Перевести "muestran" на английский

ES Se muestran modelos 2020. Se muestran prototipos con opciones.

• muestran modelos

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones y los parámetros, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

• Ayudantes de entrada
• muestran la descripción
• funciones integradas
• funciones
• parámetros
• garantiza la precisión

ES Los datos que se muestran son un promedio de 7 días de la tasa de positividad con un retraso de 7 días. Los datos que se muestran corresponden al periodo de 7 días que finaliza el

• días
• días que finaliza

ES Cuando se muestran publicaciones de blog, el fragmento se muestra en el bloque. Cuando se muestran eventos, imágenes de la página de galería, productos o imágenes de la página del proyecto, la descripción del elemento se muestra en el bloque.

• fragmento se muestra
• bloque
• muestran eventos
• galería
• productos
• proyecto
• descripción del elemento

ES Las tarjetas muestran los datos que se capturan en los campos (en la Vista de cuadrícula, estos datos se muestran en las celdas de la hoja). Cada tarjeta mostrará siempre un título: el valor del título será siempre el valor de la columna primaria.

• Vista de cuadrícula
• hoja
• tarjeta mostrará siempre
• título
• valor del título
• siempre el valor
• columna

ES Los vehículos que se muestran pueden ser prototipos con efectos visuales y/o con opciones. Se muestran colores con costo adicional.

• prototipos con efectos
• opciones

ES Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran las estadísticas, que son las páginas más visitadas del Servicio, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con el Servicio y nos muestran si nuestras publicidades son eficaces o no

• ejemplo
• cookies de análisis
• muestran las estadísticas
• páginas más visitadas
• ayudan a registrar
• dificultad que tenga
• muestran si nuestras
• eficaces

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones a medida que se teclea, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

• Ayudantes de entrada
• muestran la descripción
• funciones integradas
• funciones a medida
• teclea
• garantiza la precisión

ES Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran cuáles son las páginas más visitadas en el Sitio, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con el Sitio y nos muestran si nuestra publicidad es efectiva o no

• ejemplo
• cookies de análisis
• páginas más visitadas
• Sitio
• ayudan a registrar
• dificultad que tenga
• efectiva

ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.

• formulario
• muestran varios campos
• solicitudes de Equipo
• TI
• muestran los campos
• solicitudes de Soporte

ES Todos los precios se muestran en la divisa local siempre que esté disponible, en otro caso se muestran en Dólares Americanos (USD)

• precios se muestran
• divisa local siempre
• esté disponible
• Dólares Americanos
• USD

ES Los compartimentos abiertos a menudo se reemplazan por puertas de vidrio o cristal que muestran la preciosidad de los interiores: los aparadores con iluminación integrada muestran objetos aún más valiosos en el interior

• reemplazan por puertas
• vidrio
• cristal que muestran
• aparadores con iluminación
• muestran objetos aún

ES Descubre por qué tus anuncios no siempre se muestran en Google al buscarlos y cómo asegurarte de que se muestran aunque no los encuentres

• Descubre por qué
• anuncios no siempre
• muestran en Google
• buscarlos
• encuentres

ES Se entrena en un conjunto de imágenes que muestran toda la variedad de celdas PV aceptables y un conjunto de imágenes que muestran toda la gama de errores posibles

• imágenes que muestran
• variedad de celdas
• aceptables
• conjunto de imágenes
• errores posibles

ES Además, hay estudios que muestran que algunas personas pueden preservar su función cognitiva con patología de Alzheimer en su cerebro, mientras otras muestran una carga mucho menor de esta patología.

• estudios que muestran
• mientras otras muestran
• carga mucho menor

ES Todos los precios se muestran en la divisa local siempre que esté disponible, en otro caso se muestran en Dólares Americanos (USD)

• precios se muestran
• divisa local siempre
• esté disponible
• Dólares Americanos
• USD

ES Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran las estadísticas, que son las páginas más visitadas del Servicio, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con el Servicio y nos muestran si nuestras publicidades son eficaces o no

• ejemplo
• cookies de análisis
• muestran las estadísticas
• páginas más visitadas
• ayudan a registrar
• dificultad que tenga
• muestran si nuestras
• eficaces

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones y los parámetros, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

• Ayudantes de entrada
• muestran la descripción
• funciones integradas
• funciones
• parámetros
• garantiza la precisión

ES Cuando se muestran publicaciones de blog, el fragmento se muestra en el bloque. Cuando se muestran eventos, imágenes de la página de galería, productos o imágenes de la página del proyecto, la descripción del elemento se muestra en el bloque.

• fragmento se muestra
• bloque
• muestran eventos
• galería
• productos
• proyecto
• descripción del elemento

ES Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran las estadísticas, que son las páginas más visitadas del Servicio, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con el Servicio y nos muestran si nuestras publicidades son eficaces o no

• ejemplo
• cookies de análisis
• muestran las estadísticas
• páginas más visitadas
• ayudan a registrar
• dificultad que tenga
• muestran si nuestras
• eficaces

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones a medida que se teclea, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

• Ayudantes de entrada
• muestran la descripción
• funciones integradas
• funciones a medida
• teclea
• garantiza la precisión

ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.

• formulario
• muestran varios campos
• solicitudes de Equipo
• TI
• muestran los campos
• solicitudes de Soporte

ES Las tarjetas muestran los datos que se capturan en los campos (en la Vista de cuadrícula, estos datos se muestran en las celdas de la hoja). Cada tarjeta mostrará siempre un título: el valor del título será siempre el valor de la columna primaria.

• Vista de cuadrícula
• hoja
• tarjeta mostrará siempre
• título
• valor del título
• siempre el valor
• columna

ES Los cambios positivos se muestran en verde, mientras que los negativos se muestran en rojo

• verde
• muestran en rojo

ES Nota: Las ventas de tarjetas de regalo no se muestran en Análisis de ventas. En su lugar, los ingresos procedentes de compras realizadas con tarjetas de regalo se muestran después de realizar un pedido.

• Nota
• ventas de tarjetas
• Análisis de ventas
• lugar
• realizadas con tarjetas
• regalo se muestran

ES Secciones de páginas de colección: Muestran los elementos de la colección. Por ejemplo, las Páginas de blog tienen secciones de colección que muestran las publicaciones de blog.

• Secciones de páginas
• colección
• Muestran los elementos
• ejemplo
• Páginas de blog
• secciones de colección
• muestran las publicaciones

ES Montauk: utiliza la navegación por imágenes. Los encabezados de página de diseño no se muestran; en su lugar, muestran el encabezado de la página de índice.

• Montauk
• utiliza la navegación
• imágenes
• encabezados de página
• lugar
• muestran el encabezado

ES Los menús horizontales muestran los elementos de lado a lado, y los menús verticales los muestran de arriba hacia abajo.

• menús horizontales muestran
• elementos de lado
• lado
• arriba hacia

ES Hemos visto que esto funciona en el sector de la automoción cuando se muestran algunos vehículos, o en el sector inmobiliario cuando se muestran algunas zonas o propiedades.

• algunos vehículos
• muestran algunas zonas

ES Tableros de recortes públicos que muestran esta diapositiva

• Tableros de recortes
• muestran esta diapositiva

ES Linkards: folletos del tamaño de una tarjeta que muestran la citación del artículo junto con su marca y son accesibles a través de una URL o un código QR exclusivos

• Linkards
• folletos del tamaño
• tarjeta que muestran
• citación del artículo
• marca
• URL
• código QR exclusivos

ES Todos los precios se muestran antes de impuestos

• precios se muestran
• impuestos

ES Todos los precios se muestran con impuestos incluidos

• precios se muestran
• impuestos incluidos

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

• usando el podcasting
• plataforma para crecer
• generar

ES La mayoría de las palabras clave, hashtags y productos que se muestran en Keyword Tool provienen de los datos de autocompletado de los motores de búsqueda.

• clave
• hashtags
• Keyword Tool provienen

ES Las palabras clave de la marca son búsquedas personalizadas que se realizan constantemente y muestran los resultados en la Entrada inteligente, con la que puedes interactuar como cualquier otro mensaje.

• marca son búsquedas
• realizan constantemente
• muestran los resultados
• Entrada inteligente
• otro

ES Determina cómo se muestran visualmente los indicadores en los informes para iluminar los insights de redes sociales.

• visualmente los indicadores
• informes para iluminar
• insights de redes

ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.

• audiencia en redes
• redes sociales
• herramienta de redes
• terceros
• continuación
• mi audiencia personal

ES Los empleos patrocinados se muestran de forma destacada, aparecen con mayor frecuencia en resultados de búsquedas y generan 71 % más de solicitantes.* No hay tarifas iniciales para publicar empleos patrocinados

• destacada
• aparecen con mayor
• resultados de búsquedas
• generan
• empleos patrocinados

ES Nuestros servicios de selección y verificación de antecedentes buscan por usted en las fuentes más importantes y muestran resultados rápidamente.

• selección
• verificación de antecedentes
• importantes
• muestran resultados

ES Nuestros informes mensuales muestran los ingresos que obtenemos de tus búsquedas, cómo los gastamos y cuántos árboles nos ayudaste a plantar.

• informes mensuales muestran
• ingresos que obtenemos
• tus búsquedas
• cómo los gastamos

ES Con un proxy caché, las páginas se muestran a los usuarios de forma más rápida y de una forma más segura

• proxy caché
• páginas se muestran
• rápida
• segura

ES La aplicación PrivadoVPN está bien organizada. Las opciones más importantes se muestran en el panel principal de la aplicación, lo que facilita el acceso.

• aplicación PrivadoVPN está
• organizada
• opciones más importantes

ES Los diferentes servidores se muestran claramente en la aplicación PrivadoVPN

• PrivadoVPN

ES Los hackers quieren demostrar de qué son capaces y lo muestran haciendo caer webs y servicios de grandes empresas

• hackers quieren demostrar
• qué son capaces
• muestran haciendo caer
• grandes empresas

ES Estas etiquetas muestran efectivamente pedazos específicos de información, como el autor de la página en el momento en que fue publicada en línea

• etiquetas muestran efectivamente

ES Después de todo, muchos servicios de streaming, como Netflix, imponen restricciones geográficas y solo muestran un cierto contenido en ciertas regiones

• Netflix
• imponen restricciones geográficas
• muestran un cierto
• ciertas regiones

ES Es fácil subestimar los tiempos de conducción cuando mirás un mapa. Los mapas no muestran qué tan estrechos y sinuosos pueden ser los caminos. Lo que puede verse como un viaje corto puede tomar horas.

• conducción cuando mirás
• mapa
• mapas no muestran
• tan estrechos
• caminos
• corto puede tomar

ES Los informes también muestran las palabras clave que llevan a los usuarios a la web a través de Google Ads y a los competidores de tráfico de pago

• informes también muestran
• Google Ads
• competidores de tráfico
• pago

ES Inspírate con los anuncios reales que se muestran para tus palabras clave

• tus palabras clave