ES El nombre del héroe de Tsuyu es Héroe de la Temporada de Lluvia: Froppy
ES El nombre del héroe de Tsuyu es Héroe de la Temporada de Lluvia: Froppy
EN Tsuyu’s hero name is the Rainy Season Hero: Froppy
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
es | is |
temporada | season |
nombre | name |
ES Este es Izuku sin su equipo de héroe, afortunadamente Izuku todavía puede invocar el poder de Uno para Todos. Este diseño presenta la ropa que le proporciona U.A. y no presenta ningún tipo de forma de apoyo cuando está haciendo su trabajo de héroe.
EN This is Izuku without his hero gear, thankfully Izuku can still call upon the power of One for All. This design features the clothing that is provided by U.A. and doesn’t feature any kind of way to support him when he is doing hero work.
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
afortunadamente | thankfully |
diseño | design |
ropa | clothing |
es | is |
puede | can |
u | a |
cuando | when |
equipo | gear |
apoyo | support |
poder | power |
a | to |
trabajo | work |
este | this |
sin | without |
todos | all |
ES anime, héroe, japón, boku no hero academia, midoriya, todos podrían, película, manga, gracioso, acción, deku, uno para todos, kacchan, heroes, shoto, hielo, fuego, más ultra, shounen, shonen
EN anime, hero, japan, boku no hero academia, midoriya, all might, movie, manga, funny, action, deku, one for all, kacchan, heroes, shoto, ice, fire, plus ultra, shounen, shonen
испанский | английский |
---|---|
japón | japan |
podrían | might |
película | movie |
gracioso | funny |
acción | action |
heroes | heroes |
hielo | ice |
fuego | fire |
academia | academia |
no | no |
anime | anime |
ultra | ultra |
manga | manga |
héroe | hero |
todos | all |
para | for |
ES Tenemos las herramientas de asesoramiento, los recursos y las soluciones innovadoras para hacerlo parecer un héroe ante sus clientes de todos los tamaños
EN We have the advisory tools, resources, and innovative solutions to make you look like a hero to clients of all sizes
испанский | английский |
---|---|
asesoramiento | advisory |
soluciones | solutions |
innovadoras | innovative |
héroe | hero |
clientes | clients |
tamaños | sizes |
recursos | resources |
parecer | look |
herramientas | tools |
un | a |
tenemos | we |
de | of |
ante | to |
y | and |
todos | all |
ES Hola ? Soy Baymax? Recuerde que el tipo grande del globo lindo del gran héroe? Con este muñeco, puede tenerlo en su escritorio y le haga compañía en estás aburridoVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Hello ? I?m Baymax? Remember that big cute balloon guy from Big Hero? With this bobblehead, you can have him on your desk and keep you company in you?re boredView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
испанский | английский |
---|---|
recuerde | remember |
globo | balloon |
lindo | cute |
héroe | hero |
escritorio | desk |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
tipo | guy |
soy | i |
este | this |
puede | can |
en | in |
que | hello |
con | with |
compañía | company |
el | on |
y | your |
grande | big |
ES La TI es el héroe anónimo de la revolución del trabajo a remoto
EN IT is the unsung hero of the remote work revolution
испанский | английский |
---|---|
es | is |
héroe | hero |
revolución | revolution |
remoto | remote |
trabajo | work |
de | of |
ti | it |
ES Para nosotros, es fácil saber si estamos cumpliendo el objetivo de SUSE: lo logramos cada vez que ayudamos a un cliente a convertirse en un héroe de la innovación
EN It’s easy for us to know whenever we are fulfilling our purpose at SUSE: it’s every time we help a customer become an innovation hero
испанский | английский |
---|---|
cumpliendo | fulfilling |
suse | suse |
cliente | customer |
héroe | hero |
innovación | innovation |
fácil | easy |
ayudamos | we help |
nosotros | us |
estamos | are |
un | a |
a | to |
que | whenever |
ES El héroe de GoPro, el padre de todas las cámaras de acción, está preparado para otra actualización, y echamos un vistazo a lo que pueden ser.
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
padre | father |
cámaras | cameras |
acción | action |
actualización | update |
vistazo | peek |
el | the |
de | of |
otra | another |
un | a |
y | and |
está | is |
para | for |
ser | be |
ES Parietti es una nueva marca de ciclismo sostenible de Mallorca, dedicada al patrimonio de la isla y al héroe local Antonio Parietti Coll.
EN Parietti is Mallorca’s new sustainable cycling brand, dedicated to the island’s heritage and its local hero Antonio Parietti Coll.
испанский | английский |
---|---|
nueva | new |
ciclismo | cycling |
sostenible | sustainable |
patrimonio | heritage |
héroe | hero |
local | local |
antonio | antonio |
coll | coll |
es | is |
la | the |
isla | to |
marca | brand |
ES Pasa de cero a héroe en lo que respecta a las vistas y los suscriptores y crea con confianza tus mejores contenidos de vídeo con un enfoque racionalizado para el éxito.
EN Go from zero to hero when it comes to views and subscribers and confidently create your best video content with a streamlined approach for success.
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
vistas | views |
suscriptores | subscribers |
contenidos | content |
éxito | success |
con confianza | confidently |
cero | zero |
lo | it |
vídeo | video |
enfoque | approach |
un | a |
a | to |
con | with |
mejores | best |
y | your |
de | and |
ES Ha escrito un libro titulado Branding Without A Brand, donde comparte sus secretos sobre cómo llevar una marca de cero a héroe.
EN She’s written a book titled Branding Without A Brand, where she shares her secrets on how to take a brand from zero to hero.
испанский | английский |
---|---|
titulado | titled |
comparte | shares |
secretos | secrets |
héroe | hero |
without | without |
cero | zero |
libro | book |
branding | branding |
escrito | written |
un | a |
brand | brand |
a | to |
donde | where |
cómo | how |
ES Clair Patterson, el héroe que logró prohibir el plomo en la gasolina
EN Wilhelm Röntgen and the Rays That Changed Our View of the World
испанский | английский |
---|---|
que | view |
ES El héroe de la Soyuz 1, entre el mito y la realidad
EN Unclassifiable Animals that Challenged Biologists
испанский | английский |
---|---|
entre | that |
ES Mujeres como Manju ponen a ELLA en HÉROE todos los días. Conoce a otras mujeres y niñas inspiradoras y cuéntale al mundo quién pone el #HerInHERO para ti.
EN Women like Manju are putting the HER in HERO every day. Meet other inspiring women and girls and tell the world who puts the #HerInHERO for you.
испанский | английский |
---|---|
conoce | meet |
otras | other |
inspiradoras | inspiring |
mundo | world |
mujeres | women |
quién | who |
niñas | girls |
en | in |
y | and |
el | the |
ES Fue su temporada tremendamente exitosa de 1987 lo que lo define como un héroe ciclista.Se convirtió en el quinto corredor en ganar tanto el Giro d’Italia (incluida la victoria en ambas etapas de CRI) como el Tour de Francia en el mismo año
EN It was his tremendously successful 1987 season that defines him as a cycling hero.He became the fifth rider to win both the Giro d’Italia (including victory in both ITT stages) and the Tour de France in the same year
испанский | английский |
---|---|
tremendamente | tremendously |
exitosa | successful |
define | defines |
héroe | hero |
quinto | fifth |
francia | france |
temporada | season |
giro | giro |
victoria | victory |
etapas | stages |
tour | tour |
lo | it |
año | year |
en | de |
ciclista | rider |
convirtió | became |
a | to |
fue | was |
un | a |
de | and |
que | same |
como | as |
ganar | win |
ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
mal | wrong |
innovación | innovating |
trabajando | working |
empresa | organization |
cuando | when |
cosas | things |
necesidades | needs |
siempre | always |
eres | are |
tu | your |
satisfacer | to meet |
ahí | there |
de | of |
ES La segunda película, cronológicamente, llegó a los cines en 2019. Pero Captain Marvel está ambientada en 1995. Vemos al héroe, Carol Danvers, caer a la Tierra y buscar a Skrull.
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
испанский | английский |
---|---|
película | film |
marvel | marvel |
vemos | we see |
héroe | hero |
carol | carol |
tierra | earth |
en | in |
pero | but |
la | the |
a | to |
segunda | second |
y | and |
está | is |
ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard después de la invasión de Nueva York liderada por Loki. Sin embargo, no tiene tiempo para descansar, ya que los antiguos Elfos Oscuros regresan.
EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.
испанский | английский |
---|---|
película | film |
héroe | hero |
invasión | invasion |
liderada | led |
antiguos | ancient |
elfos | elves |
oscuros | dark |
nueva york | nyc |
la | the |
tiempo | time |
sin embargo | however |
a | to |
ve | sees |
de | of |
ES La tercera película de Thor encuentra al héroe arrojado por el espacio, después de la muerte de su padre y la destrucción de su martillo, donde lucha con gladiadores contra Hulk.
EN The third Thor film finds the hero jettisoned across space - after the death of his father and the destruction of his hammer - where he gladiator-fights Hulk.
испанский | английский |
---|---|
película | film |
héroe | hero |
muerte | death |
padre | father |
destrucción | destruction |
martillo | hammer |
encuentra | finds |
espacio | space |
donde | where |
ES La cámara cuádruple OnePlus 8 Pro ofrece especificaciones de primer nivel y una pantalla inigualable, todo a un precio excelente. ¿Es el héroe
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
испанский | английский |
---|---|
ofrece | delivers |
especificaciones | specifications |
pantalla | screen |
precio | price |
héroe | hero |
es | is |
cámara | camera |
un | a |
una | oneplus |
ES Pleo Héroe: Diego Jiménez, CrowdFarming
EN Auto top-up: The new way to manage your Pleo money
испанский | английский |
---|---|
pleo | pleo |
ES Guillermo Ulysses es un editor cinematográfico, papá de tiempo completo y héroe de la energía que vive en Whittier, California.
EN Guillermo is a film editor, full-time dad and Energy Hero living in Whittier, California.
испанский | английский |
---|---|
editor | editor |
papá | dad |
completo | full |
héroe | hero |
energía | energy |
vive | living |
california | california |
es | is |
en | in |
tiempo | time |
un | a |
ES Terry Norris dirige Precision Lab Calibration en Palmdale, California. Si necesitas medir algo hasta la millonésima parte de una pulgada, él te puede ayudar, y también es un héroe de la energía.
EN Terry Norris runs Precision Lab Calibration in Palmdale, California. If you need something measured to the millionth of an inch, he’s your guy—he’s also an Energy Hero.
испанский | английский |
---|---|
lab | lab |
california | california |
medir | measured |
héroe | hero |
energía | energy |
en | in |
si | if |
te | you |
la | the |
pulgada | inch |
un | an |
necesitas | need |
de | of |
también | also |
hasta | to |
ES ¿Cuál fue el primer paso que tomaste para convertirte en un héroe de la energía?
EN What was the first step you took toward becoming an Energy Hero?
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
energía | energy |
fue | was |
paso | step |
a | an |
de | took |
ES Como propietario de una pequeña empresa y héroe de la energía, ¿cuáles son algunos otros desafíos que enfrentas?
EN As a small business owner and Energy Hero, what are some of the other challenges you face?
испанский | английский |
---|---|
pequeña | small |
empresa | business |
héroe | hero |
energía | energy |
otros | other |
desafíos | challenges |
propietario | owner |
la | the |
como | as |
son | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
испанский | английский |
---|---|
ikks | ikks |
héroes | heroes |
web | website |
experiencia | experience |
cliente | customer |
nueva | new |
a | to |
daily | daily |
ahí | there |
para | best |
en | all |
ES Dice la leyenda que Ascanio, hijo del héroe troyano Eneas (hijo de Venus y de Anquises), habría fundado la ciudad de Alba Longa sobre la orilla derecha del río Tíber
EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber
испанский | английский |
---|---|
leyenda | legend |
hijo | son |
héroe | hero |
troyano | trojan |
venus | venus |
fundado | founded |
río | river |
tíber | tiber |
la | the |
ciudad | city |
derecha | on the right |
sobre | on |
ES Su gran héroe era el expresidente Trump.
EN Their great hero was ex-President Trump.
испанский | английский |
---|---|
gran | great |
héroe | hero |
trump | trump |
era | was |
su | their |
ES Su enojo y frustración se vieron en la invasión del Capitolio en Washington en enero cuando amenazaron al Congreso y mataron a policías, todo en el nombre de la libertad y la gran mentira de que su héroe había perdido las elecciones por fraude.
EN Their anger and frustration were seen in the invasion of the Capitol in Washington in January when they threatened Congress and killed policemen, all in the name of freedom and the great lie that their hero had lost the election because of fraud.
испанский | английский |
---|---|
frustración | frustration |
invasión | invasion |
capitolio | capitol |
washington | washington |
enero | january |
congreso | congress |
libertad | freedom |
héroe | hero |
perdido | lost |
fraude | fraud |
elecciones | election |
gran | great |
en | in |
cuando | when |
nombre | name |
su | their |
de | of |
y | and |
ES El nacimiento de un héroe: la campaña Terraplén de Tales of Valor en el punto de mira
EN The Birth of a Hero — Tales of Valor Spotlight on Causeway
испанский | английский |
---|---|
nacimiento | birth |
héroe | hero |
un | a |
of | of |
en | on |
ES Pleo Héroe: Clara Lago, Zeta Studios
EN Effective cash flow management for small businesses
ES Mujer que lleva al bebé, mujer, marrón, tanque, arriba, tenencia, niño pequeño, superman, mono, héroe Public Domain
EN man, woman, embracing, stairs, people, couple, hug, love, smile, happy Public Domain
испанский | английский |
---|---|
que | love |
public | public |
domain | domain |
mujer | woman |
o | people |
ES Constelación del norte que representa al héroe mitológico Perseo. En ella está la famosa variable Algol (β Persei), donde está la lluvia de meteoros de las Perseidas
EN Northern constellation representing a mythological hero. In it is the famous variable Algol (β Persei), where the Perseid meteor shower is located
Транслитерация Northern constellation representing a mythological hero. In it is the famous variable Algol (b Persei), where the Perseid meteor shower is located
испанский | английский |
---|---|
constelación | constellation |
representa | representing |
héroe | hero |
famosa | famous |
variable | variable |
lluvia | shower |
en | in |
la | the |
donde | where |
norte | northern |
está | is |
ES La próxima vez que alguien pierda algo bajo el agua, puedes ser el héroe que encuentre el objeto.
EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
encuentre | finds |
bajo el agua | underwater |
vez | time |
alguien | someone |
puedes | you can |
ser | be |
objeto | object |
ES El grupo de cosplaying Avengers de Nueva York creó un video de colaboración saludando a los trabajadores de primera línea y esenciales para #GivingTuesdayNow mientras se visten con el cosplay temático de héroe de Marvel
EN Charity cosplaying group Avengers of New York created a collaborative video saluting frontline and essential workers for #GivingTuesdayNow while dressed in Marvel hero themed cosplay
испанский | английский |
---|---|
nueva | new |
york | york |
creó | created |
video | video |
trabajadores | workers |
esenciales | essential |
cosplay | cosplay |
héroe | hero |
marvel | marvel |
primera línea | frontline |
grupo | group |
colaboración | collaborative |
de | of |
un | a |
y | and |
mientras | while |
para | for |
ES «Jean Marie trabaja como coach educacional en la Escuela Primaria de Nkombo Foundation. Su pasión por la enseñanza le ha convertido en un héroe. Tras cruzar el lago Kivu y después de 3 horas de trayecto, Jean Maire llega a su escuela»
EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
испанский | английский |
---|---|
jean | jean |
marie | marie |
coach | coach |
foundation | foundation |
héroe | hero |
cruzar | crossing |
lago | lake |
trayecto | journey |
escuela | school |
enseñanza | teaching |
educacional | educational |
como | as |
un | a |
llega | arrives |
en | at |
primaria | primary |
ES Héroe del mar, Luminor Blu Mare encarna los valores principales de Panerai. Es un cambio de juego, rompe las reglas, es una leyenda moderna. A continuación, descubrimos la historia desde el origen de este
EN A hero of the sea, the Luminor Blu Mare embodies Panerai’s core values. It’s a game-changer, a rule-breaker, and a modern-day legend. Herewith, we unpack the origin story of this incredible watch.
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
mar | sea |
mare | mare |
encarna | embodies |
juego | game |
reglas | rule |
moderna | modern |
origen | origin |
leyenda | legend |
valores | values |
de | of |
un | a |
historia | story |
este | this |
ES La familia y los amigos le esperan, junto a un centenar de periodistas, venidos de todo el mundo para dar la bienvenida al Héroe.
EN Family and friends await him, along with a houndred journalists who have arrived from all over the world to greet the Hero.
испанский | английский |
---|---|
esperan | await |
periodistas | journalists |
héroe | hero |
mundo | world |
familia | family |
amigos | friends |
un | a |
a | to |
ES Es el deseo de emular a un héroe
EN It?s the desire to emulate a hero
испанский | английский |
---|---|
el | the |
de | it |
emular | emulate |
héroe | hero |
deseo | desire |
un | a |
a | to |
ES Actualización principal: tema bilingüe – nuevo diseño, héroe de ancho completo y más
EN Major Upgrade: Bilingual Theme ? New Design, Full-width Hero and More
испанский | английский |
---|---|
actualización | upgrade |
bilingüe | bilingual |
tema | theme |
nuevo | new |
diseño | design |
héroe | hero |
más | more |
principal | major |
ES El puf es sin duda el héroe de la marca, pero Fatboy ofrece mucho más que ese modelo
EN The beanbag is without any doubt the ultimate hero, but Fatboy does a lot more than just creating beanbags
испанский | английский |
---|---|
duda | doubt |
héroe | hero |
es | is |
de | than |
pero | but |
sin | without |
ES Dice la leyenda que Ascanio, hijo del héroe troyano Eneas (hijo de Venus y de Anquises), habría fundado la ciudad de Alba Longa sobre la orilla derecha del río Tíber
EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber
испанский | английский |
---|---|
leyenda | legend |
hijo | son |
héroe | hero |
troyano | trojan |
venus | venus |
fundado | founded |
río | river |
tíber | tiber |
la | the |
ciudad | city |
derecha | on the right |
sobre | on |
ES Dice la leyenda que Ascanio, hijo del héroe troyano Eneas (hijo de Venus y de Anquises), habría fundado la ciudad de Alba Longa sobre la orilla derecha del río Tíber
EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber
испанский | английский |
---|---|
leyenda | legend |
hijo | son |
héroe | hero |
troyano | trojan |
venus | venus |
fundado | founded |
río | river |
tíber | tiber |
la | the |
ciudad | city |
derecha | on the right |
sobre | on |
ES Dice la leyenda que Ascanio, hijo del héroe troyano Eneas (hijo de Venus y de Anquises), habría fundado la ciudad de Alba Longa sobre la orilla derecha del río Tíber
EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber
испанский | английский |
---|---|
leyenda | legend |
hijo | son |
héroe | hero |
troyano | trojan |
venus | venus |
fundado | founded |
río | river |
tíber | tiber |
la | the |
ciudad | city |
derecha | on the right |
sobre | on |
ES Dice la leyenda que Ascanio, hijo del héroe troyano Eneas (hijo de Venus y de Anquises), habría fundado la ciudad de Alba Longa sobre la orilla derecha del río Tíber
EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber
испанский | английский |
---|---|
leyenda | legend |
hijo | son |
héroe | hero |
troyano | trojan |
venus | venus |
fundado | founded |
río | river |
tíber | tiber |
la | the |
ciudad | city |
derecha | on the right |
sobre | on |
ES La gente ya lo considera un mártir, un héroe
EN People already think of him as a martyr, a hero
испанский | английский |
---|---|
un | a |
héroe | hero |
ya | already |
la | him |
gente | people |
ES Éste fue el mensaje de un héroe de nuestro tiempo…
EN This was the message from a hero of our era?
испанский | английский |
---|---|
mensaje | message |
un | a |
héroe | hero |
tiempo | era |
de | of |
nuestro | our |
ES Al entrar y salir de la experiencia, los jugadores pueden entablar conversaciones cortas con Miguel, el héroe de las películas, e interactuar con Hector durante una divertida secuencia de actuación
EN On entering and exiting the experience, players are treated to short conversations with Miguel, the hero of the films, and they can also interact with Hector during an enjoyable performance sequence
испанский | английский |
---|---|
jugadores | players |
cortas | short |
miguel | miguel |
héroe | hero |
interactuar | interact |
experiencia | experience |
películas | films |
pueden | can |
conversaciones | conversations |
actuación | performance |
de | of |
y | and |
secuencia | sequence |
con | with |
durante | during |
ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
испанский | английский |
---|---|
héroe | hero |
mal | wrong |
innovación | innovating |
trabajando | working |
empresa | organization |
cuando | when |
cosas | things |
necesidades | needs |
siempre | always |
eres | are |
tu | your |
satisfacer | to meet |
ahí | there |
de | of |
ES La figura, Iqhawe (traducida como “Héroe”), lleva una brillante túnica de satén esmeralda con ribete brillante de oro alrededor de los bordes y bordado dorado en el yugo
EN The figure, Iqhawe (translated “Hero”), wears a brilliant emerald satin robe with gold sparkling trim around the edges and gilded embroidery on the yoke
Показаны переводы 50 из 50