Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "flotante" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "flotante" с испанский на английский

Переводы flotante

"flotante" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

flotante floating

Перевод испанский на английский из flotante

испанский
английский

ES Energía eólica marina flotante: proyectamos el primer parque eólico marino flotante de España.

EN Floating offshore wind power: planning the first floating offshore wind farm in Spain.

испанский английский
energía power
flotante floating
el the
españa spain
de first
eólica wind

ES una turbina eólica marina flotante de 10 megavatios (MW) y una estructura flotante de hormigón semisumergible.

EN a 10 MW floating offshore wind turbine and a semi-submersible floating concrete structure.

испанский английский
turbina turbine
eólica wind
flotante floating
mw mw
estructura structure
hormigón concrete
una a

ES Energía eólica marina flotante: proyectamos el primer parque eólico marino flotante de España.

EN Floating offshore wind power: planning the first floating offshore wind farm in Spain.

испанский английский
energía power
flotante floating
el the
españa spain
de first
eólica wind

ES una turbina eólica marina flotante de 10 megavatios (MW) y una estructura flotante de hormigón semisumergible.

EN a 10 MW floating offshore wind turbine and a semi-submersible floating concrete structure.

испанский английский
turbina turbine
eólica wind
flotante floating
mw mw
estructura structure
hormigón concrete
una a

ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse

EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax

испанский английский
astronauta astronaut
soñando dreaming
fantasía fantasy
flotante floating
espacio space
estrellas stars
sueño dream
lento slow
aire air
agua water
exterior outer
en in
colores colors
relajarse relax

ES En términos simplísticos, esto le permite tener un disco duro "flotante" que puede moverse fácilmente entre los servidores de la nube.

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

испанский английский
términos terms
permite allows
disco hard drive
duro hard
flotante floating
fácilmente easily
nube cloud
un a
en in
servidores servers
puede can
esto this
entre between
la your
tener to

ES Hacen que los huéspedes se sientan mágica dentro de su habitación con esta estantería flotante! Que se oculta detrás de una pila de libros haciendo que parezca que los libros están flotando en el aire

EN Make the guests feel magical inside your room with this floating bookshelf! It conceals itself behind a stack of books making it look like the books are floating in the thin air

испанский английский
huéspedes guests
mágica magical
flotante floating
pila stack
libros books
habitación room
aire air
el the
su your
están are
en in
sientan feel
esta this
detrás behind
a a
de of

ES Esta bombilla flotante no requiere baterías, y los LED de energía eficiente dura hasta por más de 50.000 horas..Ver en AmazonVer en Ebay

EN This floating bulb requires no batteries, and the efficient energy LEDs lasts up for more than 50,000 hours..View On AmazonView On Ebay

испанский английский
bombilla bulb
flotante floating
requiere requires
baterías batteries
led leds
energía energy
eficiente efficient
horas hours
amazonver amazonview
ebay ebay
dura lasts
no no
en on
ver view
esta this

ES Esto es lo que entendemos por potencia. Desde el principio desarrollamos nuestro motor para trabajar con precisión de punto flotante. ¿Qué significa esto? Un zoom de 1 000 000 %.

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

испанский английский
potencia power
principio beginning
desarrollamos we developed
motor engine
precisión accuracy
punto point
flotante floating
zoom zoom
es is
el the
significa to
esto this
desde from
nuestro our

ES Bloques de hielo, icebergs, desprendiéndose del glaciar flotante en el lago Jökulsárlón en Islandia. Realmente es al final del día cuando esta isla nos regala sus colores más hermosos.

EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.

испанский английский
bloques blocks
flotante floating
islandia iceland
hielo ice
glaciar glacier
lago lake
es is
final the end
hermosos beautiful
en in
el the
realmente really
nos us
colores colors
día day
esta this

ES Los programas pueden usar personal flotante para cubrir estos descansos cortos.

EN Programs can use floaters to cover these short breaks.

испанский английский
descansos breaks
cortos short
programas programs
pueden can
usar use
estos these

ES Si cuentas con un bote, balsa, tabla de surf de remo o kayak aventúrate en Lime Out, un restaurante y cabaña flotante que ofrece cócteles artesanales y tacos crujientes.

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

испанский английский
bote boat
kayak kayak
lime lime
restaurante restaurant
cabaña cottage
flotante floating
ofrece offering
cócteles cocktails
crujientes crunchy
si if
o or
out out
que craft
a to
un a
de over

ES Si cuentas con un bote, balsa, tabla de surf de remo o kayak aventúrate en Lime Out, un restaurante y cabaña flotante que ofrece cócteles artesanales y tacos crujientes.

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

испанский английский
bote boat
kayak kayak
lime lime
restaurante restaurant
cabaña cottage
flotante floating
ofrece offering
cócteles cocktails
crujientes crunchy
si if
o or
out out
que craft
a to
un a
de over

ES Echa un vistazo a los sistemas de armas de la nave, incluidas las torretas de 16 pulgadas y el Combat Engagement Center, ¡y descubra cómo vivía la tripulación a bordo de esta ciudad flotante!

EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!

испанский английский
echa check out
sistemas systems
armas weapons
pulgadas inch
engagement engagement
center center
vivía lived
tripulación crew
ciudad city
flotante floating
echa un vistazo check
a bordo aboard
cómo how
a including
esta this

ES La superficie dispone de suelo de tarima flotante, mucha luz natural, aire acondicionado frío/calor, terraza, cableado por pared, dos aseos (Mujeres y Hombres) y

EN The surface has floating flooring, plenty of natural light, air conditioning hot/cold, terrace, wall-wired, two toilets (Women and Men) and an anterservice with separate washbasin.

испанский английский
superficie surface
flotante floating
luz light
natural natural
aire air
acondicionado conditioning
terraza terrace
cableado wired
pared wall
aseos toilets
mujeres women
hombres men
la the
de of
tarima flooring
frío cold
calor hot
mucha with
dos two
y and

ES La oficina cuenta con ventanas de aluminio, suelo de tarima flotante, pintura lisa, aire acondicionado con bomba de frío-calor y portero automático. Además, dispone de una plaza de garaje incluida en el precio.

EN The office has aluminum windows, floating flooring, smooth paint, air conditioning with hot and cold pump and intercom. In addition, there is a parking space included in the price.

испанский английский
oficina office
ventanas windows
aluminio aluminum
flotante floating
pintura paint
lisa smooth
aire air
acondicionado conditioning
bomba pump
plaza space
garaje parking
en in
precio price
frío cold
con with
tarima flooring
dispone is
calor hot
una a
incluida included in

ES Cuenta con luz natural, aire acondicionado frío-calor, suelo de tarima flotante y falso techo con iluminación empotrada.

EN It has natural light, hot and cold air conditioning, floating flooring and false ceiling with recessed lighting.

испанский английский
natural natural
aire air
acondicionado conditioning
flotante floating
falso false
techo ceiling
iluminación lighting
luz light
con with
frío cold
tarima flooring
calor hot

ES Tiene una superficie de 70 m2 distribuidos en dos salas diáfanas y dos aseos. Cuenta con dos grandes escaparates, techos altos, suelo de tarima flotante y aire acondicionado frío-calor.

EN It has an area of 70 m2 distributed in two open-plan rooms and two toilets. It has two large windows, high ceilings, laminated flooring and hot and cold air conditioning.

испанский английский
distribuidos distributed
aseos toilets
techos ceilings
aire air
acondicionado conditioning
en in
grandes large
superficie area
frío cold
de of
tarima flooring
calor hot
dos two
y and

ES Equipada con tarima flotante y techo Armstrong

EN Equipped with Floating Floating Floating and Armstrong Roof

испанский английский
equipada equipped
flotante floating
techo roof
armstrong armstrong
y and
con with

ES Cuenta con techos altos, suelo de tarima flotante y aire acondicionado frío-calor. El edificio dispone de conserje, ascensor y elevador p

EN It has high ceilings, floating flooring and hot and cold air conditioning. The building has a concierge, elevator and elevator for people with reduced mobility.

испанский английский
techos ceilings
altos high
flotante floating
aire air
acondicionado conditioning
edificio building
conserje concierge
el the
o people
ascensor elevator
frío cold
con with
tarima flooring
dispone it has
calor hot

ES La oficina ha sido renovada recientemente y se encuentra equipada con tarima flotante, techo Amstrong y aire acondicionado

EN The office has been recently renovated and is equipped with floating flooring, an Amstrong roof and air conditioning

испанский английский
oficina office
tarima flooring
flotante floating
techo roof
aire air
la the
acondicionado conditioning
equipada equipped
recientemente recently
con with
encuentra is
y and
ha has

ES Cuenta con suelo de tarima flotante, falso techo con luces em

EN It has floating flooring, false ceiling with recessed lights, voice and data wiring, hot-cold air condition

испанский английский
flotante floating
falso false
techo ceiling
luces lights
de and
con with
tarima flooring

ES Carbon se conecta a tu ordenador a través de Ethernet utilizando una versión patentada de AVB para transmitir audio con precisión de punto flotante de 32 bits, una novedad en el sector

EN Carbon connects to your computer over Ethernet using a proprietary version of AVB to stream audio at 32-bit float precision?a first in the industry

испанский английский
carbon carbon
conecta connects
ordenador computer
ethernet ethernet
precisión precision
bits bit
sector industry
tu your
el the
versión version
audio audio
en in
utilizando using
a to
una a
de of

ES Establece una estrategia y chatea con los visitantes de tu sitio web a través de su canal favorito con Join.chat/ muestra un botón flotante de chat y comunícate con tus clientes.

EN Establish a strategy and chat with your website visitors through their favourite channel with Join.chat/ display a floating chat button and communicate with your customers.

испанский английский
establece establish
canal channel
favorito favourite
muestra display
botón button
flotante floating
visitantes visitors
join join
clientes customers
con with
un a
tu your
estrategia strategy
su their

ES Hemos añadido también 9 iconos nuevos para el botón flotante

EN We have also added 9 new icons for the floating button

испанский английский
iconos icons
nuevos new
flotante floating
el the
añadido added
también also
botón button
hemos we
para for

ES ✔︎ Cambia el icono flotante, tienes 9 para elegir.

EN ✔︎ Change the floating icon, you have 9 to choose from.

ES El interior moderno del Camry sobresale con la pantalla táctil flotante de 9 plg disponible.

EN Camry’s modernized interior is highlighted by the available 9-in. touchscreen floating display.

испанский английский
pantalla display
flotante floating
pantalla táctil touchscreen
disponible available
interior interior
de by

ES El modo Picture in Picture, conocido también como PIP o vídeo Pop-out, es una función del navegador que te permite ver vídeos en una ventana flotante. Hoy te contamos cómo usarlo.

EN Vivaldi Translate, powered by Lingvanex, makes it easier for you to share information and ideas. But how does it work? We turn to our in-house expert, Petter Nilsen, for answers.

испанский английский
in in
contamos we
el but
cómo how
es makes
vídeo to

ES Mostrar un ícono de mini carrito flotante en tu tienda: tu usuario siempre podrá verificar cuántos productos hay en el carrito y qué contiene

EN Show a floating mini-cart icon to your shop: your user will always be able to check how many products are in the cart and what's in it!

испанский английский
ícono icon
mini mini
carrito cart
flotante floating
en in
tienda shop
usuario user
un a
el the
mostrar show
verificar to check
siempre always
tu your
cuántos how many
podrá will
productos products

ES Tras darse un chapuzón en el lago, puede disfrutar de las maravillosas vistas a las montañas y al propio lago desde la plataforma flotante de madera

EN Those who fancy a dip in the lake can dive straight in from the floating deck and enjoy breathtaking views of the mountains surrounding the lake as they swim

испанский английский
lago lake
disfrutar enjoy
vistas views
montañas mountains
flotante floating
plataforma deck
puede can
en in
un a
de of
y and
desde from

ES Contrate personal adicional para el aula o suplentes o "personal flotante" para cumplir con los requisitos de distanciamiento físico o reduzca el tamaño del grupo y garantice que todo el personal disfrute de un descanso adecuado durante el día

EN Hire additional classroom staff and/or floaters to meet physical distancing requirements or reduce group size and to ensure all staff receive an adequate break during their day

испанский английский
contrate hire
aula classroom
requisitos requirements
físico physical
reduzca reduce
garantice ensure
descanso break
adecuado adequate
o or
distanciamiento distancing
día day
personal staff
grupo group
el receive
tamaño size
a to
un an
adicional additional

ES Los suplentes o "personal flotante" a tiempo completo reducen la necesidad de traer a sustitutos externos.

EN Full-time floaters reduce the need to bring in outside substitutes.

испанский английский
reducen reduce
sustitutos substitutes
completo full
la the
necesidad need
tiempo time
traer to bring
a to

ES Algunos programas emplean a personal "flotante" que pueden moverse entre las aulas para ayudar cuando los niños salen afuera

EN Some programs employ "floater" staff who may move between classrooms to help when children go outside

испанский английский
programas programs
emplean employ
personal staff
aulas classrooms
niños children
pueden may
a to
cuando when
que move
ayudar to help
entre between

ES El personal flotante también puede visitar las aulas que tienen más niños de edades más cercanas a 3 años que a 4

EN The floater staff may also visit classrooms that have more children closer to 3 years old than 4

испанский английский
visitar visit
aulas classrooms
niños children
el the
a to
también also
puede may

ES Se pueden configurar todos los campos, títulos y botón de envío, así como la ubicación del icono flotante.

EN All fields, titles and submit button can be configured, as well as the location of the floating icon.

испанский английский
configurar configured
títulos titles
botón button
envío submit
icono icon
flotante floating
ubicación location
la the
campos fields
de of
y and
todos all
pueden can

ES La edición de 2019 cuenta con una zona de exhibición más amplia, una mayor selección de barcos grandes y la misma pasarela flotante de 72 metros que tanto éxito tuvo el pasado año.

EN The 2019 edition of the event will feature an extended show-area, a greater selection of bigger yachts, and the return of the 72-metre floating bridge, which was such a popular addition and major talking point at the 2018 Palma Superyacht Show.

испанский английский
zona area
selección selection
flotante floating
metros metre
amplia extended
tuvo was
que greater
edición edition
a a
de of
y and

ES SUPREMAX® 33 es un vidrio de borosilicato laminado extremadamente versátil similar al BOROFLOAT® 33, el primer vidrio de borosilicato flotante del mundo que todavía se usa ampliamente para la fabricación confiable y robusta de filtros ópticos.

EN SUPREMAX® 33 is a highly versatile rolled borosilicate glass that has similarities with BOROFLOAT® 33, the world’s first floated borosilicate glass, which is still commonly used for the reliable and robust production of optical filters.

испанский английский
vidrio glass
extremadamente highly
versátil versatile
fabricación production
filtros filters
mundo worlds
es is
usa with
robusta robust
un a
para for

ES Descubra cómo SCHOTT produce su vidrio flotante especializado mediante el proceso de microflotación.

EN Find out how SCHOTT produces its specialty float glass using the microfloat process.

испанский английский
schott schott
produce produces
vidrio glass
el the
cómo how
proceso process
descubra find
mediante using
de its

ES Cuenta con calefacción, techos altos, zona de almacén o archivo y suelo de tarima flotante.

EN It has heating, high ceilings, storage or archive area and floating flooring.

испанский английский
calefacción heating
techos ceilings
altos high
flotante floating
almacén storage
o or
zona area
archivo archive
tarima flooring

ES La oficina cuenta con suelo de tarima flotante, techos altos con ilum

EN The office has floating flooring, high ceilings with recessed LED lighting, alarm installation with security cameras

испанский английский
oficina office
flotante floating
techos ceilings
altos high
la the
con with
tarima flooring

ES El local tiene una superficie de 85 m2. Cuenta con grandes escaparates, aire acondicionado frío-calor, techos altos con iluminación empotrada, suelo de tarima flotante y un aseo adaptado para personas con movilidad reducida.

EN The premises have an area of 85 m2. It has large windows, hot and cold air conditioning, high ceilings with recessed lighting, floating floor and a toilet adapted for people with reduced mobility.

испанский английский
aire air
techos ceilings
iluminación lighting
flotante floating
aseo toilet
movilidad mobility
reducida reduced
acondicionado conditioning
adaptado adapted
personas people
el the
grandes large
local premises
superficie area
suelo floor
frío cold
de of
con with
un a
calor hot
y and
para for

ES Cuenta con escaparate, aseos, aire acondicionado frío-calor, una altura de techos de 2,5 metros con iluminación empotrada y suelo técnico de tarima flotante.

EN It has a showcase, toilets, hot-cold air conditioning, a ceiling height of 2.5 meters with recessed lighting and technical floor with floating flooring.

испанский английский
escaparate showcase
aseos toilets
aire air
acondicionado conditioning
altura height
metros meters
iluminación lighting
técnico technical
flotante floating
con with
una a
de of
suelo floor
tarima flooring
y and

ES Se alquila sin muebles. Cuenta con calefacción central, servicio de conserjería, dos ascensores, aire acondicionado y suelo de tarima flotante.

EN It is rented without furniture. It has central heating, concierge service, two lifts, air conditioning and laminate flooring.

испанский английский
alquila rented
muebles furniture
central central
conserjería concierge
ascensores lifts
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
se is
servicio service
sin without
tarima flooring

ES Está distribuida en 7 despachos y dispone de aire acondicionado con bomba de frío-calor, suelo de tarima flotante y 2 aseos en la propia oficina.

EN It is distributed in 7 offices and has air conditioning with hot and cold pump, floating flooring and 2 toilets in the office itself.

испанский английский
distribuida distributed
aire air
acondicionado conditioning
bomba pump
flotante floating
aseos toilets
despachos offices
oficina office
en in
la the
frío cold
con with
tarima flooring
calor hot
está is

ES Cuenta con suelo de tarima flotante, falso techo con iluminación empotrada, calefacción, aire acondicionado y un aseo. El edificio dispone de ascensor y conserje.

EN It has floating floor, false ceiling with recessed lighting, heating, air conditioning and a toilet. The building has a lift and concierge.

испанский английский
flotante floating
falso false
iluminación lighting
calefacción heating
aire air
acondicionado conditioning
aseo toilet
edificio building
ascensor lift
conserje concierge
un a
el the
techo ceiling
suelo floor
con with
dispone it has

ES La reparación de un pulgar flotante le brinda a una niña pequeña la posibilidad de aplaudir, colorear y asir

EN Repairing a floating thumb gives a toddler the ability to clap, color and grasp

испанский английский
reparación repairing
pulgar thumb
flotante floating
brinda gives
posibilidad ability
colorear color
la the
un a
a to

ES sobre cómo la reparación de un pulgar flotante le brinda a una niña pequeña la posibilidad de aplaudir, colorear y asir.

EN about Repairing a floating thumb gives a toddler the ability to clap, color and grasp

испанский английский
reparación repairing
pulgar thumb
flotante floating
brinda gives
posibilidad ability
colorear color
la the
un a
a to

ES El enfermero encargado del quirófano asigna otro enfermero circulante (un enfermero flotante/de receso) para ayudar al enfermero circulante principal del quirófano, mejorando la eficacia del quirófano

EN The OR charge nurse assigns an additional circulating nurse (a float/break nurse) to assist the primary OR circulating nurse, enhancing OR efficiency

испанский английский
enfermero nurse
encargado charge
asigna assigns
otro additional
ayudar assist
mejorando enhancing
eficacia efficiency
un a

ES Dispone de falso techo con iluminación empotrada tipo led, aire acondicionado, calefacción central y suelo de tarima flotante.

EN It has a false ceiling with recessed LED lighting, air conditioning, central heating and floating flooring.

испанский английский
falso false
techo ceiling
aire air
acondicionado conditioning
central central
flotante floating
iluminación lighting
calefacción heating
led led
con with
dispone it has
tarima flooring

ES El espacio cuenta con suelo de tarima flotante, aire acondicionado frío y calor, calefacción, mucha luz natural, puerta blindada (fachada con escaparate y lunas de cristal y cierre metálico) y un aseo.

EN The space has floating flooring, hot and cold air conditioning, heating, plenty of natural light, armored door (façade with window and glass windows and metal closure) and a toilet.

испанский английский
espacio space
flotante floating
aire air
acondicionado conditioning
luz light
natural natural
puerta door
blindada armored
fachada façade
cristal glass
cierre closure
metálico metal
aseo toilet
el the
calefacción heating
un a
con with
de of
tarima flooring
frío cold
calor hot
y and

Показаны переводы 50 из 50