Перевести "genuinamente" на английский

ES También tienen un servicio al cliente excepcional y genuinamente empático

• cliente excepcional
• genuinamente empático

ES Los Hoteles Típicamente Suizos tienen un estilo arquitectónico regional y en ellos se respira una atmósfera genuinamente suiza

• Hoteles Típicamente Suizos
• estilo arquitectónico regional
• ellos se respira
• atmósfera genuinamente suiza

ES Aunque es la capital de Argentina, Buenos Aires tiene un alma genuinamente europea. En el barrio de ...

• Argentina
• alma genuinamente europea

ES Silver Whisper, el barco preferido por nuestros viajeros internacionales, se caracteriza por un ambiente relajado, sofisticado y genuinamente elegante

• Silver Whisper
• viajeros internacionales
• relajado
• sofisticado
• genuinamente elegante

ES Más importante aún, en la sobriedad nos sentimos genuinamente libres de nuestra adicción

• importante aún
• sobriedad nos sentimos

ES Es uno de los últimos pueblos de la isla que no ha sido inundado por el turismo de masas, por lo que es posible experimentar un modo de vida genuinamente mediterráneo.

• turismo de masas
• genuinamente

ES Muy orientado al servicio, cuenta con un sofisticado servicio de conserjería y personal genuinamente orientado al bienestar de sus huéspedes.

• personal genuinamente orientado

ES En sus más de 150 años de historia, el Grupo ha experimentado un crecimiento constante, permaneciendo fiel a su esencia genuinamente aseguradora.

• historia
• Grupo ha experimentado
• crecimiento constante
• esencia genuinamente

ES Aunque es la capital de Argentina, Buenos Aires tiene un alma genuinamente europea

• Argentina
• alma genuinamente europea

ES En cada interacción, se encontró que no sólo resolvieron sus preguntas de inmediato, sino que parecían genuinamente optimistas y felices de ayudar.

• interacción
• resolvieron sus preguntas
• inmediato
• sino que parecían
• optimistas

ES Silver Whisper, el barco preferido por nuestros viajeros internacionales, se caracteriza por un ambiente relajado, sofisticado y genuinamente elegante.

• Silver Whisper
• viajeros internacionales
• relajado
• sofisticado
• genuinamente

ES DarkRoomVR es un sitio de sexo VR genuinamente único. Están alimentados por Virtual Taboo, pero su contenido tiene un toque más dramático: las escenas tienen una sensación oscura y sombría.

• sexo VR genuinamente
• alimentados por Virtual
• dramático
• oscura

ES Es barato, ¡pero no se nota en absoluto! Aunque se ven las "tripas" del arma, está hecha con un estilo genuinamente estético, y no podía faltar en nuestro listado de los mejores skins para Sheriff

• barato
• nota en absoluto
• Aunque se ven
• arma
• estilo genuinamente estético
• skins para Sheriff

ES * Ser genuinamente sostenido (donde se expresan las opiniones).

• genuinamente sostenido
• expresan las opiniones

ES La inmersión hace que se sienta genuinamente por ella y con ella. Tienes la presión de seguir lo que ella dice porque te está mirando directamente a los ojos.

• ella
• Tienes la presión

ES Toma una pausa para permitirle a tu colega expresarse escuchando genuinamente lo que intenta comunicar para juntos encontrar una solución al conflicto presente.

• Toma una pausa
• expresarse escuchando genuinamente
• encontrar una solución
• conflicto

ES Por lo tanto, la pregunta sigue siendo cómo va a ayudar la empresa a las familias ? cuyos medios de vida han destruido ? a desarrollar formas nuevas y genuinamente sostenibles de ganarse la vida

• pregunta sigue siendo
• va a ayudar
• destruido
• desarrollar formas nuevas

ES Los mejores candidatos para un rol de servicio al cliente son los que están genuinamente emocionados de ayudar a los clientes

• clientes

ES Los proveedores de cuidado de niños pro-lactancia reconocidos no solamente toleran la lactancia materna, hacen un esfuerzo adicional para apoyarla genuinamente.

• proveedores de cuidado
• niños pro-lactancia reconocidos
• materna
• hacen un esfuerzo
• apoyarla

ES Las expectativas para que las empresas se vuelvan más diversas y genuinamente inclusivas aumentan

• empresas se vuelvan
• diversas
• genuinamente inclusivas aumentan

ES Lo que se necesita para una internet saludable es contenido que sea localmente relevante, es decir, que represente genuinamente los idiomas y experiencias de las personas que conecta

• saludable es contenido
• localmente relevante
• decir
• conecta

ES Los mangos están hechos de madera de nogal europeo, marrón oscura y muy veteada, lo que hace que cada cuchillo sea genuinamente único

• mangos están hechos
• madera de nogal
• marrón oscura
• veteada
• genuinamente único

ES El Pimentón de la Vera, condimento genuinamente artesanal y único en su género.

• condimento genuinamente artesanal

ES Los participantes parecen genuinamente comprometidos y animados por el trabajo, incluso, como una docena de reclusos en tres prisiones contaron a Audubon, agradecidos por ello

• participantes parecen genuinamente
• incluso
• docena de reclusos
• tres prisiones contaron
• Audubon
• agradecidos por ello

ES Los Hoteles Típicamente Suizos tienen un estilo arquitectónico regional y en ellos se respira una atmósfera genuinamente suiza

• Hoteles Típicamente Suizos
• estilo arquitectónico regional
• ellos se respira
• atmósfera genuinamente suiza

ES Más importante aún, en la sobriedad nos sentimos genuinamente libres de nuestra adicción

• importante aún
• sobriedad nos sentimos

ES Inspirado en la esencia del océano y las dunas azucaradas que nos rodean, Zachari Dunes en Mandalay Beach es genuinamente acogedor, sofisticado sin esfuerzo y auténticamente SoCal. Aquí, bajo el…...

• océano
• rodean
• Beach es genuinamente
• sofisticado sin esfuerzo
• auténticamente SoCal
• Aquí
• bajo

ES Cada miembro de nuestra empresa es dueño del producto en el que trabaja, comprometiéndose genuinamente y contribuyendo al desarrollo y éxito de Renderforest.

• dueño del producto
• trabaja
• comprometiéndose genuinamente