ES Cualquier tipo de producto de limpieza, variedad de jabones, mucha espuma, esponjas mostrarán perfectamente a los visitantes que su empresa es la mejor del mercado en limpieza
Перевести "jabones" на французкий язык
Показаны 29 из 29 переводов фразы "jabones" с испанский на французкий язык
Перевод испанский на французкий язык из jabones
испанский
французкий язык
FR Tout type de produit de nettoyage, variété de savon, beaucoup de mousse, d'éponges montreront parfaitement aux visiteurs que votre entreprise est la meilleure du marché en matière de propreté
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| limpieza | nettoyage |
| espuma | mousse |
| visitantes | visiteurs |
| perfectamente | parfaitement |
| empresa | entreprise |
| mercado | marché |
| la | la |
| en | en |
| tipo | type |
| de | de |
| producto | produit |
| variedad | variété |
| su | votre |
| la mejor | meilleure |
| es | est |
ES La entrada a la sauna incluye una toalla, una funda de asiento, jabones y champús
FR Le billet d?entrée comprend une serviette éponge, une protection en coton à disposer sur le banc de sauna sur lequel vous vous assoirez, des savonnettes et une petite bouteille de shampooing
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| sauna | sauna |
| incluye | comprend |
| toalla | serviette |
| champú | shampooing |
| y | et |
| de | de |
| la | le |
| a | à |
| funda | protection |
| una | une |
ES Tiene propiedades suavizantes del agua, por lo que se utiliza en detergentes para ropa y en jabones
FR Il a des propriétés adoucissantes, il est donc utilisé dans les détergents à lessive et dans les savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| jabones | savons |
| utiliza | utilisé |
| propiedades | propriétés |
| y | et |
| lo | il |
| tiene | a |
ES Estos incluyen jabones desinfectantes, desinfectantes, productos para el cuidado corporal o de higiene oral y agentes antimicrobianos
FR Il s?agit notamment des savons désinfectants, des désinfectants, des produits de soins corporels ou d?hygiène buccale et des agents antimicrobiens
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| jabones | savons |
| higiene | hygiène |
| agentes | agents |
| incluyen | notamment |
| o | ou |
| y | et |
| productos | produits |
| cuidado | soins |
| de | de |
ES A su vez, en la industria cosmética, el hidróxido de sodio se utiliza en la elaboración de jabones duros y productos de higiene personal, como mascarillas exfoliantes y asépticas
FR À son tour, dans l?industrie cosmétique, l?hydroxyde de sodium est utilisé dans la production de savons durs et de produits d?hygiène personnelle, tels que des masques exfoliants et aseptiques
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| sodio | sodium |
| jabones | savons |
| higiene | hygiène |
| mascarillas | masques |
| industria | industrie |
| y | et |
| productos | produits |
| de | de |
| elaboración | production |
| su | est |
| la | la |
ES La planta de jabones naturales utilizados en la preparación de un exfoliante natural y tradicional y se encuentra en la forma de una pasta espesa oscuro o negro
FR La pierre d'alun est un excellent déodorant corporel. Elle est utilisée pour neutraliser la transpiration, empêcher la fermentation et éliminer les mauvaises od
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| la | la |
| y | et |
| utilizados | utilisé |
| pasta | les |
| una | un |
ES Añada un toque de encanto a su baño con nuestros exclusivos jabones en forma de hoja
FR Notre savon en forme de feuille, exclusivité Westin, ajoute une touche de charme dans toutes les salles de bains
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| toque | touche |
| encanto | charme |
| forma | forme |
| hoja | feuille |
| baño | bains |
| en | en |
| de | de |
| un | une |
ES Es la Asociación Internacional de Jabones, Detergentes y Productos de Mantenimiento
FR Est l?Association internationale des savons, détergents et produits d?entretien
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| asociación | association |
| internacional | internationale |
| jabones | savons |
| y | et |
| mantenimiento | entretien |
| es | est |
| de | des |
| productos | produits |
ES Esto significa que, a diferencia de los jabones para manos y algunos otros productos que incorporan antimicrobianos, los compuestos en nuestras tecnologías no terminan en los sistemas de agua.
FR Cela signifie que, contrairement aux savons pour les mains et à certains autres produits qui incorporent des antimicrobiens, les composés présents dans nos technologies ne finissent pas dans les réseaux d'eau.
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| jabones | savons |
| manos | mains |
| compuestos | composés |
| agua | deau |
| y | et |
| significa | signifie |
| productos | produits |
| algunos | certains |
| otros | autres |
| tecnologías | technologies |
| no | ne |
| a | à |
ES Y a diferencia de los desinfectantes y jabones antibacterianos líquidos, la transmisión directamente al medioambiente no es un problema.
FR Et contrairement aux désinfectants et aux savons antibactériens liquides, la transmission directe dans l'environnement ne pose aucun problème.
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| jabones | savons |
| directamente | directe |
| problema | problème |
| y | et |
| la | la |
| a | transmission |
| no | ne |
ES Esta familia debe su nombre a un perfume creado en 1884: Fougère Royale. Sus notas frescas y aromáticas giran alrededor de la lavanda y del geranio, y se inspiran en el aroma de los jabones de barbería.
FR Cette famille doit son nom à un parfum créé en 1884, Fougère Royale. Ses notes fraîches et aromatiques autour de la lavande et du géranium s’inspirent de l’odeur des savons de barbiers.
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| royale | royale |
| lavanda | lavande |
| jabones | savons |
| creado | créé |
| debe | doit |
| y | et |
| nombre | nom |
| en | en |
| notas | notes |
| de | de |
| familia | famille |
| a | à |
| alrededor | autour |
| la | la |
| su | son |
| perfume | parfum |
ES Puede necesitar ocasionalmente un buen lavado y existen jabones especiales para trajes húmedos para este propósito
FR Occasionnellement, il peut être nécessaire de faire un bon lavage avec des savons spéciaux
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| ocasionalmente | occasionnellement |
| buen | bon |
| lavado | lavage |
| jabones | savons |
| especiales | spéciaux |
| existen | il |
| puede | peut |
| para | de |
| y | des |
ES En el convento se pueden comprar los productos que provienen del trabajo manual de las monjas: cremas, perfumes, jabones y licores.
FR Au couvent, vous pouvez acheter des produits issus du travail manuel des religieuses : crèmes, parfums, savons et liqueurs.
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| convento | couvent |
| manual | manuel |
| cremas | crèmes |
| perfumes | parfums |
| jabones | savons |
| y | et |
| comprar | acheter |
| productos | produits |
| del | du |
| trabajo | travail |
| de | des |
| pueden | pouvez |
ES Como parte de su membresía en la Asociación de Ahorros y Préstamos de CARE Village, Halima Mohammed, de 15 años, vendía brazaletes, joyas de abalorios y jabones
FR Dans le cadre de son adhésion à une association d'épargne et de crédit CARE Village, Halima Mohammed, 15 ans, a vendu des bracelets, des bijoux en perles et des savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| membresía | adhésion |
| asociación | association |
| ahorros | épargne |
| village | village |
| mohammed | mohammed |
| brazaletes | bracelets |
| joyas | bijoux |
| jabones | savons |
| care | care |
| y | et |
| años | ans |
| de | de |
| en | en |
| la | le |
| su | son |
ES Pato del bebé lindo soap jabones
FR Jolie canard pour bébé soap savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| pato | canard |
| del | pour |
| lindo | jolie |
| jabones | savons |
ES Pato del bebé lindo soap jabones
FR Jolie canard pour bébé soap savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| pato | canard |
| del | pour |
| lindo | jolie |
| jabones | savons |
ES Pato del bebé lindo soap jabones
FR Jolie canard pour bébé soap savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| pato | canard |
| del | pour |
| lindo | jolie |
| jabones | savons |
ES Pato del bebé lindo soap jabones
FR Jolie canard pour bébé soap savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| pato | canard |
| del | pour |
| lindo | jolie |
| jabones | savons |
ES Pato del bebé lindo soap jabones
FR Jolie canard pour bébé soap savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| pato | canard |
| del | pour |
| lindo | jolie |
| jabones | savons |
ES Pato del bebé lindo soap jabones
FR Jolie canard pour bébé soap savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| pato | canard |
| del | pour |
| lindo | jolie |
| jabones | savons |
ES Pato del bebé lindo soap jabones
FR Jolie canard pour bébé soap savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| pato | canard |
| del | pour |
| lindo | jolie |
| jabones | savons |
ES La planta de jabones naturales utilizados en la preparación de un exfoliante natural y tradicional y se encuentra en la forma de una pasta espesa oscuro o negro
FR La pierre d'alun est un excellent déodorant corporel. Elle est utilisée pour neutraliser la transpiration, empêcher la fermentation et éliminer les mauvaises od
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| la | la |
| y | et |
| utilizados | utilisé |
| pasta | les |
| una | un |
ES Deberá recurrir a una caja exterior para mantenerse al día con sus jabones
FR Vous devrez vous tourner vers une boîte extérieure pour suivre vos savons
| испанский | французкий язык |
|---|---|
| deberá | devrez |
| caja | boîte |
| exterior | extérieure |
| jabones | savons |
| para | pour |
| sus | vos |
| una | une |
ES Obtené tus etiquetas para jabones rápidamente en 4 días de producción y envío gratis.
FR Recevez rapidement vos étiquettes savon grâce au délai de production de 4 jours et à la livraison gratuite.
ES Nuestras etiquetas para jabones son rápidas y fáciles de separar de su reverso
FR Nos étiquettes savon sont rapides et faciles à séparer de leur support.
ES Carga tu ilustración y crearemos una etiqueta para jabones personalizada con un acabado premium
FR Uploadez votre maquette et nous créons une étiquette savon personnalisée avec une finition de haute qualité
ES Las mejores etiquetas para jabones merecen los mejores materiales
FR Les étiquettes des meilleurs savons méritent les meilleurs matériaux
ES Es importante elegir el material correcto para tus etiquetas para jabones personalizadas
FR Il est important de choisir le matériau adapté pour vos étiquettes savon personnalisées
ES Cualquier tipo de producto de limpieza, variedad de jabones, mucha espuma, esponjas mostrarán perfectamente a los visitantes que su empresa es la mejor del mercado en limpieza
FR Tout type de produit de nettoyage, variété de savon, beaucoup de mousse, d'éponges montreront parfaitement aux visiteurs que votre entreprise est la meilleure du marché en matière de propreté
Показаны переводы 29 из 29
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык