ES No es posible compartir una archivo MKV o AVI a través de Telegram adjuntándolo como vídeo. Nuestro conversor de Telegram te ayudará. Si deseas conocer más formatos compatibles con Telegram, consulta este artículo (en inglés).
Перевести "telegram" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "telegram" с испанский на английский
Перевод испанский на английский из telegram
испанский
английский
EN It is not possible to share an MKV or AVI via Telegram using the video attachment link. Our Telegram converter will help you here. If you want to know more about supported formats of Telegram, please have a look here.
| испанский | английский |
|---|---|
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| telegram | telegram |
| o | or |
| si | if |
| es | is |
| no | not |
| posible | possible |
| vídeo | video |
| deseas | you |
| compartir | share |
| conocer | to know |
| formatos | formats |
| a | to |
| una | a |
| conversor | converter |
| de | of |
| nuestro | our |
| ayudará | help |
ES Telegram: Los usuarios también pueden unirse a la comunidad de StormGain a través del Telegram, donde también se ofrece ayuda 24/7.
EN Telegram: Users can also join the StormGain community on Telegram, where 24/7 support is also provided.
| испанский | английский |
|---|---|
| telegram | telegram |
| usuarios | users |
| pueden | can |
| unirse | join |
| comunidad | community |
| stormgain | stormgain |
| se | is |
| la | the |
| también | also |
| donde | where |
| de | provided |
ES De forma similar a las restricciones que ya tienen sobre WhatsApp, Telegram y Calling
EN In a similar manner as they had placed restrictions on WhatsApp and Telegram and Calling
| испанский | английский |
|---|---|
| forma | manner |
| restricciones | restrictions |
| telegram | telegram |
| a | a |
| similar | similar |
| sobre | on |
ES Ahora puedes agregar Telegram, Facebook Messenger, SMS, Llamada telefónica, Skype y FaceTime
EN Now you can add Telegram, Facebook Messenger, SMS, Phone Call, Skype and FaceTime
| испанский | английский |
|---|---|
| ahora | now |
| agregar | add |
| telegram | telegram |
| messenger | messenger |
| sms | sms |
| skype | skype |
| facetime | facetime |
| y | and |
| puedes | you can |
| telefónica | phone |
| llamada | call |
ES Aumenta la conversión de tu sitio web con un Chat y haz crecer tus ingresos mediante conversaciones en tiempo real, cerrando ventas a través de aplicaciones como WhatsApp, Telegram o Messenger que tus clientes utilizan todos los días.
EN Increase the conversion of your website with a Chat and grow your revenue through real-time conversations, closing sales through applications such as WhatsApp, Telegram or Messenger that your customers use every day.
| испанский | английский |
|---|---|
| real | real |
| telegram | telegram |
| messenger | messenger |
| crecer | grow |
| ingresos | revenue |
| ventas | sales |
| aplicaciones | applications |
| o | or |
| la | the |
| conversión | conversion |
| tiempo | time |
| clientes | customers |
| aumenta | increase |
| con | with |
| un | a |
| conversaciones | conversations |
| como | as |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| de | of |
| en | every |
ES Cibercriminales utilizan cada vez más Telegram como alternativa a la dark web
EN IIStealer: A server?side threat to e?commerce transactions
| испанский | английский |
|---|---|
| a | to |
ES Estudio afirma que los cibercriminales están usando cada vez más Telegram como alternativa a la dark web para comprar, vender y compartir datos robados y herramientas de hacking.
EN The first in our series on IIS threats looks at a malicious IIS extension that intercepts server transactions to steal credit card information
| испанский | английский |
|---|---|
| datos | information |
| la | the |
| que | looks |
| a | to |
| de | first |
| y | our |
ES ¡Felicidades a los amantes de las stickers!, tenemos algo increíble para vosotros. Ahora podéis descargar stickers directamente de Flaticon y usarlas en Instagram, WhatsApp, Telegram y cualquiera de vuestras aplicaciones favoritas.
EN Cheer, sticker lovers, for we have something amazing for you! Now you can download stickers directly from Flaticon and use them on Instagram, WhatsApp, Telegram and any of your favorite apps.
| испанский | английский |
|---|---|
| amantes | lovers |
| stickers | stickers |
| increíble | amazing |
| flaticon | flaticon |
| telegram | telegram |
| favoritas | favorite |
| ahora | now |
| descargar | download |
| directamente | directly |
| aplicaciones | apps |
| tenemos | we |
| usarlas | use |
| en | on |
| de | of |
| vosotros | you |
| podéis | can |
| y | your |
| algo | something |
| para | for |
ES Los mejores trucos y consejos para Telegram
EN Deleting WhatsApp messages: Is it just you or everyone does it?
| испанский | английский |
|---|---|
| para | just |
| y | messages |
| los | everyone |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| испанский | английский |
|---|---|
| botones | buttons |
| fácilmente | easily |
| estándar | standard |
| utilizadas | used |
| telegram | telegram |
| sms | sms |
| line | line |
| vídeos | videos |
| la | the |
| a | to |
| compartir | share |
| otras | other |
| sociales | social |
| de | within |
| nuestros | and |
| como | as |
ES Australia: La ASIC investiga los grupos de 'pump and dump' de Telegram
EN Flow integrates Filecoin storage services to make NFTs more decentralized
| испанский | английский |
|---|---|
| los | to |
| and | more |
| de | make |
ES Los miembros del grupo de Telegram corren el riesgo de tener antecedentes penales, incluyendo multas de más de 1 millón de dólares y tiempo en prisión
EN Filecoin has become the official storage partner of the Flow Blockchain, with the firm working to provide decentralized storage for NFTs minted on Dapper Lab's network.
| испанский | английский |
|---|---|
| y | has |
| el | the |
| de | of |
| en | on |
| tiempo | for |
| grupo | with |
ES Desde entonces, las autoridades han bloqueado regularmente las aplicaciones de mensajería instantánea como Whatsapp, Telegram y Signal
EN Since then, the authorities have also regularly blocked instant messaging apps such as Whatsapp, Telegram and Signal
| испанский | английский |
|---|---|
| bloqueado | blocked |
| regularmente | regularly |
| instantánea | instant |
| telegram | telegram |
| mensajería | messaging |
| autoridades | authorities |
| aplicaciones | apps |
| como | as |
| las | the |
| a | then |
ES Compra, vende, pídenos cotizaciones y concilia a través del canal de comunicación que elijas (WhatsApp, Telegram, Skype, Teléfono).
EN Request quotes, trade and settle, all through your preferred channel (Whatsapp, Telegram, Skype, phone).
| испанский | английский |
|---|---|
| cotizaciones | quotes |
| canal | channel |
| telegram | telegram |
| skype | skype |
| teléfono | phone |
| vende | trade |
| y | your |
| de | through |
ES Disponibles para ti 24h los 7 días a la semana, los 365 días del año, en Telegram, WhatsApp, o por teléfono.
EN Available to you 24/7, 365 days a year, by Telegram, WhatsApp, or by phone.
| испанский | английский |
|---|---|
| disponibles | available |
| telegram | telegram |
| o | or |
| teléfono | phone |
| días | days |
| año | year |
| la | you |
| a | to |
ES Cómo crear y conectar un chatbot de Telegram
EN How to Unsubscribe from Push Notifications
| испанский | английский |
|---|---|
| de | from |
| cómo | how |
ES La carga maliciosa tiene como objetivo dos aplicaciones principalmente: Telegram Desktop y KeePass, el famoso almacenamiento de contraseñas
EN The malicious load targets two main applications: Telegram Desktop and KeePass, the famous password storage
| испанский | английский |
|---|---|
| carga | load |
| maliciosa | malicious |
| aplicaciones | applications |
| principalmente | main |
| telegram | telegram |
| desktop | desktop |
| famoso | famous |
| almacenamiento | storage |
| contraseñas | password |
| objetivo | targets |
ES Subir los archivos de Telegram relevantes del ordenador infectado. Estos archivos permiten tomar el control total de la cuenta de la víctima.
EN Upload the relevant Telegram files from the infected computer. These files allow you to take full control of the victim's account.
| испанский | английский |
|---|---|
| archivos | files |
| telegram | telegram |
| relevantes | relevant |
| ordenador | computer |
| infectado | infected |
| permiten | allow |
| control | control |
| víctima | victims |
| cuenta | account |
| de | of |
| tomar | to take |
ES Implementar un mecanismo de persistencia basado en el procedimiento interno de actualización de Telegram.
EN Implement a persistence mechanism based on the internal procedure for updating the Telegram
| испанский | английский |
|---|---|
| implementar | implement |
| un | a |
| mecanismo | mechanism |
| persistencia | persistence |
| procedimiento | procedure |
| actualización | updating |
| telegram | telegram |
| el | the |
| basado | based on |
| basado en | based |
| en | on |
ES Algunos de los sitios web relacionados con la actividad maliciosa también albergaban páginas de phishing que se hacían pasar por Telegram
EN Some of the websites related to the malicious activity also hosted phishing pages posing as Telegram
| испанский | английский |
|---|---|
| relacionados | related |
| actividad | activity |
| maliciosa | malicious |
| phishing | phishing |
| telegram | telegram |
| la | the |
| páginas | pages |
| también | also |
| pasar | to the |
| de | of |
| algunos | to |
ES Al principio, los atacantes enviaron un mensaje sobre una nueva actualización del Telegram para que pareciera legítima
EN Initially, the attackers sent a message about a new Telegram update to make it look legitimate
| испанский | английский |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| mensaje | message |
| telegram | telegram |
| legítima | legitimate |
| nueva | new |
| actualización | update |
| al | the |
| un | a |
ES Aunque Telegram no se puede descifrar, es claramente susceptible de secuestro, por lo que todos los usuarios de estas u otras aplicaciones similares deben ser conscientes de los riesgos que entraña su uso.
EN Although Telegram cannot be decoded, it is clearly susceptible to hijacking, so all users of these or similar applications should be aware of the risks involved in using it.
| испанский | английский |
|---|---|
| telegram | telegram |
| claramente | clearly |
| susceptible | susceptible |
| secuestro | hijacking |
| riesgos | risks |
| usuarios | users |
| aplicaciones | applications |
| es | is |
| lo | it |
| u | or |
| conscientes | aware |
| ser | be |
| a | to |
| de | of |
| deben | should |
| todos | all |
| no se puede | cannot |
ES Se añaden a las redes sociales (Facebook, Twitter y LinkedIn) y a las aplicaciones de mensajería populares (WhatsApp, Telegram y Slack).
EN They are added to social networks (Facebook, Twitter, and LinkedIn) and popular messaging apps (WhatsApp, Telegram, and Slack).
| испанский | английский |
|---|---|
| mensajería | messaging |
| populares | popular |
| telegram | telegram |
| slack | slack |
| a | to |
| sociales | social |
| aplicaciones | apps |
ES Puedes añadir etiquetas de Open Graph para decidir qué elementos mostrar en las redes sociales como Facebook, Twitter y Linkedin. También funciona en aplicaciones como WhatsApp, Slack y Telegram.
EN You can add Open Graph tags to decide which elements to display in social networks such as Facebook, Twitter, and Linkedin. It also works on applications such as WhatsApp, Slack, and Telegram.
| испанский | английский |
|---|---|
| añadir | add |
| etiquetas | tags |
| graph | graph |
| elementos | elements |
| aplicaciones | applications |
| slack | slack |
| telegram | telegram |
| funciona | works |
| a | to |
| decidir | decide |
| en | in |
| puedes | you can |
| mostrar | display |
| sociales | social |
| también | also |
| open | on |
| como | as |
ES Facebook es el desarrollador del protocolo Open Graph, y Twitter tiene su propia versión de esta etiqueta. Como hemos indicado, estas etiquetas también se pueden usar en LinkedIn, WhatsApp, Slack y Telegram.
EN Facebook is the developer of the Open Graph protocol, and Twitter has its own version of this tag. As we have indicated, these tags can also be used in LinkedIn, WhatsApp, Slack, and Telegram.
| испанский | английский |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| open | open |
| graph | graph |
| indicado | indicated |
| usar | used |
| slack | slack |
| telegram | telegram |
| desarrollador | developer |
| es | is |
| el | the |
| etiquetas | tags |
| en | in |
| versión | version |
| etiqueta | tag |
| de | of |
| como | as |
| también | also |
| pueden | can |
| y | and |
| esta | this |
| hemos | we |
ES De hecho, las respuestas automáticas están también disponibles para correos electrónicos (como outlook y gmail), Telegram, redes sociales y en el chatbot.
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
| испанский | английский |
|---|---|
| automáticas | automated |
| gmail | |
| también | also |
| de | response |
| correos | inbox |
| como | as |
| y | and |
ES Tus clientes pueden contactarte directamente desde Telegram.
EN Your customers can reach you directly over Telegram.
| испанский | английский |
|---|---|
| pueden | can |
| directamente | directly |
| telegram | telegram |
| tus | your |
| clientes | customers |
| desde | over |
ES ¿Quieres discutir un documento en Telegram mientras lo editas? Añade un plugin en ONLYOFFICE Docs
EN Want to discuss a document in Telegram while editing it? Add a plugin in ONLYOFFICE Docs
| испанский | английский |
|---|---|
| documento | document |
| telegram | telegram |
| añade | add |
| plugin | plugin |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| en | in |
| lo | it |
| mientras | while |
| a | to |
| discutir | discuss |
| un | a |
| quieres | want to |
ES Transforma tu archivo con este conversor de vídeo para poder insertarlo en una conversación de Telegram.
EN Convert your video file with this online video converter so you can share it inline in Telegram.
| испанский | английский |
|---|---|
| telegram | telegram |
| archivo | file |
| vídeo | video |
| en | in |
| tu | your |
| este | this |
| poder | you can |
| conversor | converter |
| con | with |
| de | share |
ES Resistiendo el bloqueo de WhatsApp y Telegram en Afganistán
EN Resisting a WhatsApp and Telegram ban in Afghanistan
| испанский | английский |
|---|---|
| telegram | telegram |
| en | in |
| afganistán | afghanistan |
ES Únete a nuestro Chat de la Comunidad Telegram para recibir las últimas actualizaciones!
EN Join our Telegram Community Chat to get the latest updates!
| испанский | английский |
|---|---|
| comunidad | community |
| telegram | telegram |
| actualizaciones | updates |
| la | the |
| a | to |
| chat | chat |
| últimas | latest |
| nuestro | our |
ES Investigadores de ESET descubrieron un nuevo tipo de RAT para Android llamado HeroRat, que se aprovecha del protocolo de Telegram para el control y filtración de datos.
EN Cybercrooks use bogus apps to phish six online banks and a cryptocurrency exchange
| испанский | английский |
|---|---|
| un | a |
| aprovecha | use |
| de | six |
| y | and |
ES Cómo configurar la privacidad y seguridad en Telegram
EN Cyberbullying: What schools and teachers can do
| испанский | английский |
|---|---|
| cómo | what |
| y | and |
ES Analizamos cuáles son las principales funciones de privacidad y seguridad que ofrece Telegram y cómo configurarlas de acuerdo a tus necesidades.
EN How schools and educators can address and help prevent abusive behavior on the internet
| испанский | английский |
|---|---|
| funciones | help |
| cómo | how |
| seguridad | on |
| cuáles | the |
ES Privacidad: diferencias entre WhatsApp, Telegram y Signal
EN Blockchain: What is it, how it works and how it is being used in the market
| испанский | английский |
|---|---|
| y | and |
| entre | the |
ES Analizamos las principales características de privacidad y seguridad de WhatsApp, Telegram y Signal para que los usuarios puedan elegir la que mejor se adapte a sus necesidades.
EN A closer look at the technology that is rapidly growing in popularity
| испанский | английский |
|---|---|
| la | the |
| se | is |
| a | a |
| adapte | that |
ES Cómo dar formato al texto en Telegram | SendPulse
EN How to Format Text in Telegram | SendPulse
| испанский | английский |
|---|---|
| texto | text |
| telegram | telegram |
| en | in |
| formato | format |
| cómo | how |
ES Cómo crear una campaña de Chatbot para Telegram
EN How to Create a Telegram Chatbot Campaign
| испанский | английский |
|---|---|
| campaña | campaign |
| chatbot | chatbot |
| telegram | telegram |
| crear | create |
| a | to |
| cómo | how |
ES Telegram te permite enviar texto formateado a los usuarios. Puedes poner el texto en negrita o cursiva y agregar códigos o estilos de hipervínculos para visualizar mejor la información importante.
EN Telegram enables you to send formatted text to users. You can make text bold or italicized, and add code or hyperlink styles to better visualize important information.
| испанский | английский |
|---|---|
| telegram | telegram |
| formateado | formatted |
| usuarios | users |
| negrita | bold |
| agregar | add |
| códigos | code |
| estilos | styles |
| mejor | better |
| importante | important |
| permite | enables |
| o | or |
| texto | text |
| información | information |
| a | to |
| puedes | you can |
ES Califica este artículo sobre "Cómo dar formato al texto en Telegram "
EN Rate this article about "How to Format Text in Telegram"
| испанский | английский |
|---|---|
| telegram | telegram |
| texto | text |
| este | this |
| artículo | article |
| en | in |
| formato | format |
| cómo | how |
ES ¿No es mejor adquirir seguidores de forma rápida y segura en un sitio web respetuoso? Soc-Promotion es un promotor experimentado de plataformas sociales como Instagram, Facebook, TikTok, Telegram y YouTube
EN Isn’t it better to acquire followers quickly and safely on a respectful website? Soc-Promotion is an experienced promoter of social platforms like Instagram, Facebook, TikTok, Telegram, and YouTube
| испанский | английский |
|---|---|
| seguidores | followers |
| rápida | quickly |
| respetuoso | respectful |
| promotor | promoter |
| experimentado | experienced |
| tiktok | tiktok |
| telegram | telegram |
| es | is |
| plataformas | platforms |
| sociales | social |
| youtube | youtube |
| mejor | better |
| adquirir | acquire |
| en | on |
| de | of |
| un | a |
| como | to |
| y | and |
| segura | safely |
ES Soc-Promotion ha ganado el reconocimiento de miles de clientes en Instagram, Facebook, Telegram, TikTok y YouTube
EN Soc-Promotion has gained recognition from thousands of clients on Instagram, Facebook, Telegram, TikTok, and YouTube
| испанский | английский |
|---|---|
| ganado | gained |
| reconocimiento | recognition |
| clientes | clients |
| telegram | telegram |
| tiktok | tiktok |
| youtube | youtube |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| ha | has |
ES En la subcategoría Chatbots, podrás filtrar por plataforma de chatbot (Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram) y por finalidad (atención al cliente, compras, entretenimiento)
EN In the Chatbots subcategory, you can segment by chatbot platform (Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram) and by purpose (customer service, shopping, entertainment)
| испанский | английский |
|---|---|
| subcategoría | subcategory |
| messenger | messenger |
| telegram | telegram |
| finalidad | purpose |
| cliente | customer |
| compras | shopping |
| entretenimiento | entertainment |
| en | in |
| podrás | you can |
| podrá | can |
| chatbots | chatbots |
| plataforma | platform |
| chatbot | chatbot |
| la | the |
| atención | customer service |
| atención al cliente | service |
| por | by |
ES Tus clientes pueden contactarte directamente desde Telegram.
EN Your customers can reach you directly over Telegram.
| испанский | английский |
|---|---|
| pueden | can |
| directamente | directly |
| telegram | telegram |
| tus | your |
| clientes | customers |
| desde | over |
ES Sé fácilmente accesible para su audiencia con el chat de Telegram en su sitio web
EN Give your audience the option to get in touch with you on Telegram
| испанский | английский |
|---|---|
| audiencia | audience |
| telegram | telegram |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
| de | you |
ES (WhatsApp, Viber, Facebook Messenger, Rumbletalk y Telegram).
EN You have an opportunity to connect the following messengers: WhatsApp, Viber, Facebook Messenger, RumbleTalk, and Telegram - all at once.
| испанский | английский |
|---|---|
| viber | viber |
| messenger | messenger |
| telegram | telegram |
| y | and |
ES Aumenta la conversión de tu sitio web con un Chat y haz crecer tus ingresos mediante conversaciones en tiempo real, cerrando ventas a través de aplicaciones como WhatsApp, Telegram o Messenger que tus clientes utilizan todos los días.
EN Increase the conversion of your website with a Chat and grow your revenue through real-time conversations, closing sales through applications such as WhatsApp, Telegram or Messenger that your customers use every day.
| испанский | английский |
|---|---|
| real | real |
| telegram | telegram |
| messenger | messenger |
| crecer | grow |
| ingresos | revenue |
| ventas | sales |
| aplicaciones | applications |
| o | or |
| la | the |
| conversión | conversion |
| tiempo | time |
| clientes | customers |
| aumenta | increase |
| con | with |
| un | a |
| conversaciones | conversations |
| como | as |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| de | of |
| en | every |
ES Investigadores de ESET descubrieron un nuevo tipo de RAT para Android llamado HeroRat, que se aprovecha del protocolo de Telegram para el control y filtración de datos.
EN The malicious apps have all been removed from the official Android store but not before the apps were installed by almost 30,000 users
| испанский | английский |
|---|---|
| android | android |
| el | the |
| de | before |
| y | have |
| un | all |
| del | removed |
| para | almost |
| tipo | not |
ES Cómo configurar la privacidad y seguridad en Telegram
EN Cyberbullying: What schools and teachers can do
| испанский | английский |
|---|---|
| cómo | what |
| y | and |
ES Analizamos cuáles son las principales funciones de privacidad y seguridad que ofrece Telegram y cómo configurarlas de acuerdo a tus necesidades.
EN How schools and educators can address and help prevent abusive behavior on the internet
| испанский | английский |
|---|---|
| funciones | help |
| cómo | how |
| seguridad | on |
| cuáles | the |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
telegram telegram desktop telegram conversor telegram for mac telegram for pc telegram y signal conversor para telegram chatbot para telegram agregar telegram qué es telegram compatibles con telegram pasar por telegram conversor de telegram actualización del telegram telegram te permite telegram como alternativa
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык