Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "mantente seguro" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "mantente seguro" с испанский на английский

Переводы mantente seguro

"mantente seguro" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

mantente a all and any are be get have keep live more most new no of of the or our so stay that the these this time to we what with you your
seguro a about against all also an and and more and the any are as assured at available based be best between but by certain check cloud cover coverage covered does each ensure even everyone for for the free from has have how if in in the including individual insurance is it it is its it’s just keep like ll make make sure many more most much name no not number of of the offer offers on on the one only open or other our out over own personal private protect protection provide provides re read safe safer safety secure security see service single site so specific start such such as support sure than that the the best the most their them there these they this through time to to be to ensure to get to keep to make to the trust under up us use user using very we what when where which while who will with you you are your

Перевод испанский на английский из mantente seguro

испанский
английский

ES Mantente al día con las nuevas técnicas, nuevas terapias, descubrimientos en tus especialidades favoritas; mantente informado

EN Stay up-to-date with innovative techniques, treatments, guidelines, discoveries in your fields of interest; be notified

испанский английский
técnicas techniques
terapias treatments
descubrimientos discoveries
mantente be
en in
al to
a of
con with

ES Mantente atento durante todo un día de llamadas con una diadema ultracómoda superacolchada con correas y orejeras afelpadas. El Voyager Focus 2 está diseñado pensando en ti: mantente concentrado y productivo todo el día.

EN Stay engaged during a full day of calls wearing an ultra-comfortable headband with super cushioned sling and plush ear cushions. The Voyager Focus 2 is designed with you in mind – stay focused and productive all day.

испанский английский
mantente stay
llamadas calls
voyager voyager
focus focus
diseñado designed
pensando mind
concentrado focused
productivo productive
y and
ti you
en in
un a
día day
con with
el the
durante during
todo all
está is

ES Mantente conectado. Mantente actualizado. Comparte la energía.

EN Stay connected. Stay updated. Share the energy.

испанский английский
conectado connected
actualizado updated
la the
energía energy

ES Mantente al día con las nuevas técnicas, nuevas terapias, descubrimientos en tus especialidades favoritas; mantente informado

EN Stay up-to-date with innovative techniques, treatments, guidelines, discoveries in your fields of interest; be notified

испанский английский
técnicas techniques
terapias treatments
descubrimientos discoveries
mantente be
en in
al to
a of
con with

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

испанский английский
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

испанский английский
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES El cambio de las estaciones hace que cambiemos la manera en que consumimos energía. Sigue estos consejos (como el de abrigarte) para ahorrar energía y dinero durante estos meses de frío. Mantente seguro. Sigamos Brillando.

EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.

испанский английский
cambio change
energía energy
consejos tips
frío heat
dinero money
estaciones season
en in
ahorrar save
y your
a a
de of

ES Mantente seguro con el cumplimiento de las políticas de seguridad globales y la prevención de fraudes

EN Stay secure with consistent global security policy enforcement and fraud prevention

испанский английский
mantente stay
políticas policy
globales global
fraudes fraud
cumplimiento enforcement
prevención prevention
con with
seguridad security
seguro secure

ES Mantente seguro con el cumplimiento de las políticas de seguridad globales y la prevención de fraudes

EN Stay secure with consistent global security policy enforcement and fraud prevention

испанский английский
mantente stay
políticas policy
globales global
fraudes fraud
cumplimiento enforcement
prevención prevention
con with
seguridad security
seguro secure

ES Mantente organizado, conectado y seguro

EN Stay organized, connected, and secure

испанский английский
mantente stay
organizado organized
conectado connected
y and
seguro secure

ES Mantente seguro y ten un sistema de apoyo.

EN Stay safe and have a support system!

испанский английский
mantente stay
sistema system
apoyo support
un a

ES Valida antes de publicar. No quieres que todos tus esfuerzos se pierdan, así que visita nuestro  testeador de Schema y manténte seguro ????

EN Validate before publishing. You don’t want all your efforts to be lost, so go visit our schema tester and stay safe ????

испанский английский
publicar publishing
esfuerzos efforts
schema schema
quieres want
así so
visita visit
no dont
manténte stay
y your
de before
todos all
nuestro our

ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.

EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.

испанский английский
comercial commercial
ofrecido offered
socios partners
accidente accident
conductor driver
daños damages
cubre covers
o or
un a
sin no
con with
los auto
propiedad property
a to
su your
por enough
causado caused by
el not

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

испанский английский
evita prevents
posibles potential
atacantes attackers
hsts hsts
si if
o or
usas using
habilitado enabled
conexión connection
mantener keeping
que accessing
sitio site
tu your
seguro secure

ES Usted querrá estar seguro de poner en capas sus métodos. Cuantos más métodos contrate, más seguro y seguro será su sitio. Y siempre, usa siempre a tu personal humano como la última línea de defensa pase lo que pase.

EN You’ll want to be sure to layer your methods. The more methods you employ, the safer and more secure your site will be. And always, always use your human staff as the last line of defense no matter what.

испанский английский
capas layer
métodos methods
defensa defense
sitio site
humano human
la the
última last
querrá will
ser be
de of
siempre always
a to
usa employ
tu your
línea line
que sure
como as

ES Te presentamos el nuevo Seguro Coches Santander MAPFRE, un seguro completo y flexible, con tres gamas de contratación que te permite elegir el seguro que mejor se adapte a ti y tus necesidades.

EN We are happy to present the new Santander MAPFRE Car Insurance, a comprehensive and flexible insurance, with three ranges of contracting that allows you to choose the insurance that best suits you and your needs.

испанский английский
santander santander
mapfre mapfre
completo comprehensive
flexible flexible
contratación contracting
permite allows
mejor best
necesidades needs
nuevo new
el the
coches car
un a
elegir choose
a to
seguro insurance
y your

ES Los servicios pueden estar disponibles sin costo para el sobreviviente, si el seguro no es una opción o si no es seguro utilizar un seguro

EN Services can be made available at no cost to the survivor, if insurance is not an option, or it’s not safe to use insurance

испанский английский
costo cost
sobreviviente survivor
servicios services
si if
es is
o or
el the
opción option
disponibles available
no not
un an
pueden can
estar be
utilizar use

ES TOLIC | Seguro de cáncer, seguro de accidentes, seguro de vida y más.

EN TOLIC | Cancer insurance, accident insurance, life insurance and more.

испанский английский
seguro insurance
cáncer cancer
accidentes accident
vida life
más more

ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.

EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.

испанский английский
comercial commercial
ofrecido offered
socios partners
accidente accident
conductor driver
daños damages
cubre covers
o or
un a
sin no
con with
los auto
propiedad property
a to
su your
por enough
causado caused by
el not

ES La vacuna se proporciona sin costo alguno para todos. No te cobrarán, incluso si no tienes seguro médico. Si tienes seguro, es posible que el proveedor de vacunación cobre algo a su seguro médico.

EN The vaccine is provided at no cost for everyone. You will not be charged, even if you do not have health insurance. If you have insurance, your insurance may be billed by the vaccination provider.

испанский английский
costo cost
médico health
proveedor provider
si if
vacuna vaccine
es is
no not
incluso even
vacunación vaccination
de provided

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

испанский английский
evita prevents
posibles potential
atacantes attackers
hsts hsts
si if
o or
usas using
habilitado enabled
conexión connection
mantener keeping
que accessing
sitio site
tu your
seguro secure

ES Eisenhower sancionó como ley las enmiendas al Seguro Social de 1956, que crearon el programa del Seguro de Discapacidad del Seguro Social para trabajadores con discapacidades de 50 a 64 años de edad

EN Eisenhower signed into law the Social Security Amendments of 1956, which created the Social Security Disability Insurance program for workers with disabilities aged 50 to 64

испанский английский
eisenhower eisenhower
enmiendas amendments
social social
crearon created
trabajadores workers
ley law
programa program
a to
de of
el the
con with
discapacidad disability
discapacidades disabilities

ES Damos la bienvenida a todos en nuestra comunidad, independientemente de su estado de seguro, ofreciendo un programa de descuento para nuestros pacientes sin seguro o con seguro insuficiente.

EN We welcome all in our community, regardless of insurance status, offering a sliding fee discount program for our uninsured or underinsured patients.

испанский английский
comunidad community
estado status
programa program
pacientes patients
ofreciendo offering
descuento discount
damos we
en in
o or
independientemente regardless
de of
un a
la welcome
nuestra our
todos all

ES ¡Mantente curioso! con las Amoeba Sisters Bolsos de mano

EN Stay Curious! with the Amoeba Sisters Zipper Pouch

испанский английский
mantente stay
curioso curious
bolsos pouch
con with
las the

ES Mantente informado sobre la respuesta de UNICEF a las necesidades urgentes de los niños y niñas afectados por las crisis y el conflicto

EN See how UNICEF’s work around the world creates positive change for children and their families

испанский английский
niños children
a around

ES Que nunca se te escape nada. Mantente al día de tu trabajo y tu código con un solo vistazo.

EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.

испанский английский
código code
nunca never
con with
tu your
trabajo work
a to
de of
un a
día on
vistazo glance

ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.

EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.

испанский английский
informado informed
anuncios announcements
sourcetree sourcetree
a to
la the
mantente stay
última latest
novedades news

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.

испанский английский
confluence confluence
cloud cloud
ios ios
android android
descarga download
hoy today
a to
avanzar forward
con with
aplicación app
y and
trabajo work
en on

ES Mantente al día con Jira Work Management

EN Keep on track with Jira Work Management

испанский английский
jira jira
a keep
con with
work work
día on
management management

ES Mantente atento a cualquier cuestión que altere el entorno que pueda afectar a tu organización.

EN Keep an eye on anything disrupting the space that may impact your organization.

испанский английский
afectar impact
organización organization
tu your
el the

ES Mantente enfocado y nunca te pierdas un mensaje: Al agregar todas tus redes sociales en una ubicación única, te aseguras de nunca perderte un mensaje entrante

EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message

испанский английский
mantente stay
enfocado focused
mensaje message
entrante inbound
agregar adding
ubicación location
nunca never
pierdas miss
un a
sociales social
y your
de of
en all

ES Mantente atento a los productos, audiencias y tácticas de marketing de tus competidores.

EN Keep an eye on your competitors’ products, audiences and marketing tactics.

испанский английский
audiencias audiences
tácticas tactics
marketing marketing
competidores competitors
y your
a eye
productos products

ES Ahorra tiempo y mantente un paso adelante utilizando funciones automatizadas y flujos de trabajo personalizables. Monitorea la actividad en redes sociales y organiza todos los mensajes que llegan desde un mismo lugar.

EN Save time and stay a step ahead using automation features and customizable workflows. Monitor social activity and organize all incoming messages from a single location.

испанский английский
ahorra save
funciones features
automatizadas automation
personalizables customizable
monitorea monitor
organiza organize
flujos de trabajo workflows
tiempo time
paso step
actividad activity
un a
de ahead
sociales social
desde from
y and
mensajes messages
lugar location

ES Mantente al día con las tendencias de la industria, a la vez que identificas personas influyentes y líderes de opinión para que actúen como defensores de la marca

EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates

испанский английский
tendencias trends
líderes leaders
opinión thought
defensores advocates
personas influyentes influencers
con with
industria industry
a to
como as
que keep
marca brand

ES Mantente receptivo en múltiples redes sociales y perfiles desde una sola ubicación

EN Remain responsive across multiple social networks and profiles from a single location

испанский английский
receptivo responsive
perfiles profiles
y and
ubicación location
en across
múltiples multiple
sociales social
desde from
una a

ES 23. Mantente acorde con tu marca

EN 23. Stay Relevant to Your Brand

испанский английский
mantente stay
tu your
marca brand

ES Tienes que seguir mantente en la cita inspiradora | Etsy

EN You Gotta Keep on Keepin on Inspirational Quote | Etsy

испанский английский
cita quote
etsy etsy
en on
que keep
la you

ES Conecta tu cuenta de Gmail para contactar fácilmente con los propietarios de los dominios desde Semrush. Utiliza plantillas de correo personalizables para tus estrategias de comunicación y mantente al día con ellos.

EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.

испанский английский
propietarios owners
dominios domain
semrush semrush
personalizables customizable
estrategias strategies
cuenta account
con directly
conecta connect
gmail gmail
plantillas templates
correo email
para for
tu your
desde from
utiliza use
día on
a them

ES Mantente al día con tu puntuación actual

EN Stay updated with your current rating

испанский английский
con with
puntuación rating
actual current
tu your
a stay

ES Mantente al tanto de los cambios en tu posicionamiento

EN Stay on top of your ranking changes

испанский английский
mantente stay
en on
posicionamiento ranking
tu your
de of
cambios changes

ES Mantente al día con los rankings de las palabras clave de tus competidores para encontrar sus fortalezas y debilidades

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

испанский английский
rankings rankings
fortalezas strengths
debilidades weaknesses
competidores competitors
con with
a to
palabras clave keyword
de of
y your

ES Consigue una fuente instantánea de ideas atractivas que generen tráfico y mantente a la cabeza de la competición.

EN Get a source of instant ideas for engaging content that drives traffic and stands out from the competition.

испанский английский
fuente source
instantánea instant
ideas ideas
atractivas engaging
tráfico traffic
competición competition
la the
de of
que stands
y and
a a
de la out

ES Manténte al tanto del despliegue de la indexación "mobile-first" (móviles primero) de Google.

EN Stay on top of Google’s mobile-first indexing rollout.

испанский английский
manténte stay
indexación indexing
móviles mobile
primero first
de of

ES Mantente al día de todos tus movimientos de rankings, directamente en tu bandeja de entrada.

EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.

испанский английский
movimientos movements
bandeja de entrada inbox
tu your
a to
mantente stay
en in
todos all

ES Te has suscrito al contenido de nuestro Technology Radar. Mantente atento a tu bandeja de entrada, nos pondremos en contacto pronto.

EN You have been subscribed to our Technology Radar content. Keep an eye on your inbox, we will be in touch soon.

испанский английский
suscrito subscribed
technology technology
radar radar
contacto touch
pronto soon
bandeja de entrada inbox
contenido content
tu your
mantente be
a to
en in
nos we
nuestro our

ES Mantente alejado de los Macbooks normales (los modelos no "Pro"). Básicamente usan un procesador similar al de un teléfono, lo que significa que están diseñados para una duración de la batería superior a la velocidad.

EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.

испанский английский
básicamente basically
procesador processor
teléfono phone
macbooks macbooks
modelos models
batería battery
velocidad speed
un a
la the
de meaning
pro pro
para designed

ES Mantente al día sin necesidad de cambios de contexto

EN Stay caught up without having to context switch

испанский английский
contexto context
cambios switch
sin without
a to
mantente stay
de having

ES Mantente al tanto de los últimos consejos, trucos y estrategias con nuestro boletín mensual.

EN Stay up-to-date on the latest Plays, tips, and tricks with our monthly newsletter.

испанский английский
mantente stay
últimos latest
boletín newsletter
mensual monthly
trucos tricks
consejos tips
con with
nuestro our

ES Mantente siempre al día con las últimas tendencias de SEO, marketing digital, con contenido exclusivo de SEO y noticias de Ryte enviadas a tu bandeja de entrada cada mes.¿Qué puedes esperar?

EN Always stay up-to-date on the latest SEO, website quality and digital marketing trends with exclusive content and Ryte news delivered to your inbox, every month.What can you expect?

испанский английский
tendencias trends
exclusivo exclusive
ryte ryte
esperar expect
bandeja de entrada inbox
seo seo
marketing marketing
contenido content
mes month
puedes can
digital digital
noticias news
siempre always
al the
con with
últimas latest
a to
tu your
cada every

ES Descubre contenido interactivo y mantente actualizado sobre los temas que son tendencia gracias a una lista que te mostrará el total de los enlaces compartidos en tus diferentes canales de redes sociales.

EN Find engaging content and stay on top of trending topics with an aggregated list of shared links across social channels.

испанский английский
interactivo engaging
tendencia trending
compartidos shared
canales channels
contenido content
temas topics
enlaces links
lista list
y find
sociales social

Показаны переводы 50 из 50