Перевести "localidad" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "localidad" с испанский на английский

Переводы localidad

"localidad" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

localidad area capital city district local locality location region town urban village

Перевод испанский на английский из localidad

испанский
английский

ES Solar con edificación demolida, situado en la localidad de Collado de Villalba. Se encuentra ubicado en el centro de la localidad, a poca distancia de la Plaza Los Belgas.

EN Plot with demolished building, located in the town of Collado de Villalba. It is located in the center of the town, within walking distance of the Place Los Belgias.

испанский английский
edificación building
demolida demolished
villalba villalba
distancia distance
collado collado
en de
localidad town
con with
los los
centro center
situado located in

ES Respetar las leyes de su localidad y de la localidad de Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

испанский английский
leyes laws
localidad location
splashtop splashtop
la the
de of
y and
su their

ES Comuníquese con la sucursal de Paychex de su localidad. La asistencia de nómina está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, todo el año.

EN Contact your local Paychex branch. Payroll support is available 24/7, 365 days per year.

испанский английский
paychex paychex
nómina payroll
días days
sucursal branch
año year
localidad local
está is
asistencia support
disponible available
de per
su your

ES Si cree que el virus afecta a su cuenta Paychex, comuníquese con la sucursal Paychex de su localidad. La asistencia de nómina está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, todo el año.

EN If you believe the virus affects your Paychex account, please contact your local Paychex branch. Payroll support is available 24/7, 365 days per year.

испанский английский
virus virus
afecta affects
paychex paychex
nómina payroll
si if
cuenta account
sucursal branch
año year
localidad local
asistencia support
disponible available
días days
de per
su your
está is

ES Este año, la escuela de Zolote 4, que se encuentra en una colina cerca de esta localidad, sufrió daños en 15 ocasiones debido al conflicto.

EN This year, the school in Zolote 5, up the hill from here, sustained conflict-related damage 15 times.

испанский английский
escuela school
colina hill
daños damage
conflicto conflict
año year
en in
la the
de times
o here
este this

ES Por ejemplo, algunos programas de asistencia para energía proporcionan beneficios suplementarios a través de pagos en efectivo, además de cupones o beneficios en especie, según la localidad y el tipo de combustible necesario

EN For example, some energy assistance programs provide supplemental benefits through cash payments, in addition to vouchers or in-kind benefits, depending on the locality and type of fuel needed

испанский английский
programas programs
cupones vouchers
localidad locality
necesario needed
asistencia assistance
energía energy
beneficios benefits
pagos payments
efectivo cash
o or
combustible fuel
en in
tipo type
especie kind
a to
ejemplo example
para depending
de of
y and

ES Al igual que con la mayoría de las solicitudes de beneficios que adjudicamos, no adjudicamos las solicitudes de estatus en una localidad central, sino en varias de nuestras oficinas

EN As with most benefit request types that we adjudicate, we do not adjudicate adjustment of status applications at one central location, but at a variety of our offices

испанский английский
beneficios benefit
estatus status
central central
oficinas offices
localidad location
con with
no not
sino we
en at
a a
de of

ES Encuentre un partner empresarial de Red Hat cerca de su localidad. Búsquelos por el nombre, el tipo, la ubicación y el nivel.

EN Find a Red Hat business partner near you. Search by name, type, location, and level.

испанский английский
partner partner
empresarial business
hat hat
nivel level
un a
ubicación location
nombre name
tipo type
y find
red red
de and
cerca near

ES Pide una cita con el doctor o la enfermera para que te pongan las vacunas que necesitas. Es posible que también puedas recibir vacunas en la farmacia de tu localidad.

EN Schedule an appointment with your doctor or nurse to get the shots you need. You may also be able to get shots at your local pharmacy.

испанский английский
doctor doctor
enfermera nurse
vacunas shots
farmacia pharmacy
localidad local
o or
necesitas you need
en at
tu your
cita appointment
con with
también also
puedas be
es may
de you

ES Los visitantes y residentes de Katikati pueden observar a diario la historia de su localidad al caminar por la calle principal.

EN Known for it's heritage, murals, avocados and kiwifruit, Katikati is a charming, sunny town near Tauranga.

испанский английский
historia heritage
a a
la its
calle for

ES “Estamos trabajando en un proyecto en una pequeña localidad cercana a Barcelona que tiene una serie de colonias que se crearon al hilo del auge de la industria textil, un patrimonio fantástico que queremos relanzar como parte de un proyecto piloto

EN “We are working on a project in a small town near Barcelona that has a number of colonies that were established in the wake of the rise of the textile industry, a fantastic heritage that we want to relaunch as part of a pilot project

ES La localidad de presentación del Formulario I-907 depende de si está pidiendo el Servicio de Procesamiento Prioritario del Formulario I-129 o el Formulario I-140.

EN The filing location for Form I-907 depends on whether you are requesting premium processing for Form I-129 or Form I-140.

испанский английский
procesamiento processing
o or
localidad location
formulario form
presentación filing
si whether
de you

ES Para asegurar que se acepte su Formulario I-864 en una localidad segura de Lockbox, complete el formulario de manera completa y precisa, particularmente estos campos obligatorios:

EN To ensure your Form I-864 is accepted at a Lockbox facility, fill out the form completely and accurately, particularly these required fields:

испанский английский
acepte accepted
campos fields
formulario form
se is
el the
precisa accurately
obligatorios required
complete fill
una a
y your
de and
asegurar to ensure

ES Introduzca el nombre de la localidad donde se encuentra su hotel

EN Please enter the name of the town in which your hotel is located

испанский английский
localidad town
hotel hotel
nombre name
de of
introduzca enter
su your

ES El faro de Ploumanac'h, es un edificio construido en granito rosa, que indica la entrada al paso que conduce al puerto de Ploumanac'h, en la localidad de Perros-Guirec en el departamento de Côtes-d'Armor, en Bretaña.

EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.

испанский английский
faro lighthouse
granito granite
rosa pink
indica indicates
localidad town
bretaña brittany
es is
edificio building
construido built
en in
puerto port
departamento department
a to
de of
un a

ES Eyleen, participante activa de la red de jóvenes Concausa, motivó a sus compañeras, a generar un conversatorio con jóvenes de su localidad, teniendo en consideración la Agenda 2030 y el [?]

EN Eyleen, an active participant in the Concausa youth network, encouraged her classmates to hold a talk with young people in her area, taking into account the 2030 Agenda and the […]

испанский английский
participante participant
activa active
red network
localidad area
agenda agenda
su her
y and
en in
un a
con with
jóvenes young
a to

ES Use este formulario para pagar las tarifas de cualquier formulario procesado en una Localidad Segura de USCIS.

EN Use this form to pay fees for any form processed at a USCIS lockbox. There is no additional fee to pay with your credit card.

испанский английский
procesado processed
uscis uscis
formulario form
tarifas fees
en at
este this
pagar pay
de there
una a
use with

ES Si presenta en una Localidad Segura (Lockbox), por favor lea nuestra página de Consejos para la Presentación de Formularios.

EN If filing at a Lockbox, please read our filing tips.

испанский английский
consejos tips
presentación filing
si if
lea read
una a
favor please
en at

ES Cuando vaya a presentar su solicitud en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS, también puede pagar con una tarjeta de crédito usando el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito

EN  When filing at a USCIS Lockbox facility, you may also pay by credit card using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions

испанский английский
uscis uscis
crédito credit
autorización authorization
presentar filing
formulario form
transacciones transactions
tarjeta card
cuando when
también also
en at
puede may
usando using
pagar pay
a a
de you

ES Cuando vaya a presentar su solicitud en una Localidad Segura de USCIS, también puede pagar con una tarjeta de crédito usando el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito

EN  When filing at a USCIS Lockbox facility, you may also pay by credit card using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions

испанский английский
uscis uscis
crédito credit
autorización authorization
presentar filing
formulario form
transacciones transactions
tarjeta card
cuando when
también also
en at
puede may
usando using
pagar pay
a a
de you

ES Cuando vaya a presentar su solicitud en una Localidad Segura de USCIS, también puede pagar con una tarjeta de crédito mediante el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito

EN  When filing at a USCIS Lockbox facility, you may also pay by credit card using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions

испанский английский
uscis uscis
crédito credit
autorización authorization
presentar filing
formulario form
transacciones transactions
tarjeta card
cuando when
también also
en at
puede may
pagar pay
mediante by
a a
de you

ES También puede subscribirse a la lista de distribución de GovDelivery sobre “Actualizaciones de Formularios” para recibir un correo electrónico cada vez que actualizamos una localidad de presentación de formularios.

EN You can also subscribe to the “Forms Updates” GovDelivery distribution list to receive an email each time we update a filing location.

ES Las solicitudes y peticiones que no sean enviadas a la localidad de presentación apropiada podrían experimentar demoras en el procesamiento.

EN Applications and petitions that are not mailed to the appropriate filing location may experience processing delays.

испанский английский
localidad location
presentación filing
experimentar experience
demoras delays
procesamiento processing
peticiones petitions
a to
no not
de appropriate
podrían that
y and
sean are

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación del Formulario I-129F, Petición para Prometido Extranjero.

EN On Sept. 10, we refined the filing location for Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e).

испанский английский
septiembre sept
petición petition
formulario form
presentación filing
para for

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación para algunos solicitantes que presentan el Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Admisión en Estados Unidos después de Deportación o Remoción.

EN On Sept. 10, we refined the filing location for certain applicants filing Form I-212, Application for Permission to Reapply for Admission into the United States After Deportation or Removal.

испанский английский
septiembre sept
solicitantes applicants
admisión admission
deportación deportation
remoción removal
o or
formulario form
presentación filing
permiso permission
solicitud application
unidos united
estados unidos states
a to
en on

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación para algunos solicitantes que presentan el Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar Estatus de No Inmigrante.

EN On Sept. 10, we refined the filing locations for certain applicants filing Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status.

испанский английский
septiembre sept
solicitantes applicants
cambiar change
estatus status
no inmigrante nonimmigrant
formulario form
presentación filing
solicitud application
extender to extend
algunos to

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación para algunos peticionarios que presentan el Formulario I-600, Petición para Clasificar a un Huérfano como Familiar Inmediato.

EN On Sept. 10, we refined the filing locations for certain petitioners filing Form I-600, Petition to Classify Orphan as an Immediate Relative.

испанский английский
septiembre sept
peticionarios petitioners
petición petition
clasificar classify
huérfano orphan
un an
formulario form
inmediato immediate
presentación filing
a to
como as

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación del Formulario I-600A, Solicitud de Trámite Acelerado de Petición de Huérfano.

EN On Sept. 10, we refined the filing locations for Form I-600A, Application for Advance Processing of an Orphan Petition.

испанский английский
septiembre sept
huérfano orphan
petición petition
formulario form
presentación filing
de of
solicitud application

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación del Formulario I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal.

EN On Sept. 10, we refined the filing locations for Form I-601A, Application for Provisional Unlawful Presence Waiver.

испанский английский
septiembre sept
exención waiver
provisional provisional
presencia presence
ilegal unlawful
formulario form
presentación filing
solicitud application
a for

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación del Formulario I-690, Solicitud de Exención de Causales de Inadmisibilidad.

EN On Sept. 10, we refined the filing locations for Form I-690, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility.

испанский английский
septiembre sept
exención waiver
inadmisibilidad inadmissibility
formulario form
presentación filing
de of
solicitud application

ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación del Formulario I-698, Solicitud para Ajustar Estatus de Residente Temporal a Residente Permanente Bajo la Sección 245A de INA).

EN On Sept. 10, we refined the filing locations for Form I-698, Application to Adjust Status from Temporary to Permanent Resident (Under Section 245A of the INA).

испанский английский
septiembre sept
estatus status
residente resident
temporal temporary
permanente permanent
ina ina
formulario form
presentación filing
ajustar adjust
solicitud application
de of
bajo under

ES El 8 de julio actualizamos la localidad de presentación del Formulario I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Extranjero.

EN On July 8, we refined the filing locations for Form I-526, Immigrant Petition by Alien Investor.

испанский английский
julio july
petición petition
inversionista investor
formulario form
inmigrante immigrant
presentación filing

ES El 29 de enero cambiamos la localidad de presentación del Formulario I-690, Solicitud de Exención de Causales de Inadmisibilidad.

EN On Jan. 29, we changed the filing location for Form I-690, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility.

испанский английский
enero jan
cambiamos we changed
localidad location
exención waiver
inadmisibilidad inadmissibility
formulario form
presentación filing
de of
solicitud application

ES El 8 de enero ajustamos la localidad de presentación para algunos estudiantes extranjeros que presentan el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

EN On Jan. 8, we adjusted the filing location for certain foreign students filing Form I-765, Application for Employment Authorization.

испанский английский
enero jan
estudiantes students
extranjeros foreign
autorización authorization
empleo employment
formulario form
presentación filing
solicitud application
para for

ES El 5 de enero, cambiamos la localidad de presentación del Formulario I-924, Solicitud para Designación como Centro Regional Bajo el Programa de Inversionista Inmigrantes y del Formulario I-924A, Certificación Anual de Centro Regional.

EN On Jan. 5, we changed the filing location for Form I-924, Application For Regional Center Designation Under the Immigrant Investor Program, and Form I-924A, Annual Certification of Regional Center.

испанский английский
enero jan
cambiamos we changed
designación designation
centro center
regional regional
inversionista investor
certificación certification
anual annual
formulario form
presentación filing
programa program
de of
solicitud application
y and
bajo under
para for

ES Si presenta uno de los siguientes formularios en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS, puede pagar la tarifa de presentación con una tarjeta de crédito utilizando el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito.

EN If you file one of the following forms with a USCIS Lockbox facility, you may pay with a credit card using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions.

испанский английский
uscis uscis
crédito credit
autorización authorization
si if
transacciones transactions
tarjeta card
formulario form
formularios forms
de of
puede may
pagar pay
una a
con with
en using

ES Este calculador siempre tendrá la información más actualizada sobre tarifas y puede determinar las tarifas de presentación y servicios biométricos exactas para cualquier formulario procesado en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS.

EN This calculator will always have the most up-to-date fee information and can determine the exact filing and biometric fees for any form processed at a USCIS Lockbox Facility.

испанский английский
calculador calculator
determinar determine
exactas exact
procesado processed
uscis uscis
servicios facility
la the
tarifas fees
puede can
formulario form
información information
presentación filing
en at
siempre always
tendrá will
una a
este this
sobre to

ES El trabajador H-1B no trabaja en la localidad que está certificada en la LCA.

EN The H-1B worker is not working in the intended location as certified on the LCA.

испанский английский
trabajador worker
trabaja working
localidad location
certificada certified
no not
en in
está is

ES Además, podemos completar una inspección después de la adjudicación en la localidad de empleo del beneficiario para verificar el horario laboral del beneficiario, salario y responsabilidades

EN In addition, we may inspect your work location after adjudicating the form to verify your work hours, compensation, and duties

испанский английский
completar form
inspección inspect
salario compensation
en in
verificar verify
podemos we may
horario hours
y your
de and

ES Monitoreamos de cerca el programa de inspecciones a la localidad para asegurar que este no causa demoras indebidas en el proceso de adjudicación.

EN We closely monitor the site visit program to ensure it does not cause undue delays in the adjudication process.

испанский английский
demoras delays
adjudicación adjudication
programa program
a to
no not
proceso process
que cause
en in
asegurar to ensure

ES Presente su Formulario I-526 completado en la Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas.

EN File your completed Form I-526 at the USCIS Dallas Lockbox facility.

испанский английский
formulario form
completado completed
en at
uscis uscis
dallas dallas
la the
su your

ES Cuando vaya a presentar su solicitud en una Localidad Segura de USCIS, también puede pagar con una tarjeta de crédito mediante el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito

EN  When filing at a USCIS lockbox facility, you may also pay by credit card using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions

испанский английский
uscis uscis
crédito credit
autorización authorization
presentar filing
formulario form
transacciones transactions
tarjeta card
cuando when
también also
en at
puede may
pagar pay
mediante by
a a
de you

ES El 12 de enero de 2018, USCIS cambió la localidad de procesamiento nacional de ciertas peticiones del Formulario I-730 presentadas por personas que fueron admitidos a Estados Unidos en calidad de refugiados

EN On January 12, 2018, USCIS changed the domestic processing location for certain Form I-730 petitions filed by individuals who were admitted to the United States as refugees

испанский английский
uscis uscis
cambió changed
procesamiento processing
peticiones petitions
refugiados refugees
formulario form
fueron were
enero january
unidos united
estados unidos states
de individuals
a to
en domestic

ES Obtenga materiales públicos de información de emergencia de la compañía eléctrica que opera la planta de energía nuclear de su localidad o de su oficina local de servicios de emergencia

EN Obtain public emergency information materials from the power company that operates your local nuclear power plant or your local emergency services office

испанский английский
públicos public
información information
emergencia emergency
opera operates
planta plant
energía power
nuclear nuclear
materiales materials
de from
la the
compañía company
o or
oficina office
local local
servicios services
el obtain
su your

ES (C) La comunidad esté en una localidad que, por razones de lejanía, no permita acceso razonable a la clase de servicios descrita en las cláusulas (A) y (B) y

EN (C) the community is in a location which, by reason of remoteness, does not permit reasonable access to the types of services described in clauses (A) and (B); and

испанский английский
comunidad community
razones reason
razonable reasonable
servicios services
descrita described
cláusulas clauses
en in
acceso access
la the
c c
no not
b b
esté is
de of
y and
a to

ES Terraza Balear y Minotti presentaron esta lujosa villa de diseño con vistas al mar en la maravillosa localidad de Andratx, en Mallorca.

EN The ultimate design event of the year was presented by Terraza Balear and Minotti in the unveiling of their luxurious, seahouse in Andtrax.

испанский английский
minotti minotti
lujosa luxurious
diseño design
terraza terraza
en in
de of
la the
y and

ES Frente a la altiva nobleza de la vecina Gdnask, la bonita localidad turística de Sopot ofrece la mag...

EN With something of a mini-Paris about it, its large squares bathed in light and its many different ne...

испанский английский
de of
la its
a a

ES Situado en la localidad de Woughton-on-The-Green, el hotel MGallery Woughton Hou...

EN Nestled between the white sands of Karon Beach and lush green mountains, Avista ...

испанский английский
green green
de of

ES Ubicado en la localidad de Getafe, población situada al Sur de la Capital, con localización privilegiada, a escasos 14 km del centro de Madrid, en el eje de la A-42 y en un entorno consolidado y con todos los servicios al alcance de la mano.

EN Located in the town of Getafe, town located south of the capital, with privileged location, just 14 km from the center of Madrid, on the axis of the A-42 and in a consolidated environment and with all services at hand.

испанский английский
getafe getafe
privilegiada privileged
km km
eje axis
consolidado consolidated
capital capital
localización location
madrid madrid
entorno environment
servicios services
localidad town
en in
sur south
de of
con with
un a
mano hand
y and
situada located in
centro center
ubicado located
todos all

ES Local situado en una zona céntrica y transitada de la localidad de Getafe. Se encuentra listo para entrar y acondicionado como clínica dental.

EN Local located in a central and busy area of the town of Getafe. It is ready to enter and conditioned as a dental clinic.

испанский английский
céntrica central
transitada busy
getafe getafe
listo ready
acondicionado conditioned
clínica clinic
dental dental
local local
en in
la the
zona area
de of
y and
una a
situado located in
como as

Показаны переводы 50 из 50