Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "calzado" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "calzado" с испанский на Итальянский

Переводы calzado

"calzado" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

calzado abbigliamento calzature scarpe

Перевод испанский на Итальянский из calzado

испанский
Итальянский

ES El bolso de viaje Novel Duffle cuenta con un práctico compartimento para calzado de acceso lateral, que mantiene el calzado separado y fácilmente accesible.

IT Il Novel è un borsone perfetto e presenta un pratico scomparto laterale per scarpe che consente di tenere le calzature separate e facilmente accessibili.

испанский Итальянский
práctico pratico
compartimento scomparto
lateral laterale
novel novel
un un
y e
fácilmente facilmente
de di
que è
el il
para per
calzado calzature

ES Aquí encontrarás la colección de calzado para trail y running de Salomon. Además de una gran variedad de calzado para actividades al aire libre.

IT Benvenuti nel nostro negozio Salomon dove potrete trovare una vasta gamma di scarpe da Trail e da Fell Running, oltre alle collezioni per Montagna e Outdoor.

испанский Итальянский
aquí dove
calzado scarpe
trail trail
running running
gran vasta
variedad gamma
colección collezioni
al aire libre outdoor
y e
la benvenuti
de di
para per
encontrar trovare

ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.

IT Quando si tratta di andare in bicicletta, nulla è più importante che trovare la scarpa giusta. La nostra vasta collezione di scarpe da ciclismo dei marchi leader ti consente di trovare la scarpa giusta per te, qualsiasi sia la tua avventura.

испанский Итальянский
colección collezione
principales leader
marcas marchi
importante importante
en in
bicicleta bicicletta
zapatillas scarpe
de di
más più
nuestra nostra
es è
encontrar trovare
adecuado giusta
para per
cuando quando
nada nulla
el la
gran vasta
se sia

ES Merrell es una marca outdoor creada en 1981 en las Green Mountains de Vermont por Randy Merrell, un fabricante de calzado de cow-boy que quería dejar huella en el mundo del calzado de senderismo

IT Merrell, marca outdoor creata nel 1981 nelle Green Mountain del Vermont da Randy Merrell, un fabbricante di calzature da cow-boy che voleva fare la differenza nel mondo delle calzature da escursionismo

испанский Итальянский
marca marca
creada creata
calzado calzature
mundo mondo
senderismo escursionismo
green green
de di
un un
el la
dejar che

ES Como con todo tipo de calzado de The North Face, las botas y calzado con aislamiento térmico te ofrecerá la mejor durabilidad.

IT Come tutte le scarpe da escursionismo The North Face la nostra gamma di scarpe termiche e realizzata per durare nel tempo.

испанский Итальянский
north north
face face
tipo gamma
y e
de di
como come
calzado scarpe

ES cierre magnético para calzado, para calzado deportivo y personas grandes, en diferentes colores

IT lacci magnetici per le scarpe, per scarpe sportive & persone alte, in diversi colori

испанский Итальянский
calzado scarpe
deportivo sportive
personas persone
diferentes diversi
colores colori
magnético magnetici
grandes alte
en in
para per

ES La solución a este problema se llama "Zubits", los cierres magnéticos para calzado con los que podrá ponerse y quitarse cómodamente cualquier tipo de calzado que lleve cordones

IT Ma la soluzione esiste e si chiama Zubits: le chiusure magnetiche per scarpe che permettono di indossare e togliere comodamente tutti i tipi di calzature con le stringhe

испанский Итальянский
llama chiama
cierres chiusure
magnéticos magnetiche
cómodamente comodamente
tipo tipi
y e
solución soluzione
de di
para per
que esiste
calzado calzature

ES Merrell es una marca outdoor creada en 1981 en las Green Mountains de Vermont por Randy Merrell, un fabricante de calzado de cow-boy que quería dejar huella en el mundo del calzado de senderismo

IT Merrell, marca outdoor creata nel 1981 nelle Green Mountain del Vermont da Randy Merrell, un fabbricante di calzature da cow-boy che voleva fare la differenza nel mondo delle calzature da escursionismo

испанский Итальянский
marca marca
creada creata
calzado calzature
mundo mondo
senderismo escursionismo
green green
de di
un un
el la
dejar che

ES En nuestra tienda encontrarás todo tipo de calzado para hombre a precios muy reducidos. Aun así, también nos gustaría darte unos consejos para que encuentres el calzado adecuado para ti. leer más

IT Da noi trovi un sacco di scarpe convenienti da uomo. A riguardo ti vogliamo dare alcuni consigli per la scelta giusta della scarpa. continua a leggere

испанский Итальянский
calzado scarpe
hombre uomo
consejos consigli
tipo scelta
a a
el la
adecuado un
encuentres trovi

ES Calzado de fitness para mujer y hombre a precios atractivos. Disfruta de tu entrenamiento individual o de tus sesiones en el gimnasio de la mejor manera gracias al calzado de adidas, Under Armour y otras grandes marcas. leer más

IT Scarpe da allenamento per donne e uomini a prezzi attrattivi. Con queste scarpe delle marche adidas, Under Armour e altre grandi marche sei ben attrezzato per la tua palestra. continua a leggere

испанский Итальянский
calzado scarpe
mujer donne
hombre uomini
precios prezzi
y e
adidas adidas
grandes grandi
marcas marche
entrenamiento allenamento
gimnasio palestra
a a
mejor ben
tu tua
el la
otras altre

ES Como con todo tipo de calzado de The North Face, las botas y calzado con aislamiento térmico te ofrecerá la mejor durabilidad.

IT Come tutte le scarpe da escursionismo The North Face la nostra gamma di scarpe termiche e realizzata per durare nel tempo.

испанский Итальянский
north north
face face
tipo gamma
y e
de di
como come
calzado scarpe

ES Aquí encontrarás la colección de calzado para trail y running de Salomon. Además de una gran variedad de calzado para actividades al aire libre.

IT Benvenuti nel nostro negozio Salomon dove potrete trovare una vasta gamma di scarpe da Trail e da Fell Running, oltre alle collezioni per Montagna e Outdoor.

испанский Итальянский
aquí dove
calzado scarpe
trail trail
running running
gran vasta
variedad gamma
colección collezioni
al aire libre outdoor
y e
la benvenuti
de di
para per
encontrar trovare

ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.

IT Quando si tratta di andare in bicicletta, nulla è più importante che trovare la scarpa giusta. La nostra vasta collezione di scarpe da ciclismo dei marchi leader ti consente di trovare la scarpa giusta per te, qualsiasi sia la tua avventura.

испанский Итальянский
colección collezione
principales leader
marcas marchi
importante importante
en in
bicicleta bicicletta
zapatillas scarpe
de di
más più
nuestra nostra
es è
encontrar trovare
adecuado giusta
para per
cuando quando
nada nulla
el la
gran vasta
se sia

ES Da un paso adelante con la última edición de calzado de boohoo, porque, oye, tenemos la mejor colección de calzado en línea esperándote aquí

IT Fai un passo avanti con le ultime novità di boohoo: abbiamo la migliore collezione di calzature online che ti aspetta proprio qui

испанский Итальянский
calzado calzature
colección collezione
en línea online
un un
aquí qui
de di
mejor migliore
paso passo

ES Elige entre más de 17.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición

IT Scegli tra più di 17.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione

испанский Итальянский
elige scegli
equipamiento attrezzature
entrenamiento allenamento
competición competizione
calidad qualità
alta alta
calzado scarpe
ropa abbigliamento
y e
la il
de di
más più
deportivo sportivo
próxima prossima

ES ▷ Zapatillas Trail Running · Calzado Hombre | La Sportiva®

IT ▷Scarpe da Trail Running Uomo ⋄ Corsa in Montagna | La Sportiva®

ES Por favor, viste adecuadamente para el clima, y asegúrate de usar calzado apropiado

IT Si prega di vestirsi adeguatamente a seconda del tempo, e assicurarsi di indossare calzature adatte

испанский Итальянский
clima tempo
calzado calzature
usar indossare
y e
adecuadamente adeguatamente
de di
el del
asegúrate assicurarsi

ES El ilustrador Ricardo Cavolo, radicado en Barcelona, se encarga del calzado, en colaboración con la marca de zapatos española Muroexe y el W Barcelona para canalizar el imaginario eléctrico de su ciudad

IT Per trasmettere l’immaginario elettrico di Barcellona, città dove risiede, l’illustratore Ricardo Cavolo ha avviato una collaborazione con il brand spagnolo di calzature Muroexe e il W Barcelona

испанский Итальянский
colaboración collaborazione
w w
eléctrico elettrico
ciudad città
ricardo ricardo
y e
barcelona barcellona
calzado calzature
marca brand
de di
para per

ES La bolsa de lona Eco Novel Duffle, con un estilo inconfundible y e sostenible, cuenta con una correa de hombro extraíble y nuestro característico compartimento para calzado

IT Questo borsone Eco Novel Duffle è un modello iconico reso sostenibile che presenta una tracolla rimovibile e il nostro esclusivo scomparto per scarpe

испанский Итальянский
eco eco
estilo modello
sostenible sostenibile
extraíble rimovibile
compartimento scomparto
calzado scarpe
novel novel
un un
la il
de una
nuestro nostro
para per
e e

ES Eso es porque esos clientes ya conocen y confían en la marca Converse, y comprarán tus Converse personalizadas sabiendo que están obteniendo el calzado de alta calidad que va de la mano con el nombre Converse

IT Questo perché quei clienti conoscono già e si fidano del marchio Converse e acquisteranno le tue Converse personalizzate sapendo che stanno ottenendo calzature di alta qualità che vanno di pari passo con il nome Converse

испанский Итальянский
clientes clienti
conocen conoscono
personalizadas personalizzate
sabiendo sapendo
calzado calzature
alta alta
calidad qualità
y e
marca marchio
de di
nombre nome
ya già

ES Con una gama de calzado que ahora va mucho más allá del famoso diseño de caña alta, Converse fabrica zapatos para cada ocasión y cada entorno.

IT Con una gamma di calzature che ora va ben oltre il famoso design high top, Converse realizza scarpe per ogni occasione e ogni ambiente.

испанский Итальянский
gama gamma
famoso famoso
va va
diseño design
ocasión occasione
entorno ambiente
y e
ahora ora
de di
cada ogni
alta high
zapatos scarpe
para per
calzado calzature

ES ROPA Y CALZADO LIFESTYLE, FÚTBOL - Hombre, mujer & junior

IT ABBIGLIAMENTO & CALZATURE LIFESTYLE & DA CALCIO - Per donna, uomo & junior

испанский Итальянский
ropa abbigliamento
calzado calzature
amp amp
junior junior
y per
mujer donna
hombre uomo

ES ROPA & CALZADO - Hombre & mujer

IT ABBIGLIAMENTO & CALZATURE - Per donna e uomo

испанский Итальянский
ropa abbigliamento
amp amp
calzado calzature
mujer donna
hombre uomo

ES ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS DE FÚTBOL - Hombre, mujer & junior

IT ABBIGLIAMENTO, CALZATURE E ACCESSORI DA CALCIO - Per uomo, donna & junior

испанский Итальянский
ropa abbigliamento
calzado calzature
accesorios accessori
amp amp
junior junior
y e
mujer donna
hombre uomo
de per

ES ROPA & CALZADO RUNNING - Hombre & mujer

IT CALZATURE & ABBIGLIAMENTO DA RUNNING - Per uomo & donna

испанский Итальянский
ropa abbigliamento
amp amp
calzado calzature
running running
mujer donna
hombre uomo

ES ROPA Y CALZADO DE GOLF - Hombre, mujer & junior

IT ABBIGLIAMENTO E CALZATURE DA GOLF - Per uomo, donna & junior

испанский Итальянский
ropa abbigliamento
calzado calzature
golf golf
amp amp
junior junior
y e
mujer donna
hombre uomo
de per

ES Descubre la tienda online de Wala, con más de 60.000 referencias en nuestro catálogo en deporte, moda y calzado

IT DORTEX è il vostro fornitore professionale di etichette tessuto, etichette personalizzate per abbigliamento e nastri personalizzati

испанский Итальянский
moda abbigliamento
y e
la il
de di
en per

ES Calzados Benavente es una cadena de zapaterías a nivel nacional. También disponen de una tienda online profesional donde podrás acceder al mejor calzado al mejor precio.

IT Sorrentino Shop da sempre si rivolge ai bisogni dell’intera famiglia, con proposte per ogni tipo d’evento ed esigenza.

испанский Итальянский
tienda shop
al ai
a ogni
acceder per
también si

ES Bienvenidos a nuestra tienda online de Nike donde podrás encontrar una gran selección de ropa y calzado de running y training para hombre.

IT Benvenuti nel nostro negozio Nike, offriamo una vasta selezione di calzature e abbigliamento da uomo per la corsa e la palestra.

испанский Итальянский
bienvenidos benvenuti
tienda negozio
nike nike
gran vasta
selección selezione
ropa abbigliamento
calzado calzature
y e
hombre uomo
de di
para per

ES Colecciones destacadas de Nike - descubre más sobre nuestra selección de calzado.

IT I punti forti della collezione calzature Nike, scopri di più ed esplora le nostre scelte.

испанский Итальянский
nike nike
calzado calzature
descubre scopri
de di
colecciones collezione
más più
selección scelte
nuestra i

ES Nuestra colección de ropa y calzado de running para mujer tiene desde sujetadores deportivos hasta pantalones cortos y mallas. Cada uno de los productos disponibles en nuestra tienda utiliza las últimas tecnologías para ofrecerte comodidad y estilo.

IT Sportsshoes.com ti offre tutto ciò di cui ha bisogno per lo sport. Tutti i prodotti delle nostre collezioni possiedono le ultime tecnologie e dei fantastici design per offrirti sempre il meglio.

испанский Итальянский
deportivos sport
últimas ultime
tecnologías tecnologie
ofrecerte offrirti
colección collezioni
y e
ropa design
de di
tiene ha
productos prodotti
en nostre
para per

ES Bienvenidas a nuestra tienda online de Nike donde podrás encontrar una gran selección de ropa y calzado de running y training para mujer.

IT Benvenuti nel nostro negozio Nike, offriamo una vasta selezione di calzature e abbigliamento da donna per la corsa e la palestra.

испанский Итальянский
tienda negozio
nike nike
gran vasta
selección selezione
ropa abbigliamento
calzado calzature
mujer donna
y e
de di
para per

ES Nuestra colección de calzado y ropa deportiva te ofrece camisetas de compresión, pantalones de entrenamiento o sandalias

IT La nostra collezione di calzature e abbigliamento sportivo offre una gamma vastissima dalle maglie a compressione, agli shorts fino ai sandali

испанский Итальянский
colección collezione
calzado calzature
ropa abbigliamento
deportiva sportivo
ofrece offre
camisetas maglie
compresión compressione
sandalias sandali
y e
nuestra nostra
de di

ES Para los fans de las actividades al aire libre disponemos de una amplia variedad de calzado para senderismo como las populares Elipse, Quest y Evasion, pero si buscas zapatillas ligeras, tenemos las X-Ultra.

IT Per i patiti dell’outdoor una vastissima gamma di scarpe da montagna tra cui i famosi modelli Ellipse, Quest e Evasion, se invece fossi alla ricerca di scarpe più leggere abbiamo la gamma X-ULTRA per soddisfare qualsiasi esigenza.

испанский Итальянский
variedad gamma
buscas ricerca
quest quest
y e
zapatillas scarpe
de di
disponemos abbiamo
para per

ES En el gimnasio o en tu clase de yoga, lo que llevas puesto es tan importante como tu calzado. Tenemos ropa de gimnasio para hombre y mujer para que te sientas cómodo/a, seco/a y te veas bien.

IT Sportsshoes.com ti offre tutto ciò di cui ha bisogno: dalle scarpe, all'abbigliamento da palestra, fino ai più importanti accessori. Abbiamo una vasta gamma di articoli da ginnastica firmati adidas, ASICS e Under Armour il tutto a fantastici prezzi.

испанский Итальянский
gimnasio palestra
importante importanti
calzado scarpe
y e
el il
a a
de di
lo ciò

ES Descubre una gran slección de productos Terrex que te mantendrán seco/a y cómodo/a en tus recorridos y aventuras. Desde ropa hasta calzado, tenemos productos para hombre, mujer y niños.

IT Esplora un’ampia varietà di prodotti Terrex che manterranno il tuo corpo asciutto e comodo nelle tue avventure e nelle tue corse sui sentieri. Dall’abbigliamento alle calzature, disponiamo di un gran numero di articoli per uomo, donna e bambino.

испанский Итальянский
descubre esplora
gran gran
seco asciutto
cómodo comodo
aventuras avventure
calzado calzature
y e
mujer donna
hombre uomo
niños bambino
de di
productos prodotti
en sui
para per

ES Es por eso que Asics diseña y desarrolla calzado y ropa tecnológicamente avanzados.

IT Questo è il motivo per cui Asics progetta e sviluppa calzature e abbigliamento tecnologicamente avanzati.

испанский Итальянский
diseña progetta
desarrolla sviluppa
calzado calzature
ropa abbigliamento
tecnológicamente tecnologicamente
avanzados avanzati
y e
es è
eso il

ES Bienvenidos a nuestra tienda online Nike donde podrás encontrar una gran selección de ropa y calzado de running y training para hombre y mujer.

IT Benvenuti nel nostro negozio Nike, offriamo una vasta selezione di calzature e abbigliamento uomo e donna per la corsa e la palestra.

испанский Итальянский
bienvenidos benvenuti
tienda negozio
nike nike
gran vasta
selección selezione
ropa abbigliamento
calzado calzature
y e
mujer donna
hombre uomo
de di
para per

ES Te presentamos nuestra tienda Hoka One One, aquí encontrarás una gran selección en calzado y accesorios de running para hombre y mujer.

IT Benvenuto nel nostro store Hoka One One, qui potrai trovare un'eccezionale selezione di scarpe sportive e accessori per uomo e donna.

испанский Итальянский
tienda store
hoka hoka
aquí qui
selección selezione
calzado scarpe
accesorios accessori
y e
mujer donna
hombre uomo
de di
one one
para per
encontrar trovare
en nostro

ES Bienvenidos a la tienda online Under Armour, con una gran selección de ropa de compresión y calzado para hombre y mujer. Diseñados con una tecnología para el rendimiento.

IT Benvenuti nello store Under Armour, offriamo un'eccezionale collezione di abbigliamento e calzature sportive, oltre agli esclusivi articoli di compressione. Tutti i loro prodotti sono il frutto delle ultime tecnologie e della passione per le performance.

испанский Итальянский
tienda store
ropa abbigliamento
compresión compressione
calzado calzature
tecnología tecnologie
selección collezione
y e
de di
para per
a agli

ES Calzado y ropa para bicicleta | SportsShoes.com

IT Calzature e abbigliamento per il ciclismo | SportsShoes.com

испанский Итальянский
calzado calzature
ropa abbigliamento
bicicleta ciclismo
y e
para per

ES El calzado de escalada está específicamente diseñado para ayudarte a escalar

IT Le scarpe da arrampicata sono diverse dalle normali calzature e questo è dovuto al fatto che siano specificamente progettate per aiutarti con le scalate

испанский Итальянский
específicamente specificamente
diseñado fatto
ayudarte aiutarti
escalada arrampicata
el le
de dalle
para per
a e
calzado calzature

ES AQUÍ PUEDES ENCONTRAR UNA GRAN SELECCIÓN DE ROPA DE MONTAÑA GORE-TEX DE ALTO RENDIMIENTO PARA MUJER Y HOMBRE, CHAQUETAS LIGERAS ADECUADAS PARA MARATÓN Y UNA GAMA DE CALZADO DE TRAIL Y BOTAS PARA CAMINAR EN TODAS LAS CONDICIONES.

IT TROVI UNA GRANDE SELEZIONE DI ABBIGLIAMENTO DA MONTAGNA IN GORE-TEX AD ALTE PRESTAZIONI PER UOMO E DONNA, GIACCHE SHELL LEGGERE ADATTE PER LE MARATONE E UNA GAMMA DI SCARPE DA TRAIL RUNNING E SCARPONCINI DA TREKKING PER TUTTE LE CONDIZIONI.

испанский Итальянский
encontrar trovi
rendimiento prestazioni
chaquetas giacche
adecuadas adatte
gama gamma
trail trail
gran grande
ropa abbigliamento
mujer donna
y e
hombre uomo
a ad
de di
calzado scarpe
en in
condiciones condizioni
para per
todas tutte

ES Miles de kilómetros de experiencia en trail running RaidLight combinada con décadas de conocimiento en calzado en Montebelluna

IT Migliaia di chilometri di esperienza nel trail running di Raidlight si combinano con decenni di esperienza calzaturiera di Montebelluna.

испанский Итальянский
kilómetros chilometri
trail trail
running running
décadas decenni
experiencia esperienza
de di
miles migliaia

ES Creación de la primera colección de calzado de trail running RaidLight.Creación de la primera Espace Ski de Rando, rutas de esquí de montaña.

IT Lancio della prima collezione di calzature da trail running RaidLight Creazione del primo Espace Ski di Rando

испанский Итальянский
colección collezione
calzado calzature
esquí ski
trail trail
creación creazione
de di
running running

ES Nueva colección de calzado diseñada en el centro Rossignol R&D

IT Nuova collezione di calzature, progettata nel centro ricerca e sviluppo Rossignol

испанский Итальянский
nueva nuova
colección collezione
calzado calzature
diseñada progettata
d e
de di
centro centro
el nel

ES En SportsShoes tenemos una amplia colección de calzado La Sportiva para montaña y running como la Bushido 2, la Akasha, la Akyra y muchas más

IT Da SportsShoes, disponiamo di una vasta gamma di calzature La Sportiva, per l'escursionismo e per il running, tra cui le leggerissime Bushido 2, le ammortizzanti Akasha, le più tecniche Akyra e molte altre

испанский Итальянский
tenemos disponiamo
amplia vasta
calzado calzature
la il
y e
de di
running running
muchas molte
para per
en tra

ES El calzado para caminar, las zapatillas para el agua y las sandalias de Keen han sido diseñados con una vida híbrida en mente, para darte comodidad durante todo el camino.

IT Le scarpe da trekking, per sport acquatici e i sandali di Keen sono stati progettati pensando a una vita senza restrizioni, offrendo comfort lungo tutto il percorso.

испанский Итальянский
vida vita
mente pensando
comodidad comfort
y e
sandalias sandali
zapatillas scarpe
de di
sido stati
diseñados progettati
el il
todo tutto
para per

ES En Sportsshoes.com encontrarás una amplia gama de calzado de exterior para mujeres, hombres y niños. Incluyendo las botas y zapatos Targhee más vendidos, Ridge y Tempo flex y las sandalias Newport Walking.

IT Su Sportsshoes.com trovi una vasta gamma di calzature outdoor da donna, uomo e bambino, compresi gli scarponcini e le scarpe Targhee più venduti, I modelli Ridge e Tempo flex e i sandali Newport Walking.

испанский Итальянский
gama gamma
exterior outdoor
incluyendo compresi
vendidos venduti
mujeres donna
y e
niños bambino
sandalias sandali
encontrar trovi
amplia vasta
de di
más più
zapatos scarpe
en su
calzado calzature

ES En SportsShoes.com disponemos de una amplia colección con lo último en calzado de montaña Salewa: Mountain Trainer 2 GTX y Wildfire GTX

IT Da Sportsshoes.com disponiamo di una vasta gamma delle nuove calzature da montagna Salewa, comprese le più vendute: Mountain Trainer 2 GTX e Wildfire GTX

испанский Итальянский
disponemos disponiamo
amplia vasta
calzado calzature
gtx gtx
montaña montagna
mountain mountain
y e
de di

Показаны переводы 50 из 50