |
| prácticas | practice |
| comprar | compra |
| sino | ma |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| no | non |
| plantillas | modelli |
| en | in |
| es | è |
| proceso | processo |
| la | con |
| el | i |
ES Descubra cómo Intel diseñó una arquitectura moderna de DevOps usando el enfoque abierto y simple de Pega respecto de DevOps a fin de entregar rápidamente las aplicaciones, así como también aprovisionar nuevos entornos en menos de 60 minutos.
IT Scopri come Intel ha progettato una moderna architettura DevOps utilizzando l'approccio semplice e aperto di Pega per rilasciare rapidamente le applicazioni ed eseguire il provisioning in nuovi ambienti in meno di 60 minuti.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| descubra | scopri |
| arquitectura | architettura |
| devops | devops |
| entornos | ambienti |
| minutos | minuti |
| intel | intel |
| moderna | moderna |
| usando | utilizzando |
| y | e |
| simple | semplice |
| rápidamente | rapidamente |
| nuevos | nuovi |
| menos | meno |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
| de | di |
| el | il |
| abierto | aperto |
| como | come |
ES Realice nuestro curso de cinco días "DevOps Culture and Practice Enablement (DO500)" para conocer más sobre el tema y descubrir cómo se entrelazan los valores de la metodología ágil y DevOps.
IT Partecipando alla nostra master class di 5 giorni, DevOps Culture and Practice Enablement (DO500), potrai scoprire il legame che intercorre tra DevOps e i valori agili.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| ágil | agili |
| descubrir | scoprire |
| de | di |
| y | e |
| días | giorni |
| valores | valori |
ES Sin embargo, la seguridad efectiva de DevOps no solo requiere herramientas nuevas, sino que se basa en los cambios culturales de DevOps para integrar el trabajo de los equipos de seguridad lo antes posible
IT Tuttavia, per garantire la sicurezza DevOps non è sufficiente implementare nuovi strumenti, ma occorre sfruttare i cambiamenti culturali promossi da DevOps per integrare al più presto possibile il lavoro dei team di sicurezza
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| nuevas | nuovi |
| culturales | culturali |
| integrar | integrare |
| posible | possibile |
| requiere | occorre |
| seguridad | sicurezza |
| sino | ma |
| equipos | team |
| herramientas | strumenti |
| que | è |
| trabajo | lavoro |
| sin embargo | tuttavia |
| los cambios | cambiamenti |
| de | di |
| no | non |
| para | per |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES DevOps de ServiceNow se integra sin problemas con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow DevOps garantisce la perfetta integrazione con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| integra | integrazione |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| función | ruolo |
| devops | devops |
| institute | institute |
| encuesta | survey |
| en | in |
| estamos | siamo |
| nuestra | nostro |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | perfettamente |
| potente | efficace |
| datos | dati |
| biblioteca | libreria |
| comunidad | community |
| cadena de herramientas | toolchain |
| integra | integra |
| modelo | modello |
| y | e |
| integraciones | integrazioni |
| de | di |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
IT Atlassian Open DevOps è una soluzione DevOps preconfigurata con Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Questo video contiene la dimostrazione di un flusso di lavoro delle modifiche al codice eseguito con Jira Software e Bitbucket Pipelines.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| solución | soluzione |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| vídeo | video |
| demostración | dimostrazione |
| flujo | flusso |
| cambio | modifiche |
| software | software |
| y | e |
| un | un |
| código | codice |
| es | è |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| este | questo |
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
IT Atlassian Open DevOps è una soluzione DevOps preconfigurata con Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Questo video contiene la dimostrazione di un flusso di lavoro delle modifiche al codice eseguito con Jira Software e Bitbucket Pipelines.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| solución | soluzione |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| vídeo | video |
| demostración | dimostrazione |
| flujo | flusso |
| cambio | modifiche |
| software | software |
| y | e |
| un | un |
| código | codice |
| es | è |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| este | questo |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
IT La metodologia DevOps non si compra, ma si costruisce. Con i modelli in Open DevOps e le nostre risorse, è facile implementare le best practice nel processo di sviluppo.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| construye | costruisce |
| open | open |
| recursos | risorse |
| prácticas | practice |
| comprar | compra |
| sino | ma |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| no | non |
| plantillas | modelli |
| en | in |
| es | è |
| proceso | processo |
| la | con |
| el | i |
ES Debido al carácter continuo de DevOps, se usa un bucle infinito para representar que las fases del ciclo de vida de DevOps se relacionan entre sí
IT A causa della natura continua di DevOps, i professionisti utilizzano il simbolo dell'infinito per mostrare come le fasi del ciclo di vita DevOps si relazionano tra loro
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| carácter | natura |
| continuo | continua |
| devops | devops |
| vida | vita |
| ciclo | ciclo |
| fases | fasi |
| de | di |
| para | per |
ES Las herramientas de DevOps están presentes en las fases clave del ciclo de vida de DevOps
IT Gli strumenti DevOps consentono di gestire le fasi chiave del ciclo di vita DevOps
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| vida | vita |
| clave | chiave |
| ciclo | ciclo |
| fases | fasi |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
ES Un ejemplo de cadena de herramientas de DevOps abierta es la solución Open DevOps de Atlassian, que incluye Jira como base y se integra con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.
IT Un esempio di toolchain DevOps aperta è la soluzione Open DevOps di Atlassian, che include Jira come base e si integra con gli strumenti dei fornitori leader e con le principali app del Marketplace.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| incluye | include |
| jira | jira |
| proveedores | fornitori |
| marketplace | marketplace |
| cadena de herramientas | toolchain |
| un | un |
| ejemplo | esempio |
| herramientas | strumenti |
| y | e |
| integra | integra |
| solución | soluzione |
| open | open |
| principales | principali |
| aplicaciones | app |
| abierta | aperta |
| de | di |
| es | è |
| como | come |
| la | dei |
ES En la encuesta de Atlassian sobre tendencias de DevOps de 2020, el 99 % de los encuestados afirmó que DevOps tuvo un impacto positivo en su organización
IT Secondo la 2020 DevOps Trends Survey di Atlassian, il 99% degli intervistati ha affermato che DevOps ha avuto un impatto positivo sulla propria organizzazione
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| encuesta | survey |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| encuestados | intervistati |
| impacto | impatto |
| positivo | positivo |
| organización | organizzazione |
| tuvo | ha |
| un | un |
| de | di |
| en | secondo |
ES De hecho, según el informe 2019 State of DevOps (Estado de DevOps 2019) de DORA, los equipos de élite implementan con una frecuencia 208 veces superior y 106 veces más rápido que los equipos de bajo rendimiento
IT In effetti, il report 2019 State of DevOps di DORA ha rilevato che i team eccellenti eseguono distribuzioni 208 volte più frequentemente e 106 volte più rapidamente dei team a basso rendimento
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| equipos | team |
| rendimiento | rendimento |
| informe | report |
| state | state |
| of | di |
| y | e |
| de | of |
| veces | volte |
| más | più |
| el | il |
| rápido | rapidamente |
ES La forma más sencilla de empezar a utilizar DevOps es identificar un flujo de valor pequeño (por ejemplo, una aplicación o servicio de soporte pequeño) y empezar a experimentar con algunas prácticas de DevOps
IT Il modo più semplice per iniziare a utilizzare DevOps è identificare un flusso di valore di piccole dimensioni (ad esempio un'app o un servizio di supporto non molto grandi) e iniziare a sperimentare con alcune pratiche DevOps
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| sencilla | semplice |
| devops | devops |
| identificar | identificare |
| flujo | flusso |
| experimentar | sperimentare |
| la | il |
| forma | modo |
| un | un |
| o | o |
| servicio | servizio |
| soporte | supporto |
| y | e |
| prácticas | pratiche |
| es | è |
| de | di |
| empezar | iniziare |
| a | a |
| valor | valore |
| pequeño | piccole |
| algunas | alcune |
| más | più |
| utilizar | utilizzare |
ES Atlassian ofrece una solución DevOps abierta que proporciona procesos de DevOps integrales en las herramientas de Atlassian y de terceros
IT Atlassian offre una soluzione Open DevOps che fornisce processi DevOps end-to-end con gli strumenti Atlassian e altri strumenti di terze parti
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solución | soluzione |
| devops | devops |
| abierta | open |
| procesos | processi |
| y | e |
| proporciona | fornisce |
| ofrece | offre |
| herramientas | strumenti |
| terceros | terze |
| de | di |
| que | altri |
| en | con |
ES Tanto DevOps como la metodología ágil son movimientos culturales que inspiran a las organizaciones a llegar más alto. Lee este artículo para saber cómo se interrelacionan DevOps y la metodología ágil.
IT Sia DevOps che Agile sono movimenti culturali che spingono le organizzazioni a raggiungere livelli sempre più elevati. Leggi qui per scoprire come Agile e DevOps sono correlati.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| ágil | agile |
| movimientos | movimenti |
| culturales | culturali |
| organizaciones | organizzazioni |
| y | e |
| a | a |
| más | più |
| que | raggiungere |
| como | come |
| son | sono |
| lee | le |
| se | sia |
ES Descubra cómo Intel diseñó una arquitectura moderna de DevOps usando el enfoque abierto y simple de Pega respecto de DevOps a fin de entregar rápidamente las aplicaciones, así como también aprovisionar nuevos entornos en menos de 60 minutos.
IT Scopri come Intel ha progettato una moderna architettura DevOps utilizzando l'approccio semplice e aperto di Pega per rilasciare rapidamente le applicazioni ed eseguire il provisioning in nuovi ambienti in meno di 60 minuti.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| descubra | scopri |
| arquitectura | architettura |
| devops | devops |
| entornos | ambienti |
| minutos | minuti |
| intel | intel |
| moderna | moderna |
| usando | utilizzando |
| y | e |
| simple | semplice |
| rápidamente | rapidamente |
| nuevos | nuovi |
| menos | meno |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
| de | di |
| el | il |
| abierto | aperto |
| como | come |
ES Realice nuestro curso de cinco días "DevOps Culture and Practice Enablement (DO500)" para conocer más sobre el tema y descubrir cómo se entrelazan los valores de la metodología ágil y DevOps.
IT Partecipando alla nostra master class di cinque giorni, DevOps Culture and Practice Enablement (DO500), potrai scoprire il legame che intercorre tra DevOps e i valori agili.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| ágil | agili |
| descubrir | scoprire |
| y | e |
| días | giorni |
| de | di |
| valores | valori |
ES Sin embargo, la seguridad efectiva de DevOps no solo requiere herramientas nuevas, sino que se basa en los cambios culturales de DevOps para integrar el trabajo de los equipos de seguridad lo antes posible
IT Ma per garantire la sicurezza DevOps non è sufficiente adottare nuovi strumenti, ma occorre sfruttare i cambiamenti culturali promossi da DevOps per integrare nel più breve tempo possibile il lavoro dei team di sicurezza
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| nuevas | nuovi |
| culturales | culturali |
| integrar | integrare |
| posible | possibile |
| requiere | occorre |
| seguridad | sicurezza |
| sino | ma |
| equipos | team |
| herramientas | strumenti |
| no | non |
| que | è |
| trabajo | lavoro |
| los cambios | cambiamenti |
| de | di |
| para | per |
ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para poner en práctica DevOps. Pero usar varias herramientas puede dar problemas. Con Atlassian Open DevOps, no tienes por qué elegir.
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Tuttavia, usare più strumenti può essere complicato. Con Atlassian Open DevOps, non devi scegliere.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| proveedor | fornitore |
| práctica | pratiche |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| elegir | scegliere |
| equipo | team |
| herramientas | strumenti |
| tu | tuo |
| en | in |
| puede | può |
| todo | tutto |
| para | per |
| usar | usare |
| varias | che |
| que | è |
| tienes | le |
| lo | ciò |
ES GitOps y DevOps comparten algunos principios y objetivos. DevOps se concentra en el cambio cultural y en ofrecer a los equipos de desarrollo y de operaciones la posibilidad de trabajar juntos de manera colaborativa.
IT GitOps e DevOps presentano alcuni principi e obiettivi comuni. La metodologia DevOps è incentrata sul cambiamento culturale e ha soprattutto lo scopo di mettere a disposizione dei team operativi e di sviluppo uno strumento per collaborare insieme.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| devops | devops |
| principios | principi |
| objetivos | obiettivi |
| cambio | cambiamento |
| cultural | culturale |
| desarrollo | sviluppo |
| operaciones | operativi |
| trabajar juntos | collaborare |
| y | e |
| equipos | team |
| algunos | alcuni |
| a | a |
| de | di |
| en | sul |
| juntos | insieme |
| la | dei |
| el | la |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
open devops devops atlassian open devops devops lista devops listas devops mediante devops necesitan enfoque devops devops empresariales aplicaciones devops devops de empresa devops ágil equipos de devops entornos devops prácticas de devops filosofía devops devops de servicenow herramientas de devops enfoque de devops incorpora devops iniciativas de devops solución open devops utilizar devops ingeniero de devops principios de devops éxito de devops velocidad de devops devops se conecta microservicios devops forrester nombra devops devops ideal procesos de devops rápida con devops contenedores para devops metodología devops adoptar devops colaboración de devops práctica devops ampliación de devops devops para alcanzar devops a menudo efectiva de devops devops puede sentirse enfoque devops colaborativo devops incluye sistemas devops insights está
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык