Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "conecta" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "conecta" с испанский на Итальянский

Переводы conecta

"conecta" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

conecta accesso collega collegare connessione connette connettere connetti connettiti contatto della dispositivi dispositivo internet modo partner piattaforma registrati rete server servizi sistema sistemi sito sito web software web

Перевод испанский на Итальянский из conecta

испанский
Итальянский

ES Conecta sin problemas la estrategia empresarial con la ejecución del proyecto y las métricas de rendimiento. El uso de un marco matricial conecta dimensiones comerciales relevantes como objetivos,

IT Scientrix risolve la complessità multidimensionale, crea una panoramica sugli scenari dei cambiamenti, migliora l'assunzione di responsabilità e allinea le iniziative. L'esclusiva architettura di

испанский Итальянский
y e
de di
un una
la dei
el le

ES Cuando no está en uso, este auricular simplemente se conecta a la base de carga que se conecta a su computadora a través de MicroUSB para alimentación y audio

IT Quando non è in uso, questo auricolare è semplicemente agganciato alla base di ricarica che si collega al computer tramite MicroUSB per alimentazione e audio

испанский Итальянский
auricular auricolare
conecta collega
carga ricarica
computadora computer
alimentación alimentazione
uso uso
y e
audio audio
de di
en in
que è
no non
simplemente semplicemente
para per
la alla
cuando quando
a través de tramite

ES El sistema Tado tiene tres partes: la caja que se conecta a su caldera; la puerta de enlace que se conecta a su enrutador; y el sensor de temperatura que se coloca en su espacio vital y funciona con una célula solar

IT Ci sono tre parti del sistema Tado: il Box che si collega alla tua caldaia; il Gateway che si connette al tuo router; e il sensore di temperatura che è posizionato nel tuo spazio vitale ed è alimentato da una cella solare

испанский Итальянский
caja box
enrutador router
sensor sensore
temperatura temperatura
vital vitale
célula cella
solar solare
partes parti
y e
sistema sistema
que è
conecta collega
de di
espacio spazio
puerta gateway

ES El iPad Pro 12.9 es compatible con el Apple Pencil de segunda generación que se conecta magnéticamente al iPad Pro 12.9 y se carga de forma inalámbrica cuando se conecta

IT L'iPad Pro 12.9 è compatibile con l'Apple Pencil di seconda generazione che si collega magneticamente all'iPad Pro 12.9 e si ricarica in modalità wireless quando è collegato

испанский Итальянский
generación generazione
carga ricarica
forma modalità
conecta collega
y e
inalámbrica wireless
de di
pro pro
segunda seconda
es è
compatible compatibile
cuando quando

ES Sin embargo, los auriculares incluyen los nuevos cables y la caja de enlace mejorada. Esta caja de control se conecta a los auriculares mediante un cable patentado y luego se conecta a su PC mediante un cable USB y una conexión DisplayPort.

IT Tuttavia, le cuffie includono i nuovi cavi e la scatola di collegamento aggiornata. Questa scatola di controllo si collega allauricolare tramite un cavo proprietario e quindi si collega al PC tramite un cavo USB e una connessione DisplayPort.

испанский Итальянский
auriculares cuffie
incluyen includono
nuevos nuovi
caja scatola
control controllo
pc pc
usb usb
cables cavi
y e
conecta collega
un un
cable cavo
enlace collegamento
conexión connessione
sin embargo tuttavia
de di
la questa

ES Cuando te conectas a Internet, tu ordenador se conecta primero al servidor proxy, que a su vez se conecta al sitio web que quieres visitar

IT Quando ci si connette a Internet, il computer si connette prima al server proxy, che poi si connette al sito web che si desidera visitare

испанский Итальянский
conecta connette
proxy proxy
internet internet
ordenador computer
al al
servidor server
quieres desidera
a a
primero prima
cuando quando
sitio sito
web web

ES El diseño web personalizado que conecta con los visitantes

IT Un fantastico sito web personalizzato che ti permetterà di entrare in contatto con i visitatori

испанский Итальянский
personalizado personalizzato
conecta contatto
visitantes visitatori
el i
que entrare
web web

ES Conecta tus redes locales directamente a la red de Cloudflare

IT Collega direttamente le tue reti locali alla rete Cloudflare

испанский Итальянский
locales locali
directamente direttamente
conecta collega
redes reti
cloudflare cloudflare
la alla
red rete
tus le

ES Nuestros productos Magic utilizan direcciones IP Anycast para los extremos de túnel de red, de modo que un único túnel configurado desde tu red a Cloudflare se conecta a 200 centros de datos globales

IT I nostri prodotti Magic impiegano indirizzi IP Anycast per gli endpoint del tunnel di rete, per cui un singolo tunnel configurato dalla tua rete su Cloudflare si connette a 200 datacenter nel mondo

испанский Итальянский
ip ip
anycast anycast
extremos endpoint
túnel tunnel
configurado configurato
cloudflare cloudflare
globales mondo
direcciones indirizzi
red rete
conecta connette
un un
de di
tu tua
a a
nuestros nostri
productos prodotti
para per

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.

испанский Итальянский
conecta connetti
datos dati
usuario utente
un un
y e
forma modo
inteligente intelligente
a a
aplicación applicazione
de di
rendimiento prestazioni
cualquier qualsiasi
más più
conjunto de set

ES Conecta directamente tus redes locales a la red de Cloudflare

IT Collega direttamente le tue reti locali alla rete Cloudflare

испанский Итальянский
directamente direttamente
locales locali
conecta collega
redes reti
cloudflare cloudflare
la alla
red rete
tus le

ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

IT Collega la tua infrastruttura di rete direttamente alla rete di Cloudflare per avere un'esperienza più affidabile e sicura rispetto alla connessione tramite Internet.

испанский Итальянский
directamente direttamente
conecta collega
infraestructura infrastruttura
y e
de di
cloudflare cloudflare
que rispetto
conexión connessione
tu tua
más più
segura sicura
la alla
fiable affidabile
red rete
a través de tramite

ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.

IT Connetti gli utenti alle risorse in modo semplice e sicuro senza VPN. Blocca movimenti laterali, ransomware, malware e phishing.

испанский Итальянский
conecta connetti
usuarios utenti
recursos risorse
manera modo
vpn vpn
bloquea blocca
movimiento movimenti
lateral laterali
y e
ransomware ransomware
malware malware
sencilla semplice
sin senza
suplantación phishing
segura sicuro

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione e rete privata in modo più rapido e sicuro rispetto a una VPN applicando regole basate sull'identità e sul contesto e limitando il movimento laterale.

испанский Итальянский
rapidez rapido
vpn vpn
reglas regole
basadas basate
contexto contesto
lateral laterale
usuario utente
y e
conecta connetti
red rete
aplicando applicando
a a
aplicación applicazione
más più
que rispetto
movimiento movimento
cualquier qualsiasi
una una

ES Conecta, protege y acelera tu red corporativa con Cloudflare.

IT Connetti, proteggi e accelera la tua rete aziendale con Cloudflare.

испанский Итальянский
protege proteggi
acelera accelera
corporativa aziendale
cloudflare cloudflare
y e
red rete
tu tua
conecta connetti
con con

ES Conecta subredes privadas locales a una red virtual privada en la nube.

IT Connetti le sottoreti private ai VPC nel cloud.

испанский Итальянский
subredes sottoreti
nube cloud
conecta connetti
privadas private
en nel

ES Conecta tu perímetro de red a Cloudflare en cualquiera de las ubicaciones de nuestros socios de Cloudflare Network Interconnect

IT Collega il tuo perimetro di rete a Cloudflare in una qualsiasi delle sedi dei nostri partner di rete Cloudflare Interconnect

испанский Итальянский
perímetro perimetro
ubicaciones sedi
socios partner
conecta collega
red rete
a a
cloudflare cloudflare
en in
de di
nuestros nostri

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.

испанский Итальянский
tour tour
gratuito gratuito
team team
comunidad community
de di
y e
en in
regístrate registrati
local locale
digital digitale
más più
conecta contatto

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.

испанский Итальянский
tour tour
gratuito gratuito
team team
comunidad community
de di
y e
en in
regístrate registrati
local locale
digital digitale
más più
conecta contatto

ES Todo, desde las turbinas de los aviones y las plataformas petrolíferas, hasta los coches, las cámaras y la ropa, se conecta a Internet

IT Ogni cosa, dai turboreattori alle piattaforme petrolifere, passando per le auto, le macchine fotografiche e l'abbigliamento, sta arrivando online

испанский Итальянский
plataformas piattaforme
cámaras macchine fotografiche
internet online
y e
de per

ES Conecta tus datos de forma segura, fácil y eficaz

IT Connetti i dati in modo sicuro, facile ed efficace

испанский Итальянский
conecta connetti
datos dati
forma modo
fácil facile
eficaz efficace
tus i

ES LiveRamp conecta datos aislados, ayudándole a construir una auténtica inteligencia de cliente, a entender su impacto en el proceso de compra y a medir el ROI de manera más precisa.

IT LiveRamp collega i silos di dati, aiutandoti a costruire la tua customer intelligence, a comprendere il tuo impatto lungo il percorso che porta all’acquisto e a misurare il ROI con maggior accuratezza.

испанский Итальянский
conecta collega
cliente customer
impacto impatto
roi roi
y e
de di
medir misurare
datos dati
a a
inteligencia intelligence
el il
construir costruire
entender comprendere

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.

испанский Итальянский
tour tour
gratuito gratuito
team team
comunidad community
de di
y e
en in
regístrate registrati
local locale
digital digitale
más più
conecta contatto

ES Conecta a los equipos de negocio y tecnología para alinear la estrategia y obtener resultados a escala empresarial.

IT Tieni connessi i team commerciali e IT per allineare la strategia con i risultati su scala aziendale.

испанский Итальянский
alinear allineare
estrategia strategia
resultados risultati
escala scala
equipos team
y e
empresarial aziendale

ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.

IT Ottieni accesso esclusivo a nuovi strumenti, connettiti con i nostri team di prodotto e dai il tuo contributo al futuro del moderno lavoro di squadra.

испанский Итальянский
exclusivo esclusivo
nuevas nuovi
conecta connettiti
dar dai
obtén ottieni
acceso accesso
y e
al al
herramientas strumenti
futuro futuro
de di
a a
nuestros nostri
trabajo lavoro
equipos team

ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.

IT Connetti, accelera e amplia l'intera azienda con le soluzioni aziendali di Atlassian.

испанский Итальянский
acelera accelera
soluciones soluzioni
atlassian atlassian
y e
empresa azienda
empresariales aziendali
de di
conecta connetti

ES Conecta el trabajo de tu equipo con la hoja de ruta de tu producto

IT Collega il lavoro del tuo team alla roadmap del prodotto

испанский Итальянский
conecta collega
equipo team
hoja de ruta roadmap
trabajo lavoro
producto prodotto
tu tuo
de del

ES Conecta Bamboo con Bitbucket y Jira en cualquier tipo de implementación para disfrutar de una experiencia fluida.

IT Connetti Bamboo con Bitbucket e Jira su ogni tipo di distribuzione per un'esperienza senza interruzioni.

испанский Итальянский
conecta connetti
bitbucket bitbucket
jira jira
tipo tipo
implementación distribuzione
y e
de di
para per

ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.

IT Collega gli investimenti strategici al valore per il cliente creato al fine di ottenere risultati in modo più rapido e affidabile.

испанский Итальянский
conecta collega
inversiones investimenti
estratégicas strategici
cliente cliente
creado creato
resultados risultati
rápidos rapido
y e
el il
de di
lograr ottenere
valor valore
más più
para per

ES Conecta al equipo de desarrollo con el resto de la organización

IT Connetti i team di sviluppo con il resto dell'azienda

испанский Итальянский
conecta connetti
desarrollo sviluppo
equipo team
de di
resto resto

ES Access es el puente que conecta Atlassian con tus sistemas de identidad

IT Pensa ad Access come a un ponte che collega Atlassian ai sistemi di identità in uso

испанский Итальянский
access access
puente ponte
conecta collega
atlassian atlassian
identidad identità
sistemas sistemi
de di
el che

ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.

IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.

испанский Итальянский
recopila raccogli
ideas idee
define definisci
colabora collabora
objetivos obiettivi
prioridades priorità
movimiento movimento
en in
el il
trabajo lavoro
que fai

ES Conecta Opsgenie con las herramientas que usas a diario

IT Collega Opsgenie agli strumenti di uso quotidiano

испанский Итальянский
conecta collega
opsgenie opsgenie
diario quotidiano
herramientas strumenti
a agli
con di

ES Conecta con uno de nuestros socios y accede a una gran variedad de servicios

IT Connettiti con uno dei nostri partner per una serie di servizi sul prodotto

испанский Итальянский
conecta connettiti
socios partner
variedad serie
servicios servizi
de di
nuestros nostri
a sul

ES Conecta Statuspage a tu conjunto de herramientas de gestión de incidentes para agilizar la respuesta.

IT Collega Statuspage al set di strumenti dedicato alla gestione degli imprevisti per una risposta più rapida.

испанский Итальянский
conecta collega
herramientas strumenti
gestión gestione
incidentes imprevisti
de di
respuesta risposta
para per
conjunto de set

ES Conecta Slack para mantener la sincronización durante la respuesta a incidentes

IT Collega Slack per rimanere sincronizzato durante la risposta agli imprevisti

испанский Итальянский
conecta collega
mantener rimanere
incidentes imprevisti
respuesta risposta
a agli
para per
durante durante

ES Conecta tu página a tu herramienta de monitorización para mostrar las métricas directamente en la página

IT Collega lo strumento di monitoraggio alla tua pagina per visualizzare le metriche

испанский Итальянский
conecta collega
herramienta strumento
monitorización monitoraggio
métricas metriche
de di
página pagina
tu tua
la alla
para per
mostrar visualizzare

ES Informa a los clientes incluso más rápido con nuestro paquete de integración nativo. Conecta las páginas de estado con las herramientas de comunicación, supervisión y alertas más populares, o utiliza nuestra API de REST.

IT Informa i clienti ancora più rapidamente con la nostra suite di integrazioni nativa. Connetti la tua pagina di stato agli strumenti di comunicazione, monitoraggio e avviso più richiesti oppure usa la nostra API REST.

испанский Итальянский
informa informa
nativo nativa
conecta connetti
páginas pagina
comunicación comunicazione
supervisión monitoraggio
alertas avviso
api api
y e
de di
estado stato
clientes clienti
integración integrazioni
herramientas strumenti
más più
nuestra nostra
paquete suite
rápido rapidamente
utiliza usa
a agli

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.

испанский Итальянский
tour tour
gratuito gratuito
team team
comunidad community
de di
y e
en in
regístrate registrati
local locale
digital digitale
más più
conecta contatto

ES Prezi Video ya se conecta con tus apps de videoconferencias favoritas

IT Prezi Video funziona già con i tuoi modi preferiti per connetterti

испанский Итальянский
prezi prezi
video video
favoritas preferiti
ya già

ES Conecta las interacciones por correo electrónico, chat en vivo y mensajes de texto para que todos los equipos estén al tanto de los problemas de asistencia, mejores oportunidades de venta y más

IT Riunisci email, chat e comunicazioni scritte per far sì che tutti i tuoi team siano a conoscenza delle richieste inoltrate all'assistenza, delle opportunità di upselling, e molto altro.

испанский Итальянский
chat chat
equipos team
oportunidades opportunità
y e
de di
para per
que altro
correo email
todos tutti

ES Conecta tus aplicaciones favoritas, desde procesadores de pago a websites miembro y tiendas ecommerce. ActiveCampaign se integra con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, y más de 150 apps.

IT Raggruppa le tue app preferite , dai payment processors (processori di pagamento) ai siti di membership e negozi di ecommerce. ActiveCampaign è integrato con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook e con più di 150 altre app.

испанский Итальянский
favoritas preferite
procesadores processori
integra integrato
bigcommerce bigcommerce
facebook facebook
stripe stripe
y e
tiendas negozi
ecommerce ecommerce
paypal paypal
woocommerce woocommerce
shopify shopify
aplicaciones app
de di
tus le
pago payment

ES Conecta tu email marketing al comportamiento de tu contacto en tu sitio.

IT Collega la tua email marketing al comportamento dei tuoi contatti sul tuo sito web.

испанский Итальянский
conecta collega
email email
marketing marketing
comportamiento comportamento
contacto contatti
al al
sitio sito
de dei
en sul

ES Conecta las conversaciones que ocurren en los canales de marketing, las automatizaciones de cuidado y el servicio al cliente para una experiencia del cliente totalmente personalizada e integral

IT Connetti le conversazioni tramite i diversi canali di marketing, implementa le automazioni e gestisci al meglio l’assistenza per fornire un’esperienza interamente personalizzata e completa ai tuoi clienti.

испанский Итальянский
conecta connetti
conversaciones conversazioni
canales canali
marketing marketing
automatizaciones automazioni
cliente clienti
personalizada personalizzata
al al
integral completa
de di
totalmente interamente
e e
para per
el i
en tramite

ES Conecta a los clientes a sus portales en línea para aumentar la retención de pacientes

IT Connetti i clienti ai tuoi portali online per aumentare la fidelizzazione dei pazienti

испанский Итальянский
conecta connetti
portales portali
aumentar aumentare
retención fidelizzazione
en línea online
pacientes pazienti
clientes clienti
de dei
para per

ES Conecta ActiveCampaign a tu stack y usa los datos de tus otras herramientas de marketing.

IT Connetti ActiveCampaign ai tuoi tools e usa i dati dai tuoi altri marketing tools.

испанский Итальянский
usa usa
otras altri
herramientas tools
marketing marketing
y e
datos dati
conecta connetti

ES Conecta tus catálogos de productos de

IT Aggiungi i link ai tuoi prodotti e le risposte dei clienti direttamente nei post collegando i tuoi cataloghi

испанский Итальянский
catálogos cataloghi
conecta collegando
de dei
productos prodotti
tus tuoi

ES Seguimos innovando con nuestra galardonada solución que conecta a los anunciantes con valiosas audiencias y ayuda a los editores a monetizar su contenido.

IT Continuiamo a innovare con la nostra pluripremiata soluzione che mette in collegamento gli inserzionisti con un pubblico di valore e aiuta gli editori a monetizzare i propri contenuti.

испанский Итальянский
seguimos continuiamo
innovando innovare
galardonada pluripremiata
solución soluzione
anunciantes inserzionisti
audiencias pubblico
ayuda aiuta
editores editori
monetizar monetizzare
contenido contenuti
y e
a a
nuestra nostra

ES Conecta con uno de sus servidores. Elige una ubicación apropiada para el servidor dependiendo de que quieras hacer al conectarte. Por ejemplo, puedes elegir un servidor norteamericano para ver la versión estadounidense de Netflix.

IT Collegati a uno dei server disponibili. Scegli una posizione di server appropriata, a seconda di ciò che vuoi fare online. Per esempio, puoi scegliere un server negli Stati Uniti per guardare la versione americana di Netflix.

испанский Итальянский
apropiada appropriata
netflix netflix
conecta collegati
puedes puoi
un un
elige scegli
elegir scegliere
de di
servidor server
versión versione
dependiendo per
ubicación posizione
el la
estadounidense americana
la dei
que ciò
ver guardare

ES Conecta la VPN y surfea por Internet libremente, con seguridad y anónimamente.

IT Attiva la VPN e naviga in internet liberamente, in modo sicuro e anonimo.

испанский Итальянский
vpn vpn
libremente liberamente
anónimamente anonimo
y e
internet internet
con in

Показаны переводы 50 из 50