ES Desde el principio de la certificación orgánica regulada de la Unión Europea (UE), servimos a empresas de todo el mundo con una amplia gama de servicios, incluida la certificación orgánica.
ES Desde el principio de la certificación orgánica regulada de la Unión Europea (UE), servimos a empresas de todo el mundo con una amplia gama de servicios, incluida la certificación orgánica.
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
испанский | английский |
---|---|
certificación | certification |
orgánica | organic |
amplia | wide |
empresas | companies |
mundo | world |
ue | eu |
servicios | services |
con | with |
unión | union |
gama | range |
de | of |
servimos | we serve |
principio | beginning |
a | a |
ES Desde el principio de la certificación orgánica regulada de la Unión Europea (UE), servimos a empresas de todo el mundo con una amplia gama de servicios, incluida la certificación orgánica.
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
испанский | английский |
---|---|
certificación | certification |
orgánica | organic |
amplia | wide |
empresas | companies |
mundo | world |
ue | eu |
servicios | services |
con | with |
unión | union |
gama | range |
de | of |
servimos | we serve |
principio | beginning |
a | a |
ES Categorías Búsqueda Orgánica Características del Producto Eventos de Ryte Experiencia de Usuario Marketing de Contenidos Prácticas de Marketing SEO Técnico Tópicos de Google
EN Magazine Categories Content Marketing Google Topics Marketing Practices Mobile SEO Organic Search Ryte Events Social Media Technical SEO User Experience Voice Search
испанский | английский |
---|---|
categorías | categories |
orgánica | organic |
eventos | events |
ryte | ryte |
experiencia | experience |
usuario | user |
contenidos | content |
prácticas | practices |
seo | seo |
técnico | technical |
tópicos | topics |
marketing | marketing |
búsqueda | search |
ES Consulta las palabras clave por las que la página está posicionada en la búsqueda orgánica.
EN See the keywords for which the page ranks in organic search.
испанский | английский |
---|---|
orgánica | organic |
en | in |
la | the |
búsqueda | search |
página | page |
palabras clave | keywords |
por | for |
ES Con tantos consejos en esta lista sobre el contenido que puedes publicar de forma orgánica, ¿por qué deberías considerar los anuncios pagados?
EN With so many tips already on this list you can run with organically, why should you consider paid ads?
испанский | английский |
---|---|
consejos | tips |
orgánica | organically |
considerar | consider |
anuncios | ads |
pagados | paid |
esta | this |
deberías | should |
con | with |
lista | list |
puedes | you can |
en | on |
que | already |
ES Identifica los dominios con una fuerte presencia orgánica o una gran dependencia de PPC, junto con las tendencias que se establecen mes tras mes o año tras año.
EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
испанский | английский |
---|---|
identifica | identify |
dominios | domains |
fuerte | strong |
presencia | presence |
orgánica | organic |
dependencia | reliance |
ppc | ppc |
tendencias | trends |
o | or |
mes | month |
año | year |
tras | on |
a | a |
con | with |
ES Encuentra las palabras clave con más potencial que te colocan a ti o a tu competidor en el top 100 de la búsqueda orgánica de Google
EN Find the most usable keywords that bring you or your competitor to the top 100 of Google’s organic search
испанский | английский |
---|---|
competidor | competitor |
orgánica | organic |
o | or |
tu | your |
búsqueda | search |
encuentra | find |
palabras clave | keywords |
a | to |
top | top |
ES Ranking de Semrush es una puntuación patentada que te permite encontrar los dominios que consiguen más tráfico de la búsqueda orgánica
EN Semrush Rank is a proprietary score that lets you find the domains that are getting the most traffic from organic search
испанский | английский |
---|---|
ranking | rank |
semrush | semrush |
puntuación | score |
tráfico | traffic |
orgánica | organic |
es | is |
dominios | domains |
búsqueda | search |
encontrar | find |
la | the |
una | a |
de | most |
que | lets |
ES El número de palabras clave para las que posiciona el dominio dentro de las primeras 10 páginas de resultados de búsqueda orgánica de Google.
EN The number of keywords the domain ranks for within Google’s first 10 organic search results pages.
испанский | английский |
---|---|
dominio | domain |
resultados | results |
orgánica | organic |
páginas | pages |
búsqueda | search |
el | the |
palabras clave | keywords |
para | for |
ES fluctuaciones en tus posiciones de búsqueda orgánica para las palabras clave objetivo.
EN — fluctuations in your organic search rankings for the target keywords.
испанский | английский |
---|---|
fluctuaciones | fluctuations |
búsqueda | search |
orgánica | organic |
clave | keywords |
en | in |
tus | your |
palabras | the |
para | for |
ES Simplemente ingrese sus sitios web en el Site Explorer y navegue por la sección "Búsqueda orgánica" de los informes.
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
испанский | английский |
---|---|
ingrese | enter |
navegue | browse |
orgánica | organic |
informes | reports |
simplemente | just |
en | in |
explorer | explorer |
y | and |
búsqueda | search |
site | site |
sitios | websites |
sección | section |
ES <strong>Visibilidad</strong> — Consulta qué porcentaje de clics del tráfico de búsqueda orgánica aterrizan en tu sitio web.
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
ES Lleva un registro del porcentaje de clics de la búsqueda orgánica que llegan a tu sitio web.
EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.
испанский | английский |
---|---|
porcentaje | percentage |
clics | clicks |
búsqueda | search |
orgánica | organic |
la | the |
tu | your |
de | of |
ES Descubre ya las estrategias de búsqueda orgánica, de pago, de contenido, de RR. PP. y de medios sociales de tus competidores
EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today
испанский | английский |
---|---|
estrategias | strategies |
orgánica | organic |
contenido | content |
búsqueda | search |
medios | media |
competidores | competitors |
descubre | uncover |
sociales | social |
de pago | paid |
y | your |
de | and |
ES Nivel 1: Las organizaciones que no cuentan con una estrategia de COE se encuentran en este nivel; no han definido su carta orgánica ni sus objetivos.
EN Level 1: Organizations without a COE strategy in place start here; they haven’t defined their charter or goals.
испанский | английский |
---|---|
nivel | level |
definido | defined |
carta | charter |
coe | coe |
organizaciones | organizations |
objetivos | goals |
en | in |
una | a |
su | their |
estrategia | strategy |
no | without |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics
испанский | английский |
---|---|
dominio | domain |
investigación | research |
backlink | backlink |
magic | magic |
manager | manager |
traffic | traffic |
analytics | analytics |
insights | insights |
organic | organic |
visión | overview |
palabras clave | keyword |
gap | gap |
tool | tool |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool
испанский | английский |
---|---|
dominio | domain |
investigación | research |
orgánica | organic |
backlink | backlink |
magic | magic |
visión | overview |
palabras clave | keyword |
gap | gap |
tool | tool |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Herramienta de Link Building
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool
испанский | английский |
---|---|
dominio | domain |
backlink | backlink |
magic | magic |
manager | manager |
traffic | traffic |
analytics | analytics |
link | link |
building | building |
investigación | research |
audit | audit |
herramienta | tool |
insights | insights |
organic | organic |
visión | overview |
palabras clave | keyword |
gap | gap |
ES Investigación orgánica: 20 millones de palabras clave en la base de datos española
EN Organic Research: 20 Million Keywords in our Spanish Database
испанский | английский |
---|---|
investigación | research |
orgánica | organic |
millones | million |
española | spanish |
en | in |
palabras clave | keywords |
de | our |
base de datos | database |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit
испанский | английский |
---|---|
dominio | domain |
backlink | backlink |
magic | magic |
manager | manager |
traffic | traffic |
analytics | analytics |
investigación | research |
audit | audit |
insights | insights |
organic | organic |
visión | overview |
palabras clave | keyword |
gap | gap |
tool | tool |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights
испанский | английский |
---|---|
dominio | domain |
investigación | research |
backlink | backlink |
magic | magic |
manager | manager |
traffic | traffic |
insights | insights |
organic | organic |
visión | overview |
palabras clave | keyword |
gap | gap |
tool | tool |
ES ¿Por qué el volumen en la Investigación orgánica/Investigación de palabras clave es diferente del Rastreo de posición?
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
испанский | английский |
---|---|
volumen | volume |
orgánica | organic |
diferente | different |
investigación | research |
es | is |
en | in |
rastreo | tracking |
posición | position |
palabras clave | keyword |
de | from |
ES Cómo encontrar las páginas que envían el tráfico de búsqueda orgánica a tus competidores
EN How to Find Pages That Send Your Competitors Organic Search Traffic
испанский | английский |
---|---|
orgánica | organic |
páginas | pages |
búsqueda | search |
tráfico | traffic |
a | to |
competidores | competitors |
de | send |
encontrar | find |
cómo | how |
ES Ofrecer la entrega gratuita en 2 días ayuda a los comerciantes a tener la mejor oportunidad orgánica de posicionarse bien en estas páginas populares.
EN Offering free 2-day delivery helps merchants get the best organic chance of ranking well on these popular pages.
испанский | английский |
---|---|
gratuita | free |
ayuda | helps |
comerciantes | merchants |
oportunidad | chance |
orgánica | organic |
páginas | pages |
populares | popular |
entrega | delivery |
la | the |
ofrecer | offering |
en | on |
mejor | best |
de | of |
días | day |
bien | well |
ES Programa una llamada con una persona del equipo de Houzz que te guiará para que sepas cómo destacar tu marca de manera orgánica y patrocinada para generar interés.
EN Schedule a discovery call with a Houzz Brand Integration Partner. Our team will guide you through how to best stand out organically and via paid media to increase your influence on Houzz.
испанский | английский |
---|---|
programa | schedule |
equipo | team |
houzz | houzz |
destacar | stand out |
orgánica | organically |
guiar | guide |
generar | will |
una | a |
con | with |
para | best |
tu | your |
cómo | how |
marca | brand |
ES La adopción de la herramienta se propagó de forma orgánica y con rapidez
EN Adoption of the tool spread organically and quickly
испанский | английский |
---|---|
adopción | adoption |
orgánica | organically |
la | the |
herramienta | tool |
forma | of the |
de | of |
rapidez | quickly |
y | and |
ES ¿Ya fue suficiente aire caliente? Pasa un día en The Sprouting Kitchen, donde podrás pasear por la naturaleza, aprender a cocinar y sentarte a compartir una comida orgánica fresca con tus amigos
EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends
испанский | английский |
---|---|
aire | air |
fresca | fresh |
caliente | hot |
kitchen | kitchen |
cocinar | cook |
comida | meal |
en | in |
un | a |
la | the |
compartir | share |
amigos | friends |
suficiente | enough |
naturaleza | nature |
a | to |
día | day |
donde | where |
ES ¿Ya fue suficiente aire caliente? Pasa un día en The Sprouting Kitchen, donde podrás pasear por la naturaleza, aprender a cocinar y sentarte a compartir una comida orgánica fresca con tus amigos
EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends
испанский | английский |
---|---|
aire | air |
fresca | fresh |
caliente | hot |
kitchen | kitchen |
cocinar | cook |
comida | meal |
en | in |
un | a |
la | the |
compartir | share |
amigos | friends |
suficiente | enough |
naturaleza | nature |
a | to |
día | day |
donde | where |
ES Google, por ejemplo, utiliza GoogleBot para la búsqueda orgánica y GoogleBot-Image para la búsqueda de imágenes.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
испанский | английский |
---|---|
utiliza | uses |
googlebot | googlebot |
orgánica | organic |
búsqueda | search |
imágenes | image |
ejemplo | example |
para | for |
ES La velocidad de tu sitio web tiene un tremendo impacto en los rankings de búsqueda orgánica. No es de sorprender considerando
EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings. It is not surprising considering
испанский | английский |
---|---|
tremendo | tremendous |
impacto | impact |
en | on |
rankings | rankings |
búsqueda | search |
orgánica | organic |
considerando | considering |
tu | your |
un | a |
es | is |
la | the |
de | of |
no | not |
velocidad | speed |
tiene | has |
ES “Comenzamos por el propósito original de la estructura, la historia del vecindario, la personalidad del lugar. A partir de allí, el concepto evoluciona de forma orgánica”.
EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”
ES Somos capaces de incorporar de manera orgánica el proceso productivo en la cadena logística de su empresa, sin la necesidad de inversiones en talleres de ensamblaje.
EN We can seamlessly embed the manufacturing process in your company?s supply chain without the need for investment in the assembly workshop and its staff
испанский | английский |
---|---|
incorporar | embed |
en | in |
cadena | chain |
inversiones | investment |
talleres | workshop |
ensamblaje | assembly |
somos | we |
capaces | can |
empresa | company |
necesidad | need |
proceso | process |
su | your |
de | and |
sin | without |
ES Planta procesadora de leche orgánica y ecosostenible que opera con energía eléctrica generada por las vacas.
EN Straus Family Creamery is using cow power to run their farms and produce 100% organic milk. Literally.
испанский | английский |
---|---|
leche | milk |
orgánica | organic |
energía | power |
a | to |
ES Usa estadísticas individuales en los anuncios para promocionar el informe a través de las redes sociales de forma orgánica o mediante pago.
EN Use the individual stats in ads to promote the report via paid or organic social.
испанский | английский |
---|---|
estadísticas | stats |
anuncios | ads |
informe | report |
orgánica | organic |
pago | paid |
en | in |
el | the |
o | or |
promocionar | to promote |
a | to |
sociales | social |
usa | use |
de | via |
ES Algodón orgánico 100 % (150 gsm) en color beige claro. Producido de acuerdo con la Norma Textil Orgánica Global (GOTS).
EN 100% organic cotton (150gsm) in light beige. Produced according to the Global Organic Textile Standard (GOTS).
испанский | английский |
---|---|
algodón | cotton |
beige | beige |
producido | produced |
norma | standard |
textil | textile |
global | global |
gots | gots |
gsm | gsm |
en | in |
la | the |
orgánico | organic |
de | according |
ES UE - Reglamento (CE) N.º 834/2007 sobre Producción Orgánica en Alemania
EN EU - Regulation EEC No. 834/2007 of Organic Production Germany
испанский | английский |
---|---|
ue | eu |
reglamento | regulation |
sobre | of |
producción | production |
orgánica | organic |
alemania | germany |
ES Desde el principio de la certificación orgánica regulada, Control Union ha dado servicio a empresas a nivel mundial
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
испанский | английский |
---|---|
principio | beginning |
certificación | certification |
orgánica | organic |
union | union |
empresas | companies |
mundial | world |
ha | has |
control | control |
de | of |
ES La fotosíntesis, el proceso por el que las hojas de las plantas convierten luz solar en materia orgánica –que no es sino una manera de almacenar energía–, es el proceso natural que sirvió a Grätzel de inspiración.
EN Photosynthesis, whereby the leaves of plants convert sunlight into organic matter – essentially just a means of storing energy – is the natural process that gave Grätzel his inspiration.
ES En virtud de lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD) y el 13 del Reglamento Europeo de Protección de Datos, le informamos que:
EN Residencia San Ignacio Provincia de España Compañía de Jesús, with address in Camí de la Cova 17 de Manresa (08241) is responsible for the processing of personal data.
испанский | английский |
---|---|
datos | data |
la | la |
el | the |
en | de |
de | of |
personal | personal |
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. 2276199 Vector en Vecteezy
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy
испанский | английский |
---|---|
impresión | |
minimalista | minimalist |
mediados | mid |
siglo | century |
fondo | background |
abstracto | abstract |
fases | phases |
geométricas | geometric |
decoración | decor |
pared | wall |
boho | boho |
arte | art |
natural | natural |
vecteezy | vecteezy |
orgánica | organic |
moderno | modern |
estético | aesthetic |
contemporáneo | contemporary |
en | at |
de | of |
vector | vector |
con | with |
forma | shape |
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. Vector Pro
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
испанский | английский |
---|---|
impresión | |
minimalista | minimalist |
mediados | mid |
siglo | century |
fondo | background |
abstracto | abstract |
fases | phases |
geométricas | geometric |
decoración | decor |
pared | wall |
boho | boho |
arte | art |
natural | natural |
orgánica | organic |
moderno | modern |
estético | aesthetic |
contemporáneo | contemporary |
vector | vector |
con | with |
forma | shape |
de | of |
pro | pro |
ES El SEO multilingüe es el hecho de optimizar el contenido de su sitio web para diferentes idiomas, de modo que nuevos mercados y personas de diferentes países puedan encontrar su sitio web a través de la búsqueda orgánica.
EN Multilingual SEO is the act of optimizing the content on your website for different languages, so you become searchable in new markets, and people in different countries can find your website through organic search.
испанский | английский |
---|---|
seo | seo |
multilingüe | multilingual |
optimizar | optimizing |
contenido | content |
nuevos | new |
mercados | markets |
personas | people |
países | countries |
orgánica | organic |
es | is |
diferentes | different |
idiomas | languages |
búsqueda | search |
de | of |
para | for |
y | find |
puedan | can |
ES Promociona las reseñas procedentes de las encuestas de tu hotel en tu sitio web para aumentar las conversiones de los resultados de búsqueda orgánica.
EN Promote your own hotel survey reviews directly on your website to increase conversions from organic search results
испанский | английский |
---|---|
reseñas | reviews |
hotel | hotel |
conversiones | conversions |
orgánica | organic |
tu | your |
en | on |
procedentes | from |
búsqueda | search |
encuestas | survey |
promociona | promote |
aumentar | increase |
resultados | results |
ES Presenta tus reseñas de encuestas en tu sitio web para generar confianza y aumentar las conversiones de los resultados de búsqueda orgánica.
EN Display your own hotel survey reviews on Google next to major travel sites like Expedia and Priceline.com. Get a direct link back to your website and drive traffic away from your competitors.
испанский | английский |
---|---|
reseñas | reviews |
búsqueda | |
encuestas | survey |
en | on |
tu | your |
conversiones | a |
de | away |
ES 9 Ventajas asombrosas de la comida orgánica
EN What Is Regenerative Agriculture
ES MERCADILLO BIOLÓGICO DE OSTIA La asociación FRUit "Frutarianistas y crudiveganos de Italia" gestiona su propio mercado de productores, en Lido di Ostia, reservado exclusivamente a la producción orgánica certificada
EN OSTIA ORGANIC MARKET The FRUit "Fruttisti e Crudariani in Italia" (Italian Fruit and Raw Foodism) association manages its own producers' market, at Lido di Ostia, reserved exclusively for certified organic products
испанский | английский |
---|---|
gestiona | manages |
reservado | reserved |
orgánica | organic |
certificada | certified |
ostia | ostia |
di | di |
productores | producers |
exclusivamente | exclusively |
la | the |
italia | italia |
en | in |
la asociación | association |
mercado | market |
ES Y trabajamos en forma conjunta con nuestras comunidades locales como voluntarios en días de limpieza medioambiental, iniciativas de recolección y distribución de alimentos y jardinería orgánica.
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
испанский | английский |
---|---|
voluntarios | volunteers |
días | days |
limpieza | clean |
iniciativas | efforts |
alimentos | food |
jardinería | gardening |
trabajamos | we work |
comunidades | communities |
medioambiental | environmental |
orgánica | organic |
locales | local |
en | in |
como | as |
con | with |
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
испанский | английский |
---|---|
hotel | hotel |
asociado | partnered |
granja | farm |
familiar | family |
aceite | oil |
cocina | kitchen |
energía | power |
equipos | equipment |
ha | has |
orgánica | organic |
a | to |
con | with |
usado | used |
nuestro | our |
una | the |
ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
испанский | английский |
---|---|
feng | feng |
granja | farm |
parque | park |
hotel | hotels |
bi | bi |
salón | lounge |
luwei | luwei |
chun | chun |
sirve | served |
orgánica | organic |
en | in |
el | the |
es | is |
una | a |
verde | green |
ES Presencia orgánica y calidad premiada
EN Organic presence and award-winning quality
испанский | английский |
---|---|
presencia | presence |
orgánica | organic |
y | and |
calidad | quality |
Показаны переводы 50 из 50