ES Check in: 4 p. m.| Check out: 11 a. m. (el cargo por check out más tarde es el 50% de la tarifa diaria).
Перевести "qa check" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "qa check" с испанский на английский
Перевод испанский на английский из qa check
испанский
английский
EN Check-in: 4 PM | Check-out: 11 AM (Late check-out charge is 50% of the daily rate).
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| tarde | late |
| diaria | daily |
| in | in |
| es | is |
| cargo | charge |
| tarifa | rate |
| out | out |
| de | of |
ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.
EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.
| испанский | английский |
|---|---|
| uniqlo | uniqlo |
| tiendas | stores |
| entretenimiento | entertainment |
| amigos | friends |
| en | on |
| en lugar de | rather |
| hizo | made |
| todos | all |
| visibles | visible |
| como | as |
| hacer | to |
ES Por este motivo, desde Check Point continuaremos monitorizando diferentes zonas geográficas en todo el mundo para alertar sobre nuevas campañas de ciberamenazas”, destaca Lotem Finkelsteen, director de Inteligencia de Amenazas en Check Point
EN For this reason, at Check Point we will continue to monitor different geographical areas around the world to alert to new cyber-threat campaigns," points out Lotem Finkelsteen, Director of Threat Intelligence at Check Point
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| point | point |
| geográficas | geographical |
| mundo | world |
| alertar | alert |
| nuevas | new |
| campañas | campaigns |
| director | director |
| amenazas | threat |
| inteligencia | intelligence |
| motivo | reason |
| diferentes | different |
| en | at |
| para | to |
| de | of |
| el | out |
| zonas | areas |
ES Con PC Check & Tuning podrás restaurar tu sistema a un estado anterior en cualquier momento. De esta manera, si borras de forma accidental cualquier archivo, PC Check & Tuning lo recupera y lo restaura por ti.
EN Restore your system to a previous state anytime with PC Check & Tuning. If you ever delete a file accidentally, you can easily recover the data with PC Check & Tuning.
| испанский | английский |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| amp | amp |
| tuning | tuning |
| podrás | you can |
| si | if |
| archivo | file |
| restaurar | restore |
| sistema | system |
| con | with |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
| anterior | previous |
| esta | the |
| de | you |
ES Con PC Check & Tuning puedes restaurar tu PC a un estado anterior en cualquier momento. De esta manera, si borras de forma accidental cualquier archivo, PC Check & Tuning lo recupera y lo restaura por ti.
EN Restore your system to a previous state anytime with PC Check & Tuning. If you ever delete a file accidentally, you can easily recover the data with PC Check & Tuning.
| испанский | английский |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| amp | amp |
| tuning | tuning |
| si | if |
| archivo | file |
| restaurar | restore |
| con | with |
| puedes | you can |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
| anterior | previous |
| esta | the |
| de | you |
ES Check-in y check-out de huéspedes con un solo clic
EN One-click guest check in/check out
| испанский | английский |
|---|---|
| huéspedes | guest |
| clic | click |
| check | check |
| con | in |
| un | one |
ES FastPass – servicio online para realizar el check-in, el check-out y la selección de habitación minimizando la interacción con el personal.
EN FastPass – online service to check-in, check-out and choose your room, reducing interaction with staff.
ES Para las peticiones acerca de su habitación rogamos haga check-in online en el siguiente enlace, Muchas gracias. https://www.lopesan.com/es/check-in-online/
EN In order to manage your room request we kindly ask you to check-in online at the following link, thank you very much. https://www.lopesan.com/en/check-in-online/
| испанский | английский |
|---|---|
| habitación | room |
| online | online |
| enlace | link |
| https | https |
| lopesan | lopesan |
| el | the |
| es | en |
| en | in |
| muchas | much |
| peticiones | order |
| su | your |
| de | following |
| siguiente | kindly |
ES La hora del check in es a las 15:00h, pero puede adelantarse si está lista la habitación antes y previa confirmación de la recepción del hotel. La hora del check out es a las 12:00h.
EN The official check-in time is 3pm. However, if you let us know your scheduled arrival time in advance, we will do our best to give you a room as soon as possible.Check-out time is 12pm.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| in | in |
| si | if |
| la | the |
| es | is |
| habitación | room |
| out | out |
| hora | time |
| y | your |
| de | our |
| a | to |
| puede | will |
ES Ofrece a tus huéspedes experiencias personalizadas, como el early check-in/late check-out, servicios propios o externos, transporte, actividades de ocio… ¡Y genera más dinero de cada reserva y más reservas directas!
EN Offer your guests personalized experiences, such as early check-in / late check-out, services, transportation, leisure activities ? And generate more money from each reservation and more direct bookings!
| испанский | английский |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| personalizadas | personalized |
| experiencias | experiences |
| transporte | transportation |
| ocio | leisure |
| actividades | activities |
| genera | generate |
| dinero | money |
| directas | direct |
| como | as |
| más | more |
| servicios | services |
| ofrece | offer |
| reserva | reservation |
| reservas | bookings |
| cada | each |
| y | your |
ES Tu tranquilidad y la de tus huéspedes. Durante el check-in online, podrás solicitar a tus huéspedes pagar un seguro o hacer un depósito, que quedara bloqueado hasta después del check-out.
EN Your and your guest?s peace of mind. During online check-in, you can ask your guests to pay insurance or make a deposit, which will be blocked until after check-out.
| испанский | английский |
|---|---|
| tranquilidad | peace |
| online | online |
| depósito | deposit |
| bloqueado | blocked |
| s | s |
| o | or |
| huéspedes | guests |
| un | a |
| que | ask |
| tu | your |
| de | of |
| a | to |
| pagar | pay |
| durante | during |
| seguro | insurance |
ES Dispone también de una recepción y un equipo de conserjería propios, donde realizar el check-in y el check out con más comodidad y privacidad o solicitar servicios exclusivos de El Club.
EN It also has its own concierge team and reception, where you can check in and check out in more comfort and privacy or request the exclusive services of the Club.
| испанский | английский |
|---|---|
| recepción | reception |
| conserjería | concierge |
| check | check |
| comodidad | comfort |
| privacidad | privacy |
| o | or |
| solicitar | request |
| servicios | services |
| club | club |
| el | the |
| equipo | team |
| out | out |
| también | also |
| donde | where |
| una | exclusive |
| con | in |
ES Para que esta experiencia de check-in sea fructífera, hay una posible solución de auto-check-in
EN To make this check-in experience a fruitful one there is a possible solution of self check-in
| испанский | английский |
|---|---|
| solución | solution |
| experiencia | experience |
| esta | this |
| posible | possible |
| de | of |
| una | a |
| hay | there |
ES Early check-in y late check out
EN Early check-in - Late check out
| испанский | английский |
|---|---|
| early | early |
| check | check |
| out | out |
ES Junto con InEvent Pass, puede admitir fácilmente el equipaje de todos sus huéspedes durante sus operaciones de check-in y check-out
EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations
| испанский | английский |
|---|---|
| inevent | inevent |
| pass | pass |
| fácilmente | easily |
| equipaje | luggage |
| huéspedes | guests |
| operaciones | operations |
| puede | can |
| con | with |
| y | your |
| todos | all |
ES Su pase seguro personalizable permite a los asistentes llevar consigo una tarjeta de identificación segura permanente a través de los lugares de check-in y check-out
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
| испанский | английский |
|---|---|
| personalizable | customizable |
| permite | allows |
| asistentes | attendees |
| permanente | permanent |
| pase | pass |
| los lugares | venues |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| consigo | with |
ES Con PC Check & Tuning puedes restaurar tu PC a un estado anterior en cualquier momento. De esta manera, si borras de forma accidental cualquier archivo, PC Check & Tuning lo recupera y lo restaura por ti.
EN Restore your system to a previous state anytime with PC Check & Tuning. If you ever delete a file accidentally, you can easily recover the data with PC Check & Tuning.
| испанский | английский |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| amp | amp |
| tuning | tuning |
| si | if |
| archivo | file |
| restaurar | restore |
| con | with |
| puedes | you can |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
| anterior | previous |
| esta | the |
| de | you |
ES Dispone también de una recepción y un equipo de conserjería propios, donde realizar el check-in y el check out con más comodidad y privacidad o solicitar servicios exclusivos de El Club.
EN It also has its own concierge team and reception, where you can check in and check out in more comfort and privacy or request the exclusive services of the Club.
| испанский | английский |
|---|---|
| recepción | reception |
| conserjería | concierge |
| check | check |
| comodidad | comfort |
| privacidad | privacy |
| o | or |
| solicitar | request |
| servicios | services |
| club | club |
| el | the |
| equipo | team |
| out | out |
| también | also |
| donde | where |
| una | exclusive |
| con | in |
ES Junto con InEvent Pass, puede admitir fácilmente el equipaje de todos sus huéspedes durante sus operaciones de check-in y check-out
EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations
| испанский | английский |
|---|---|
| inevent | inevent |
| pass | pass |
| fácilmente | easily |
| equipaje | luggage |
| huéspedes | guests |
| operaciones | operations |
| puede | can |
| con | with |
| y | your |
| todos | all |
ES Su pase seguro personalizable permite a los asistentes llevar consigo una tarjeta de identificación segura permanente a través de los lugares de check-in y check-out
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
| испанский | английский |
|---|---|
| personalizable | customizable |
| permite | allows |
| asistentes | attendees |
| permanente | permanent |
| pase | pass |
| los lugares | venues |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| consigo | with |
ES Para las peticiones acerca de su habitación rogamos haga check-in online en el siguiente enlace, Muchas gracias. https://www.lopesan.com/es/check-in-online/
EN In order to manage your room request we kindly ask you to check-in online at the following link, thank you very much. https://www.lopesan.com/en/check-in-online/
| испанский | английский |
|---|---|
| habitación | room |
| online | online |
| enlace | link |
| https | https |
| lopesan | lopesan |
| el | the |
| es | en |
| en | in |
| muchas | much |
| peticiones | order |
| su | your |
| de | following |
| siguiente | kindly |
ES Check-in y Check-out exclusivo y prioritario
EN Check-in and exclusive and priority check-out
| испанский | английский |
|---|---|
| y | and |
| exclusivo | exclusive |
| prioritario | priority |
ES Recepción Unique. Zona de estar integrada en la recepción del hotel con check-in y check-out prioritario.
EN Unique reception. Hotel reception area with priority check-in and check-out.
| испанский | английский |
|---|---|
| recepción | reception |
| zona | area |
| hotel | hotel |
| prioritario | priority |
| en | in |
| unique | unique |
| con | with |
ES Recepción Unique: Check in y check out exclusivo y prioritario
EN Unique Reception: Hotel reception area with priority check-in and check-out
| испанский | английский |
|---|---|
| recepción | reception |
| check | check |
| y | and |
| prioritario | priority |
| unique | unique |
| in | in |
| out | out |
ES La hora del check in es a las 15:00h, pero puede adelantarse si está lista la habitación antes y previa confirmación de la recepción del hotel. La hora del check out es a las 12:00h.
EN The official check-in time is 3pm. However, if you let us know your scheduled arrival time in advance, we will do our best to give you a room as soon as possible.Check-out time is 12pm.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| in | in |
| si | if |
| la | the |
| es | is |
| habitación | room |
| out | out |
| hora | time |
| y | your |
| de | our |
| a | to |
| puede | will |
ES Bienvenido al LOFT, el lugar más cómodo para tu check in & out. Si quieres disfrutar aún más horas de tu apartamento, puedes solicitar el check out el día antes de tu salida.
EN Welcome to LOFT, the he most comfortable place for check-in and check-out. If you would like to enjoy your appartment some extra hours the day of depature, you may request a late check out the day before depature.
| испанский | английский |
|---|---|
| bienvenido | welcome |
| loft | loft |
| cómodo | comfortable |
| in | in |
| si | if |
| check | check |
| tu | your |
| out | out |
| horas | hours |
| solicitar | request |
| el | the |
| disfrutar | enjoy |
| lugar | place |
| a | to |
| de | of |
| día | day |
ES Brindar servicios solicitados (como facilitar reservas, enviar confirmaciones, enviar mensajes previos a la llegada, procesar check-ins y check-outs y brindar otra información sobre el hotel y la zona).
EN Provide requested services (such as facilitating reservations, sending confirmations, sending pre-arrival messages, processing check-ins and check-outs, and providing other information about the hotel and the area).
| испанский | английский |
|---|---|
| solicitados | requested |
| reservas | reservations |
| confirmaciones | confirmations |
| previos | pre |
| llegada | arrival |
| procesar | processing |
| otra | other |
| zona | area |
| servicios | services |
| información | information |
| hotel | hotel |
| como | as |
| enviar | sending |
| y | and |
| mensajes | messages |
| sobre | about |
| a | such |
ES Desde 18:00 hasta 22:00 Recepción en el fin de semana Desocupado Check-In : 15:00 Check-Out : 12:00
EN From 18:00 to 22:00 Reception manned at weekends Not occupied Check-In : 15:00 Check-Out : 12:00
| испанский | английский |
|---|---|
| recepción | reception |
| en | in |
| el | not |
| fin | to |
| desde | from |
ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.
EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.
| испанский | английский |
|---|---|
| uniqlo | uniqlo |
| tiendas | stores |
| entretenimiento | entertainment |
| amigos | friends |
| en | on |
| en lugar de | rather |
| hizo | made |
| todos | all |
| visibles | visible |
| como | as |
| hacer | to |
ES Por este motivo, desde Check Point continuaremos monitorizando diferentes zonas geográficas en todo el mundo para alertar sobre nuevas campañas de ciberamenazas”, destaca Lotem Finkelsteen, director de Inteligencia de Amenazas en Check Point
EN For this reason, at Check Point we will continue to monitor different geographical areas around the world to alert to new cyber-threat campaigns," points out Lotem Finkelsteen, Director of Threat Intelligence at Check Point
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| point | point |
| geográficas | geographical |
| mundo | world |
| alertar | alert |
| nuevas | new |
| campañas | campaigns |
| director | director |
| amenazas | threat |
| inteligencia | intelligence |
| motivo | reason |
| diferentes | different |
| en | at |
| para | to |
| de | of |
| el | out |
| zonas | areas |
ES Early check-in y late check-outbajo disponibilidad
EN Early check-in and late check-out subject to availability
ES Health Check Analytics y cómo usarlo
EN Health Check Analytics and how you can use it
| испанский | английский |
|---|---|
| health | health |
| check | check |
| analytics | analytics |
| cómo | how |
| y | and |
| usarlo | use |
ES ¡Health Check Analytics ahora está activo y disponible para todos los clientes Pro, Business y Enterprise! Nos entusiasma poder ayudarte a reducir tu tiempo de resolución y garantizar la máxima confiabilidad de tu aplicación...
EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
| испанский | английский |
|---|---|
| health | health |
| check | check |
| analytics | analytics |
| entusiasma | excited |
| reducir | decrease |
| resolución | resolution |
| aplicación | application |
| ahora | now |
| tiempo | time |
| garantizar | ensure |
| confiabilidad | reliability |
| está | is |
| disponible | available |
| enterprise | enterprise |
| nos | we |
| ayudarte | to help |
| activo | help |
| clientes | customers |
| business | business |
| a | to |
| tu | your |
| todos | all |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Para detectar el plagio antes de la publicación, la comunidad STM publishing se reunió para desarrollar Crossref Similarity Check (previamente denominado CrossCheck), un servicio que ayuda a los editores a verificar la originalidad de un artículo
EN To detect plagiarism before publication, the STM publishing community came together to develop Crossref Similarity Check (previously called CrossCheck), a service that helps editors verify a paper?s originality
| испанский | английский |
|---|---|
| plagio | plagiarism |
| comunidad | community |
| denominado | called |
| editores | editors |
| originalidad | originality |
| servicio | service |
| verificar | verify |
| check | check |
| ayuda | helps |
| que | came |
| publishing | publishing |
| desarrollar | develop |
| detectar | detect |
| un | a |
| a | to |
| previamente | previously |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES 3. El cliente hace el check out desde su sitio de Shopify.
EN 3. Customer checks out from your Shopify site.
| испанский | английский |
|---|---|
| shopify | shopify |
| out | out |
| cliente | customer |
| sitio | site |
| su | your |
| desde | from |
ES Infomaniak Check es una aplicación que permite al Usuario transmitir con total seguridad los elementos solicitados para realizar controles de seguridad
EN Infomaniak Check is an application which enables the user to send the elements requested in complete security in order to perform security controls
| испанский | английский |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| check | check |
| permite | enables |
| seguridad | security |
| solicitados | requested |
| es | is |
| controles | controls |
| aplicación | application |
| usuario | user |
| al | the |
| elementos | elements |
| de | send |
| transmitir | to |
| que | perform |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| испанский | английский |
|---|---|
| check | check |
| aplicarse | applied |
| prácticas | practices |
| si | if |
| cómo | how |
| work | work |
| trabajo | workplace |
| deben | should |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
check out check in check check in online infomaniak check check availability at check in debe late check out check ins world check check availability check boxes check point check the referer sound check archives lugares de check final check using qa check pc check health check check domain availability double check realizar el check kumano check check presenta prácticas online check in health check analytics partner check cargo por check check outs plugin theme check late check check point continuaremos check in manual fase de check check in móvil botón check out check out dentro please check the amenazas en check marca el check marcamos el check check in oficial check out our descúbrelo con check please check out similarity check accedes al check syntax check check website to
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык