ES Llame ala sucursal de su vecindad.
ES Llame ala sucursal de su vecindad.
EN Contact your neighborhood branch.
испанский | английский |
---|---|
sucursal | branch |
llame | your |
ES ‘La vecindad cautelosa’: un análisis oportuno y acertado sobre las relaciones entre España y Marruecos
EN "La vecindad cautelosa" (Cautious Neighbourhood): a timely and accurate analysis of Spain-Morocco relations
испанский | английский |
---|---|
análisis | analysis |
oportuno | timely |
relaciones | relations |
españa | spain |
marruecos | morocco |
la | la |
y | and |
un | a |
ES Hola mi nombre es Jackie, mi familia y yo vivimos en una vecindad encantadora bastante tranquila que es muy local a las universidades, los servic...
EN Hi my name is Jackie, my family and I live in a fairly quiet lovely vicinity that is very local to the universities, the local amenities such as ...
испанский | английский |
---|---|
mi | my |
familia | family |
yo | i |
encantadora | lovely |
tranquila | quiet |
universidades | universities |
es | is |
y | and |
en | in |
muy | very |
local | local |
nombre | name |
a | to |
una | a |
que | live |
ES Puedes encontrar a nuestros partners por todo el mundo. Echa un vistazo por ti mismo, podría haber uno en tu vecindad.
EN You can find our partners all over the world. Take a look for yourself, there might be one in your vicinity.
испанский | английский |
---|---|
partners | partners |
encontrar | find |
mundo | world |
tu | your |
el | the |
ti | yourself |
en | in |
puedes | you can |
un | a |
podría | might |
nuestros | our |
ES Marruecos y España, a pesar de las fricciones impuestos por la vecindad, empiezan a comunicarse sin la mediación y/o interferencia de terceros
EN Morocco and Spain, despite the frictions imposed by their neighbourhood, are beginning to communicate without the mediation and/or interference of third parties
испанский | английский |
---|---|
marruecos | morocco |
mediación | mediation |
interferencia | interference |
a pesar de | despite |
españa | spain |
o | or |
a | to |
la | the |
de | of |
terceros | third |
y | and |
sin | without |
ES ‘La vecindad cautelosa’ es un libro ameno de leer
EN 'La vecindad cautelosa' is an enjoyable book to read
испанский | английский |
---|---|
es | is |
un | an |
la | la |
libro | book |
leer | read |
ES De allí, la explicación de la metonimia de su título atribuyendo la cautela a la vecindad.
EN Hence the explanation for the metonymy of its title, attributing caution to neighbourliness.
испанский | английский |
---|---|
explicación | explanation |
la | the |
de | of |
título | title |
a | to |
ES Como se ve, este capítulo no está centrado solo en una vecindad calificable de conflictiva, sino de beligerante con varios actores tanto a escala internacional, pero principalmente en el Mediterráneo occidental.
EN As can be seen, this chapter is not only focused on a neighbourhood that can be described as conflictive, but also belligerent with various actors on an international scale, but mainly in the Western Mediterranean.
испанский | английский |
---|---|
capítulo | chapter |
centrado | focused |
actores | actors |
escala | scale |
internacional | international |
principalmente | mainly |
mediterráneo | mediterranean |
occidental | western |
el | the |
en | in |
como | as |
no | not |
con | with |
pero | but |
de | only |
se | is |
este | this |
a | a |
ES Pero con un poco de información y planificación, usted puede buscar rápidamente entre las varias opciones de apartamentos de 1 dormitorio y escoger uno que quepa en su presupuesto y ofrezca el espacio que usted necesita, en una vecindad usted ama.
EN But with a bit of research and planning, you can quickly search through the sea of potential 1 bedroom apartments and pick one that fits your budget but still offers the square footage you need in a neighborhood you love.
испанский | английский |
---|---|
planificación | planning |
rápidamente | quickly |
apartamentos | apartments |
presupuesto | budget |
ofrezca | offers |
dormitorio | bedroom |
en | in |
el | the |
pero | but |
un | a |
puede | can |
un poco | bit |
con | with |
y | your |
de | of |
que | still |
ES No importa si usted se está mudando a otro estado o a una parte nueva de la ciudad, encontrar un apartamento en una vecindad que refleje su personalidad y cubra las necesidades de su rutina diaria es muy importante
EN It doesn’t matter if you’re moving across state lines or to a new part of the city, finding an apartment in a neighborhood that reflects your personality and meets the needs of your daily routine is key
испанский | английский |
---|---|
nueva | new |
apartamento | apartment |
personalidad | personality |
importa | matter |
si | if |
o | or |
rutina | routine |
la | the |
es | is |
ciudad | city |
necesidades | needs |
un | a |
en | in |
diaria | daily |
a | to |
y | your |
ES Encontramos 71 los Apartamentos en renta en West End St Louis, Saint Louis, la vecindad MO
EN We found 71 Apartments for rent in the West End St Louis, Saint Louis, MO neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
st | st |
louis | louis |
saint | saint |
mo | mo |
end | end |
la | the |
en | in |
west | west |
ES Encontramos 35 los Apartamentos en renta en Downtown Fargo, Fargo, la vecindad ND
EN We found 35 Apartments for rent in the Downtown Fargo, Fargo, ND neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
downtown | downtown |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 64 los Apartamentos en renta en Bronzeville, Chicago, la vecindad IL
EN We found 66 Apartments for rent in the Bronzeville, Chicago, IL neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
chicago | chicago |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 40 los Apartamentos en renta en Buckhead Forest, Atlanta, la vecindad GA
EN We found 40 Apartments for rent in the Buckhead Forest, Atlanta, GA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
forest | forest |
atlanta | atlanta |
ga | ga |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 62 los Apartamentos en renta en Capitol Hill, Denver, la vecindad CO
EN We found 62 Apartments for rent in the Capitol Hill, Denver, CO neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
hill | hill |
denver | denver |
co | co |
en | in |
la | the |
ES Es por eso que confiamos en proveedores de nuestra vecindad inmediata: alrededor del 65 % de los componentes de la máquina provienen de compañías que no están a más de 30 km de distancia.
EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.
испанский | английский |
---|---|
proveedores | suppliers |
inmediata | immediate |
componentes | components |
máquina | systems |
compañías | companies |
km | km |
la | the |
están | are |
a | a |
en | approximately |
eso | that |
ES Es un sitio web gratis dónde puedes publicar propuestas de citas de la gente en tu vecindad y publicar tus propuestas o simplemente buscar a personas que te interesen y ponerte en contacto con ellos.
EN It is a free, modern dating website where you can post and browse offline date proposals from people around your location, or just browse people's profiles and contact those you find interesting to you.
испанский | английский |
---|---|
gratis | free |
propuestas | proposals |
citas | dating |
contacto | contact |
es | is |
o | or |
dónde | where |
un | a |
puedes | you can |
personas | people |
la | post |
tu | your |
a | to |
buscar | browse |
en | around |
y | find |
ES Puedes encontrar a nuestros partners por todo el mundo. Echa un vistazo por ti mismo, podría haber uno en tu vecindad.
EN You can find our partners all over the world. Take a look for yourself, there might be one in your vicinity.
испанский | английский |
---|---|
partners | partners |
encontrar | find |
mundo | world |
tu | your |
el | the |
ti | yourself |
en | in |
puedes | you can |
un | a |
podría | might |
nuestros | our |
ES Despejado el problema de la anomalía irlandesa, el establecimiento de un tratado de libre comercio con Gran Bretaña y la Unión Europea se situaría bajo los mismos parámetros que cualquier otro país tercero en la vecindad, como por ejemplo Marruecos
EN With the Irish anomaly out of the way, the establishment of a free trade agreement with Britain and the European Union would fall under the same parameters as any other third country in the neighbourhood, such as Morocco
испанский | английский |
---|---|
anomalía | anomaly |
irlandesa | irish |
establecimiento | establishment |
libre | free |
comercio | trade |
parámetros | parameters |
otro | other |
país | country |
marruecos | morocco |
en | in |
con | with |
europea | european |
que | same |
como | as |
unión | union |
un | a |
gran bretaña | britain |
ES “Fue tras leer ‘Madre’, la novela del ruso Máximo Gorki de 1906, la que me forzó a pensar que el mundo no se acababa en los límites de mi vecindad”
EN "It was after reading 'Mother', the 1906 novel by the Russian Maximo Gorky, which forced me to think that the world did not end in the limits of my neighbourhood"
испанский | английский |
---|---|
leer | reading |
madre | mother |
novela | novel |
mundo | world |
límites | limits |
en | in |
no | not |
mi | my |
de | of |
que | which |
a | to |
ES Pero con un poco de información y planificación, usted puede buscar rápidamente entre las varias opciones de apartamentos de 1 dormitorio y escoger uno que quepa en su presupuesto y ofrezca el espacio que usted necesita, en una vecindad usted ama.
EN But with a bit of research and planning, you can quickly search through the sea of potential 1 bedroom apartments and pick one that fits your budget but still offers the square footage you need in a neighborhood you love.
испанский | английский |
---|---|
planificación | planning |
rápidamente | quickly |
apartamentos | apartments |
presupuesto | budget |
ofrezca | offers |
dormitorio | bedroom |
en | in |
el | the |
pero | but |
un | a |
puede | can |
un poco | bit |
con | with |
y | your |
de | of |
que | still |
ES No importa si usted se está mudando a otro estado o a una parte nueva de la ciudad, encontrar un apartamento en una vecindad que refleje su personalidad y cubra las necesidades de su rutina diaria es muy importante
EN It doesn’t matter if you’re moving across state lines or to a new part of the city, finding an apartment in a neighborhood that reflects your personality and meets the needs of your daily routine is key
испанский | английский |
---|---|
nueva | new |
apartamento | apartment |
personalidad | personality |
importa | matter |
si | if |
o | or |
rutina | routine |
la | the |
es | is |
ciudad | city |
necesidades | needs |
un | a |
en | in |
diaria | daily |
a | to |
y | your |
ES Proveemos la información relevante sobre los pies cuadrados de cada área del apartamento junto con los detalles en las comodidades y la vecindad
EN We provide relevant information on square footage of each area of the apartment along with details on amenities and the neighborhood
испанский | английский |
---|---|
área | area |
detalles | details |
la | the |
relevante | relevant |
comodidades | amenities |
información | information |
apartamento | apartment |
en | on |
de | of |
con | with |
cada | each |
y | and |
ES Encontramos 102 los Apartamentos en renta en Downtown New Haven, New Haven, la vecindad CT
EN We found 102 Apartments for rent in the Downtown New Haven, New Haven, CT neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
downtown | downtown |
new | new |
haven | haven |
ct | ct |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 48 los Apartamentos en renta en Hill, New Haven, la vecindad CT
EN We found 48 Apartments for rent in the Hill, New Haven, CT neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
hill | hill |
new | new |
haven | haven |
ct | ct |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 41 los Apartamentos en renta en Dwight, New Haven, la vecindad CT
EN We found 41 Apartments for rent in the Dwight, New Haven, CT neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
dwight | dwight |
new | new |
haven | haven |
ct | ct |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 67 los Apartamentos en renta en Wooster Square/Mill River, New Haven, la vecindad CT
EN We found 67 Apartments for rent in the Wooster Square/Mill River, New Haven, CT neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
square | square |
mill | mill |
river | river |
new | new |
haven | haven |
ct | ct |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 78 los Apartamentos en renta en Oak Forest-Garden Oaks, Houston, la vecindad TX
EN We found 78 Apartments for rent in the Oak Forest-Garden Oaks, Houston, TX neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
oak | oak |
oaks | oaks |
en | in |
tx | tx |
houston | houston |
la | the |
ES Encontramos 94 los Apartamentos en renta en Lazy Brook-Timbergrove, Houston, la vecindad TX
EN We found 94 Apartments for rent in the Lazy Brook-Timbergrove, Houston, TX neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
lazy | lazy |
en | in |
tx | tx |
houston | houston |
la | the |
ES Encontramos 174 los Apartamentos en renta en Greater Heights, Houston, la vecindad TX
EN We found 175 Apartments for rent in the Greater Heights, Houston, TX neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
heights | heights |
en | in |
tx | tx |
houston | houston |
la | the |
ES Encontramos 119 los Apartamentos en renta en Cottage Grove, Houston, la vecindad TX
EN We found 118 Apartments for rent in the Cottage Grove, Houston, TX neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
en | in |
tx | tx |
houston | houston |
la | the |
ES Encontramos 72 los Apartamentos en renta en Independence Heights, Houston, la vecindad TX
EN We found 72 Apartments for rent in the Independence Heights, Houston, TX neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
heights | heights |
en | in |
tx | tx |
houston | houston |
la | the |
ES Encontramos 31 los Apartamentos en renta en Downtown New Brunswick, New Brunswick, la vecindad NJ
EN We found 31 Apartments for rent in the Downtown New Brunswick, New Brunswick, NJ neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
downtown | downtown |
new | new |
brunswick | brunswick |
nj | nj |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 73 los Apartamentos en renta en Orange, Orange, la vecindad CA
EN We found 73 Apartments for rent in the Orange, Orange, CA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
orange | orange |
la | the |
en | ca |
ES Encontramos 29 los Apartamentos en renta en Platinum Triangle, Orange, la vecindad CA
EN We found 29 Apartments for rent in the Platinum Triangle, Orange, CA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
platinum | platinum |
orange | orange |
la | the |
en | ca |
ES Encontramos 121 los Apartamentos en renta en East Flatbush, Brooklyn, la vecindad NY
EN We found 119 Apartments for rent in the East Flatbush, Brooklyn, NY neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
east | east |
brooklyn | brooklyn |
ny | ny |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 138 los Apartamentos en renta en Crown Heights, Brooklyn, la vecindad NY
EN We found 155 Apartments for rent in the Crown Heights, Brooklyn, NY neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
heights | heights |
brooklyn | brooklyn |
ny | ny |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 65 los Apartamentos en renta en Flatbush-Ditmas Park, Brooklyn, la vecindad NY
EN We found 65 Apartments for rent in the Flatbush-Ditmas Park, Brooklyn, NY neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
park | park |
brooklyn | brooklyn |
ny | ny |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 55 los Apartamentos en renta en Prospect Park South, Brooklyn, la vecindad NY
EN We found 55 Apartments for rent in the Prospect Park South, Brooklyn, NY neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
park | park |
brooklyn | brooklyn |
ny | ny |
la | the |
en | in |
ES uno mismo creativo con sus nuevos vecinos en el centro cultural de los artes de Youngstown. Se convierte una parte de una comunidad del newapartment puesta a tierra en la vecindad histórica de Youngstown, fundada en Seattle del oeste en 1905.
EN your new neighbors at the Youngstown Cultural Arts Center. Become a part of a newapartment community grounded in the historic neighborhood of Youngstown, founded in West Seattle in 1905.
испанский | английский |
---|---|
nuevos | new |
vecinos | neighbors |
histórica | historic |
fundada | founded |
seattle | seattle |
cultural | cultural |
artes | arts |
en | in |
centro | center |
comunidad | community |
oeste | west |
a | a |
ES Vea 1, y 2 del dormitorio del apartamento de los alquileres los minutos del estudio, de Seattle céntrica, de la costa, y de las compras de la vecindad. Veinticuatro instalaciones del lavadero de la hora y entrada del acceso controlado.
EN View studio, 1, and 2 bedroom apartment rentals minutes from downtown Seattle, the waterfront, and neighborhood shopping. Twenty-four hour laundry facilities and controlled access entry.
испанский | английский |
---|---|
vea | view |
alquileres | rentals |
seattle | seattle |
compras | shopping |
instalaciones | facilities |
controlado | controlled |
costa | waterfront |
minutos | minutes |
estudio | studio |
acceso | access |
la | the |
hora | hour |
entrada | entry |
dormitorio | bedroom |
apartamento | apartment |
ES Encontramos 57 los Apartamentos en renta en Belltown, Seattle, la vecindad WA
EN We found 57 Apartments for rent in the Belltown, Seattle, WA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
seattle | seattle |
wa | wa |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 93 los Apartamentos en renta en Pike Place Market, Seattle, la vecindad WA
EN We found 93 Apartments for rent in the Pike Place Market, Seattle, WA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
pike | pike |
place | place |
market | market |
seattle | seattle |
wa | wa |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 148 los Apartamentos en renta en First Hill, Seattle, la vecindad WA
EN We found 148 Apartments for rent in the First Hill, Seattle, WA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
hill | hill |
seattle | seattle |
wa | wa |
la | the |
en | in |
first | first |
ES Encontramos 61 los Apartamentos en renta en South Lake Union, Seattle, la vecindad WA
EN We found 61 Apartments for rent in the South Lake Union, Seattle, WA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
lake | lake |
union | union |
seattle | seattle |
wa | wa |
la | the |
en | in |
ES Encontramos 17 los Apartamentos en renta en North Oak Park, Sacramento, la vecindad CA
EN We found 17 Apartments for rent in the North Oak Park, Sacramento, CA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
oak | oak |
park | park |
sacramento | sacramento |
la | the |
en | ca |
north | north |
ES Encontramos 16 los Apartamentos en renta en Elmhurst, Sacramento, la vecindad CA
EN We found 16 Apartments for rent in the Elmhurst, Sacramento, CA neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
sacramento | sacramento |
la | the |
en | ca |
ES Encontramos 28 los Apartamentos en renta en Downtown Hartford, Hartford, la vecindad CT
EN We found 28 Apartments for rent in the Downtown Hartford, Hartford, CT neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
downtown | downtown |
hartford | hartford |
ct | ct |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 43 los Apartamentos en renta en Asylum Hill, Hartford, la vecindad CT
EN We found 53 Apartments for rent in the Asylum Hill, Hartford, CT neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
hill | hill |
hartford | hartford |
ct | ct |
en | in |
la | the |
ES Encontramos 18 los Apartamentos en renta en Sheldon Charter Oak, Hartford, la vecindad CT
EN We found 18 Apartments for rent in the Sheldon Charter Oak, Hartford, CT neighborhood
испанский | английский |
---|---|
encontramos | we found |
apartamentos | apartments |
renta | rent |
sheldon | sheldon |
charter | charter |
oak | oak |
hartford | hartford |
ct | ct |
en | in |
la | the |
Показаны переводы 50 из 50