ES Los contenedores se crean a partir de capas de archivos, a los que la comunidad de los contenedores suele referirse como "imágenes de contenedores"
"contenedores" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
contenedores | container contenitori docker |
ES Los contenedores se crean a partir de capas de archivos, a los que la comunidad de los contenedores suele referirse como "imágenes de contenedores"
IT I container sono costituiti da livelli di file che la community definisce immagini container
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
comunidad | community |
archivos | file |
imágenes | immagini |
partir | da |
de | di |
la | che |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Válvula de manguito como válvula de dosificación para llenado de bolsas grandes y contenedores El fabricante de sistemas de llenado para bolsas grandes y contenedores usa válvulas de manguito como válvulas de dosificación en contenedores de vacío.
IT Le valvole a pinza vengono usate per dosare il riempimento di big bag e recipienti Un costruttore di impianti di riempimento per big bag e recipienti utilizza le valvole a pinza come organi per dosare le sostanze nei recipienti sotto vuoto.
испанский | Итальянский |
---|---|
llenado | riempimento |
grandes | big |
fabricante | costruttore |
vacío | vuoto |
bolsas | bag |
sistemas | impianti |
y | e |
válvulas | valvole |
de | di |
usa | utilizza |
el | il |
para | per |
en | sotto |
ES Repasa los contenedores disponibles para el servicio y marca la casilla para confirmar que los usarás. Si quieres ver una lista de los contenedores aceptados, visita Servicios y contenedores para transporte que aceptamos.
IT Consulta i contenitori disponibili per il servizio e usa la casella di controllo per confermarne l'utilizzo. Per un elenco dei servizi supportati, visita Contenitori e servizi dei corrieri supportati.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | contenitori |
disponibles | disponibili |
casilla | casella |
y | e |
visita | visita |
servicio | servizio |
servicios | servizi |
usar | usa |
lista | elenco |
de | di |
ver | consulta |
ES Nota: Algunos servicios no usan los contenedores del transportista. Si seleccionas un servicio que no tiene contenedores del transportista, se te sugerirá que añadas contenedores especiales en la siguiente pestaña.
IT Nota: alcuni servizi non utilizzano contenitori. Se scegli un servizio che non dispone di contenitori, ti verrà richiesto di aggiungere contenitori personalizzati nella scheda successiva.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | contenitori |
pestaña | scheda |
usan | utilizzano |
algunos | alcuni |
servicios | servizi |
servicio | servizio |
nota | nota |
tiene | se |
un | un |
que | dispone |
la | che |
del | di |
ES Implementación de aplicaciones en varios contenedores Implemente aplicaciones que estén organizadas en contenedores utilizando imágenes de múltiples contenedores
IT Deployment di applicazioni multicontainer Esegui il deployment di applicazioni containerizzate mediante immagini di container multiple
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
imágenes | immagini |
implementación | deployment |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
múltiples | multiple |
ES Gestión de contenedores Modifique imágenes en contenedores previamente diseñadas para crear y gestionar servicios en contenedores
IT Gestione dei container Modifica le immagini container predefinite per creare e gestire servizi containerizzati
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
modifique | modifica |
imágenes | immagini |
y | e |
gestión | gestione |
crear | creare |
servicios | servizi |
gestionar | gestire |
de | dei |
para | per |
ES Implementación de aplicaciones en varios contenedores Implemente aplicaciones que estén organizadas en contenedores utilizando imágenes en múltiples contenedores
IT Deployment di applicazioni multicontainer Esegui il deployment di applicazioni containerizzate utilizzando le immagini di più container
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
imágenes | immagini |
implementación | deployment |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
utilizando | utilizzando |
varios | le |
ES Gestión de los contenedores Manipule imágenes en contenedores diseñadas previamente para crear y gestionar servicios en contenedores
IT Gestione dei container Manipola le immagini container predefinite per creare e gestire servizi containerizzati
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
imágenes | immagini |
y | e |
gestión | gestione |
crear | creare |
servicios | servizi |
gestionar | gestire |
de | dei |
para | per |
ES Gestión de contenedores Manipule imágenes en contenedores predefinidas para crear y gestionar servicios en contenedores
IT Gestione dei container Manipola le immagini container predefinite per creare e gestire servizi containerizzati
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
imágenes | immagini |
y | e |
crear | creare |
gestión | gestione |
servicios | servizi |
gestionar | gestire |
de | dei |
para | per |
ES Gestión de los contenedores Manipule imágenes en contenedores prediseñadas para crear y gestionar servicios en contenedores
IT Gestione dei container Manipola le immagini dei container predefinite per creare e gestire servizi containerizzati
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
imágenes | immagini |
y | e |
crear | creare |
gestión | gestione |
servicios | servizi |
gestionar | gestire |
de | dei |
para | per |
ES Implementación de las aplicaciones con varios contenedores Implemente las aplicaciones que estén organizadas en contenedores utilizando las imágenes de múltiples contenedores
IT Deployment di applicazioni multicontainer Esegui il deployment di applicazioni containerizzate mediante immagini di container multiple
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
imágenes | immagini |
implementación | deployment |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
múltiples | multiple |
ES Ejecutar contenedores con opciones avanzadas; enumerar los contenedores que se ejecutan en el sistema; e iniciar, detener y terminar la ejecución de los contenedores
IT Eseguire container con opzioni avanzate; elencare i container in esecuzione sul sistema; ed eseguire le operazioni di avvio, interruzione e arresto dei container.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
opciones | opzioni |
avanzadas | avanzate |
iniciar | avvio |
sistema | sistema |
ejecución | esecuzione |
de | di |
la | dei |
e | e |
el | i |
ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.
IT Grazie ai container è possibile isolare applicazioni in pacchetti insieme all'ambiente di runtime. In questo modo è più semplice trasferire le app containerizzate da un ambiente all'altro.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
aislar | isolare |
facilita | semplice |
tiempo de ejecución | runtime |
entorno | ambiente |
de | di |
en | in |
el | le |
ES En el informe The Forrester Wave™: Plataformas de desarrollo de contenedores multicloud, tercer trimestre de 2020, Red Hat® apareció como líder de los ocho proveedores de plataformas de contenedores multicloud
IT Red Hat® è stata nominata leader tra 8 fornitori di piattaforme per lo sviluppo di container multicloud nel report The Forrester Wave™: piattaforme per lo sviluppo di container multicloud, Q3 2020
ES El registro para imágenes de contenedores Red Hat® Quay ofrece almacenamiento y le permite diseñar, distribuir e implementar contenedores
IT Red Hat® Quay, registro di immagini container, oltre a offrire capacità di storage, consente di creare, distribuire ed eseguire il deployment di container
испанский | Итальянский |
---|---|
registro | registro |
imágenes | immagini |
contenedores | container |
hat | hat |
almacenamiento | storage |
el | il |
permite | consente |
de | di |
ofrece | offrire |
distribuir | distribuire |
ES Desarrolle y gestione los servicios en los contenedores estándar reconocidos, y también empaquete e implemente contenedores livianos en entornos distribuidos, para lograr una adaptación sencilla y una escalabilidad rápida.
IT Sviluppa e gestisci i servizi tramite i container e i pacchetti più diffusi e implementa i container ottimizzati in ambienti distribuiti per un'adattabilità e una scalabilità più efficienti.
испанский | Итальянский |
---|---|
desarrolle | sviluppa |
contenedores | container |
entornos | ambienti |
distribuidos | distribuiti |
escalabilidad | scalabilità |
servicios | servizi |
gestione | gestisci |
en | in |
una | una |
los | i |
para | per |
e | e |
ES Las ofertas de capacitación y las soluciones basadas en contenedores de Red Hat le ofrecen la infraestructura, la plataforma, el control y los conocimientos necesarios para aprovechar todo lo que ofrecen los contenedores.
IT Le soluzioni e le offerte formative di Red Hat incentrate sui container mettono a disposizione l'infrastruttura, la piattaforma, il controllo, oltre alle conoscenze e alle competenze necessarie per sfruttare tutte le potenzialità dei container.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
hat | hat |
control | controllo |
necesarios | necessarie |
aprovechar | sfruttare |
ofertas | offerte |
y | e |
soluciones | soluzioni |
plataforma | piattaforma |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES Luego de crear imágenes de contenedores, debe poder compartirlas fácilmente, ya sea con otros desarrolladores de la empresa o mediante la incorporación de los contenedores en el entorno de producción
IT Le nuove immagini container realizzate possono essere condivise facilmente sia con altri sviluppatori del team, sia inserendole nell'ambiente di produzione
испанский | Итальянский |
---|---|
imágenes | immagini |
contenedores | container |
otros | altri |
desarrolladores | sviluppatori |
fácilmente | facilmente |
producción | produzione |
de | di |
empresa | team |
el | le |
la | del |
poder | possono |
ES Si incorpora la seguridad al proceso de los contenedores y protege su infraestructura, podrá garantizar que sus contenedores sean confiables y puedan ampliarse
IT Per ottenere container affidabili e scalabili, è necessario integrare la sicurezza già nel flusso dei container e proteggere l'infrastruttura
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
proceso | integrare |
seguridad | sicurezza |
y | e |
confiables | affidabili |
que | è |
protege | proteggere |
de | dei |
ES Introducción a los contenedores de Linux y a la tecnología de organización en contenedores con Docker, Kubernetes y Red Hat OpenShift Container Platform.
IT Introduzione ai container Linux e alla tecnologia di orchestrazione dei container tramite Docker, Kubernetes e di Red Hat OpenShift Container Platform.
испанский | Итальянский |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
contenedores | container |
y | e |
docker | docker |
introducción | introduzione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
la | dei |
ES Esta solución también puede aislar contenedores, por lo que solo los contenedores autorizados pueden acceder a información confidencial.
IT Questa soluzione può anche isolare i container in modo che soltanto quelli autorizzati possano accedere a informazioni sensibili.
испанский | Итальянский |
---|---|
solución | soluzione |
aislar | isolare |
contenedores | container |
autorizados | autorizzati |
información | informazioni |
también | anche |
a | a |
esta | questa |
puede | può |
los | i |
por | in |
que | possano |
acceder | accedere |
ES Obtenga los recursos más recientes sobre orquestación de contenedores, registro de contenedores, creación de pipelines, funciones, transmisión, supervisión y notificaciones.
IT Ottieni le risorse più recenti su orchestrazione dei container, registro dei container, pipeline di build, funzioni, streaming, monitoraggio e notifiche.
испанский | Итальянский |
---|---|
obtenga | ottieni |
recursos | risorse |
orquestación | orchestrazione |
contenedores | container |
pipelines | pipeline |
funciones | funzioni |
transmisión | streaming |
notificaciones | notifiche |
supervisión | monitoraggio |
y | e |
registro | registro |
sobre | su |
de | di |
recientes | recenti |
ES Si incorpora la seguridad a los procesos de los contenedores y protege la infraestructura, podrá garantizar que sus contenedores sean confiables y puedan ajustarse.
IT Integrando la sicurezza nella pipeline dei container e proteggendo l'infrastruttura, è possibile garantire la protezione e l'affidabilità dei container.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
y | e |
garantizar | garantire |
que | è |
seguridad | sicurezza |
de | dei |
protege | proteggendo |
ES Los contenedores permiten que los equipos de desarrollo se concentren en sus aplicaciones, mientras que los de operaciones se ocupan de la infraestructura. La organización de los contenedores le permite gestionar las implementaciones en toda la empresa.
IT Grazie ai container, i team operativi e di sviluppo hanno la possibilità di concentrarsi, rispettivamente, sull'infrastruttura e sulle app. L'orchestrazione dei container consente di gestire i deployment in tutto l'ambiente enterprise.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
equipos | team |
desarrollo | sviluppo |
aplicaciones | app |
operaciones | operativi |
implementaciones | deployment |
permite | consente |
gestionar | gestire |
de | di |
la | dei |
en | in |
ES Las soluciones basadas en contenedores y las ofertas de capacitación de Red Hat le ofrecen la infraestructura, la plataforma, el control y los conocimientos necesarios para aprovechar todo lo que ofrecen los contenedores.
IT Le soluzioni e le offerte formative basate sui container di Red Hat mettono a disposizione l'infrastruttura, la piattaforma, il controllo e le competenze necessari per sfruttare tutte le potenzialità dei container.
испанский | Итальянский |
---|---|
basadas | basate |
contenedores | container |
hat | hat |
control | controllo |
necesarios | necessari |
aprovechar | sfruttare |
soluciones | soluzioni |
y | e |
ofertas | offerte |
plataforma | piattaforma |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES Como la empresa de transporte marítimo de contenedores más grande del mundo, movemos 12 millones de contenedores cada año y los entregamos en cada rincón del mundo.
IT Siamo la compagnia di trasporto marittimo di container più grande al mondo: trasportiamo 12 milioni di container all'anno, in ogni angolo del pianeta.
испанский | Итальянский |
---|---|
empresa | compagnia |
transporte | trasporto |
marítimo | marittimo |
contenedores | container |
millones | milioni |
rincón | angolo |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
cada | ogni |
grande | grande |
a | in |
ES Como la empresa de transporte marítimo de contenedores más grande del mundo, transportamos 12 millones de contenedores cada año y los entregamos en cada rincón del mundo
IT Siamo la compagnia di trasporto marittimo di container più grande al mondo: trasportiamo 12 milioni di container all'anno, in ogni angolo del pianeta
испанский | Итальянский |
---|---|
empresa | compagnia |
transporte | trasporto |
marítimo | marittimo |
contenedores | container |
millones | milioni |
rincón | angolo |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
cada | ogni |
grande | grande |
a | in |
ES Gracias a Amazon ECS Anywhere, no necesita ejecutar y operar diferentes tipos de software de gestión de contenedores para sus cargas de trabajo de contenedores en las instalaciones
IT Con Amazon ECS Anywhere, non è necessario eseguire e utilizzare software di gestione container separati per i carichi di lavoro dei container locali
испанский | Итальянский |
---|---|
amazon | amazon |
contenedores | container |
cargas | carichi |
instalaciones | locali |
ecs | ecs |
y | e |
software | software |
gestión | gestione |
no | non |
de | di |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Microservicios sin servidor para aplicaciones zombies Microservicios en contenedores: ¡rompa el monolito! Formación técnica de AWS | Ejecución de microservicios en contenedores en AWS
IT Zombie Serverless Microservices Microservizi con container: scomponi il monolite! Formazione: Eseguire microservizi basati su container in AWS
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
formación | formazione |
aws | aws |
ejecución | eseguire |
sin servidor | serverless |
microservicios | microservizi |
el | il |
en | in |
de | con |
ES Servicio de administración de contenedores de alto rendimiento y escalabilidad compatible con los contenedores de Docker, que le permite ejecutar fácilmente aplicaciones distribuidas en un clúster administrado de instancias de Amazon EC2
IT Amazon ECS è un servizio di gestione di container altamente scalabile ad elevate prestazioni che supporta i container Docker e consente di eseguire applicazioni su un cluster gestito di istanze Amazon EC2 in modo semplice
испанский | Итальянский |
---|---|
permite | consente |
fácilmente | semplice |
clúster | cluster |
amazon | amazon |
contenedores | container |
y | e |
docker | docker |
un | un |
administrado | gestito |
instancias | istanze |
servicio | servizio |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
administración | gestione |
alto | elevate |
rendimiento | prestazioni |
que | è |
en | in |
ES Como mayor empresa de transporte de contenedores del mundo, transportamos 12 millones de contenedores al año y los entregamos en todos los rincones del mundo.
IT Siamo la compagnia di trasporto marittimo di container più grande al mondo: trasportiamo 12 milioni di container all'anno, in ogni angolo del pianeta.
испанский | Итальянский |
---|---|
empresa | compagnia |
transporte | trasporto |
contenedores | container |
millones | milioni |
rincones | angolo |
mundo | mondo |
al | al |
de | di |
a | in |
ES Los sistemas de vaciado de contenedores de NETZSCH vacían cubos y contenedores en las industrias química, farmacéutica y alimentaria con un mínimo absoluto de pérdida de producto: en el contenedor queda un residuo inferior al uno por ciento.
IT Il cuore dell’unità svuotafusti è la pompa a doppia vite NOTOS® 2NSH, che generando una corrente di spinta priva di pulsazioni è in grado di trasportare il prodotto in maniera delicata e senza danneggiarlo.
испанский | Итальянский |
---|---|
y | e |
producto | prodotto |
el | il |
de | di |
en | in |
un | una |
ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.
IT Grazie ai container è possibile isolare applicazioni in pacchetti insieme all'ambiente di runtime. In questo modo è più semplice trasferire le app containerizzate da un ambiente all'altro.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
aislar | isolare |
facilita | semplice |
tiempo de ejecución | runtime |
entorno | ambiente |
de | di |
en | in |
el | le |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
IT HDP supporta applicazioni di terze parti in container Docker nonché in container nativi YARN
испанский | Итальянский |
---|---|
hdp | hdp |
terceros | terze |
nativos | nativi |
y | nonché |
contenedores | container |
docker | docker |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
en | in |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
IT HDP supporta applicazioni di terze parti in container Docker nonché in container nativi YARN
испанский | Итальянский |
---|---|
hdp | hdp |
terceros | terze |
nativos | nativi |
y | nonché |
contenedores | container |
docker | docker |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
en | in |
ES Los servicios de contenedores de AWS ofrecen la mejor elección y flexibilidad de servicios para ejecutar contenedores
IT I servizi container di AWS offrono la miglior scelta e flessibilità di servizi da eseguire sui container
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
aws | aws |
elección | scelta |
flexibilidad | flessibilità |
ofrecen | offrono |
y | e |
de | di |
servicios | servizi |
la mejor | miglior |
ES Las soluciones basadas en contenedores y las ofertas de capacitación de Red Hat le ofrecen la infraestructura, la plataforma, el control y los conocimientos necesarios para aprovechar todo lo que ofrecen los contenedores.
IT Le soluzioni e le offerte formative basate sui container di Red Hat mettono a disposizione l'infrastruttura, la piattaforma, il controllo e le competenze necessari per sfruttare tutte le potenzialità dei container.
испанский | Итальянский |
---|---|
basadas | basate |
contenedores | container |
hat | hat |
control | controllo |
necesarios | necessari |
aprovechar | sfruttare |
soluciones | soluzioni |
y | e |
ofertas | offerte |
plataforma | piattaforma |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES La organización en contenedores automatiza la implementación, la gestión, la escalabilidad y la conexión en red de los contenedores.
IT Definiamo orchestrazione dei container l'automazione dei processi di deployment, gestione, scalabilità e networking dei container.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | container |
implementación | deployment |
escalabilidad | scalabilità |
gestión | gestione |
y | e |
red de | networking |
de | di |
la | dei |
organización | processi |
ES Contenedores de gran volumen, gran calidad y cajas adaptables a palet Inka para el llenado y el montaje rápidos. Descubra nuestros contenedores de fondo automático de montaje rápido y exprés. Perfectos para exportación.
IT Scatole ideali per l'utilizzo con pallet e inka pallet, concepite ad hoc per un montaggio e un riempimento particolarmente rapidi. Scopri le nostre scatole per pallet a montaggio rapido con fondo automontante! Ideali per l'esportazione.
испанский | Итальянский |
---|---|
cajas | scatole |
llenado | riempimento |
montaje | montaggio |
descubra | scopri |
fondo | fondo |
perfectos | ideali |
y | e |
rápidos | rapidi |
a | a |
rápido | rapido |
el | le |
ES Contenedores de gran volumen, gran calidad y cajas adaptables a palet Inka para el llenado y el montaje rápidos. Descubra nuestros contenedores de fondo automático de montaje rápido y exprés. Perfectos para exportación.
IT Scatole ideali per l'utilizzo con pallet e inka pallet, concepite ad hoc per un montaggio e un riempimento particolarmente rapidi. Scopri le nostre scatole per pallet a montaggio rapido con fondo automontante! Ideali per l'esportazione.
испанский | Итальянский |
---|---|
cajas | scatole |
llenado | riempimento |
montaje | montaggio |
descubra | scopri |
fondo | fondo |
perfectos | ideali |
y | e |
rápidos | rapidi |
a | a |
rápido | rapido |
el | le |
ES Gracias a Amazon ECS Anywhere, no necesita ejecutar y operar diferentes tipos de software de gestión de contenedores para sus cargas de trabajo de contenedores en las instalaciones
IT Con Amazon ECS Anywhere, non è necessario eseguire e utilizzare software di gestione container separati per i carichi di lavoro dei container locali
испанский | Итальянский |
---|---|
amazon | amazon |
contenedores | container |
cargas | carichi |
instalaciones | locali |
ecs | ecs |
y | e |
software | software |
gestión | gestione |
no | non |
de | di |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Por ejemplo, puede enviarse de vuelta a la región de AWS información sobre el estado del host, la actividad de los contenedores (si se han lanzado o detenido) y comprobaciones de estado de contenedores (si se ha configurado)
IT Ad esempio, le informazioni sull'integrità dell'host, sull'attività del container (se è stata avviato o interrotto) e sui controlli dell'integrità del container (se configurati) possono essere restituite alla regione AWS
испанский | Итальянский |
---|---|
aws | aws |
contenedores | container |
comprobaciones | controlli |
configurado | configurati |
información | informazioni |
o | o |
y | e |
región | regione |
el | le |
ES Los siguientes contenedores están disponibles por una tasa fija únicamente para Priority Mail. Para Priority Mail Express o Retail Ground, agrega los contenedores especiales.
IT Le seguenti scatole a tariffa fissa sono disponibili solo per posta prioritaria. Per Priority Mail Express o Retail Ground, aggiungi contenitori personalizzati.
испанский | Итальянский |
---|---|
contenedores | contenitori |
fija | fissa |
retail | retail |
agrega | aggiungi |
o | o |
disponibles | disponibili |
únicamente | solo |
siguientes | seguenti |
los | le |
Показаны переводы 50 из 50