"kachin desde mediados" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
ES A pesar de que no se han producido enfrentamientos a gran escala en el Estado de Kachin desde mediados de 2018, cerca de 96.000 personas permanecen en los campamentos de desplazados internos que se establecieron tras el estallido de los combates en 2011
EN Despite an absence of large-scale clashes in Kachin State since mid-2018, close to 96,000 people remain in IDP camps that were set up after fighting broke out in 2011
| испанский | английский |
|---|---|
| enfrentamientos | clashes |
| escala | scale |
| campamentos | camps |
| combates | fighting |
| gran escala | large-scale |
| a pesar de | despite |
| gran | large |
| personas | people |
| en | in |
| mediados | mid |
| cerca | close |
| a | to |
| de | of |
| que | remain |
ES El Plan de Respuesta Humanitaria 2021 da prioridad a la prestación de asistencia y protección para salvar vidas a las personas más vulnerables afectadas por las crisis en Kachin, Shan, Rakhine, Chin, Kayin y Bago
EN The 2021 HRP prioritizes the provision of life-saving assistance and protection for the most vulnerable crisis-affected people in Kachin, Shan, Rakhine, Chin, Kayin and Bago
| испанский | английский |
|---|---|
| asistencia | assistance |
| protección | protection |
| vidas | life |
| vulnerables | vulnerable |
| afectadas | affected |
| crisis | crisis |
| personas | people |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES A Mary Hkawn Tsin le encanta hacer su trabajo, ayudar a las comunidades de su estado natal, Kachin. Desafiar los estereotipos de género es parte de su trabajo.
EN Mary Hkawn Tsin loves just doing her job, helping communities in her home state of Kachin. Challenging gender stereotypes just comes with the territory.
| испанский | английский |
|---|---|
| mary | mary |
| comunidades | communities |
| desafiar | challenging |
| estereotipos | stereotypes |
| género | gender |
| estado | state |
| trabajo | job |
| de | of |
| ayudar a | helping |
| encanta | the |
ES «Cuando se menciona la palabra ingeniero, las comunidades locales piensan inmediatamente que aparecerá un hombre», dice Mary Hkawn Tsin, ingeniera del equipo del CICR en el estado de Kachin
EN ?When you mention the word engineer, the local communities immediately think that a man will show up,? says Mary Hkawn Tsin, an engineer with the ICRC?s team in Kachin State
| испанский | английский |
|---|---|
| piensan | think |
| aparecerá | show up |
| hombre | man |
| mary | mary |
| equipo | team |
| comunidades | communities |
| locales | local |
| ingeniero | engineer |
| en | in |
| cuando | when |
| dice | says |
| estado | state |
| que | immediately |
| un | a |
ES Como una de las 19 ingenieras que trabajan para el CICR en Myanmar, Mary forma parte del equipo de agua y hábitat con sede en Myitkyina, estado de Kachin
EN As one of the 19 women engineers working for the ICRC in Myanmar, Mary is part of the water and habitat team based in Myitkyina, Kachin State
| испанский | английский |
|---|---|
| myanmar | myanmar |
| mary | mary |
| equipo | team |
| hábitat | habitat |
| estado | state |
| agua | water |
| el | the |
| en | in |
| como | as |
ES Desde mediados de octubre hasta mediados de noviembre, los visitantes disfrutan de la experiencia única del «Indian Summer» en el tren panorámico de Centovalli
EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway
| испанский | английский |
|---|---|
| visitantes | guests |
| disfrutan | enjoy |
| experiencia | experience |
| indian | indian |
| summer | summer |
| centovalli | centovalli |
| octubre | october |
| noviembre | november |
| mediados | mid |
| desde | from |
| hasta | to |
| en | on |
ES Abierto desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. Horarios de la pista: todos los días, de 11.00 a 22.00 h. Horarios del restaurante: todos los días, de 11.00 a 23.00 h.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| испанский | английский |
|---|---|
| h | m |
| restaurante | restaurant |
| diciembre | december |
| febrero | february |
| horarios | hours |
| todos los días | daily |
| mediados | mid |
| a | to |
| desde | from |
ES El Mountain Lodge, que abre desde mediados de diciembre hasta mediados de abril, gestiona para sus huéspedes pases de esquí, alquiler de equipos, masajes, traslados y taxis.
EN Mountain Lodge opens from mid-December until mid-April, and ski passes, equipment hire, massage, transfers and taxis can all be arranged by reception.
| испанский | английский |
|---|---|
| mountain | mountain |
| lodge | lodge |
| abre | opens |
| pases | passes |
| esquí | ski |
| alquiler | hire |
| equipos | equipment |
| masajes | massage |
| traslados | transfers |
| taxis | taxis |
| diciembre | december |
| abril | april |
| mediados | mid |
| desde | from |
ES Tenga en cuenta que la mayor parte del año cambiamos las barricas los martes y los jueves. Desde mediados de octubre hasta mediados de enero intercambiamos barriles de lunes a viernes.
EN Please note, we swap out barrel(s) on Tuesdays and Thursdays most of the year. From mid-October to mid-January we swap barrels from Monday-Friday.
| испанский | английский |
|---|---|
| año | year |
| barriles | barrels |
| cuenta | note |
| octubre | october |
| enero | january |
| la | the |
| en | on |
| lunes | monday |
| a | to |
| viernes | friday |
| mediados | mid |
| de | of |
| los martes | tuesdays |
| y | and |
| desde | from |
ES Desde mediados de octubre hasta mediados de noviembre, los visitantes disfrutan de la experiencia única del «Indian Summer» en el tren panorámico de Centovalli
EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway
| испанский | английский |
|---|---|
| visitantes | guests |
| disfrutan | enjoy |
| experiencia | experience |
| indian | indian |
| summer | summer |
| centovalli | centovalli |
| octubre | october |
| noviembre | november |
| mediados | mid |
| desde | from |
| hasta | to |
| en | on |
ES Abierto desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. Horarios de la pista: todos los días, de 11.00 a 22.00 h. Horarios del restaurante: todos los días, de 11.00 a 23.00 h.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| испанский | английский |
|---|---|
| h | m |
| restaurante | restaurant |
| diciembre | december |
| febrero | february |
| horarios | hours |
| todos los días | daily |
| mediados | mid |
| a | to |
| desde | from |
ES El programa funciona todos los años desde mediados hasta finales de enero hasta mediados de octubre.
EN The program operates every year from mid to late January until mid-October.
| испанский | английский |
|---|---|
| funciona | operates |
| el | the |
| años | year |
| enero | january |
| octubre | october |
| a | to |
| programa | program |
| mediados | mid- |
| desde | from |
ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
| испанский | английский |
|---|---|
| esquiadores | skiers |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| moderno | modern |
| invierno | winter |
| vacaciones | holiday |
| nieve | snow |
| diseño | design |
| retro | retro |
| estilo | style |
| amarillo | yellow |
| vintage | vintage |
| rojo | red |
| deportes | sports |
| esquís | skis |
| esquí | ski |
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
| испанский | английский |
|---|---|
| septiembre | september |
| abren | open |
| en | in |
| octubre | october |
| febrero | february |
| solicitudes | applications |
| mediados | mid |
| a | starting |
| para | for |
ES Las versiones 2021 LTS recibirán correcciones quincenales hasta mediados de 2023. Después de eso, las actualizaciones se realizarán cada mes hasta mediados de 2024.
EN The 2021 LTS releases will receive biweekly fixes until mid-2023, then monthly updates until mid-2024.
| испанский | английский |
|---|---|
| lts | lts |
| recibirán | will receive |
| correcciones | fixes |
| actualizaciones | updates |
| versiones | releases |
| mes | monthly |
| recibir | receive |
| mediados | mid |
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
| испанский | английский |
|---|---|
| septiembre | september |
| abren | open |
| en | in |
| octubre | october |
| febrero | february |
| solicitudes | applications |
| mediados | mid |
| a | starting |
| para | for |
ES En el verano alpino, que va de mediados de junio a mediados de septiembre, lo sirven en su bar en la pastura, donde dan la bienvenida a los senderistas hambrientos y sedientos
EN In the Alpine summer from mid-June to mid-September, they serve it in their snack bar, where they welcome hungry and thirsty hikers
| испанский | английский |
|---|---|
| alpino | alpine |
| sirven | serve |
| bar | bar |
| senderistas | hikers |
| en | in |
| junio | june |
| septiembre | september |
| verano | summer |
| lo | it |
| a | to |
| mediados | mid |
| su | their |
| donde | where |
ES También se ha dedicado desde mediados de los noventa a distintas disciplinas musicales, desde la electroacústica experimental al gamelan indonesio, en proyectos como Nen i Cavall o Pan·Gamelan.
EN Since the mid-nineties he has also dedicated himself to different musical disciplines, from experimental electroacoustic to Indonesian gamelan, in projects such as Nen i Cavall or Pan-Gamelan.
| испанский | английский |
|---|---|
| noventa | nineties |
| disciplinas | disciplines |
| experimental | experimental |
| indonesio | indonesian |
| proyectos | projects |
| i | i |
| en | in |
| o | or |
| ha | has |
| se | himself |
| a | to |
| distintas | different |
| también | also |
| mediados | mid |
| la | the |
| desde | from |
| como | as |
ES También se ha dedicado desde mediados de los noventa a distintas disciplinas musicales, desde la electroacústica experimental al gamelan indonesio, en proyectos como Nen i Cavall o Pan·Gamelan.
EN Since the mid-nineties he has also dedicated himself to different musical disciplines, from experimental electroacoustic to Indonesian gamelan, in projects such as Nen i Cavall or Pan-Gamelan.
| испанский | английский |
|---|---|
| noventa | nineties |
| disciplinas | disciplines |
| experimental | experimental |
| indonesio | indonesian |
| proyectos | projects |
| i | i |
| en | in |
| o | or |
| ha | has |
| se | himself |
| a | to |
| distintas | different |
| también | also |
| mediados | mid |
| la | the |
| desde | from |
| como | as |
ES Desde mediados del siglo XX, los científicos especialistas en el clima han realizado un seguimiento de estas tendencias del calentamiento global y las han atribuido en gran medida a la actividad humana en el planeta
EN Since the mid 20th century, climate scientists have tracked these global warming trends and attributed them largely to human activity on the planet
| испанский | английский |
|---|---|
| mediados | mid |
| siglo | century |
| seguimiento | tracked |
| tendencias | trends |
| calentamiento | warming |
| actividad | activity |
| humana | human |
| científicos | scientists |
| clima | climate |
| global | global |
| planeta | planet |
| a | to |
| en | on |
ES Desde mediados de la década de 1960 el crecimiento le hizo perder su carácter rural hasta el punto de integrarse en el área metropolitana de la capital, coincidiendo la expansión con el ensanche urbano de Alcobendas.
EN Urban sprawl since the 1960's did away with its rural atmosphere to the extent that it was subsequently absorbed into the capital’s metropolitan area, coinciding with the urban expansion of Alcobendas.
| испанский | английский |
|---|---|
| rural | rural |
| metropolitana | metropolitan |
| coincidiendo | coinciding |
| urbano | urban |
| alcobendas | alcobendas |
| área | area |
| expansión | expansion |
| con | with |
| desde | to |
ES Desde mediados de este año, Durst ha continuado su avance con la instalación de las primeras impresoras de etiquetas Tau RSCi 330 / 420 / 510, que conforman la ampliación más reciente del catálogo de impresoras de la plataforma Tau RSC de Durst.
EN Since the middle of this year, Durst has continued installations with the first Tau RSCi 330 / 420 / 510 label presses, which form the latest press portfolio expansion of Durst’s Tau RSC platform.
| испанский | английский |
|---|---|
| año | year |
| continuado | continued |
| etiquetas | label |
| tau | tau |
| ampliación | expansion |
| durst | durst |
| instalación | installations |
| con | with |
| la | the |
| plataforma | platform |
| ha | has |
| reciente | the latest |
| este | this |
ES La base está ocupada únicamente durante el verano austral, desde mediados de noviembre hasta principios de marzo, aunque se mantienen registros automatizados durante todo el año.
EN The station is occupied only during the austral summer, from mid-November to early March, although automated records are maintained throughout the year.
| испанский | английский |
|---|---|
| mantienen | maintained |
| automatizados | automated |
| noviembre | november |
| marzo | march |
| verano | summer |
| a | to |
| año | year |
| únicamente | only |
| mediados | mid |
| registros | records |
| desde | from |
| se | is |
| principios | early |
ES Su nombre deriva de un topónimo utilizado en la zona desde mediados del siglo XII, Regio Trivii, en referencia a la confluencia de tres calles en la plaza, o de la triple salida del agua de la fuente original.
EN Its name derives from a toponym in use in the area since the mid-20th century, Regio Trivii, referring to the confluence of three streets in the square, or from the triple outlet of the water of the original fountain.
| испанский | английский |
|---|---|
| siglo | century |
| confluencia | confluence |
| salida | outlet |
| triple | triple |
| utilizado | use |
| zona | area |
| o | or |
| agua | water |
| fuente | fountain |
| la | the |
| plaza | square |
| original | original |
| en | in |
| calles | streets |
| un | a |
| mediados | mid |
| nombre | name |
| a | to |
| desde | from |
ES Hasta hace poco, no sabíamos nada de Oh Wonder más allá de que su plan desde mediados del año pasado consistía en publicar una canción al mes en su perfil de Soundcloud, con vistas a … Más información
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mello… read more
ES Cage the Elephant es un grupo estadounidense de rock alternativo formado a mediados del 2006 en Bowling Green, Kentucky, U.S.A Desde … Más información
EN Cage the Elephant is an alternative rock band which formed in 2005 in Bowling Green, Kentucky, United States. The band consists of Matt Shu… read more
ES Alrededor de 130.000 migrantes venezolanos han regresado de países vecinos desde mediados de marzo, la mayoría debido a la pérdida de sus medios de vida en el contexto de la COVID-19
EN Around 130,000 Venezuelan migrants have returned from neighboring countries since mid-March - most due to losing their livelihoods in the context of COVID-19
| испанский | английский |
|---|---|
| migrantes | migrants |
| regresado | returned |
| países | countries |
| marzo | march |
| pérdida | losing |
| contexto | context |
| mediados | mid |
| a | to |
| en | in |
| debido | due to |
| de | of |
| desde | from |
ES El rápido aumento de los casos de la COVID-19 transmitidos localmente en todo el país desde mediados de agosto de 2020 ha complicado aún más una situación humanitaria ya difícil
EN The rapid increase of locally transmitted COVID-19 cases across the country since mid-August 2020 has further complicated an already challenging humanitarian situation
| испанский | английский |
|---|---|
| rápido | rapid |
| localmente | locally |
| agosto | august |
| humanitaria | humanitarian |
| ha | has |
| aumento | increase |
| país | country |
| complicado | complicated |
| situación | situation |
| ya | already |
| difícil | challenging |
| casos | cases |
| mediados | mid |
ES Los equipos del proyecto han estado trabajando en las construcciones de los pabellones de Alemania, Mónaco, Luxemburgo, Japón, China, Francia, Bielorrusia, Kazajistán, Austria y Baden-Wurtemberg desde mediados de 2018
EN The project teams have been working on the construction sites of Germany, Monaco, Luxembourg, Japan, China, France, Belarus, Kazakhstan, Austria and Baden-Württemberg since mid-2018
| испанский | английский |
|---|---|
| mónaco | monaco |
| luxemburgo | luxembourg |
| japón | japan |
| bielorrusia | belarus |
| kazajistán | kazakhstan |
| equipos | teams |
| francia | france |
| austria | austria |
| proyecto | project |
| trabajando | working |
| alemania | germany |
| en | on |
| china | china |
| mediados | mid |
| de | of |
| y | and |
ES A mediados de mayo de 2020, Twitter se destacó convirtiéndose en la primera gran empresa que, en plena pandemia de la COVID-19, concedió a sus empleados el derecho a trabajar desde casa, para siempre
EN In mid-May 2020, Twitter made headlines becoming the first major company amid the COVID-19 pandemic to grant its employees the right to work from home — forever
| испанский | английский |
|---|---|
| convirtiéndose | becoming |
| pandemia | pandemic |
| empleados | employees |
| derecho | right |
| mayo | may |
| empresa | company |
| en | in |
| trabajar | work |
| a | to |
| primera | first |
| mediados | mid |
| casa | home |
| desde | from |
ES Gestionar estos cambios de forma adecuada es uno de los mayores retos a los que la sociedad, a nivel mundial, se ha enfrentado desde mediados del siglo pasado.
EN Managing these sudden changes, and doing it well, is one of the greatest challenges that society has faced on a global scale since the middle of the last century.
| испанский | английский |
|---|---|
| gestionar | managing |
| sociedad | society |
| nivel | scale |
| mundial | global |
| enfrentado | faced |
| siglo | century |
| cambios | changes |
| es | is |
| la | the |
| ha | has |
| de | of |
| a | a |
| retos | challenges |
ES LineageOS 16.0 es otro sistema operativo impulsado por la comunidad, y está disponible a desde el 22 de abril de 2020. LineageOS 17.1 se está desarrollando actualmente, la primera versión estaría disponible para mediados de mayo de 2020
EN LineageOS 16.0 is another community driven OS, and is available as of April 22, 2020. LineageOS 17.1 is currently being developed, and the very first version would be available in the middle of May, 2020.
| испанский | английский |
|---|---|
| impulsado | driven |
| comunidad | community |
| otro | another |
| abril | april |
| actualmente | currently |
| sistema operativo | os |
| es | is |
| versión | version |
| disponible | available |
| estaría | be |
| de | of |
| y | and |
ES De las cenizas de la sanguinaria contrainsurgencia paramilitar en Colombia surgió a mediados de la década de 2000 algo que las autoridades colombianas bautizaron como "bandas criminales" (Bacrim). Desde entonces,?
EN Emerging from the ashes of Colombia’s bloody paramilitary counter-insurgency in the mid-2000s came a new type of criminal network Colombia’s authorities christened “bandas criminales” (BACRIM) or criminal bands. The BACRIM?
| испанский | английский |
|---|---|
| paramilitar | paramilitary |
| autoridades | authorities |
| bandas | bands |
| criminales | criminal |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| mediados | mid |
| desde | from |
| a | a |
ES Gracias a ello, la esperanza de vida de los países prósperos no ha parado de crecer desde mediados del siglo XX
EN Thanks to this, life expectancy in prosperous countries has not stopped growing since the middle of the 20th century
| испанский | английский |
|---|---|
| vida | life |
| parado | stopped |
| crecer | growing |
| siglo | century |
| no | not |
| ha | has |
| a | to |
| países | countries |
| la | the |
| de | of |
| gracias a | thanks |
ES Tenemos una excelente selección de villas con calefacción de la piscina que viene como incluido en el precio del alquiler para los meses de abril y mayo y desde mediados de septiembre hasta finales de octubre
EN We have an excellent selection of villas with pool heating that comes as included in the rental price for the months of April and May and from mid-September to the end of October
| испанский | английский |
|---|---|
| selección | selection |
| villas | villas |
| calefacción | heating |
| piscina | pool |
| alquiler | rental |
| meses | months |
| abril | april |
| septiembre | september |
| octubre | october |
| en | in |
| tenemos | we |
| precio | price |
| finales | the end |
| de | of |
| mediados | mid |
| y | and |
| excelente | excellent |
| que | comes |
| como | as |
| desde | from |
ES Fue fundado por un colectivo de expertos que habían estado cultivando desde mediados de los 90, y que reunieron su conocimiento para ofrecer nuevas variedades y clásicos reversionados.
EN Founded by a collective of breeders who had been growing since the mid-90's, they have pooled their knowledge together to offer new varieties and revitialised classics on a regular basis.
| испанский | английский |
|---|---|
| fundado | founded |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| clásicos | classics |
| un | a |
| colectivo | collective |
| mediados | mid |
| de | of |
| su | their |
| habían | had been |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
| ofrecer | to |
ES Nuestra organización cuenta con personal a tiempo completo y parcial durante todo el año, así como con personal de temporada y becarios que trabajan cuando abrimos desde el fin de semana del Memorial Day hasta mediados de octubre.
EN Our organization has year-round full-time and part-time staff as well as seasonal staff and interns who work when we are open from Memorial Day weekend to mid-October.
| испанский | английский |
|---|---|
| becarios | interns |
| memorial | memorial |
| organización | organization |
| completo | full |
| año | year |
| octubre | october |
| fin de semana | weekend |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| personal | staff |
| a | to |
| mediados | mid |
| de temporada | seasonal |
| desde | from |
ES ran melómano ya desde pequeño, Marc Ferragut (1901-1981), un industrial del calzado originario de la localidad de Inca, tuvo la oportunidad de asistir, a mediados del pasado siglo, a un concierto celebrado en el Royal Festival Hall de Londres
EN arc Ferragut (1901-1981), a footwear industrialist from the town of Inca, in the middle of the last century had the opportunity to attend a concert at the Royal Festival Hall in London
| испанский | английский |
|---|---|
| calzado | footwear |
| inca | inca |
| siglo | century |
| concierto | concert |
| royal | royal |
| festival | festival |
| hall | hall |
| londres | london |
| oportunidad | opportunity |
| en | in |
| en el | middle |
| un | a |
| de | of |
| localidad | town |
| a | to |
| desde | from |
ES Todos los MacBook Air a la venta desde mediados de 2012
EN All MacBook Airs released since Mid 2012
| испанский | английский |
|---|---|
| mediados | mid |
| macbook | macbook |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los MacBook Pro de 13 pulgadas a la venta desde mediados de 2012
EN All 13” MacBook Pros released since Mid 2012
| испанский | английский |
|---|---|
| macbook | macbook |
| desde | since |
| mediados | mid |
| todos | all |
ES Todos los MacBook Pros de 15" a la venta desde mediados de 2012 con 1GB tarjeta gráfica o superior
EN All 15" MacBook Pros released since Mid 2012 with a 1GB graphics card or better
| испанский | английский |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pros | pros |
| mediados | mid |
| tarjeta | card |
| gráfica | graphics |
| o | or |
| con | with |
| a | a |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los MacBook Airs de 13" a la venta desde mediados de 2012
EN All 13" MacBook Airs released since Mid 2012
| испанский | английский |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mediados | mid |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los MacBook Pros de 13" a la venta desde mediados de 2012
EN All 13” MacBook Pros released since Mid 2012
| испанский | английский |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pros | pros |
| desde | since |
| mediados | mid |
| todos | all |
ES Todos los MacBook Pro de 15” a la venta desde mediados de 2012 con 1GB tarjeta gráfica o superior
EN All 15" MacBook Pros released since Mid 2012 with a 1GB graphics card or better
| испанский | английский |
|---|---|
| mediados | mid |
| gráfica | graphics |
| tarjeta | card |
| o | or |
| macbook | macbook |
| a | a |
| todos | all |
| de | since |
ES Todos los Macbook Pro de 13” a la venta desde mediados de 2012
EN All 13" MacBook Pros released since Mid 2012
| испанский | английский |
|---|---|
| mediados | mid |
| macbook | macbook |
| todos | all |
| de | since |
ES Todos los MacBook Airs a la venta desde mediados de 2012 (1)
EN All MacBook Airs since Mid 2012 (1)
| испанский | английский |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mediados | mid |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los 13" MacBook Pros a la venta desde mediados de 2012 (1)
EN All 13" MacBook Pros released since Mid 2012 (1)
| испанский | английский |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pros | pros |
| mediados | mid |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los 15" MacBook Pros a la venta desde mediados de 2012
EN All 15" MacBook Pros released since Mid 2012
| испанский | английский |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pros | pros |
| mediados | mid |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los Mac Pros a la venta desde mediados de 2010 con tarjeta gráficas AMD 7950
EN All Mac Pros released since Mid 2010 with an AMD 7950 graphics card (Mac Edition)
| испанский | английский |
|---|---|
| mac | mac |
| pros | pros |
| mediados | mid |
| tarjeta | card |
| gráficas | graphics |
| amd | amd |
| con | with |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los 15" Retina MacBook Pros a la venta desde mediados de 2012
EN All 15" Retina MacBook Pros released since Mid 2012
| испанский | английский |
|---|---|
| retina | retina |
| macbook | macbook |
| pros | pros |
| mediados | mid |
| de | since |
| todos | all |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык