ES Splashtop y Lenovo lanzan gráficos 3D remotos para las estaciones de trabajo de Lenovo 2014/10/01
ES Splashtop y Lenovo lanzan gráficos 3D remotos para las estaciones de trabajo de Lenovo 2014/10/01
EN Splashtop and Lenovo Launch Remote 3D Graphics for Lenovo Workstations 2014/10/01
испанский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
gráficos | graphics |
remotos | remote |
estaciones de trabajo | workstations |
para | for |
ES Lenovo ha utilizado CES 2022 para revelar un producto adicional en su gama de relojes inteligentes conectados: Lenovo Smart Clock Essential con Alexa ...
EN Lenovo has used CES 2022 to reveal an additional product in its connected smart clock range: the Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In.It w...
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
revelar | reveal |
adicional | additional |
gama | range |
relojes | clock |
conectados | connected |
essential | essential |
alexa | alexa |
ces | ces |
un | an |
en | in |
ha | has |
de | its |
con | with |
utilizado | used |
smart | smart |
producto | product |
ES Splashtop y Lenovo lanzan gráficos 3D remotos para estaciones de trabajo Lenovo 2014/10/01
EN Splashtop and Lenovo Launch Remote 3D Graphics for Lenovo Workstations 2014/10/01
испанский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
gráficos | graphics |
remotos | remote |
estaciones de trabajo | workstations |
para | for |
ES Lenovo transforma los datos en oro "proporcionando análisis proactivos en lugar de reactivos".
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
transforma | transforms |
oro | gold |
proporcionando | providing |
proactivos | proactive |
en | into |
datos | data |
de | of |
análisis | analytics |
ES Hay 5.632 listados para un "portátil Lenovo" en Walmart. En comparación, cuando haces clic en la opción destacada de envío en dos días, ese número se reduce a 108.
EN There are 5,632 listings for a “Lenovo laptop” on Walmart. In comparison, when you click the highlighted 2-day shipping option, that number drops down to 108.
испанский | английский |
---|---|
listados | listings |
portátil | laptop |
lenovo | lenovo |
walmart | walmart |
comparación | comparison |
clic | click |
envío | shipping |
se | you |
un | a |
en | in |
cuando | when |
la | the |
opción | option |
a | to |
días | day |
hay | there |
número | number |
ES Con el trabajo conjunto de Lenovo y Red Hat, podemos ofrecer una potente combinación de opciones y flexibilidad con los estándares abiertos probados
EN Lenovo and Red Hat together deliver a powerful combination with choice and flexibility using tested open standards
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
hat | hat |
ofrecer | deliver |
potente | powerful |
combinación | combination |
flexibilidad | flexibility |
estándares | standards |
probados | tested |
abiertos | open |
con | with |
red | red |
una | a |
ES Vicepresidente y Gerente general de Soluciones, alianzas estratégicas y desarrollo empresarial de Lenovo
EN Vice President and General Manager, Solutions, Strategic Alliances and Business Development at Lenovo
испанский | английский |
---|---|
vicepresidente | vice president |
gerente | manager |
general | general |
soluciones | solutions |
alianzas | alliances |
estratégicas | strategic |
desarrollo | development |
empresarial | business |
lenovo | lenovo |
ES Red Hat y Lenovo constituyen una base sólida para las iniciativas de SAP que ofrece seguridad integrada, rendimiento uniforme y compatibilidad con los contenedores, la automatización y los entornos de nube híbrida.
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
испанский | английский |
---|---|
hat | hat |
lenovo | lenovo |
sólida | solid |
iniciativas | initiatives |
sap | sap |
seguridad | security |
contenedores | containers |
automatización | automation |
entornos | environments |
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
rendimiento | performance |
red | red |
una | a |
para | for |
con | with |
integrada | built |
los | in |
ES Guía de soluciones de software de Lenovo y Red Hat
EN Lenovo and Red Hat software solution product guide
испанский | английский |
---|---|
guía | guide |
soluciones | solution |
lenovo | lenovo |
hat | hat |
software | software |
red | red |
ES Red Hat Enterprise Linux y Lenovo
EN Red Hat Enterprise Linux and Lenovo
испанский | английский |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
y | and |
lenovo | lenovo |
red | red |
ES Lenovo y Red Hat trabajan en conjunto para ofrecer soluciones de hardware y software diseñadas, probadas y validadas, las cuales cuentan con un servicio de soporte técnico galardonado que está disponible de forma permanente
EN Together, Lenovo and Red Hat deliver engineered, tested, and validated hardware and software solutions with award-winning 24x7 support
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
hat | hat |
diseñadas | engineered |
probadas | tested |
validadas | validated |
galardonado | award-winning |
soluciones | solutions |
hardware | hardware |
software | software |
ofrecer | deliver |
soporte | support |
red | red |
con | with |
ES Solución de Lenovo para SAP y SAP HANA, optimizada con Red Hat Enterprise Linux
EN Lenovo solution for SAP and SAP HANA optimized with Red Hat Enterprise Linux
испанский | английский |
---|---|
solución | solution |
lenovo | lenovo |
sap | sap |
hana | hana |
optimizada | optimized |
hat | hat |
linux | linux |
red | red |
enterprise | enterprise |
para | for |
con | with |
ES Red Hat OpenShift® Container Platform y Lenovo Open Cloud Automation trabajan en conjunto para agilizar la implementación de la nube.
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
испанский | английский |
---|---|
hat | hat |
container | container |
lenovo | lenovo |
open | open |
automation | automation |
agilizar | accelerate |
implementación | deployment |
red | red |
platform | platform |
openshift | openshift |
y | your |
nube | cloud |
ES Conozca el trabajo conjunto de Lenovo y Red Hat y descubra la forma en que pueden automatizar las operaciones de TI desde la nube hasta el extremo de la red.
EN Learn how Lenovo and Red Hat can automate your IT operations from the cloud to the edge.
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
hat | hat |
automatizar | automate |
operaciones | operations |
nube | cloud |
extremo | edge |
pueden | can |
red | red |
y | your |
de | and |
ti | it |
desde | from |
conjunto | to |
ES Lenovo transforma los datos en oro “ofreciendo una analítica proactiva en lugar de reactiva”.
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
ES Lenovo utiliza Qlik para crear una fuente de información fiable y aprovechar la analítica de autoservicio, a fin de tomar decisiones más inteligentes, rápidas y basadas en datos.
EN Lenovo uses Qlik to create one source of truth and leverage self-service analytics that enables them to make smarter, faster, data-driven decisions.
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
qlik | qlik |
autoservicio | self-service |
decisiones | decisions |
inteligentes | smarter |
rápidas | faster |
utiliza | uses |
fuente | source |
aprovechar | leverage |
datos | data |
analítica | analytics |
a | to |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES Algunas de las principales marcas mundiales, como Carter’s, Ralph Lauren, Lenovo y GNC, utilizan Yottaa para sus sitios web
EN Some of the biggest global brands run their websites on Yottaa, including Carter’s, Ralph Lauren, Lenovo, and GNC
испанский | английский |
---|---|
marcas | brands |
mundiales | global |
ralph | ralph |
lenovo | lenovo |
lauren | lauren |
de | of |
y | and |
ES Reseña de la Lenovo Yoga 9i (15.6 pulgadas) | Ubergizmo Internacional
EN Lenovo Yoga 9i Review (15.6-Inch) | Ubergizmo
испанский | английский |
---|---|
reseña | review |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
pulgadas | inch |
ES Lenovo Tab P12 y P11 sport 5G para conectividad permanente, lanzamiento junto con los nuevos auriculares TWS
EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
sport | sport |
conectividad | connectivity |
permanente | always |
nuevos | new |
auriculares | earphones |
tws | tws |
y | and |
lanzamiento | launch |
con | alongside |
para | for |
ES Lenovo ha anunciado un par de tabletas Android con algunas características de próxima generación. También hay un nuevo par de verdaderos
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
anunciado | announced |
tabletas | tablets |
android | android |
características | features |
generación | gen |
nuevo | new |
ha | has |
con | with |
un | a |
próxima | next |
de | pair |
ES Lenovo ha anunciado una nueva tableta / dispositivo de pantalla táctil cruzada con pantalla táctil, soporte para lápiz óptico y teclado
EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?
испанский | английский |
---|---|
tableta | tablet |
para | almost |
una | the |
ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
испанский | английский |
---|---|
están | what |
ES Lenovo Yoga Tab 13 une el soporte y la tableta al unísono inusual
EN Apple's iPad could get major screen size bump in future
испанский | английский |
---|---|
une | in |
tableta | ipad |
el | get |
ES La tableta de gama alta en la lista de Lenovo, esta tableta integrada con soporte tiene una serie de características llamativas que la hacen destacar
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
испанский | английский |
---|---|
tableta | ipad |
la | the |
en | in |
de | of |
una | a |
alta | to |
tiene | is |
ES Las computadoras portátiles son ahora una herramienta esencial para los estudiantes: aquí están las mejores opciones de HP, Lenovo, Dell, Apple y
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from HP, Lenovo, Dell, Apple and more.
испанский | английский |
---|---|
estudiantes | students |
lenovo | lenovo |
opciones | options |
herramienta | tool |
apple | apple |
portátiles | laptops |
esencial | essential |
aquí | here |
ahora | now |
mejores | best |
dell | dell |
están | are |
ES Obtenga una computadora portátil sin gastar mucho dinero: los mejores modelos de HP, Asus, Lenovo, Acer y más
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
испанский | английский |
---|---|
obtenga | get |
modelos | models |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
portátil | laptop |
una | a |
sin | without |
mejores | top |
ES Las mejores computadoras portátiles actualmente disponibles por su dinero de empresas como Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP y más.
EN The top laptops currently available for your money from the likes of Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP and more.
испанский | английский |
---|---|
actualmente | currently |
disponibles | available |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
asus | asus |
dinero | money |
portátiles | laptops |
como | likes |
de | of |
mejores | for |
dell | dell |
y | your |
ES ¿Está buscando específicamente una PC que también sea una tableta? No busque más con estos modelos de Microsoft, Dell, Lenovo, Asus y más
EN Looking specifically for a PC that's also a tablet? Look no further with these models from Microsoft, Dell, Lenovo, Asus and more
испанский | английский |
---|---|
específicamente | specifically |
pc | pc |
tableta | tablet |
modelos | models |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
que | further |
una | a |
también | also |
no | no |
más | more |
busque | and |
dell | dell |
con | with |
estos | these |
ES Los Chromebook se están convirtiendo rápidamente en una súper opción: aquí están las últimas opciones de Google, Lenovo, HP, Asus, Acer y más.
EN Chromebooks are fast becoming a super option - here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
испанский | английский |
---|---|
rápidamente | fast |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
acer | acer |
opciones | options |
están | are |
opción | option |
aquí | here |
últimas | latest |
una | a |
ES Lo mejor de CES 2021: laptops de Microsoft, Lenovo, HP, Acer y más
EN Best of CES 2021: Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
испанский | английский |
---|---|
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
ces | ces |
laptops | laptops |
mejor | best |
más | more |
de | of |
y | and |
ES No hay necesidad de una computadora de escritorio gigante: consiga una mini PC potente como estos modelos de Apple, HP, Intel y Lenovo.
EN There's no need for a giant desktop - get yourself a powerful mini PC like these models from Apple, HP, Intel and Lenovo.
испанский | английский |
---|---|
gigante | giant |
mini | mini |
potente | powerful |
modelos | models |
apple | apple |
intel | intel |
lenovo | lenovo |
escritorio | desktop |
consiga | get |
pc | pc |
necesidad | need |
no | no |
una | a |
estos | these |
ES La computadora portátil para juegos todopoderosa de Lenovo no es pequeña ni especialmente portátil, pero seguro que es excelente para juegos, si
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
испанский | английский |
---|---|
pequeña | small |
es | is |
especialmente | especially |
si | if |
a | a |
excelente | great |
pero | but |
que | sure |
de | you |
portátil | laptop |
juegos | gaming |
ES Revisión de Lenovo Yoga 9i: Shadow Black no es todo eso
EN Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black ain't all that
испанский | английский |
---|---|
revisión | review |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
black | black |
eso | that |
de | all |
ES La computadora portátil de gama alta de Lenovo está llena de ideas de alta tecnología, pero algunas suenan mejor de lo que funcionan. Aquí están
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
испанский | английский |
---|---|
ideas | ideas |
funcionan | function |
alta | high |
llena | full of |
la | the |
tecnología | high-tech |
mejor | better |
portátil | laptop |
pero | but |
está | is |
ES Si está buscando una computadora portátil que sea menos de un gran, entonces este Lenovo podría haber cumplido todos los requisitos. Y algo más.
EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.
испанский | английский |
---|---|
menos | less |
lenovo | lenovo |
si | if |
podría | might |
portátil | laptop |
buscando | looking for |
este | this |
un | a |
ES Revisión inicial de Lenovo Mirage Solo con Daydream: VR capaz y sin teléfono por menos de $ 400
EN Lenovo Mirage Solo with Daydream initial review: Capable, phone-free VR for under $400
испанский | английский |
---|---|
revisión | review |
lenovo | lenovo |
mirage | mirage |
vr | vr |
capaz | capable |
teléfono | phone |
solo | solo |
inicial | initial |
con | with |
de | under |
ES Acceder y controlar remotamente dispositivos Samsung, LG y Lenovo y dispositivos Android con Android 8 o posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony y ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
испанский | английский |
---|---|
acceder | access |
controlar | control |
remotamente | remotely |
dispositivos | devices |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
oppo | oppo |
sony | sony |
lg | lg |
o | or |
y | and |
como | as |
con | running |
ES Acceda y controle remotamente los dispositivos de Samsung, LG y Lenovo y los dispositivos Android con Android 8 o posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony y ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
испанский | английский |
---|---|
acceda | access |
controle | control |
remotamente | remotely |
dispositivos | devices |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
oppo | oppo |
sony | sony |
lg | lg |
o | or |
como | as |
ES Snapdragon 888 es descaradamente premium y se verá dentro de los teléfonos insignia en 2021 de Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
испанский | английский |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
premium | premium |
teléfonos | phones |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
ver | seen |
lg | lg |
nubia | nubia |
es | is |
verá | be |
en | in |
ES AMD estrena los chips para portátiles Ryzen 4000 Pro, que llegarán pronto a HP y los lanzamientos de Lenovo
EN Grab a range of great deals in HP's Dads & Grads Sale
испанский | английский |
---|---|
de | of |
a | a |
ES Dropshipping Lenovo X1 LDS Robot Aspirador de Navegación Láser de Navegación 55dB bajo Ruido 2200Pa Succión 585ml Caja de Polvo Auto Recarga para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Robot Vacuum Cleaner 55dB Low Noise 2200Pa Suction 585ml Dust Box Auto Recharge Resumption to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
испанский | английский |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
lenovo | lenovo |
robot | robot |
navegación | navigation |
láser | laser |
succión | suction |
caja | box |
polvo | dust |
recarga | recharge |
precio | price |
ruido | noise |
auto | auto |
en línea | online |
vender | sell |
aspirador | vacuum |
en | at |
al por mayor | wholesale |
ES Lenovo es una compañía de soluciones de infraestructura global que brinda tecnología inteligente para todo el mundo
EN Lenovo is a global infrastructure solutions company delivering smarter technology for all
испанский | английский |
---|---|
lenovo | lenovo |
soluciones | solutions |
infraestructura | infrastructure |
tecnología | technology |
inteligente | smarter |
es | is |
compañía | company |
global | global |
para | for |
a | a |
de | all |
ES Durante más de 35 años, Lenovo ha brindado tecnología inteligente a personas y organizaciones, de cualquier industria, escala y en todo el mundo, con la que han hecho cosas sorprendentes
EN For over 35 years, Lenovo has put smarter technology in the hands of people and organizations–in every industry, at every scale, around the world–who do amazing things with it
испанский | английский |
---|---|
años | years |
lenovo | lenovo |
tecnología | technology |
inteligente | smarter |
personas | people |
escala | scale |
mundo | world |
sorprendentes | amazing |
y | and |
organizaciones | organizations |
industria | industry |
cosas | things |
en | in |
con | with |
durante | for |
hecho | do |
ES Clasificamos las mejores computadoras portátiles disponibles actualmente, incluidas las opciones de Apple, Dell, Lenovo, Microsoft y más.
EN We rank the top laptops currently available, including options from Apple, Dell, Lenovo, Microsoft and more.
испанский | английский |
---|---|
disponibles | available |
actualmente | currently |
incluidas | including |
opciones | options |
apple | apple |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
mejores | top |
portátiles | laptops |
dell | dell |
ES El sistema operativo del navegador se envió en más de 300 millones de PCs / netbooks de Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony, y otros.
EN The browser OS shipped in over 300M PCs / netbooks from Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony, and others.
испанский | английский |
---|---|
pcs | pcs |
acer | acer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
lg | lg |
navegador | browser |
sistema operativo | os |
el | the |
en | in |
dell | dell |
de | over |
otros | others |
y | and |
ES Con el objetivo de ofrecer una experiencia de usuario de internet más rápida y sencilla, DeviceVM lanzó el primer sistema operativo de navegación instantánea (OS), que fue adoptado por Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony y otros
EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others
испанский | английский |
---|---|
usuario | user |
rápida | faster |
lanzó | launched |
instantánea | instant |
adoptado | adopted |
asus | asus |
acer | acer |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
sencilla | simpler |
lg | lg |
internet | internet |
sistema | system |
fue | was |
sistema operativo | os |
navegación | browser |
el | the |
objetivo | goal |
ofrecer | delivering |
experiencia | experience |
con | with |
dell | dell |
de | of |
una | a |
operativo | on |
otros | others |
y | and |
ES Splashtop y Lenovo llevan la capacidad de gráficos 3D remotos a los clientes de LenovoThinkStation en China 2013/10/29
EN Splashtop and Lenovo Bring Remote 3D Graphics Capability to LenovoThinkStation Customers in China 2013/10/29
испанский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
capacidad | capability |
gráficos | graphics |
remotos | remote |
china | china |
en | in |
clientes | customers |
a | to |
de | bring |
y | and |
ES Splashtop y Lenovo se asocian para unir perfectamente todos los Tablets y PCs ThinkPad 2012/04/17
EN Splashtop and Lenovo Partner to Seamlessly Bridge All ThinkPad Tablets and PCs 2012/04/17
испанский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
perfectamente | seamlessly |
tablets | tablets |
pcs | pcs |
y | and |
todos | all |
ES ¿Cuáles son las mejores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
испанский | английский |
---|---|
apple | apple |
air | air |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
slim | slim |
laptop | laptop |
laptops | laptops |
macbook | macbook |
pro | pro |
son | are |
mejores | best |
dell | dell |
ES Copia de seguridad / restaurar su sistema operativo en su Lenovo
EN Backup/restore your Windows operating system on your Lenovo laptop
испанский | английский |
---|---|
su | your |
lenovo | lenovo |
restaurar | restore |
copia de seguridad | backup |
sistema | system |
en | on |
de | operating |
Показаны переводы 50 из 50