ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.
ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.
IT Qualche volta lavori noiosi e manuali divorano la tua agenda, altre volte i contatti scivolano fuori dal tuo funnel. Un sales automation CRM assicura che l’intero processo di vendita proceda senza intoppi.
испанский | Итальянский |
---|---|
manuales | manuali |
otras | altre |
contactos | contatti |
automatización | automation |
proceso | processo |
tareas | lavori |
permite | assicura |
un | un |
crm | crm |
ventas | vendita |
veces | volte |
de | di |
que | qualche |
ES Las bandejas de entrada llenas de mensajes y las tareas que consumen mucho tiempo afectan la capacidad de tu equipo para entablar relaciones en las redes sociales
IT Quando la inbox straripa di messaggi e ogni attività richiede un sacco di tempo, il tuo team non potrà dedicarsi alla creazione di relazioni significative sui social
испанский | Итальянский |
---|---|
tareas | attività |
y | e |
tiempo | tempo |
equipo | team |
relaciones | relazioni |
mensajes | messaggi |
de | di |
la | il |
en | sui |
sociales | social |
mucho | sacco |
ES Sprout Social ayuda a casi 10 000 pequeñas y medianas empresas a fortalecer sus relaciones con los clientes y a eliminar las tareas que consumen demasiado tiempo en las redes sociales.
IT Sprout Social aiuta quasi 10 000 piccole e medie imprese a costruire rapporti più solidi con i clienti e a eliminare attività che richiedono tempo sui social.
испанский | Итальянский |
---|---|
ayuda | aiuta |
pequeñas | piccole |
medianas | medie |
eliminar | eliminare |
y | e |
empresas | imprese |
relaciones | rapporti |
tiempo | tempo |
tareas | attività |
a | a |
clientes | clienti |
casi | quasi |
sociales | social |
con | con |
los | i |
en | sui |
ES Log File Analyzer te ayuda a comprender con exactitud cómo los bots rastrean tu web y consumen tu presupuesto de rastreo.
IT Log File Analyzer ti aiuta a capire esattamente come viene eseguito il crawling del tuo sito da parte dei bot e come spendere il tuo crawl budget.
испанский | Итальянский |
---|---|
analyzer | analyzer |
ayuda | aiuta |
bots | bot |
presupuesto | budget |
web | sito |
y | e |
a | a |
log | log |
comprender | capire |
de | dei |
ES Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.
IT Questi crediti vengono utilizzati solo quando esegui la scansione di una pagina HTML con codice di stato 200, quindi altri URL come URL non funzionanti, reindirizzamenti o risorse non HTML non vengono conteggiati.
испанский | Итальянский |
---|---|
créditos | crediti |
página | pagina |
html | html |
código | codice |
urls | url |
redirecciones | reindirizzamenti |
o | o |
no | non |
solo | solo |
de | di |
estado | stato |
recurso | risorse |
que | altri |
ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
IT Per impostazione predefinita, la memoria dedicata all'esecuzione degli script è di 640 MB. In caso di bisogno, potrà aumentare questo limite fino a 1280 MB, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.
испанский | Итальянский |
---|---|
memoria | memoria |
scripts | script |
límite | limite |
permitir | permettere |
perfectamente | perfettamente |
la | il |
de | di |
necesidad | bisogno |
debería | dovrebbe |
aumentar | aumentare |
más | più |
es | è |
para | per |
caso | caso |
este | questo |
a | a |
ES En caso de necesidad, podrá desbloquear este límite hasta 60 minutos 10 veces al año durante 1 hora, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
IT In caso di bisogno, potrà sbloccare questo limite fino a 60 minuti 10 volte all'anno per 1 ora, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.
испанский | Итальянский |
---|---|
desbloquear | sbloccare |
límite | limite |
permitir | permettere |
scripts | script |
perfectamente | perfettamente |
minutos | minuti |
debería | dovrebbe |
de | di |
necesidad | bisogno |
más | più |
veces | volte |
caso | caso |
hora | ora |
a | a |
ES Gracias a su memoria caché, estos SSD profesionales garantizan unas prestaciones superiores y consumen un 30% menos de energía en funcionamiento y un 93% menos de energía en espera.
IT Grazie alla loro memoria di cache, questi SSD professionali garantiscono prestazioni superiori pur consumando il 30% di energia in meno da attivi e il 93% di energia in meno da spenti.
испанский | Итальянский |
---|---|
memoria | memoria |
caché | cache |
ssd | ssd |
garantizan | garantiscono |
superiores | superiori |
menos | meno |
y | e |
energía | energia |
prestaciones | prestazioni |
de | di |
en | in |
su | loro |
profesionales | professionali |
ES Apache Kafka está integrado en canales de transmisión de datos que comparten datos entre los sistemas o las aplicaciones, así como también en los sistemas y las aplicaciones que consumen esos datos
IT Apache Kafka è integrato nei flussi di data streaming che consentono la condivisione di dati tra sistemi e/o applicazioni, ma anche nei sistemi e nelle applicazioni che usano quei dati
испанский | Итальянский |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
integrado | integrato |
comparten | condivisione |
transmisión | streaming |
sistemas | sistemi |
o | o |
y | e |
datos | dati |
que | è |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
también | anche |
en | tra |
ES En esta guía, te mostraremos cómo aprovechar los chatbots como la increíble herramienta que son, ya que se encargan de las tareas que consumen mucho tiempo, y te permiten brindarle un mejor servicio a tus clientes de formas más significativas.
IT In questa guida ti mostreremo come sfruttare i chatbot in tutto il loro incredibile potenziale, ossia farsi carico di attività lunghe e noiose e permetterti di dedicarti ai tuoi clienti in modi più significativi.
испанский | Итальянский |
---|---|
mostraremos | mostreremo |
chatbots | chatbot |
clientes | clienti |
formas | modi |
significativas | significativi |
aprovechar | sfruttare |
increíble | incredibile |
y | e |
tareas | attività |
que | farsi |
de | di |
en | in |
guía | guida |
la | il |
más | più |
tus | tuoi |
esta | questa |
como | come |
ES Comscore te ayuda aobtener información detallada sobre los targets de viajes: quiénes son, cómo consumen los medios y cuál fue su recorrido para elegir tu marca
IT Comscore ti aiuta a ottenere insight granulari sui consumatori target (profilo, modalità di fruizione dei contenuti multimediali e il percorso che li ha portati a scegliere il tuo brand)
испанский | Итальянский |
---|---|
comscore | comscore |
ayuda | aiuta |
y | e |
fue | ha |
elegir | scegliere |
información | insight |
marca | brand |
de | di |
quiénes | che |
ES Los consumidores de hoy tienen el control cuando se trata de qué, cuándo y dónde consumen los medios
IT Oggi i consumatori occupano una posizione di controllo assoluto e sono loro a decidere cosa, quando e dove consumare contenuti multimediali
испанский | Итальянский |
---|---|
consumidores | consumatori |
hoy | oggi |
control | controllo |
y | e |
el | i |
de | di |
dónde | dove |
cuando | quando |
ES Envíe notificaciones de renovación: Evite los correos electrónicos y las llamadas telefónicas que consumen mucho tiempo con notificaciones automáticas enviadas directamente a sus usuarios.
IT Invio di notifiche di rinnovo: Elimina e-mail e telefonate dispendiose grazie all'invio di notifiche automatiche agli utenti.
испанский | Итальянский |
---|---|
renovación | rinnovo |
automáticas | automatiche |
usuarios | utenti |
notificaciones | notifiche |
de | di |
y | e |
correos | |
correos electrónicos | |
a | agli |
ES Localizados en Suiza y gestionados por nosotros, son propiedad de Infomaniak. Consumen menos energía y se benefician de las tecnologías "low voltage".
IT Situati in Svizzera, gestiti da parte nostra, sono di proprietà di Infomaniak. A basso consumo di energia, si avvalgono di tecnologie "low voltage".
испанский | Итальянский |
---|---|
suiza | svizzera |
gestionados | gestiti |
infomaniak | infomaniak |
energía | energia |
tecnologías | tecnologie |
low | low |
propiedad | proprietà |
de | di |
a | a |
ES La instancia más pequeña (1 CPU, 2 GB de RAM) comienza desde 2,65 €/mes o 2,95 CHF/mes y el usuario paga aquí solo por los recursos que realmente se consumen, con la posibilidad de ajustar bajo demanda la potencia de procesamiento que se necesita.
IT L?istanza più piccola (1 CPU, 2 GB di RAM) parte da 2.65 € /mese o CHF 2.95 /mese e l?utente paga soltanto le risorse effettivamente consumate, con la possibilità di adeguare su richiesta la potenza di calcolo di cui necessita.
ES Automatización de tareas repetitivas que consumen mucho tiempo (Generador de flujos de trabajo)
IT Automatizza le attività ripetitive e dispendiose in termini di tempo (Workflow Builder)
испанский | Итальянский |
---|---|
automatización | automatizza |
repetitivas | ripetitive |
generador | builder |
flujos de trabajo | workflow |
de | di |
trabajo | e |
tareas | attività |
tiempo | tempo |
ES Automatiza las tareas repetitivas que consumen mucho tiempo
IT Automatizzazione delle attività ripetitive e dispendiose in termini di tempo
испанский | Итальянский |
---|---|
repetitivas | ripetitive |
tareas | attività |
tiempo | tempo |
ES Si tus usuarios autenticados consumen más contenido de media, pueden ofrecer más visitas a la página
IT Se i tuoi utenti autenticati consumano in media meno contenuti, possono offrire più visualizzazioni delle pagine
испанский | Итальянский |
---|---|
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
contenido | contenuti |
media | media |
pueden | possono |
ofrecer | offrire |
visitas | visualizzazioni |
página | pagine |
más | più |
de | delle |
tus | tuoi |
ES Las redes sociales son el centro de la vida de tus clientes en línea. Es donde descubren productos, consumen medios de comunicación y se conectan con personas de ideas afines.
IT I social media rappresentano il centro della vita online dei tuoi clienti. Grazie a essi scoprono prodotti, usufruiscono di file multimediali e stringono relazioni con persone simili a loro.
испанский | Итальянский |
---|---|
clientes | clienti |
línea | file |
personas | persone |
en línea | online |
y | e |
vida | vita |
sociales | social |
centro | centro |
de | di |
productos | prodotti |
tus | tuoi |
ES El programa de prueba de conceptos de Wipro demuestra el uso que los casos y beneficios de infraestructura digital basada en la nube híbrida o privada consumen de un servicio, mediante Red Hat Cloud Suite
IT Il programma proof-of-concept di Wipro illustra gli esempi di utilizzo e i vantaggi di un'infrastruttura digitale basata su cloud ibrido o privato, utilizzata come servizio tramite Red Hat Cloud Suite
испанский | Итальянский |
---|---|
conceptos | concept |
híbrida | ibrido |
hat | hat |
beneficios | vantaggi |
basada | basata |
o | o |
servicio | servizio |
programa | programma |
de | di |
y | e |
uso | utilizzo |
digital | digitale |
nube | cloud |
en | tramite |
ES Visualización remota para las aplicaciones que consumen muchos datos y que utilizan muchos gráficos
IT Visualizzazione remota per le app con uso intensivo di dati e grafica
испанский | Итальянский |
---|---|
remota | remota |
gráficos | grafica |
datos | dati |
y | e |
aplicaciones | app |
visualización | visualizzazione |
utilizan | con |
para | per |
ES Obtén una visión integral deduplicada de cómo las audiencias digitales consumen video en todos los dispositivos
IT Consulta dati completi e non duplicati sulle modalità di fruizione di video su diversi dispositivi da parte delle audience digitali
испанский | Итальянский |
---|---|
audiencias | audience |
video | video |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
en | sulle |
digitales | digitali |
todos | completi |
ES Encuentra tu target en el lugar donde consumen medios con smartphones y tabletas, web móvil y aplicaciones móviles, iOS y Android.
IT Raggiungi la tua audience di interesse proprio dove si verifica il consumo mediatico su smartphone e tablet, mobile web e mobile app, iOS e Android.
испанский | Итальянский |
---|---|
tabletas | tablet |
smartphones | smartphone |
y | e |
web | web |
aplicaciones | app |
ios | ios |
android | android |
tu | tua |
en | su |
el | il |
móvil | mobile |
lugar | di |
medios | mediatico |
ES Comprenda cómo consumen su contenido, ya se trate de un único cliente o de todo el sector
IT Scopri il modo in cui un singolo cliente o un intero settore utilizza i tuoi contenuti
испанский | Итальянский |
---|---|
comprenda | scopri |
contenido | contenuti |
sector | settore |
cliente | cliente |
o | o |
un | un |
de | singolo |
el | il |
ES Completa actualizaciones más rápido automatizando complejas pruebas manuales que consumen tiempo y recursos
IT Completa gli aggiornamenti in meno tempo automatizzando test manuali lenti, complessi e che richiedono un utilizzo elevato di risorse
испанский | Итальянский |
---|---|
completa | completa |
actualizaciones | aggiornamenti |
automatizando | automatizzando |
complejas | complessi |
pruebas | test |
manuales | manuali |
y | e |
recursos | risorse |
tiempo | tempo |
más | di |
ES Completa actualizaciones más rápido automatizando complejas pruebas manuales que consumen tiempo y recursos, y ejecutándolas en paralelo.
IT Completamento degli upgrade in meno tempo automatizzando test manuali lenti, complessi e che richiedono un utilizzo elevato di risorse ed eseguendoli in parallelo.
испанский | Итальянский |
---|---|
actualizaciones | upgrade |
automatizando | automatizzando |
complejas | complessi |
pruebas | test |
manuales | manuali |
paralelo | parallelo |
y | e |
recursos | risorse |
en | in |
tiempo | tempo |
más | di |
ES Incluso en ordenadores más lentos, el texto y las imágenes se cargan extremadamente rápido y no consumen mucha memoria
IT Anche sui computer più lenti e sui PC più vecchi il testo e le immagini vengono caricati molto rapidamente e non richiedono molta memoria
испанский | Итальянский |
---|---|
imágenes | immagini |
rápido | rapidamente |
memoria | memoria |
y | e |
en | sui |
no | non |
el | il |
incluso | anche |
texto | testo |
ordenadores | computer |
más | più |
ES "Los medios sociales basados en fotografías y vídeos están cambiando la forma en que los usuarios en línea consumen contenido, se relacionan con las empresas y lo que esperan de su sitio web en sus correos electrónicos
IT "I social media basati su foto e video stanno cambiando il modo in cui gli utenti online consumano i contenuti, si impegnano con le aziende e ciò che si aspettano dalle tuo sito web vostre e-mail
испанский | Итальянский |
---|---|
fotografías | foto |
vídeos | video |
cambiando | cambiando |
usuarios | utenti |
empresas | aziende |
esperan | aspettano |
forma | modo |
contenido | contenuti |
en línea | online |
sociales | social |
y | e |
en | in |
la | il |
basados | basati |
sus | vostre |
correos | |
correos electrónicos | |
los | i |
de | dalle |
sitio | sito |
web | web |
su | tuo |
lo | ciò |
ES ¿Sabías que los anuncios consumen una buena cantidad de datos móviles? La función CleanWeb de Surfshark bloquea los anuncios, las ventanas emergentes, descarta los enlaces sospechosos y evita los intentos de phishing
IT Sapevi che gli annunci pubblicitari consumano una discreta quantità di dati mobili? La funzione CleanWeb di Surfshark blocca gli annunci e i pop-up, scarta i link sospetti e previene i tentativi di phishing
испанский | Итальянский |
---|---|
móviles | mobili |
surfshark | surfshark |
bloquea | blocca |
enlaces | link |
sospechosos | sospetti |
intentos | tentativi |
phishing | phishing |
evita | previene |
datos | dati |
y | e |
cantidad | quantità |
de | di |
función | funzione |
anuncios | pubblicitari |
ES Así se asegura de que las cargas de trabajo de las operaciones no se vean afectadas por las consultas que consumen muchos recursos de la misma base de datos.
IT Ciò garantisce che i carichi di lavoro operativi non siano interessati da query che richiedono risorse sullo stesso database.
испанский | Итальянский |
---|---|
asegura | garantisce |
cargas | carichi |
consultas | query |
recursos | risorse |
operaciones | operativi |
afectadas | interessati |
trabajo | lavoro |
base de datos | database |
no | non |
de | di |
ES La gestión API permite a las empresas o a los desarrolladores que publican o consumen una API, monitorizar el ciclo de vida de la interfaz y asegurarse de que la API ofrezca el rendimiento para el cual fue diseñada.
IT API Management permette alle imprese o agli sviluppatori che pubblicano o utilizzano un'API di monitorare il ciclo di vita dell'interfaccia e garantire che l'API offra le prestazioni per cui è stata progettata.
испанский | Итальянский |
---|---|
permite | permette |
desarrolladores | sviluppatori |
monitorizar | monitorare |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
rendimiento | prestazioni |
gestión | management |
api | api |
empresas | imprese |
o | o |
y | e |
fue | stata |
de | di |
que | è |
diseñada | progettata |
para | per |
ES Vea de dónde vienen los usuarios y cómo consumen el ancho de banda
IT Scopri da dove provengono gli utenti e come consumano la larghezza di banda
испанский | Итальянский |
---|---|
usuarios | utenti |
ancho | larghezza |
banda | banda |
y | e |
de | di |
el | la |
dónde | dove |
ES Además, gracias a la integración de prácticas recomendadas de orientación y optimización, los desarrolladores pueden personalizar sus propias consultas para evitar las que consumen más recursos.
IT Inoltre, la guida integrata e le migliori prassi di ottimizzazione consentono agli sviluppatori di mettere a punto autonomamente le proprie query per evitare query non autorizzate.
испанский | Итальянский |
---|---|
prácticas | prassi |
optimización | ottimizzazione |
desarrolladores | sviluppatori |
consultas | query |
evitar | evitare |
integración | integrata |
y | e |
de | di |
a | a |
para | per |
sus | proprie |
ES Pon al descubierto cómo los visitantes interactúan con cada elemento de tu página. Crea una atribución para contar una historia sobre cómo los clientes consumen contenido y cómo esto influye para cumplir el objetivo.
IT Scopri come i visitatori interagiscono con ogni elemento del tuo sito. Crea attribuzione per spiegare come i clienti usufruiscono dei contenuti e come questo incida sul raggiungimento degli obiettivi di business.
испанский | Итальянский |
---|---|
interactúan | interagiscono |
crea | crea |
atribución | attribuzione |
visitantes | visitatori |
contenido | contenuti |
y | e |
página | sito |
clientes | clienti |
cada | ogni |
de | di |
tu | tuo |
para | per |
el | i |
elemento | elemento |
ES El alimento básico cereal en África, América Central y norte es maíz y mientras que el mijo y el sorgo se consumen ampliamente en la India y África también
IT Il cereale alimentare di base nell’America del nord, quella centrale e l’Africa è il mais, mentre il miglio e il sorgo sono ampiamente consumati in India e in Africa
испанский | Итальянский |
---|---|
cereal | cereale |
norte | nord |
maíz | mais |
ampliamente | ampiamente |
básico | di base |
central | centrale |
y | e |
en | in |
india | india |
es | è |
mientras | mentre |
también | di |
ES Pedimos a los usuarios que consumen la API en modo anónimo que proporcionen un enlace en su producto a la página de producto de la API DeviceIdentifier.
IT Chiediamo che gli utenti che utilizzano l'API in modalità anonima forniscano un collegamento nel loro prodotto alla pagina del prodotto dell'API DeviceIdentifier.
испанский | Итальянский |
---|---|
anónimo | anonima |
enlace | collegamento |
modo | modalità |
usuarios | utenti |
un | un |
en | in |
producto | prodotto |
página | pagina |
su | loro |
de | del |
ES Desde los inicios de OVHcloud, hemos aplicado los principios de la economía circular a nuestra cadena de suministro. De este modo, hemos podido ofrecer soluciones que consumen menos energía
IT Fin dagli esordi di OVHcloud, alla nostra catena di approvvigionamento abbiamo applicato i principi dell'economia circolare. In questo modo siamo stati in grado di proporre soluzioni a basso consumo energetico
испанский | Итальянский |
---|---|
aplicado | applicato |
cadena | catena |
suministro | approvvigionamento |
podido | in grado di |
soluciones | soluzioni |
menos | basso |
ovhcloud | ovhcloud |
modo | modo |
a | a |
ofrecer | dagli |
de | di |
principios | principi |
nuestra | nostra |
circular | circolare |
la | alla |
desde | in |
ES Los reportes indican que las personas que preparan su propia comida consumen menos azúcar y grasas
IT Secondo alcuni studi, infatti, chi ha questa abitudine assume meno zuccheri e grassi
испанский | Итальянский |
---|---|
menos | meno |
grasas | grassi |
y | e |
propia | ha |
su | questa |
los | chi |
ES Mantente un paso por delante de tus productos en el mundo real: ejecuta las operaciones que más recursos computacionales consumen seis veces más rápido que con una configuración de CPU equivalente.
IT Rimani un passo avanti rispetto ai tuoi prodotti nel mondo reale con un'esecuzione delle operazioni di calcolo più intensive fino a sei volte più rapida rispetto a una configurazione CPU equivalente.
испанский | Итальянский |
---|---|
mantente | rimani |
mundo | mondo |
real | reale |
configuración | configurazione |
cpu | cpu |
equivalente | equivalente |
un | un |
operaciones | operazioni |
veces | volte |
de | di |
que | rispetto |
más | più |
tus | tuoi |
productos | prodotti |
rápido | rapida |
paso | passo |
ES Adoptar SaaS de forma segura Proteger los datos y a los usuarios mientras consumen aplicaciones de software como servicio, en verdad recae en la empresa y no en el proveedor, algo que sorprende a muchos negocios
IT Adozione sicura di SaaS Proteggere i dati e gli utenti mentre utilizzano applicazioni software-as-a-service è effettivamente una responsabilità dell’azienda piuttosto che del fornitore, il che coglie molte aziende impreparate
испанский | Итальянский |
---|---|
verdad | effettivamente |
proveedor | fornitore |
saas | saas |
proteger | proteggere |
y | e |
usuarios | utenti |
aplicaciones | applicazioni |
software | software |
servicio | service |
datos | dati |
negocios | aziende |
de | di |
segura | sicura |
que | è |
software como servicio | software-as-a-service |
adoptar | adozione |
mientras | mentre |
ES Deshabilita los complementos que no te estén sirviendo de nada. Un CMS ofrece muchas soluciones, pero por ello, muchos webmasters acumulan aplicaciones innecesarias que consumen recursos.
IT Disattivare i componenti aggiuntivi non utilizzati. Un CMS offre molte soluzioni, ma molti webmaster accumulano applicazioni inutili
испанский | Итальянский |
---|---|
cms | cms |
ofrece | offre |
webmasters | webmaster |
un | un |
soluciones | soluzioni |
aplicaciones | applicazioni |
muchas | molte |
pero | ma |
muchos | molti |
no | non |
los | i |
complementos | aggiuntivi |
ES Pega Robotic Process Automation (RPA) les permite a las organizaciones automatizar esas tareas laboriosas que consumen tiempo
IT Pega Robotic Process Automation (RPA) consente alle organizzazioni di automatizzare le noiose e lunghe attività manuali
испанский | Итальянский |
---|---|
permite | consente |
organizaciones | organizzazioni |
tareas | attività |
automation | automation |
automatizar | automatizzare |
a | e |
a las | alle |
ES Los datos hablan por sí mismos: ya en la actualidad, las ciudades son responsables del 70% de las emisiones globales de CO2, consumen el 60% de los recursos y producen la mitad de los residuos del planeta
IT I dati parlano chiaro: già oggi le città sono responsabili del 70 per cento delle emissioni globali di CO2, consumano il 60 per cento delle risorse e producono la metà dei rifiuti del pianeta
испанский | Итальянский |
---|---|
hablan | parlano |
responsables | responsabili |
emisiones | emissioni |
globales | globali |
recursos | risorse |
producen | producono |
residuos | rifiuti |
planeta | pianeta |
y | e |
ciudades | città |
datos | dati |
actualidad | oggi |
ya | già |
de | di |
mitad | metà |
ES Al unificar la seguridad en una única plataforma, se logran eficiencias que simplemente no son posibles con sistemas dispares y la automatización de tareas manuales frecuentes que consumen tiempo.
IT L'unificazione della sicurezza in un'unica piattaforma libera efficienze impossibili da ottenere con sistemi diversi e consente l'automazione delle attività manuali frequenti che richiedono tempo.
испанский | Итальянский |
---|---|
seguridad | sicurezza |
eficiencias | efficienze |
manuales | manuali |
frecuentes | frequenti |
plataforma | piattaforma |
sistemas | sistemi |
y | e |
en | in |
dispares | diversi |
tareas | attività |
tiempo | tempo |
ES El precio del almacenamiento de AWS Backup se basa en la cantidad de espacio de almacenamiento que consumen los datos de las copias de seguridad
IT I prezzi di AWS Backup sono calcolati in base alla quantità di spazio di storage occupata dai dati di backup
испанский | Итальянский |
---|---|
aws | aws |
almacenamiento | storage |
en | in |
el | i |
de | di |
cantidad | quantità |
datos | dati |
basa | base |
la | alla |
backup | backup |
espacio | spazio |
precio | prezzi |
ES Monitoree constantemente quién usa cada recurso, cuánto consumen y qué tan protegidos están.
IT Monitora costantemente le attività sapendo in ogni istante chi sta usando le tue risorse e quali risorse usa, quali sono i consumi e quanto sono efficaci le tue misure di protezione.
испанский | Итальянский |
---|---|
monitoree | monitora |
constantemente | costantemente |
recurso | risorse |
usa | usa |
y | e |
está | sta |
están | sono |
cada | ogni |
quién | di |
cuánto | quanto |
ES Lo que significa que nuestras infraestructuras sólo consumen 8.7 W (refrigeración, cámaras, etc.) por 100 W que utilizan exclusivamente los servidores.
IT In buona sostanza, le nostre infrastrutture consumano soltanto 8.7W (raffreddamento, telecamere, ecc.) per 100W che vengono utilizzati esclusivamente dai server.
испанский | Итальянский |
---|---|
infraestructuras | infrastrutture |
refrigeración | raffreddamento |
cámaras | telecamere |
etc | ecc |
utilizan | utilizzati |
w | w |
exclusivamente | esclusivamente |
significa | per |
servidores | server |
sólo | soltanto |
nuestras | nostre |
ES > Para alcanzar este rendimiento, cada cuatro años sustituimos nuestros servidores por modelos más potentes y que consumen menos energía
IT Per ottenere questo risultato, ogni quattro anni sostituiamo i nostri server con modelli più potenti ed efficienti dal punto di vista energetico
испанский | Итальянский |
---|---|
servidores | server |
potentes | potenti |
rendimiento | risultato |
alcanzar | ottenere |
años | anni |
modelos | modelli |
a | i |
cada | ogni |
cuatro | quattro |
nuestros | nostri |
más | più |
para | per |
por | di |
este | questo |
que | vista |
ES Usted elige cómo se consumen, prestan y administran sus servicios
IT Scegli tu le modalità di consumo, erogazione e gestione dei servizi
испанский | Итальянский |
---|---|
elige | scegli |
y | e |
servicios | servizi |
administran | gestione |
sus | le |
ES Automatice uno de los procesos financieros más laboriosos y que más tiempo consumen
IT Automatizza uno dei processi finanziari più onerosi in termini di tempo e che richiede maggiore scrupolosità
испанский | Итальянский |
---|---|
automatice | automatizza |
procesos | processi |
financieros | finanziari |
y | e |
tiempo | tempo |
de | di |
más | più |
que | maggiore |
Показаны переводы 50 из 50