ES Bloqueador de webs maliciosas: Esta opción te protege de visitar webs maliciosas.
"maliciosas" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
maliciosas | malicious |
ES Bloqueador de webs maliciosas: Esta opción te protege de visitar webs maliciosas.
EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites
испанский | английский |
---|---|
bloqueador | blocker |
maliciosas | malicious |
opción | option |
protege | protects |
visitar | visiting |
esta | this |
de | against |
te | you |
ES Garantizar la disponibilidad de tus propiedades de Internet es tan importante como protegerlas de las solicitudes maliciosas
EN Ensuring the availability of your Internet properties is just as important as protecting them from malicious requests
испанский | английский |
---|---|
propiedades | properties |
importante | important |
maliciosas | malicious |
disponibilidad | availability |
internet | internet |
solicitudes | requests |
es | is |
la | the |
garantizar | ensuring |
de | of |
como | as |
tus | your |
ES Impide las descargas maliciosas con un análisis antivirus y evita que los usuarios descarguen tipos de archivos activos, como ejecutables y bibliotecas.
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
испанский | английский |
---|---|
maliciosas | malicious |
usuarios | users |
tipos | types |
activos | active |
ejecutables | executables |
análisis | scanning |
descargas | downloads |
archivos | files |
bibliotecas | libraries |
con | with |
evita | prevent |
de | of |
y | and |
ES Los atacantes pueden explotar las vulnerabilidades de las aplicaciones a través de cargas útiles maliciosas
EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads
испанский | английский |
---|---|
atacantes | attackers |
pueden | can |
explotar | exploit |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
aplicaciones | application |
maliciosas | malicious |
a | though |
cargas | payloads |
ES Bloquea a los bots abusivos para evitar que dañen tus recursos y activos de Internet mediante técnicas maliciosas como la extracción de contenido, el pago fraudulento o la apropiación de cuentas.
EN Block abusive bots from damaging Internet properties through content scraping, fraudulent checkout, and account takeover.
испанский | английский |
---|---|
bots | bots |
abusivos | abusive |
internet | internet |
contenido | content |
fraudulento | fraudulent |
bloquea | block |
pago | checkout |
cuentas | account |
de | through |
y | and |
ES Para asegurarte de que no haya terceras partes (maliciosas) espiándote, es una buena idea empezar a usar una VPN (Red Privada Virtual, en sus siglas en inglés).
EN To make sure no (malicious) parties are spying on you, it?s a good idea to start using a VPN (Virtual Private Network).
испанский | английский |
---|---|
partes | parties |
maliciosas | malicious |
idea | idea |
vpn | vpn |
red | network |
virtual | virtual |
s | s |
buena | good |
siglas | it |
en | on |
usar | using |
asegurarte | make sure |
de | private |
que | sure |
no | no |
a | to |
una | a |
haya | you |
ES La empresa informa regularmente a sus usuarios sobre las solicitudes policiales, abusos y quejas por actividades maliciosas
EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints
испанский | английский |
---|---|
regularmente | regularly |
usuarios | users |
policiales | police |
abusos | abuse |
quejas | complaints |
maliciosas | malicious |
empresa | company |
actividades | activity |
la | the |
solicitudes | requests |
y | and |
a | its |
sobre | on |
ES En los países en los que está permitido, debes protegerte de miradas indiscretas, virus y páginas maliciosas si utilizas un mirror para ver 123Movies
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
испанский | английский |
---|---|
permitido | allowed |
indiscretas | prying |
virus | viruses |
maliciosas | malicious |
en | in |
si | if |
utilizas | you use |
un | a |
países | countries |
que | eyes |
debes | need |
protegerte | to protect |
está | is |
ES Esos datos pueden ayudar al equipo de seguridad a identificar nuevas firmas maliciosas que, a su vez, pueden utilizarse para ajustar el WAF, lo que aumenta la seguridad de los productos de Gannett.
EN That data can help the security team identify new malicious signatures, and those signatures can be used to tune the WAF, making Gannett’s products even more secure.
испанский | английский |
---|---|
datos | data |
identificar | identify |
firmas | signatures |
maliciosas | malicious |
waf | waf |
equipo | team |
seguridad | security |
nuevas | new |
ayudar | help |
a | to |
aumenta | more |
utilizarse | be used |
pueden | can |
productos | products |
ES Su identidad puede ser usurpada por personas maliciosas
EN Your identity can be stolen by malicious people
испанский | английский |
---|---|
maliciosas | malicious |
personas | people |
por | by |
identidad | identity |
puede | can |
su | your |
ser | be |
ES El .es es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .es is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES NordVPN tiene un bloqueador de webs maliciosas, pero esto solo le proporciona una pequeña ventaja con respecto a Surfshark.
EN NordVPN has a malicious website blocker, but this provides only a small advantage over Surfshark.
испанский | английский |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
bloqueador | blocker |
webs | website |
maliciosas | malicious |
pequeña | small |
ventaja | advantage |
surfshark | surfshark |
tiene | has |
proporciona | provides |
pero | but |
esto | this |
un | a |
de | over |
ES Bloqueador de webs maliciosas: Especifica si la VPN ofrece la característica adicional de bloquear webs peligrosas.
EN Malicious website blocker: Specifies whether a VPN offers the additional function to block dangerous websites.
испанский | английский |
---|---|
bloqueador | blocker |
maliciosas | malicious |
especifica | specifies |
si | whether |
la | the |
vpn | vpn |
ofrece | offers |
característica | function |
adicional | additional |
peligrosas | dangerous |
bloquear | block |
ES Como resultado, acabarás entrando en páginas web maliciosas que robarán tus contraseñas y tu dinero.
EN As a result, you will end up on malicious web pages used to steal your passwords and money.
испанский | английский |
---|---|
maliciosas | malicious |
contraseñas | passwords |
robar | steal |
páginas | pages |
web | web |
resultado | result |
dinero | money |
en | on |
tu | your |
como | as |
ES Las cargas de trabajo se aíslan del sistema de archivos principal para protegerse contra las aplicaciones maliciosas que puedan comprometer el sistema.
EN Workloads are isolated from the core filesystem to guard against malicious applications compromising the system.
испанский | английский |
---|---|
maliciosas | malicious |
comprometer | compromising |
aplicaciones | applications |
el | the |
cargas de trabajo | workloads |
sistema | system |
a | to |
principal | core |
contra | against |
ES El .info es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .info is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
info | info |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .com es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .com is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .eu es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .eu is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
eu | eu |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .be es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .be is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .it es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .it is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .fr es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .fr is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .de es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .de is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
de | of |
y | your |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .ch es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .ch is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .net es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .net is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
net | net |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .archi es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .archi is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .tattoo es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .tattoo is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
tattoo | tattoo |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .us es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .us is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
us | us |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .li es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .li is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
li | li |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .re es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .re is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
re | re |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .co es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .co is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
co | co |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .expert es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .expert is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
expert | expert |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .fitness es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .fitness is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
fitness | fitness |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .vlaanderen es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .vlaanderen is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .photography es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .photography is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
photography | photography |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .cat es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .cat is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
cat | cat |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES El .org es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .org is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
испанский | английский |
---|---|
org | org |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES Gracias a nuestro motor de Inteligencia de Amenazas basado en la IA, puede hacer un seguimiento de las fuentes maliciosas que suplantan su dominio, en cualquier parte del mundo.
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
испанский | английский |
---|---|
motor | engine |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
basado | based |
ia | ai |
fuentes | sources |
maliciosas | malicious |
dominio | domain |
mundo | world |
en | in |
la | the |
puede | can |
seguimiento | track |
que | wherever |
de | of |
su | your |
nuestro | our |
ES En promedio, nuestro WAF bloquea más de dos millones de solicitudes maliciosas al día.
EN On average, our WAF blocks more than two million malicious requests per day.
испанский | английский |
---|---|
promedio | average |
waf | waf |
bloquea | blocks |
millones | million |
solicitudes | requests |
maliciosas | malicious |
más | more |
día | day |
en | on |
nuestro | our |
de | per |
ES También le ofrece visibilidad y control de apps no autorizadas (Shadow IT) potencialmente maliciosas
EN It also gives you visibility and control for potentially malicious ShadowIT apps
испанский | английский |
---|---|
ofrece | gives |
visibilidad | visibility |
control | control |
apps | apps |
potencialmente | potentially |
maliciosas | malicious |
también | also |
ES Así, puedes responder casi en tiempo real filtrando las peticiones maliciosas antes de que se acerquen al origen.
EN Respond in near real time, filtering malicious requests before they get near your origin.
испанский | английский |
---|---|
responder | respond |
real | real |
peticiones | requests |
maliciosas | malicious |
origen | origin |
puedes | get |
tiempo | time |
en | in |
de | before |
ES Online Security de Adaware Protect mantiene todo su ordenador a salvo de los sitios web sospechosos. Adaware Protect bloquea los sitios inseguros y le permite ver las aplicaciones que intentan acceder a URL maliciosas o desconocidas.
EN Adaware Protect's Online Security keeps your entire computer safe from suspicious websites. Adaware Protect blocks unsafe sites and lets you see what applications try to access malicious or unknown URLs.
испанский | английский |
---|---|
adaware | adaware |
mantiene | keeps |
bloquea | blocks |
inseguros | unsafe |
intentan | try |
maliciosas | malicious |
online | online |
security | security |
protect | protect |
ordenador | computer |
aplicaciones | applications |
o | or |
url | urls |
a | to |
y | your |
acceder | access |
de | and |
que | lets |
ES Bloquee las intrusiones maliciosas con controles de red avanzados.
EN Block malicious intrusions with advanced network monitors.
испанский | английский |
---|---|
bloquee | block |
intrusiones | intrusions |
maliciosas | malicious |
red | network |
avanzados | advanced |
con | with |
ES Seguridad: Las cookies pueden permitir y respaldar nuestras funciones de seguridad y ayudarnos a detectar actividades maliciosas.
EN Security: Cookies may enable and support our security features and to help us detect malicious activity.
испанский | английский |
---|---|
cookies | cookies |
pueden | may |
permitir | enable |
ayudarnos | help us |
detectar | detect |
actividades | activity |
maliciosas | malicious |
seguridad | security |
respaldar | support |
funciones | features |
a | to |
ES Los ataques de phishing se pueden realizar mediante correos electrónicos, mensajes de texto, sitios web de estafas, aplicaciones telefónicas maliciosas, conversaciones de chat, llamadas telefónicas, etc.
EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam websites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.
испанский | английский |
---|---|
ataques | attempts |
phishing | phishing |
estafas | scam |
aplicaciones | applications |
maliciosas | malicious |
etc | and so on |
web | web |
llamadas | calls |
correos | emails |
sitios | sites |
conversaciones | conversations |
pueden | can |
de | through |
ES El agente recopila metadatos sobre las peticiones maliciosas que ha procesado y los comparte con nuestro motor en la nube, que realiza análisis adicionales para aportar solidez a la funcionalidad de bloqueo.
EN The agent collects metadata about the malicious requests it has processed and shares that metadata with our Cloud Engine which performs additional analysis for more aggressive blocking.
испанский | английский |
---|---|
agente | agent |
recopila | collects |
metadatos | metadata |
maliciosas | malicious |
procesado | processed |
comparte | shares |
motor | engine |
nube | cloud |
realiza | performs |
análisis | analysis |
bloqueo | blocking |
peticiones | requests |
con | with |
adicionales | additional |
sobre | about |
nuestro | our |
para | for |
ES Así, puedes responder en tiempo real filtrando las peticiones maliciosas en el borde de la red antes de que se acerquen al origen.
EN We allow you to respond in real time, filtering malicious requests at the network edge before they get near your origin.
испанский | английский |
---|---|
responder | respond |
real | real |
peticiones | requests |
maliciosas | malicious |
borde | edge |
origen | origin |
tiempo | time |
red | network |
en | in |
de | before |
ES Filtramos las peticiones maliciosas en el borde de la red, antes de que lleguen al origen, para que tú puedas centrarse en tu negocio.
EN We filter malicious requests at the network edge, before they reach your origin, so you can focus on keeping your business running.
испанский | английский |
---|---|
peticiones | requests |
maliciosas | malicious |
borde | edge |
origen | origin |
centrarse | focus |
negocio | business |
puedas | you can |
tu | your |
red | network |
que | reach |
en | on |
de | before |
ES Protege cuentas de empresas y clientes, y ahorra recursos de tráfico bloqueando pruebas de credenciales automatizadas y maliciosas en tus páginas de inicio de sesión.
EN Safeguard customer and corporate accounts and save traffic resources by blocking malicious automated credential testing on your login pages.
испанский | английский |
---|---|
cuentas | accounts |
empresas | corporate |
clientes | customer |
ahorra | save |
recursos | resources |
tráfico | traffic |
bloqueando | blocking |
pruebas | testing |
credenciales | credential |
automatizadas | automated |
maliciosas | malicious |
en | on |
páginas | pages |
protege | safeguard |
y | your |
de | and |
ES El aprovechamiento implica eludir con inteligencia el método isSafeExpression, que comprueba si las acciones invocadas dentro de cualquier expresión OGNL son maliciosas
EN Exploitation involves a clever bypass of the isSafeExpression method, which checks if anything malicious is being called inside an OGNL expression
испанский | английский |
---|---|
implica | involves |
eludir | bypass |
método | method |
comprueba | checks |
expresión | expression |
maliciosas | malicious |
si | if |
el | the |
de | of |
que | anything |
con | inside |
dentro | a |
ES En esta investigación, hemos identificado una amenaza particular que apela a tácticas combinadas de spam para su propagación y la utilización de navegadores y plugins correspondientes para llevar a cabo las acciones maliciosas
EN The group is well known for its supply-chain attacks and for compromising multiple high-profile targets – while staying under the radar for many months before they were found and disrupted
испанский | английский |
---|---|
amenaza | attacks |
su | its |
y | and |
la | the |
para | for |
Показаны переводы 50 из 50