ES Todos los detalles del bono son incluidos en el certificado de bono
"bono" на испанский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
bono | bon bonus obligation |
ES Todos los detalles del bono son incluidos en el certificado de bono
FR Tous les détails de l'obligation sont présentés dans un certificat d'obligation
испанский | французкий язык |
---|---|
detalles | détails |
certificado | certificat |
de | de |
son | sont |
en | dans |
todos | tous |
ES Si tú, por ejemplo, compras un bono corporativo de IBM de $10 000, con una tasa de interés de 6 % con un plazo de 10 años, estos detalles serán incluidos en el certificado electrónico del bono.
FR Si vous achetez une obligation corporative de 10 000 euros à 6 % sur 10 ans, par exemple, tous ces détails seront répertoriés sur le certificat d'obligation électronique.
испанский | французкий язык |
---|---|
compras | achetez |
bono | obligation |
detalles | détails |
certificado | certificat |
electrónico | électronique |
años | ans |
el | le |
de | de |
plazo | si |
ejemplo | exemple |
serán | vous |
a | à |
ES Tradeit.gg revisión, Tradeit.gg bono, sitio web de comercio, sitio de comercio CSGO, revisión del sitio web, bono, código
FR Tradeit.gg avis, Tradeit.gg bonus, Site de trading, Site de trading CSGO, Avis sur le site, Bonus, Code
испанский | французкий язык |
---|---|
revisión | avis |
bono | bonus |
comercio | trading |
código | code |
de | de |
sitio | site |
ES Entiendo las condiciones tarifarias aplicables a mi billete o bono, tal como se indicó en el momento de la compra o emisión del bono.
FR Je comprends les conditions tarifaires applicables à mon billet ou mon avoir, comme indiqués au moment de l'achat ou sur l’avoir.
испанский | французкий язык |
---|---|
aplicables | applicables |
billete | billet |
o | ou |
momento | moment |
mi | mon |
de | de |
condiciones | conditions |
las | les |
a | à |
ES Para ganar un premio al Loto Francés, los apostantes tienen que acertar desde la bola bono hasta los cinco números más la bola bono
FR Réponse : Pour remporter un prix avec le loto français, les joueurs doivent trouver depuis la boule bonus jusqu'à cette dernière plus les cinq numéros principaux
испанский | французкий язык |
---|---|
bola | boule |
francés | français |
números | numéros |
ganar | un |
la | la |
hasta | jusqu |
para | pour |
los | les |
para ganar | remporter |
más | plus |
bono | bonus |
un | cinq |
ES Fíjate en cómo incluyen a Pocket Casts, Stitcher y Podcast Addict además de Apple Podcasts? Es un buen bono.
FR Remarquez comment ils incluent les Pocket Casts, Stitcher, et Podcast Addict en plus de Apple Podcasts? C'est un beau bonus.
испанский | французкий язык |
---|---|
incluyen | incluent |
apple | apple |
buen | beau |
bono | bonus |
y | et |
de | de |
en | en |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
es | cest |
cómo | comment |
a | un |
un | ils |
además | en plus |
ES Para obtener un bono de acceso, haga clic en el botón "Autenticar" del plugin del navegador.
FR Pour obtenir un code d'accès, cliquez sur le bouton « Authentification » dans le module complémentaire du navigateur.
испанский | французкий язык |
---|---|
autenticar | authentification |
navegador | navigateur |
el | le |
obtener | obtenir |
clic | cliquez |
botón | bouton |
del | du |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
испанский | французкий язык |
---|---|
utilizadas | utilisés |
edge | edge |
larry | larry |
jr | jr |
adam | adam |
clayton | clayton |
la | la |
fotografía | photographie |
a | u |
palabras | mots |
para | pour |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES Un buen bono es que Ringr tiene ambas aplicaciones iOS y Android para que tus invitados (o tú) puedan unirse a la llamada desde su teléfono además de su aplicación web que funciona en Chrome y Firefox.
FR Un bonus intéressant est que Ringr dispose des applications iOS et Android, ce qui permet à vos invités (ou à vous) de se joindre à l'appel depuis leur téléphone en plus de leur application web qui fonctionne dans Chrome et Firefox.
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | bonus |
android | android |
invitados | invités |
firefox | firefox |
ios | ios |
y | et |
o | ou |
teléfono | téléphone |
funciona | fonctionne |
chrome | chrome |
web | web |
aplicaciones | applications |
aplicación | application |
de | de |
en | en |
unirse | joindre |
es | est |
tus | vos |
a | à |
la | depuis |
su | leur |
ES Bono: Curso por correo electrónico gratuito de 10 días sobre "Cómo empezar un podcast". Sólo tienes que hacer clic en el enlace e introducir tu correo electrónico para obtener la primera lección:
FR Bonus : Cours gratuit de 10 jours par e-mail sur la façon de lancer un podcast Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse électronique pour obtenir la première leçon :
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | bonus |
gratuito | gratuit |
podcast | podcast |
enlace | lien |
lo | il |
hacer clic | cliquer |
de | de |
días | jours |
obtener | obtenir |
primera | première |
lección | leçon |
curso | cours |
en | sur |
la | la |
por | suffit |
correo | |
para | pour |
ES Para aprovechar aún más esta estrategia anima a tus clientes premiados a compartir su buena suerte en las redes sociales. Esta es también una gran oportunidad para ofrecer un bono por recomendación.
FR Afin de profiter davantage encore de cette stratégie, incitez vos clients récompensés à partager leur bonheur sur les réseaux sociaux. C'est une excellente occasion de proposer un bonus de parrainage.
испанский | французкий язык |
---|---|
aprovechar | profiter |
estrategia | stratégie |
clientes | clients |
oportunidad | occasion |
ofrecer | proposer |
compartir | partager |
es | cest |
tus | vos |
su | leur |
esta | cette |
a | à |
redes | réseaux |
bono | bonus |
aún más | davantage |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
испанский | французкий язык |
---|---|
finalmente | enfin |
amazon | amazon |
costo | frais |
hd | hd |
pérdidas | perte |
registrarse | inscrire |
activar | activer |
canciones | chansons |
music | music |
versiones | versions |
millones | millions |
de | de |
disponibles | disponibles |
adicional | supplémentaires |
bono | bonus |
este | ce |
aunque | bien que |
a | à |
sin | sans |
ES Información de precio para la oferta «Especial American Express - Bono de consumo»
FR Informations sur les prix de l’offre "Bed ’n’ Bureau - Interlaken - 3 pour 2"
испанский | французкий язык |
---|---|
información | informations |
la oferta | loffre |
de | de |
precio | prix |
para | pour |
ES Entrada general al mirador de la planta 86.ª y entrada al museo de la planta 2.ª, además de un bono de entrada general para la misma noche
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
испанский | французкий язык |
---|---|
museo | musée |
bono | bonus |
noche | nuit |
planta | étage |
al | au |
la | la |
y | et |
de | plus |
para | à |
ES Regístrese y obtenga un bono - $5
FR Inscrivez-vous et recevez un bonus - 5$
испанский | французкий язык |
---|---|
regístrese | inscrivez |
y | et |
obtenga | recevez |
bono | bonus |
ES Haga su primera venta y obtenga un bono único (50% del monto de la venta)
FR Réalisez votre première vente et recevez un bonus unique (50% du montant de la vente)
испанский | французкий язык |
---|---|
venta | vente |
bono | bonus |
monto | montant |
y | et |
su | votre |
la | la |
de | de |
primera | première |
obtenga | recevez |
ES Haga 5 ventas y obtenga un bono de $15 por única vez
FR Réalisez 5 ventes et recevez un bonus unique de 15$
испанский | французкий язык |
---|---|
ventas | ventes |
bono | bonus |
y | et |
de | de |
obtenga | recevez |
única | unique |
ES Haga 30 ventas y obtenga un bono único de $100
FR Réalisez 30 ventes et recevez un bonus unique de 100$
испанский | французкий язык |
---|---|
ventas | ventes |
y | et |
bono | bonus |
de | de |
obtenga | recevez |
ES Telekom ofrece a sus clientes un bono de una región canjeable cuando estos crean una cuenta en komoot: una buena forma de ahorrar y explorar el mundo.
FR Telekom s’est associée à komoot pour faire bénéficier ses clients de bons d'achat régionaux dès leur inscription, pour qu’ils puissent économiser tout en explorant davantage.
испанский | французкий язык |
---|---|
clientes | clients |
komoot | komoot |
región | régionaux |
cuenta | inscription |
ahorrar | économiser |
explorar | explorant |
de | de |
en | en |
a | à |
ES Será suficiente con tener el bono o reserva en el móvil y no imprimirlo.
FR La présentation de votre bon en version mobile ou électronique sera suffisante, vous n'avez pas besoin de l'imprimer.
испанский | французкий язык |
---|---|
suficiente | suffisante |
bono | bon |
móvil | mobile |
el | la |
o | ou |
en | en |
será | sera |
no | pas |
con | de |
y | votre |
ES Para todos aquellos que no tienen tiempo para organizarse, están inseguros o les faltan ideas: Un bono es siempre una opción segura y sólida para una atención a corto plazo
FR Pour tous ceux qui n'ont pas le temps d'organiser, qui ne sont pas sûrs ou qui n'ont pas les bonnes idées: Un bon d'achat est toujours un choix sûr et solide pour une attention à court terme
испанский | французкий язык |
---|---|
ideas | idées |
bono | bon |
atención | attention |
corto | court |
y | et |
sólida | solide |
tiempo | temps |
o | ou |
siempre | toujours |
plazo | terme |
todos | tous |
es | est |
no | ne |
a | à |
ES Suscríbete gratuitamente a nuestro newsletter y llévate 5 Euros en un bono de regalo para tu siguiente compra:
FR Abonne-toi à notre newsletter gratuite et reçois un bon d'achat de 5 euros pour ton prochain achat.
испанский | французкий язык |
---|---|
newsletter | newsletter |
euros | euros |
bono | bon |
compra | achat |
y | et |
tu | ton |
de | de |
nuestro | notre |
a | à |
ES Apuesta en ZEturf y aprovecha un bono de hasta 200€
FR Pariez sur ZEturf & recevez jusqu'à 250€ de bonus
ES (1: Aparte del surf y la soledad no hay nada que hacer cuando no hay olas. 5: Teahupoo es localizado una región muy interesante, surfear allí es un bono).
FR (1: À part le surf et la solitude, il n'y a rien à faire quand c'est flat. 5: Teahupoo est dans une région intéressante à visiter, y surfer est un bonus).
испанский | французкий язык |
---|---|
soledad | solitude |
teahupoo | teahupoo |
región | région |
interesante | intéressante |
bono | bonus |
y | et |
es | est |
un | une |
surf | surf |
la | la |
hay | a |
nada | rien |
hacer | faire |
olas | le surf |
allí | y |
ES Muchas empresas de encuestas legítimas te darán un bono de registro de 2-10€ para empezar, pero si los números superan eso es bastante probable que sea una estafa.
FR De nombreuses sociétés d'enquêtes légitimes vous offriront une prime d'inscription de 2 à 10 dollars pour commencer, mais les chiffres dépassent cette arnaque.
испанский | французкий язык |
---|---|
empresas | sociétés |
legítimas | légitimes |
empezar | commencer |
superan | dépassent |
estafa | arnaque |
de | de |
pero | mais |
muchas | nombreuses |
números | chiffres |
los | les |
una | une |
ES Para la mayoría de los bonos, el valor al vencimiento es el valor nominal del bono
FR Pour la plupart des obligations, la valeur d'échéance est le montant nominal de l'obligation
испанский | французкий язык |
---|---|
bonos | obligations |
vencimiento | échéance |
de | de |
valor | valeur |
la | la |
para | pour |
es | est |
la mayoría | plupart |
ES Repasa las características del bono
FR Consultez les caractéristiques d'une obligation
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | obligation |
características | caractéristiques |
las | les |
ES Un bono se emite con el fin de recaudar dinero para algún propósito
FR Une obligation est émise pour amasser des fonds à des fins déterminées
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | obligation |
propósito | fins |
dinero | pour |
de | une |
ES Un municipio por ejemplo puede emitir un bono para construir una piscina pública.[1]
FR Une municipalité peut émettre une obligation pour construire une nouvelle piscine publique, par exemple [1]
испанский | французкий язык |
---|---|
puede | peut |
bono | obligation |
piscina | piscine |
pública | publique |
construir | construire |
para | pour |
por | par |
ejemplo | exemple |
ES Cada bono se emite con un valor nominal especifico
FR Toute obligation est émise avec un montant nominal spécifique
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | obligation |
un | toute |
con | avec |
ES La fecha del vencimiento de un bono es la fecha en la cual el emisor debe pagar el valor nominal
FR La date d'échéance d'une obligation est la date à laquelle l'émetteur doit rembourser le montant nominal
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | obligation |
emisor | émetteur |
en | à |
vencimiento | échéance |
debe | doit |
fecha | date |
la | la |
es | est |
pagar | montant |
ES El interés anual para el bono de IBM es ($10000 * 6 % * 1 año) = $600.
FR L'intérêt annuel pour l'obligation présentée ci-dessus se calculera ainsi : (10 000 euros x 6 % x 1 an) = 600 euros.
испанский | французкий язык |
---|---|
a | se |
anual | annuel |
año | an |
ES OI - Procedimientos para la aceptación y la gestión de bienes y servicios pro bono
FR Instruction opérationnelle – Procédures pour l'acceptation et la gestion de biens et services pro bono
испанский | французкий язык |
---|---|
procedimientos | procédures |
la | la |
y | et |
de | de |
gestión | gestion |
servicios | services |
bienes | biens |
pro | pro |
para | pour |
ES Por qué Phemex Tarifas y condiciones Seguridad Membresía Premium Bono de bienvenida Programa All-Star
FR Pourquoi Phemex Frais et conditions Sécurité Adhésion Premium Bonus de bienvenue Programme All-Star
испанский | французкий язык |
---|---|
phemex | phemex |
tarifas | frais |
condiciones | conditions |
membresía | adhésion |
premium | premium |
bono | bonus |
bienvenida | bienvenue |
programa | programme |
seguridad | sécurité |
y | et |
de | de |
por | pourquoi |
ES Hoy Phemex está lanzando una nueva interfaz visual para que nuestro sitio web y nuestra aplicación móvil se vean más hermosos que nunca! ¡Para celebrar, estamos regalando $ 5,000 en BTC, bono……
FR Notre PTArena (Arène des Traders de Phemex) est à présent terminée ! Merci et bravo à tous ceux qui ont participé. Nous espérons que vous avez apprécié trader pendant ce concours. Un no……
ES ¡Mejore su bono de referencia! Gana hasta $ 250
FR Phemex lance les contrats perpétuels UNI/USD !
ES Bono: El planeta de los simios (1974 - serie de televisión)
FR Bonus : La Planète des singes (1974 - série TV)
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | bonus |
televisión | tv |
el | la |
serie | série |
planeta | planète |
de | des |
ES Bono: El planeta de los simios (2001)
FR Bonus : La Planète des singes (2001)
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | bonus |
el | la |
planeta | planète |
de | des |
ES El hecho de que sea básicamente un bono gratuito con el juego completo si tienes un auricular PSVR es una razón aún más para dar el paso y recogerlo, para ver qué tan bien te iría realmente como un asesino a sueldo.
FR Le fait quil sagisse essentiellement dun bonus gratuit avec le jeu complet si vous avez un casque PSVR est encore plus une raison de franchir le pas et de le ramasser, pour voir à quel point vous vous en tireriez réellement en tant quassassin à louer.
испанский | французкий язык |
---|---|
básicamente | essentiellement |
gratuito | gratuit |
completo | complet |
auricular | casque |
razón | raison |
psvr | psvr |
y | et |
el | le |
juego | jeu |
ver | voir |
de | de |
más | plus |
un | dun |
bono | bonus |
hecho | est |
una | une |
a | à |
ES Circle es una plataforma de control parental que viene con varios dispositivos y servicios, incluidos algunos enrutadores de terceros que lo ofrecen como un bono para los usuarios.
FR Circle est une plate-forme de contrôle parental qui comprend plusieurs appareils et services, y compris certains routeurs tiers qui loffrent en prime aux utilisateurs.
испанский | французкий язык |
---|---|
parental | parental |
enrutadores | routeurs |
control | contrôle |
dispositivos | appareils |
y | et |
usuarios | utilisateurs |
de | de |
que | comprend |
servicios | services |
algunos | certains |
terceros | tiers |
varios | plusieurs |
plataforma de | plate-forme |
viene | est |
incluidos | y compris |
ES Recomienda a la gente a Splashtop y cuando se suscriban, obtendrán un bono de 30 días gratis y el recomendador obtendrá una tarjeta de regalo de Amazon basada en el valor de las suscripciones.
FR Parrainez des personnes sur Splashtop et lorsqu'elles s'abonnent, elles bénéficient d'un bonus de 30 jours gratuits et le parrain reçoit une récompense sous forme de carte cadeau Amazon en fonction de la valeur des abonnements.
испанский | французкий язык |
---|---|
splashtop | splashtop |
bono | bonus |
tarjeta | carte |
amazon | amazon |
suscripciones | abonnements |
y | et |
gratis | gratuits |
regalo | cadeau |
en | en |
valor | valeur |
de | de |
días | jours |
un | dun |
una | une |
a | personnes |
la | la |
ES Más información sobre: Especial American Express - Bono de consumo
FR En savoir plus sur: L'expérience unique du vélo
испанский | французкий язык |
---|---|
más | plus |
de | unique |
más información | savoir |
sobre | en |
ES Más información sobre: + Especial American Express - Bono de consumo
FR En savoir plus sur: + L'expérience unique du vélo
испанский | французкий язык |
---|---|
más | plus |
de | unique |
más información | savoir |
sobre | en |
ES Los jugadores son elegibles para un bono de casino al registrarse, y aquellos que seleccionan Bitcoin como su método de pago deseado pueden esperar una oferta exclusiva después de completar el registro
FR Les joueurs peuvent bénéficier d?un bonus de casino à l?inscription, et ceux qui choisissent Bitcoin comme méthode de paiement peuvent s?attendre à une offre exclusive après l?inscription
испанский | французкий язык |
---|---|
bono | bonus |
casino | casino |
bitcoin | bitcoin |
esperar | attendre |
y | et |
método | méthode |
pueden | peuvent |
s | s |
jugadores | joueurs |
de | de |
pago | paiement |
oferta | offre |
son | l |
exclusiva | exclusive |
registro | inscription |
ES Los emisores exitosos mantienen informados a los inversionistas durante el ciclo de vida de un bono
FR Les émetteurs qui réussissent tiennent informés leurs investisseurs pendant toute la durée de vie de l’obligation
испанский | французкий язык |
---|---|
informados | informés |
inversionistas | investisseurs |
vida | vie |
el | la |
de | de |
durante | toute |
a | leurs |
ES Tiene más de 20 años de experiencia trabajando de forma internacional con empresas de alto crecimiento y es abogada legal "pro bono"
FR Elle compte plus de 20 ans d’expérience auprès de multinationales florissantes et propose également pro bono ses services de conseil juridique
испанский | французкий язык |
---|---|
legal | juridique |
y | et |
de | de |
años | ans |
más | plus |
pro | pro |
es | elle |
ES Consulta los números ganadores y haz clic en el “Desglose de Premios” para obtener los ganadores, el bono All Atar y un desglose de premios.
FR Ces pages de résultats du Lotto America indiquent les derniers numéros tirés, la date du prochain tirage et des informations sur la valeur estimée du prochain jackpot, ainsi que des informations générales sur Lotto America
испанский | французкий язык |
---|---|
y | et |
de | de |
números | numéros |
el | la |
en | sur |
los | les |
ES SAlgunos juegos cuentan con un número conocidos como bono que pueden ayudar a aumentar el valor de algunos premios menores al bote
FR Certains jeux comportent des numéros bonus qui peuvent permettre d’augmenter la valeur de certains prix qui ne sont pas des jackpots
испанский | французкий язык |
---|---|
juegos | jeux |
bono | bonus |
pueden | peuvent |
el | la |
valor | valeur |
de | de |
algunos | certains |
ES Cualquier persona que haya acertado cinco de los números principales puede ganar un premio más grande si el sexto número en su boleto es igual que el número Bono que se sortea después del número principal.
FR Quiconque a les cinq bons numéros principaux peut gagner un plus grand prix si le sixième numéro sur son billet est le même que le Bonus Ball tiré après la ligne gagnante principale.
испанский | французкий язык |
---|---|
puede | peut |
boleto | billet |
principales | principaux |
el número | numéro |
de | cinq |
los | les |
números | numéros |
sexto | sixième |
en | sur |
su | son |
después | après |
más | plus |
grande | grand |
principal | principale |
bono | bonus |
cualquier | quiconque |
ganar | gagner |
es | est |
ES Usted puede conseguir un bono para páginas gratis!
FR Vous pouvez obtenir des pages gratuites!
испанский | французкий язык |
---|---|
usted | vous |
gratis | gratuites |
páginas | pages |
puede | pouvez |
Показаны переводы 50 из 50