ES UNICEF trabaja para mejorar las políticas y servicios dirigidos a proteger a todos los niños. Aspiramos a lograr que los niños crezcan en un mundo seguro e inclusivo.
ES UNICEF trabaja para mejorar las políticas y servicios dirigidos a proteger a todos los niños. Aspiramos a lograr que los niños crezcan en un mundo seguro e inclusivo.
FR L’UNICEF s’emploie à améliorer les mesures et les services protégeant tous les enfants. Notre objectif est de leur offrir un monde sûr et inclusif où grandir.
испанский | французкий язык |
---|---|
mejorar | améliorer |
niños | enfants |
mundo | monde |
inclusivo | inclusif |
y | et |
seguro | sûr |
proteger | protégeant |
servicios | services |
lograr | est |
todos | tous |
a | à |
ES Cloudflare asegura y garantiza la fiabilidad de tus recursos dirigidos al público como sitios web, API y aplicaciones
FR Cloudflare sécurise et garantit la fiabilité de vos ressources externes, comme les sites web, les API et les applications
испанский | французкий язык |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
api | api |
y | et |
la | la |
fiabilidad | fiabilité |
recursos | ressources |
aplicaciones | applications |
de | de |
garantiza | garantit |
sitios | sites |
web | web |
tus | vos |
ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
испанский | французкий язык |
---|---|
ataques | attaques |
fuerza | force |
tipos | types |
comportamientos | comportement |
dirigidos | visant |
capa | couche |
servicio | service |
la | la |
y | et |
y otros | dautres |
de | de |
ES Mantén tu infraestructura DNS en línea, independientemente de los ataques dirigidos contra tus servidores.
FR Maintenez la présence en ligne de votre infrastructure DNS, quelles que soient les attaques lancées sur vos serveurs.
испанский | французкий язык |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
dns | dns |
línea | ligne |
ataques | attaques |
servidores | serveurs |
en | en |
de | de |
tu | votre |
tus | vos |
ES Rate Limiting Protege contra ataques de denegación de servicio, intentos de inicio de sesión por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación.
FR Rate Limiting Protège des attaques par déni de service, des tentatives de connexion par force brute et des autres types de comportements malveillants visant la couche Application.
испанский | французкий язык |
---|---|
protege | protège |
ataques | attaques |
intentos | tentatives |
fuerza | force |
tipos | types |
comportamientos | comportements |
dirigidos | visant |
capa | couche |
servicio | service |
y | et |
la | la |
otros | autres |
aplicación | application |
de | de |
ES Protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos malintencionados dirigidos a la capa de aplicación.
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
испанский | французкий язык |
---|---|
protege | protège |
ataques | attaques |
fuerza | force |
tipo | types |
comportamientos | comportement |
dirigidos | visant |
capa | couche |
otro | dautres |
servicio | service |
y | et |
la | la |
de | de |
ES Rate Limiting protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación. Más información
FR La fonctionnalité Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des tentatives d’attaque par force brute et d’autres types de comportement abusif visant la couche d’application. En savoir plus
испанский | французкий язык |
---|---|
protege | protège |
ataques | attaques |
intentos | tentatives |
fuerza | force |
tipo | types |
comportamientos | comportement |
dirigidos | visant |
capa | couche |
servicio | service |
y | et |
la | la |
de | de |
más | plus |
más información | savoir |
ES Rate Limiting protege ante ataques de denegación de servicio, intentos de inicio de sesión por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación.
FR La fonctionnalité Rate Limiting vous protège des attaques par déni de service, des tentatives de connexion par force brute et des autres types de comportements malveillants visant la couche Application.
испанский | французкий язык |
---|---|
protege | protège |
ataques | attaques |
intentos | tentatives |
fuerza | force |
tipos | types |
comportamientos | comportements |
dirigidos | visant |
capa | couche |
servicio | service |
y | et |
la | la |
otros | autres |
aplicación | application |
de | de |
ES Protección frente a ataques dirigidos a tus clientes mediante el monitoreo de las dependencias de JavaScript de tu sitio, todo ello para proteger la información confidencial de los usuarios, incluidos los datos de las tarjetas de crédito.
FR Défendez-vous contre les attaques visant vos clients en surveillant les dépendances JavaScript de votre site afin de protéger les données confidentielles de vos utilisateurs, notamment les informations relatives aux cartes de paiement.
испанский | французкий язык |
---|---|
ataques | attaques |
dirigidos | visant |
dependencias | dépendances |
javascript | javascript |
sitio | site |
tarjetas | cartes |
clientes | clients |
usuarios | utilisateurs |
de | de |
tu | vous |
proteger | protéger |
información | informations |
datos | données |
incluidos | notamment |
ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos dirigidos a explotar vulnerabilidades en las aplicaciones web
FR Cloudflare Web Application Firewall (WAF) offre une protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités des applications web
испанский | французкий язык |
---|---|
waf | waf |
ataques | attaques |
maliciosos | malveillantes |
dirigidos | visant |
explotar | exploiter |
web | web |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
cloudflare | cloudflare |
aplicaciones | applications |
de | une |
a | à |
ES Consigue más seguidores con anuncios dirigidos y publicaciones orgánicas en Facebook, Instagram y Twitter.
FR Développez votre clientèle grâce à des annonces et des messages organiques ciblés sur Facebook, Instagram et Twitter.
испанский | французкий язык |
---|---|
dirigidos | ciblés |
orgánicas | organiques |
anuncios | annonces |
y | et |
publicaciones | messages |
en | à |
ES Envía correos electrónicos dirigidos y basados en eventos, y maneja y analiza los correos electrónicos provenientes de tus usuarios.
FR Envoyez des e-mails ciblés déterminés par des événements, et gérez et analysez les e-mails entrants de vos utilisateurs.
испанский | французкий язык |
---|---|
electrónicos | e |
dirigidos | ciblés |
analiza | analysez |
usuarios | utilisateurs |
eventos | événements |
envía | envoyez |
y | et |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | de |
tus | vos |
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées
испанский | французкий язык |
---|---|
usamos | nous utilisons |
cookies | cookies |
experiencia | expérience |
navegación | navigation |
analizar | analyser |
dirigidos | ciblées |
mejor | meilleure |
y | et |
el | le |
sitio | site |
personalizar | personnaliser |
de | de |
contenido | contenu |
anuncios | publicités |
ofrecerle | vous offrir |
para | pour |
una | une |
tráfico | trafic |
ES Elija entre recursos autodirigidos y dirigidos por un instructor para aprender y crecer a su propio ritmo.
FR Choisissez entre des ressources en auto-apprentissage ou dirigées par un instructeur pour apprendre et évoluer à votre propre rythme.
испанский | французкий язык |
---|---|
elija | choisissez |
recursos | ressources |
instructor | instructeur |
ritmo | rythme |
crecer | évoluer |
y | et |
a | à |
entre | entre |
aprender | apprendre |
ES Con 59 Tbps de capacidad, puede manejar cualquier ataque distribuido moderno, incluidos los dirigidos a la infraestructura de DNS.
FR Avec une capacité de 59 Tb/s, ce réseau peut gérer n'importe quelle attaque distribuée, dont celles ciblant l'infrastructure DNS.
испанский | французкий язык |
---|---|
ataque | attaque |
infraestructura | réseau |
dns | dns |
capacidad | capacité |
cualquier | nimporte |
distribuido | distribué |
puede | peut |
de | de |
la | dont |
ES ¿Qué ocurre cuando necesitas enviar mensajes diferentes a distintos públicos? La segmentación y el contenido dinámico facilitan la personalización de tu mensaje y el envío de emails dirigidos al contacto cierto.
FR Que se passe-t-il lorsque vous devez envoyer différents messages à différentes audiences? La segmentation et le contenu dynamique facilitent la personnalisation de votre message et l'envoi d'e-mails ciblés au bon contact.
испанский | французкий язык |
---|---|
públicos | audiences |
segmentación | segmentation |
dinámico | dynamique |
facilitan | facilitent |
personalización | personnalisation |
dirigidos | ciblés |
contacto | contact |
y | et |
mensaje | message |
emails | mails |
mensajes | messages |
de | de |
al | au |
contenido | contenu |
tu | votre |
ocurre | se passe |
la | la |
diferentes | différentes |
a | à |
enviar | envoyer |
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio web y haz un seguimiento con email dirigidos.
FR Voyez exactement ce que les gens font sur votre site, puis faites un follow-up avec des e-mails ciblés.
испанский | французкий язык |
---|---|
dirigidos | ciblés |
hacen | font |
haz | faites |
exactamente | exactement |
en | sur |
con | avec |
personas | un |
que | voyez |
tu | votre |
sitio | site |
mails |
ES Usa emails dirigidos para enviar ofertas y anunciar tratos.
FR Utilisez des e-mails déclenchés et ciblés pour envoyer et annoncer des offres.
испанский | французкий язык |
---|---|
usa | utilisez |
dirigidos | ciblés |
anunciar | annoncer |
y | et |
emails | mails |
enviar | envoyer |
ofertas | offres |
para | pour |
ES Eso significa que tus mensajes siempre estarán dirigidos a las personas correctas.
FR Ainsi, vos messages sont toujours envoyés à la bonne audience.
испанский | французкий язык |
---|---|
correctas | bonne |
personas | audience |
siempre | toujours |
tus | vos |
mensajes | messages |
las | la |
a | à |
ES La automación del marketing te ayuda a saber exactamente lo que cada contacto desea. Eso quiere decir que puedes hacer crecer tu negocio con mensajes dirigidos, y automatizar lo que nadie más tiene tiempo de hacer.
FR Le marketing automation vous aide à savoir exactement ce que souhaite chaque contact. Cela signifie que vous pouvez développer votre entreprise avec des messages ciblés et automatiser ce que personne n'a le temps de réaliser.
испанский | французкий язык |
---|---|
ayuda | aide |
contacto | contact |
dirigidos | ciblés |
marketing | marketing |
y | et |
automatizar | automatiser |
crecer | développer |
mensajes | messages |
la | le |
tu | votre |
tiempo | temps |
de | de |
exactamente | exactement |
negocio | entreprise |
a | à |
ES Todas las personas. Si desea aprender sobre Internet y cómo funciona y dar forma a su futuro, ¡nuestros cursos en línea son para usted! Nuestros cursos están dirigidos a personas con diferentes niveles de experiencia.
FR Tout le monde. Si vous souhaitez en apprendre davantage sur Internet, son fonctionnement et comment façonner son avenir, nos formations en ligne sont faites pour vous ! Nos formations s?adressent à des personnes ayant différents niveaux d?expérience.
испанский | французкий язык |
---|---|
futuro | avenir |
línea | ligne |
forma | façonner |
c | d |
internet | internet |
y | et |
cursos | formations |
experiencia | expérience |
desea | souhaitez |
en | en |
diferentes | différents |
niveles | niveaux |
personas | personnes |
nuestros | nos |
aprender | apprendre |
cómo | comment |
funciona | fonctionnement |
a | à |
su | son |
de | des |
son | sont |
ES También nos comprometemos a crear canales dirigidos por jóvenes para denunciar la violencia.
FR Nous nous engageons également à créer des canaux dirigés par les jeunes pour signaler la violence.
испанский | французкий язык |
---|---|
canales | canaux |
denunciar | signaler |
la | la |
también | également |
crear | créer |
jóvenes | jeunes |
violencia | violence |
a | à |
por | par |
ES Gestiona tus canales sociales en un solo lugar, desde las publicaciones orgánicas a los anuncios dirigidos
FR Des publications organiques aux annonces ciblées, gérez vos canaux sociaux depuis un point unique
испанский | французкий язык |
---|---|
gestiona | gérez |
canales | canaux |
sociales | sociaux |
lugar | point |
publicaciones | publications |
orgánicas | organiques |
anuncios | annonces |
dirigidos | ciblées |
tus | vos |
un | unique |
a | un |
los | des |
ES Ten seguidores en RRSS con publicaciones orgánicas y anuncios dirigidos.
FR Développez votre clientèle sur les réseaux sociaux grâce à des annonces ciblées.
испанский | французкий язык |
---|---|
anuncios | annonces |
dirigidos | ciblées |
ten | ce |
en | à |
ES El desafío: Enviar mensajes relevantes y más dirigidos a sus clientes
FR Le défi : Envoyer des messages mieux ciblés et plus pertinents à leurs clients
испанский | французкий язык |
---|---|
desafío | défi |
relevantes | pertinents |
dirigidos | ciblés |
clientes | clients |
el | le |
y | et |
mensajes | messages |
más | plus |
a | à |
enviar | envoyer |
ES Proporciona a tus clientes una atención personalizada con mensajes interesantes y atractivos que parezcan dirigidos a un amigo, tanto si tienes cientos de seguidores como si son millones
FR Vos clients apprécient l’attention personnalisée véhiculée par des messages attentifs et authentiques, qui donnent l’impression d’avoir été écrits par un ami, que vous ayez des centaines ou des millions de fans
испанский | французкий язык |
---|---|
clientes | clients |
y | et |
mensajes | messages |
amigo | ami |
seguidores | fans |
de | de |
son | donnent |
millones | millions |
que | davoir |
cientos | centaines |
tanto | que |
a | un |
tus | vos |
si | vous |
ES En 2019, el 72 % de los clientes respondieron únicamente a los mensajes de marketing que iban dirigidos a sus intereses.
FR En 2019, 72 % des clients ne répondaient qu’aux messages marketing qui ciblaient leurs centres d’intérêt.
испанский | французкий язык |
---|---|
marketing | marketing |
en | en |
mensajes | messages |
clientes | clients |
ES Si algunos de tus mensajes dirigidos no están funcionando bien, puedes utilizar esa información para mejorar tu próxima campaña
FR Si certains de vos messages ciblés ne génèrent pas les résultats escomptés, vous pouvez utiliser ces informations et améliorer votre prochaine campagne
испанский | французкий язык |
---|---|
dirigidos | ciblés |
mejorar | améliorer |
campaña | campagne |
utilizar | utiliser |
información | informations |
algunos | certains |
de | de |
mensajes | messages |
tu | votre |
próxima | prochaine |
tus | vos |
no | n |
ES Atlassian ofrece cursos dirigidos por un instructor para Jira, Confluence y herramientas de desarrollo
FR Atlassian propose des formations animées par un formateur pour Jira, Confluence et les outils de développement
испанский | французкий язык |
---|---|
atlassian | atlassian |
ofrece | propose |
jira | jira |
confluence | confluence |
cursos | formations |
y | et |
herramientas | outils |
desarrollo | développement |
de | de |
para | pour |
ES Solo aplicamos el impuesto sobre ventas en los EE. UU. a los pedidos dirigidos a clientes de facturación con sede en los estados y territorios de EE. UU. que se enumeran aquí.
FR Nous appliquons uniquement la taxe de vente américaine aux commandes envoyées aux contacts de facturation basés aux États-Unis et dans les territoires répertoriés ici.
испанский | французкий язык |
---|---|
aplicamos | nous appliquons |
impuesto | taxe |
ee. uu | américaine |
ventas | vente |
facturación | facturation |
y | et |
el | la |
pedidos | commandes |
de | de |
aquí | ici |
en | dans |
territorios | territoires |
ES Hacemos esto para que nuestros socios puedan servir anuncios dirigidos, medir la efectividad de su campaña publicitaria, realizar análisis y/o entenderle mejor con base en las preferencias que inferimos sobre usted
FR Nous le faisons pour que nos partenaires puissent diffuser des annonces ciblées, mesurer l’efficacité de leur campagne publicitaire, effectuer des analyses et/ou mieux vous connaître en fonction des préférences que nous générons à votre sujet
испанский | французкий язык |
---|---|
socios | partenaires |
puedan | puissent |
dirigidos | ciblées |
preferencias | préférences |
anuncios | annonces |
campaña | campagne |
y | et |
o | ou |
publicitaria | publicitaire |
medir | mesurer |
análisis | analyses |
la | le |
de | de |
en | en |
hacemos | faisons |
nuestros | nos |
su | leur |
ES Como resultado del aumento de la ciberdelincuencia, en particular los ataques dirigidos a las redes corporativas vulnerables, el sector de la ciberseguridad ha estado más activo que nunca
FR À cause de cette hausse de la cybercriminalité, surtout envers les réseaux vulnérables des entreprises, le secteur de la cybersécurité a été plus occupé que jamais
испанский | французкий язык |
---|---|
particular | surtout |
redes | réseaux |
vulnerables | vulnérables |
corporativas | entreprises |
sector | secteur |
más | plus |
nunca | jamais |
de | de |
como | que |
la | la |
el | le |
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées
испанский | французкий язык |
---|---|
usamos | nous utilisons |
cookies | cookies |
experiencia | expérience |
navegación | navigation |
analizar | analyser |
dirigidos | ciblées |
mejor | meilleure |
y | et |
el | le |
sitio | site |
personalizar | personnaliser |
de | de |
contenido | contenu |
anuncios | publicités |
ofrecerle | vous offrir |
para | pour |
una | une |
tráfico | trafic |
ES Diseño de modelos de Inteligencia Artificial y sistemas dirigidos por Inteligencia Artificial
FR Concevoir des modèles et des systèmes d'intelligence artificielle
испанский | французкий язык |
---|---|
sistemas | systèmes |
y | et |
de | des |
modelos | modèles |
diseño | concevoir |
ES Una voluntaria en una emisora de radio local ayuda a retransmitir y amplificar por toda la provincia de Gitega los diálogos comunitarios dirigidos por las mediadoras.
FR Une volontaire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à amplifier à travers la province de Gitega les dialogues communautaires animés par les médiatrices.
испанский | французкий язык |
---|---|
ayuda | aide |
ampli | ampli |
diálogos | dialogues |
radio | radio |
local | locale |
y | et |
la | la |
provincia | province |
de | de |
una | une |
a | à |
ES Garantizar la protección del jugador contra amenazas DDoS y ataques dirigidos
FR Assurer la protection des joueurs contre les risques d“attaque DDOS et les attaques ciblées
испанский | французкий язык |
---|---|
jugador | joueurs |
ddos | ddos |
garantizar | assurer |
protección | protection |
contra | contre |
y | et |
ataques | attaques |
dirigidos | ciblées |
la | la |
ES El intercambio social, video y otros servicios que ofrecemos son dirigidos por otras empresas
FR Les partages sur les réseaux sociaux, les vidéos et d’autres services que nous proposons sont gérés par d’autres entreprises
испанский | французкий язык |
---|---|
video | vidéos |
social | sociaux |
y | et |
empresas | entreprises |
servicios | services |
ofrecemos | proposons |
son | sont |
y otros | dautres |
ES Los usuarios se segmentan por etapa del ciclo de vida para recibir mensajes dirigidos que apoyen su experiencia en el sitio de Zillow
FR Les utilisateurs sont segmentés par étape de cycle de vie afin de recevoir des messages ciblés pour rehausser leur expérience du site Zillow
испанский | французкий язык |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
dirigidos | ciblés |
zillow | zillow |
ciclo | cycle |
vida | vie |
experiencia | expérience |
sitio | site |
de | de |
etapa | étape |
mensajes | messages |
su | leur |
recibir | recevoir |
para | pour |
ES Zillow utiliza Iterable para sus mensajes de marketing de contenido, y envía mensajes dirigidos y dinámicos a sus clientes a lo largo de todo el ciclo de vida.
FR Zillow utilise Iterable pour ses messages de marketing de contenu, en envoyant des messages dynamiques ciblés à ses clients d?un bout à l’autre du cycle de vie.
испанский | французкий язык |
---|---|
utiliza | utilise |
marketing | marketing |
dirigidos | ciblés |
dinámicos | dynamiques |
clientes | clients |
ciclo | cycle |
zillow | zillow |
iterable | iterable |
vida | vie |
mensajes | messages |
de | de |
contenido | contenu |
a | à |
y | des |
ES «Una forma de hacerlo es ofreciendo contenido generado por los usuarios, como publicaciones de Instagram, en los mensajes de correo electrónico dirigidos a nuestra base de clientes
FR « Pour cela, nous mettons notamment l’accent sur des contenus créés par les utilisateurs, comme des publications Instagram, des messages e-mail à notre clientèle
испанский | французкий язык |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
publicaciones | publications |
clientes | client |
forma | créés |
contenido | contenus |
mensajes | messages |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
por | le |
a | à |
ES En diversas ubicaciones de Róterdam se abren filiales de montaje dirigidos al consumidor.
FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.
испанский | французкий язык |
---|---|
diversas | différents |
ubicaciones | emplacements |
róterdam | rotterdam |
abren | ouvert |
montaje | montage |
se | ont |
de | de |
en | à |
ES Como descubrieron el FBI y Apple, este ataque fue posible con ataques dirigidos contra los correos electrónicos asociados con las cuentas de iCloud de estas celebridades.
FR Comme le FBI et Apple l'ont découvert, cette attaque a été possible avec des attaques ciblées contre les emails associés aux comptes iCloud de ces célébrités.
испанский | французкий язык |
---|---|
apple | apple |
posible | possible |
icloud | icloud |
celebridades | célébrités |
fbi | fbi |
y | et |
el | le |
ataque | attaque |
asociados | associés |
ataques | attaques |
dirigidos | ciblées |
cuentas | comptes |
de | de |
correos electrónicos | emails |
fue | été |
estas | ces |
ES Si elige limitar el seguimiento de anuncios, es posible que las redes de publicidad que usan el Identificador de publicidad ya no recopilen información para servirle a sus anuncios dirigidos
FR Si vous choisissez de limiter le suivi des annonces, les réseaux de publicité utilisant l'identifiant de publicité risquent de ne plus collecter d'informations pour vous diffuser des annonces ciblées
испанский | французкий язык |
---|---|
elige | choisissez |
limitar | limiter |
redes | réseaux |
usan | utilisant |
dirigidos | ciblées |
no | ne |
el | le |
de | de |
anuncios | annonces |
publicidad | publicité |
seguimiento | suivi |
las | les |
que | plus |
para | pour |
ES Sin embargo, hasta que las redes publicitarias pasen a utilizar el Identificador de publicidad, es posible que aún reciba anuncios dirigidos de otras redes.
FR Toutefois, jusqu'à ce que les réseaux de publicité passent à utiliser l'identifiant de publicité, vous pouvez toujours recevoir des annonces ciblées d'autres réseaux.
испанский | французкий язык |
---|---|
redes | réseaux |
pasen | passent |
utilizar | utiliser |
dirigidos | ciblées |
otras | dautres |
de | de |
publicidad | publicité |
anuncios | annonces |
sin embargo | toutefois |
las | les |
a | à |
aún | toujours |
ES Nuestros servicios no están dirigidos a niños menores de 13 años y no son elegibles para los servicios
FR Nos services ne sadressent pas aux enfants de moins de 13 ans et ne sont pas éligibles aux services
испанский | французкий язык |
---|---|
servicios | services |
niños | enfants |
y | et |
de | de |
años | ans |
menores | moins |
son | sont |
no | ne |
nuestros | nos |
ES Los ataques sofisticados y dirigidos representan un gran desafío a la seguridad de las redes
FR Les attaques sophistiquées et ciblées représentent un vrai défi à la sécurité des réseaux
испанский | французкий язык |
---|---|
sofisticados | sophistiquées |
representan | représentent |
desafío | défi |
redes | réseaux |
seguridad | sécurité |
ataques | attaques |
y | et |
la | la |
dirigidos | ciblées |
a | à |
ES FortiSandbox: ofrece una poderosa combinación de detección avanzadas, mitigación automatizada, información actuable e implementación flexible para detener ataques dirigidos y la pérdida de datos subsecuente.
FR FortiSandbox : FortiSandbox détecte les menaces avancées et automatise la remédiation. La plateforme offre une visibilité décisionnelle qui permet de neutraliser les attaques ciblées et de prévenir les pertes de données.
испанский | французкий язык |
---|---|
detener | prévenir |
pérdida | pertes |
detección | détecte |
ofrece | offre |
avanzadas | avancées |
ataques | attaques |
y | et |
la | la |
datos | données |
dirigidos | ciblées |
e | d |
de | de |
una | une |
ES Cuando los miembros de tu equipo se conecten a Vimeo, serán dirigidos a la página de inicio de la cuenta del equipo, que sirve como centro de contenido para tu organización
FR Lorsque les membres de votre équipe se connectent à Vimeo, ils sont dirigés vers la page d'accueil du compte de l'équipe de l'entreprise, qui sert de centre de contenu pour votre organisation
испанский | французкий язык |
---|---|
vimeo | vimeo |
sirve | sert |
organización | organisation |
conecten | connectent |
la | la |
de | de |
tu | votre |
equipo | équipe |
cuenta | compte |
miembros | membres |
contenido | contenu |
serán | les |
página | page |
a | à |
centro | centre |
se | qui |
ES Por ejemplo,numerosos comedores comunitarios dirigidos por mujeres, conocidos como “ollas comunes”, han surgido en Perú y países vecinos para ayudar a alimentar a muchas personas que necesitan apoyo
FR Par exemple, de nombreuses cuisines communautaires gérées par des femmes, connues sous le nom de « pots communs », ont vu le jour au Pérou et dans les pays voisins pour aider à nourrir de nombreuses personnes qui ont besoin de soutien
испанский | французкий язык |
---|---|
comunitarios | communautaires |
conocidos | connues |
comunes | communs |
países | pays |
vecinos | voisins |
alimentar | nourrir |
necesitan | besoin |
mujeres | femmes |
apoyo | soutien |
y | et |
ejemplo | exemple |
a | au |
muchas | nombreuses |
personas | personnes |
ayudar | aider |
por | par |
ES También puede Reset Advertising Identifier para eliminar el historial de los datos ya compilados y utilizados para enviarle anuncios dirigidos.
FR Vous pouvez également Reset Advertising Identifier pour supprimer l'historique des données déjà compilées et utilisées pour vous envoyer des publicités ciblées.
испанский | французкий язык |
---|---|
dirigidos | ciblées |
y | et |
también | également |
eliminar | supprimer |
ya | déjà |
puede | pouvez |
datos | données |
de | des |
para | pour |
Показаны переводы 50 из 50