ES Por ejemplo, los responsables de misiones del DoD pueden beneficiarse de mayores niveles de control sobre las aplicaciones a través del cumplimiento mediante programación de las orientaciones de seguridad y conformidad del DoD
ES Por ejemplo, los responsables de misiones del DoD pueden beneficiarse de mayores niveles de control sobre las aplicaciones a través del cumplimiento mediante programación de las orientaciones de seguridad y conformidad del DoD
FR Par exemple, les porteurs de projets du DoD peuvent obtenir un niveau de contrôle supérieur sur leurs applications en appliquant de manière programmatique les directives de conformité et de sécurité du DoD
испанский | французкий язык |
---|---|
dod | dod |
pueden | peuvent |
control | contrôle |
seguridad | sécurité |
y | et |
cumplimiento | conformité |
de | de |
aplicaciones | applications |
ejemplo | exemple |
ES El cumplimiento mediante programación de las orientaciones de seguridad del DoD reduce los procesos de configuración manuales, lo que puede disminuir el número de configuraciones inadecuadas y el nivel de riesgo general para el DoD.
FR Cette application par programmation des directives de sécurité du DoD réduit les efforts de configuration manuelle, ce qui diminue les configurations incorrectes et le risque global pesant sur le DoD.
испанский | французкий язык |
---|---|
dod | dod |
manuales | manuelle |
riesgo | risque |
general | global |
programación | programmation |
seguridad | sécurité |
configuración | configuration |
configuraciones | configurations |
y | et |
el | le |
reduce | réduit |
de | de |
ES Si desea obtener más información sobre la responsabilidad de los propietarios de aplicaciones que trabajan para el DoD en AWS, consulte el documento técnico Implementaciones en conformidad con DoD en la nube de AWS.
FR Pour plus d'informations sur la responsabilité des porteurs de projets du DoD utilisant AWS, consultez notre livre blanc DoD Compliant Implementations in the AWS Cloud.
испанский | французкий язык |
---|---|
dod | dod |
consulte | consultez |
documento | livre |
responsabilidad | responsabilité |
en | in |
aws | aws |
nube | cloud |
de | de |
más | plus |
la | la |
para | pour |
ES La SRG para la informática en la nube del DoD utiliza el programa FedRAMP como mecanismo para establecer un enfoque estandarizado para la evaluación de proveedores de servicios en la nube (CSP) por parte del DoD.
FR Le DoD Cloud Computing SRG utilise le programme FedRAMP comme un moyen d'établir une approche standardisée permettant au DoD d’évaluer les fournisseurs de services cloud.
испанский | французкий язык |
---|---|
informática | computing |
nube | cloud |
dod | dod |
utiliza | utilise |
fedramp | fedramp |
establecer | établir |
enfoque | approche |
evaluación | évaluer |
servicios | services |
proveedores | fournisseurs |
programa | programme |
de | de |
un | une |
en | moyen |
el | le |
ES CSC: La empresa de desarrollo de software e integración de sistemas para la Comunidad de Inteligencia (IC) del Gobierno de EE. UU. y el Departamento de Defensa (DoD)
FR CSC : Entreprise de développement de logiciel et d'intégration de systèmes pour la Communauté du renseignement des États-Unis (IC) et le Département de la Défense des États-Unis (DoD)
испанский | французкий язык |
---|---|
desarrollo | développement |
dod | dod |
csc | csc |
comunidad | communauté |
software | logiciel |
sistemas | systèmes |
y | et |
empresa | entreprise |
e | d |
de | de |
defensa | défense |
la | la |
para | pour |
departamento | département |
ES Departamento de Defensa (DoD) Guía de requisitos de seguridad de la computación en nube (SRG)
FR Guide des exigences de sécurité du Département de la défense (DoD) en matière de cloud computing (SRG)
испанский | французкий язык |
---|---|
dod | dod |
requisitos | exigences |
computación | computing |
nube | cloud |
guía | guide |
la | la |
de | de |
defensa | défense |
en | en |
seguridad | sécurité |
departamento | département |
ES Acciones de Finanzas y DoD (Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos)
FR Finance et DoD Task Actions(chefs d'état-major interarmées des États-Unis)
испанский | французкий язык |
---|---|
finanzas | finance |
dod | dod |
unidos | unis |
y | et |
estado | état |
acciones | actions |
de | des |
ES Cumpla con los requisitos del DoD para la Certificación del modelo de madurez de ciberseguridad (CMMC).
FR Répondez aux exigences du Ministère de la Défense pour la certification du modèle de maturité de la cybersécurité (CMMC).
испанский | французкий язык |
---|---|
requisitos | exigences |
certificación | certification |
cmmc | cmmc |
madurez | maturité |
ciberseguridad | cybersécurité |
modelo | modèle |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Soluciones para agencias de inteligencia y DoD
FR Solutions pour le ministère de la Défense et les agences de renseignement
испанский | французкий язык |
---|---|
soluciones | solutions |
agencias | agences |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Cumpla con los requisitos del Departamento de Defensa (DoD) para la Certificación del Modelo de Madurez de Ciberseguridad (CMMC) con nuestra experiencia y soluciones de seguridad
FR Répondez aux exigences du ministère de la Défense (DoD) pour la certification du modèle de maturité de la cybersécurité (CMMC) grâce à notre expertise et nos solutions de sécurité
испанский | французкий язык |
---|---|
requisitos | exigences |
dod | dod |
certificación | certification |
cmmc | cmmc |
experiencia | expertise |
soluciones | solutions |
madurez | maturité |
ciberseguridad | cybersécurité |
y | et |
de | de |
defensa | défense |
modelo | modèle |
la | la |
departamento de | ministère |
seguridad | sécurité |
ES CSC: La empresa de desarrollo de software e integración de sistemas para la Comunidad de Inteligencia (IC) del Gobierno de EE. UU. y el Departamento de Defensa (DoD)
FR CSC : Entreprise de développement de logiciel et d'intégration de systèmes pour la Communauté du renseignement des États-Unis (IC) et le Département de la Défense des États-Unis (DoD)
испанский | французкий язык |
---|---|
desarrollo | développement |
dod | dod |
csc | csc |
comunidad | communauté |
software | logiciel |
sistemas | systèmes |
y | et |
empresa | entreprise |
e | d |
de | de |
defensa | défense |
la | la |
para | pour |
departamento | département |
ES CSC: La empresa de desarrollo de software e integración de sistemas para la Comunidad de Inteligencia (IC) del Gobierno de EE. UU. y el Departamento de Defensa (DoD)
FR CSC : Entreprise de développement de logiciel et d'intégration de systèmes pour la Communauté du renseignement des États-Unis (IC) et le Département de la Défense des États-Unis (DoD)
испанский | французкий язык |
---|---|
desarrollo | développement |
dod | dod |
csc | csc |
comunidad | communauté |
software | logiciel |
sistemas | systèmes |
y | et |
empresa | entreprise |
e | d |
de | de |
defensa | défense |
la | la |
para | pour |
departamento | département |
ES Cada vez más clientes del sector militar están incorporando los servicios de AWS para procesar, almacenar y transmitir datos del Departamento de Defensa (DoD) de EE.UU
FR De plus en plus de clients de l'armée utilisent les services AWS pour traiter, stocker et transmettre des données relatives au département américain de la Défense
испанский | французкий язык |
---|---|
clientes | clients |
aws | aws |
procesar | traiter |
almacenar | stocker |
y | et |
de | de |
defensa | défense |
más | plus |
datos | données |
servicios | services |
departamento | département |
ES AWS permite a las organizaciones de defensa y a sus socios empresariales crear entornos seguros para procesar, mantener y almacenar datos del DoD.
FR AWS permet aux organisations militaires et à leurs partenaires commerciaux de créer des environnements sécurisés pour traiter, maintenir et stocker des données relatives au département américain de la Défense.
испанский | французкий язык |
---|---|
aws | aws |
permite | permet |
entornos | environnements |
procesar | traiter |
organizaciones | organisations |
y | et |
socios | partenaires |
mantener | maintenir |
almacenar | stocker |
empresariales | commerciaux |
seguros | sécurisés |
de | de |
defensa | défense |
crear | créer |
datos | données |
a | à |
ES Como responsable de misión del DoD, debe crear un paquete de autorización que defina por completo su implementación de los controles de seguridad correspondientes a su aplicación
FR En tant que porteur de projet pour le département américain de la Défense, vous êtes responsable de la création d'un package d'autorisations définissant toute l’implémentation des contrôles de sécurité applicables sur votre application
испанский | французкий язык |
---|---|
aplicación | application |
su | votre |
controles | contrôles |
de | de |
paquete | package |
un | dun |
seguridad | sécurité |
como | tant |
responsable | responsable |
que | êtes |
a | en |
ES Además, el plan y su implementación deberán ser inspeccionados por personal de certificación pertinente de su organización del DoD
FR Ce plan et son implémentation seront ensuite examinés par le service de certification de votre organisation associée au DoD
испанский | французкий язык |
---|---|
certificación | certification |
organización | organisation |
dod | dod |
y | et |
el | le |
plan | plan |
implementación | implémentation |
de | de |
su | son |
ES Al usar una aplicación en AWS con el modelo de seguridad de responsabilidad compartida, el responsable de misiones del DoD es responsable de un conjunto básico reducido de controles de seguridad
FR Quand vous exécutez une application dans AWS dans le cadre d'une responsabilité partagée en matière de sécurité, le porteur de projet du DoD est responsable d'un nombre réduit de contrôles de sécurité de référence
испанский | французкий язык |
---|---|
aws | aws |
dod | dod |
reducido | réduit |
seguridad | sécurité |
aplicación | application |
en | en |
el | le |
responsabilidad | responsabilité |
responsable | responsable |
controles | contrôles |
de | de |
un | dun |
una | une |
compartida | partagée |
es | est |
ES Los clientes que trabajan para el DoD pueden recurrir al trabajo realizado por las organizaciones de evaluación externas (3PAO) del FedRAMP, que incluye una revisión exhaustiva in situ de la seguridad física de nuestros centros de datos
FR Les clients du DoD peuvent s'appuyer sur le travail réalisé par nos évaluateurs indépendants (3PAO) pour le programme FedRAMP, qui inclut une analyse approfondie sur site de la sécurité physique dans nos centres de données
испанский | французкий язык |
---|---|
dod | dod |
fedramp | fedramp |
incluye | inclut |
física | physique |
pueden | peuvent |
situ | site |
seguridad | sécurité |
datos | données |
evaluación | analyse |
in | dans |
clientes | clients |
trabajo | travail |
de | de |
realizado | réalisé |
una | une |
la | la |
para | pour |
nuestros | nos |
centros | centres |
ES Marco que cumple los requisitos para cargas de trabajo del DoD y federales en AWS GovCloud (EE. UU.) | Guía de implementación
FR Cadre conforme pour les charges de travail du gouvernement fédéral américain et du ministère de la défense dans AWS GovCloud (US) – Guide d'implémentation
испанский | французкий язык |
---|---|
marco | cadre |
cargas | charges |
federales | fédéral |
aws | aws |
y | et |
guía | guide |
de | de |
trabajo | travail |
en | dans |
para | pour |
ES Una agencia federal o una organización del Departamento de Defensa (DoD) puede beneficiarse de ofertas de servicios en la nube (CSO) de AWS como bloques de creación para soluciones alojadas en la nube
FR Une organisation de l'agence fédérale ou du département américain de la défense (DoD) peut utiliser les offres de services cloud (CSO) d'AWS comme éléments de base pour les solutions hébergées dans le cloud
испанский | французкий язык |
---|---|
federal | fédérale |
dod | dod |
organización | organisation |
ofertas | offres |
nube | cloud |
soluciones | solutions |
o | ou |
puede | peut |
servicios | services |
beneficiarse | utiliser |
de | de |
defensa | défense |
una | une |
la | la |
en | dans |
departamento | département |
para | pour |
ES Cada CSO de AWS cuenta con autorización de FedRAMP y DISA para uso federal y del DoD, y dicha autorización está documentada en una autoridad provisional para operar (P-ATO)
FR Chaque CSO AWS est autorisée en vue d'une utilisation par le gouvernement fédéral ou par le DoD par FedRAMP et DISA, et son autorisation est consignée dans une autorisation d'exploitation provisoire (P-ATO)
испанский | французкий язык |
---|---|
aws | aws |
autorización | autorisation |
fedramp | fedramp |
federal | fédéral |
dod | dod |
provisional | provisoire |
y | et |
uso | utilisation |
en | en |
cada | chaque |
del | le |
está | est |
de | une |
ES Una PATO es una aprobación previa a la contratación de organizaciones federales o del DoD para utilizar CSO
FR Une autorisation provisoire P-ATO est une approbation préalable à l'achat destinée aux agences fédérales ou aux organismes du DoD qui leur permet d'utiliser les CSO
испанский | французкий язык |
---|---|
federales | fédérales |
dod | dod |
aprobación | approbation |
utilizar | dutiliser |
o | ou |
del | du |
es | est |
organizaciones | organismes |
a | à |
de | une |
la | leur |
ES Como CSP, AWS sigue el proceso de FedRAMP para que sus CSO reciban autorización para uso federal o por parte del DoD
FR En tant que CSP, AWS suit le processus FedRAMP pour obtenir l'autorisation de ses CSO en vue d'une utilisation par le gouvernement fédéral ou le DoD
испанский | французкий язык |
---|---|
aws | aws |
sigue | suit |
fedramp | fedramp |
federal | fédéral |
dod | dod |
csp | csp |
o | ou |
el | le |
uso | utilisation |
proceso | processus |
de | de |
como | tant |
para | pour |
ES Una PATO es una aprobación previa a la contratación de agencias federales o del DoD para utilizar CSO
FR L'autorisation provisoire P-ATO est une approbation préalable à l'achat destinée aux agences fédérales ou au DoD qui leur permet d'utiliser les CSO
испанский | французкий язык |
---|---|
aprobación | approbation |
agencias | agences |
federales | fédérales |
dod | dod |
utilizar | dutiliser |
o | ou |
es | est |
a | à |
de | une |
la | leur |
ES Las agencias federales o el DoD utilizan la PATO y los controles heredados asociados con la PATO cuando siguen el proceso del marco de administración de riesgos (RMF) para conseguir su propia ATO
FR Les agences fédérales ou le DoD utilisent l'autorisation P-ATO et les contrôles hérités associés à l'autorisation P-ATO lorsqu'ils suivent le processus du cadre de gestion des risques (CGR) pour obtenir leur propre autorisation ATO
испанский | французкий язык |
---|---|
agencias | agences |
federales | fédérales |
dod | dod |
siguen | suivent |
marco | cadre |
ato | ato |
o | ou |
y | et |
controles | contrôles |
asociados | associés |
utilizan | utilisent |
proceso | processus |
de | de |
riesgos | risques |
el | le |
administración | gestion |
su | leur |
ES Las ATO solo se emiten como parte del proceso del RMF y las emite la agencia federal o responsables de autorización (AO) del DoD
FR Les autorisations ATO ne sont délivrées que dans le cadre du processus CGR, et elles sont délivrés par les agents d'autorisation (AO) de l'agence fédérale ou du DoD
испанский | французкий язык |
---|---|
ato | ato |
proceso | processus |
federal | fédérale |
autorización | autorisations |
ao | ao |
dod | dod |
y | et |
o | ou |
la | le |
de | de |
ES El marco de administración de riesgos (RMF) es el proceso que las agencias federales o el DoD siguen para que su sistema de TI reciba autorización para operar
FR Le cadre de gestion des risques (CGR) est le processus que les agences fédérales ou le DoD suivent pour obtenir l'autorisation d'exploitation de leur système informatique
испанский | французкий язык |
---|---|
agencias | agences |
federales | fédérales |
dod | dod |
marco | cadre |
o | ou |
sistema | système |
ti | informatique |
el | le |
de | de |
riesgos | risques |
proceso | processus |
su | leur |
siguen | suivent |
es | est |
reciba | obtenir |
administración | gestion |
que | que |
las | les |
para | pour |
ES Las agencias federales o el DoD solo seguirían el proceso de FedRAMP si estuvieran creando servicios en la nube (por ejemplo, MilCloud).
FR Les agences fédérales ou le DoD ne suivent le processus FedRAMP que s'ils créent des services cloud (par exemple MilCloud).
испанский | французкий язык |
---|---|
federales | fédérales |
dod | dod |
fedramp | fedramp |
creando | créent |
nube | cloud |
seguir | suivent |
o | ou |
agencias | agences |
proceso | processus |
ejemplo | exemple |
el | le |
servicios | services |
ES Está diseñado para proteger la información confidencial no clasificada que el DoD comparte con sus contratistas y subcontratistas
FR Il est conçu pour protéger les informations non classifiées sensibles que le Département de la Défense des États-Unis (DoD) partage avec ses sous-traitants
испанский | французкий язык |
---|---|
dod | dod |
comparte | partage |
proteger | protéger |
información | informations |
no | non |
subcontratistas | sous-traitants |
la | la |
para | pour |
diseñado para | conçu |
ES El programa incorpora un conjunto de requisitos de ciberseguridad en los programas de adquisición y garantiza al DoD que los contratistas y los subcontratistas cumplan estos requisitos.
FR Ce programme intègre un ensemble d'exigences en termes de cybersécurité dans les programmes d'acquisition et fournit au Département de la Défense une assurance accrue que les sous-traitants les respecteront.
испанский | французкий язык |
---|---|
incorpora | intègre |
requisitos | termes |
ciberseguridad | cybersécurité |
el | la |
programas | programmes |
y | et |
en | en |
programa | programme |
de | de |
al | au |
un | une |
subcontratistas | sous-traitants |
que | que |
ES Una amplia gama de organizaciones, programas y contratistas de toda la cadena de suministro del DoD utilizan AWS para transformar sus negocios y operaciones
FR Un large éventail d'organisations, de programmes et de sous-traitants de la chaîne d'approvisionnement du DoD utilisent AWS pour transformer leurs activités et leurs opérations
испанский | французкий язык |
---|---|
amplia | large |
programas | programmes |
cadena | chaîne |
dod | dod |
utilizan | utilisent |
aws | aws |
y | et |
operaciones | opérations |
la | la |
de | de |
transformar | transformer |
negocios | activité |
una | un |
para | pour |
ES Marco de conformidad para cargas de trabajo federales y del DoD en AWS GovCloud (US)
FR Cadre conforme pour les charges de travail du gouvernement fédéral américain et du ministère de la défense dans AWS GovCloud (US)
испанский | французкий язык |
---|---|
marco | cadre |
cargas | charges |
federales | fédéral |
aws | aws |
y | et |
de | de |
trabajo | travail |
en | dans |
para | pour |
ES Borre automáticamente las copias extraídas temporalmente de archivos comprimidos cifrados por medio del estándar 5220.22-M del Ministerio de Defensa (DoD) de EE. UU. para impedir su uso no autorizado
FR « Broyage » des copies temporaires extraites de fichiers chiffrés respectant la norme DoD 5220.22-M (U.S. Department of Defense) afin d’éviter toute mauvaise utilisation de ces fichiers.
испанский | французкий язык |
---|---|
copias | copies |
archivos | fichiers |
defensa | defense |
dod | dod |
impedir | éviter |
uso | utilisation |
de | of |
estándar | norme |
medio | des |
ES Will LaForest, Confluent y Justin Clark, DoD y Jake Corrigan, VAE y Jac Noel, Intel
FR Will LaForest - Confluent, Justin Clark - DoD, Jake Corrigan - VAE et Jac Noel - Intel
испанский | французкий язык |
---|---|
confluent | confluent |
y | et |
clark | clark |
dod | dod |
intel | intel |
jake | jake |
ES Federal News Radio: La tormenta perfecta: Oportunidad única de modernización de DoD
FR Federal News Radio : La révolution est en marche : une opportunité de modernisation unique au département de la Défense des États-Unis
испанский | французкий язык |
---|---|
news | news |
radio | radio |
modernización | modernisation |
federal | federal |
oportunidad | opportunité |
la | la |
de | de |
única | unique |
ES Administradores de sistemas Linux con experiencia que requieran una certificación, ya sea por exigencia de la empresa a la que pertenecen o de conformidad con un mandato (Directiva 8570 de DoD)
FR Administrateurs système Linux expérimentés qui ont besoin d'une certification pour répondre aux besoins de leur entreprise ou d'une exigence réglementaire (directive DoD 8570)
испанский | французкий язык |
---|---|
administradores | administrateurs |
linux | linux |
certificación | certification |
directiva | directive |
dod | dod |
requieran | besoin |
o | ou |
de | de |
sistemas | système |
empresa | entreprise |
a | aux |
ES Booz Allen Hamilton ayuda al DoD a responder más rápido a los pedidos del Congreso
FR Booz Allen Hamilton aide le Département de la Défense des États-Unis à répondre plus rapidement aux requêtes du Congrès américain
испанский | французкий язык |
---|---|
allen | allen |
hamilton | hamilton |
congreso | congrès |
ayuda | aide |
responder | répondre |
a | à |
más | plus |
rápido | rapidement |
del | de |
ES Diseñadas desde cero, las soluciones de Parasoft son livianas y están en contenedores para respaldar las iniciativas modernas de DoD DevSecOps de hoy, como DSOP.
FR Conçues à partir de zéro, les solutions de Parasoft sont légères et conteneurisées pour prendre en charge les initiatives DoD DevSecOps modernes telles que DSOP.
испанский | французкий язык |
---|---|
diseñadas | conçues |
soluciones | solutions |
parasoft | parasoft |
iniciativas | initiatives |
modernas | modernes |
dod | dod |
devsecops | devsecops |
y | et |
de | de |
en | en |
son | sont |
cero | zéro |
para | à |
ES La unidad de innovación de defensa (DIU) del DoD ha seleccionado a Zscaler para crear prototipos de ZPA y ZIA como tecnologías de acceso seguro.
FR La Defense Innovation Unit (DIU) du DoD a sélectionné Zscaler pour réaliser le prototype de ZPA et ZIA en tant que technologies d’accès sécurisé.
испанский | французкий язык |
---|---|
defensa | defense |
dod | dod |
zscaler | zscaler |
prototipos | prototype |
zia | zia |
seleccionado | sélectionné |
innovación | innovation |
y | et |
seguro | sécurisé |
de | de |
crear | réaliser |
la | la |
tecnologías | technologies |
a | en |
para | pour |
ES Ver el documento técnico de transformación de SAAS de la red DoD de Zscaler
FR Voir le livre blanc de Zscaler sur la transformation SAAS du réseau de la Défense
испанский | французкий язык |
---|---|
ver | voir |
documento | livre |
transformación | transformation |
saas | saas |
zscaler | zscaler |
de | de |
red | réseau |
la | la |
ES La unidad de innovación de defensa (DIU) del DoD ha seleccionado a Zscaler para crear prototipos de ZPA y ZIA como tecnologías de acceso seguro.
FR La Defense Innovation Unit (DIU) du DoD a sélectionné Zscaler pour réaliser le prototype de ZPA et ZIA en tant que technologies d’accès sécurisé.
испанский | французкий язык |
---|---|
defensa | defense |
dod | dod |
zscaler | zscaler |
prototipos | prototype |
zia | zia |
seleccionado | sélectionné |
innovación | innovation |
y | et |
seguro | sécurisé |
de | de |
crear | réaliser |
la | la |
tecnologías | technologies |
a | en |
para | pour |
ES Ver el documento técnico de transformación de SAAS de la red DoD de Zscaler
FR Voir le livre blanc de Zscaler sur la transformation SAAS du réseau de la Défense
испанский | французкий язык |
---|---|
ver | voir |
documento | livre |
transformación | transformation |
saas | saas |
zscaler | zscaler |
de | de |
red | réseau |
la | la |
ES Aísle las amenazas con una protección de datos de grado DoD y con protección aérea.
FR Isolez les menaces grâce à une protection des données de niveau DoD, à l'abri de l'air.
испанский | французкий язык |
---|---|
amenazas | menaces |
protección | protection |
grado | niveau |
dod | dod |
de | de |
datos | données |
a | à |
una | une |
ES Administradores con experiencia en el sistema Linux que requieren una certificación ya sea de su organización o sobre la base de un mandato (Directiva DOD 8570)
FR Administrateurs système Linux expérimentés qui ont besoin d'une certification pour répondre aux besoins de leur entreprise ou d'une exigence réglementaire (directive DOD 8570)
испанский | французкий язык |
---|---|
administradores | administrateurs |
linux | linux |
certificación | certification |
directiva | directive |
dod | dod |
o | ou |
sistema | système |
de | de |
requieren | besoin |
su | leur |
ES ¿Cuáles son los requisitos del DoD con las contraseñas?
FR Quelles sont les exigences du ministère de la défense américain ?
испанский | французкий язык |
---|---|
requisitos | exigences |
son | sont |
del | de |
ES Para aquellos sistemas que no tienen la MFA, el Departamento de Defensa (DoD) de Estados Unidos requiere un mínimo de 15 caracteres
FR Le ministère de la défense américain (DoD) exige que les mots de passe soient composés d'au moins 15 caractères pour les systèmes qui ne disposent pas de la MFA
испанский | французкий язык |
---|---|
sistemas | systèmes |
mfa | mfa |
dod | dod |
requiere | exige |
mínimo | moins |
de | de |
estados unidos | américain |
defensa | défense |
caracteres | caractères |
departamento de | ministère |
no | ne |
la | la |
que | disposent |
para | pour |
aquellos | les |
ES Kao Collins ofrece tintas de alto rendimiento para sistemas de codificación TIJ y Piezoeléctrica DOD.
FR Kao Collins propose des encres haute performance pour les systèmes de codage TIJ et Piezo DOD.
испанский | французкий язык |
---|---|
ofrece | propose |
tintas | encres |
rendimiento | performance |
sistemas | systèmes |
codificación | codage |
dod | dod |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Kao Collins ofrece tintas a base de agua de alto rendimiento para sistemas de codificación TIJ, Piezoeléctrica DOD y CIJ. Las tintas a base de aceite están disponibles para los sistemas piezoeléctricos.
FR Kao Collins propose des encres à base d?eau haute performance pour les systèmes de codage TIJ, Piezo DOD et CIJ. Des encres à base d?huile sont disponibles pour les systèmes Piezo.
испанский | французкий язык |
---|---|
tintas | encres |
agua | eau |
rendimiento | performance |
sistemas | systèmes |
codificación | codage |
dod | dod |
aceite | huile |
ofrece | propose |
y | et |
base | base |
de | de |
disponibles | disponibles |
a | à |
Показаны переводы 48 из 48