ES ¿Cómo puedo obtener financiamiento para una demanda en McAllen? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal del McAllen, Texas al (956) 539-3346
Перевести "financiamiento" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "financiamiento" с испанский на английский
Перевод испанский на английский из financiamiento
испанский
английский
EN We only get paid after you win or settle your case
| испанский | английский |
|---|---|
| paso | or |
| llamar | your |
| nuestro | we |
| el | case |
| de | only |
ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma City? El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma City al (956) 539-3346
EN How can I apply to get approved legal funding in Oklahoma City? The first step to get approved for a pre-settlement cash advance is to call our team of Oklahoma City legal funding experts at (888) 232-9223
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| oklahoma | oklahoma |
| city | city |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| es | is |
| solicitar | apply |
| legal | legal |
| en | in |
| paso | step |
| llamar | to call |
| obtener | can |
| a | to |
| cómo | how |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Las solicitudes de financiamiento no superarán US$ 1.5 millones, y el tipo de financiamiento (donación, préstamos u otro tipo de financiamiento reembolsable) se determinará después de la selección de las mejores propuestas
EN The funding requests will not exceed US$1.5 million, and the type of financing (grant, loans or other type of reimbursable financing) will be determined after the selection of the best proposals
| испанский | английский |
|---|---|
| solicitudes | requests |
| millones | million |
| préstamos | loans |
| u | or |
| selección | selection |
| propuestas | proposals |
| superar | exceed |
| us | us |
| otro | other |
| no | not |
| tipo | type |
| de | of |
| donación | grant |
| mejores | best |
| y | and |
ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma al (956) 539-3346
EN How can I apply to get legal funding in Oklahoma? Call us! The first step to getting approved for pre-settlement funding is to call our team of Oklahoma legal funding experts at (888) 232-9223
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| oklahoma | oklahoma |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| llámenos | call us |
| es | is |
| solicitar | apply |
| legal | legal |
| en | in |
| a | to |
| paso | step |
| llamar | to call |
| obtener | can |
| cómo | how |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Las solicitudes de financiamiento no superarán US$ 1.5 millones, y el tipo de financiamiento (donación, préstamos u otro tipo de financiamiento reembolsable) se determinará después de la selección de las mejores propuestas
EN The funding requests will not exceed US$1.5 million, and the type of financing (grant, loans or other type of reimbursable financing) will be determined after the selection of the best proposals
| испанский | английский |
|---|---|
| solicitudes | requests |
| millones | million |
| préstamos | loans |
| u | or |
| selección | selection |
| propuestas | proposals |
| superar | exceed |
| us | us |
| otro | other |
| no | not |
| tipo | type |
| de | of |
| donación | grant |
| mejores | best |
| y | and |
ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma al (888) 232-9223
EN How can I apply to get legal funding in Oklahoma? Call us! The first step to getting approved for pre-settlement funding is to call our team of Oklahoma legal funding experts at (888) 232-9223
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| oklahoma | oklahoma |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| llámenos | call us |
| es | is |
| solicitar | apply |
| legal | legal |
| en | in |
| a | to |
| paso | step |
| llamar | to call |
| obtener | can |
| cómo | how |
| nuestro | our |
| de | of |
ES ¿Cómo puedo obtener financiamiento para una demanda en McAllen? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal del McAllen, Texas al (956) 539-3346
EN We only get paid after you win or settle your case
| испанский | английский |
|---|---|
| paso | or |
| llamar | your |
| nuestro | we |
| el | case |
| de | only |
ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma City? El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma City al (956) 539-3346
EN How can I apply to get approved legal funding in Oklahoma City? The first step to get approved for a pre-settlement cash advance is to call our team of Oklahoma City legal funding experts at (888) 232-9223
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| oklahoma | oklahoma |
| city | city |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| es | is |
| solicitar | apply |
| legal | legal |
| en | in |
| paso | step |
| llamar | to call |
| obtener | can |
| a | to |
| cómo | how |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Revise los formularios que deben completar los concesionarios para solicitar financiamiento para la compra, construcción, renovación mayor, financiamiento o disposición de bienes inmuebles.
EN Review the forms grantees must complete to request funding for the purchase, construction, major renovation, financing, or disposition of real property.
| испанский | английский |
|---|---|
| revise | review |
| concesionarios | grantees |
| construcción | construction |
| renovación | renovation |
| disposición | disposition |
| formularios | forms |
| deben | must |
| compra | purchase |
| o | or |
| completar | complete |
| la | the |
| de | of |
| solicitar | request |
| mayor | to |
| inmuebles | property |
ES Todo el financiamiento de la Ley CARES, incluidos los fondos para programas de verano voluntarios, se distribuirán como financiamiento a título excepcional según una fórmula basada en las matrículas subvencionadas de cada concesionario.
EN All CARES Act funding, including funds for voluntary summer programs, will be distributed as one-time funding by formula based on each grantee's funded enrollment.
| испанский | английский |
|---|---|
| cares | cares |
| programas | programs |
| verano | summer |
| voluntarios | voluntary |
| fórmula | formula |
| matrículas | enrollment |
| como | as |
| financiamiento | funding |
| basada | based on |
| ley | act |
| fondos | funds |
| en | on |
| cada | each |
ES Cada concesionario puede solicitar un aumento de COLA del 2 % por encima del nivel base del AF 2019. El financiamiento base excluye los fondos para la capacitación y asistencia técnica y cualquier financiamiento único recibido en el AF 2019.
EN Each grantee may apply for a COLA increase of 2% of the FY 2019 base funding level. Base funding excludes training and technical assistance funds and any one-time funding received during FY 2019.
| испанский | английский |
|---|---|
| concesionario | grantee |
| aumento | increase |
| nivel | level |
| excluye | excludes |
| capacitación | training |
| técnica | technical |
| recibido | received |
| cola | cola |
| base | base |
| puede | may |
| un | a |
| solicitar | apply |
| financiamiento | funding |
| asistencia | assistance |
| de | of |
| fondos | funds |
| y | and |
| cada | each |
| cualquier | any |
| para | for |
ES Financiamiento para el salario del coordinador, financiamiento para estudios coordinados de monitoreo y seguimiento
EN Funding for coordinator salary, funding for coordinated monitoring and tracking studies
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| salario | salary |
| coordinador | coordinator |
| estudios | studies |
| coordinados | coordinated |
| monitoreo | monitoring |
| seguimiento | tracking |
| para | for |
ES El PRH de Venezuela 2020 fue uno de los más bajos del mundo en cuanto a financiamiento. Asegurar una respuesta acorde con la magnitud de las necesidades sólo será posible con financiamiento adicional urgente.
EN The 2020 Venezuela HRP was one of the world’s lowest funded. Ensuring a response commensurate with the scale of needs will only be possible with urgent additional funding.
| испанский | английский |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| bajos | lowest |
| financiamiento | funding |
| asegurar | ensuring |
| posible | possible |
| urgente | urgent |
| fue | was |
| mundo | worlds |
| con | with |
| necesidades | needs |
| ser | be |
| adicional | additional |
| en | one |
| a | a |
ES a organizaciones no gubernamentales locales y nacionales (el 39% de la financiamiento total de los programas de CBPF), lo que sigue siendo la mayor fuente de financiamiento directo de esas organizaciones
EN to local and national NGOs (39 per cent of total CBPFs funding), continuing to be the largest source of direct funding for such organizations
| испанский | английский |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| financiamiento | funding |
| fuente | source |
| directo | direct |
| sigue | continuing |
| locales | local |
| nacionales | national |
| a | to |
| total | total |
| la mayor | largest |
| de | of |
| y | and |
ES Sus clientes pueden solicitar financiamiento legal en cualquier momento llamando al (956) 539-3346 o completando una breve solicitud de financiamiento en línea. Solo requerimos el nombre de su cliente, la información de contacto y el tipo de caso.
EN Your clients can apply for legal funding anytime by calling (888) 232-9223 or completing a short online funding application. We only require your client’s name, contact info, and case type.
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| legal | legal |
| completando | completing |
| breve | short |
| en línea | online |
| clientes | clients |
| o | or |
| pueden | can |
| la información | info |
| solicitud | application |
| tipo | type |
| solicitar | apply |
| nombre | name |
| contacto | contact |
| caso | case |
| una | a |
| y | your |
ES Somos una empresa local de “financiamiento legal cerca de mí”. Por lo tanto, puede obtener un adelanto en efectivo previo a la liquidación de su demanda de una compañía de financiamiento legal administrada y de propiedad de Texas más cercana.
EN We are a “legal funding near me” local business. So you can get a pre-settlement cash advance on your lawsuit from a Texas owned and run legal funding company nearest you.
ES El financiamiento legal para su reclamo por lesiones de la Ley Jones puede aliviar su carga financiera. A diferencia de los préstamos para demandas de la Ley Jones, el financiamiento de las demandas no conlleva riesgos.
EN Legal funding for your Jones Act injury claim can ease your financial burden. Unlike a Jones Act lawsuit loan, lawsuit funding is risk-free!
| испанский | английский |
|---|---|
| lesiones | injury |
| jones | jones |
| puede | can |
| aliviar | ease |
| carga | burden |
| diferencia | unlike |
| riesgos | risk |
| financiamiento | funding |
| financiera | financial |
| préstamos | loan |
| legal | legal |
| reclamo | claim |
| a | a |
| su | your |
| ley | act |
ES ¿Cómo puedo solicitar la aprobación de fondos legales en Tulsa? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Tulsa al (956) 539-3346
EN How can I apply to get approved legal funding in Tulsa? The first step to get an approved Tulsa pre-settlement cash funding is to call our team of Tulsa legal funding experts at (888) 232-9223
| испанский | английский |
|---|---|
| tulsa | tulsa |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| es | is |
| solicitar | apply |
| en | in |
| paso | step |
| financiamiento | funding |
| llamar | to call |
| a | to |
| obtener | can |
| legal | legal |
| cómo | how |
| de | of |
| nuestro | our |
ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal
EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding
| испанский | английский |
|---|---|
| compensación | compensation |
| financiamiento | funding |
| trabajadores | workers |
| dinero | money |
| como | as |
| en | in |
| reclamo | claim |
| legal | legal |
| pero | but |
| no | not |
| su | their |
| pueden | can |
ES Estos ingresos anticipados provenientes de un comprador de confianza permiten a las empresas garantizar unas mejores rondas de inversión, concesión de financiamiento y soluciones de financiamiento de capital.
EN This early revenue from a reputable buyer allows companies to secure better equity rounds, grant funding, and capital financing solutions.
| испанский | английский |
|---|---|
| ingresos | revenue |
| comprador | buyer |
| permiten | allows |
| empresas | companies |
| rondas | rounds |
| soluciones | solutions |
| capital | capital |
| concesión | grant |
| un | a |
| a | to |
ES Mediante co-financiamiento, cuando existan otros participantes además del Banco en el financiamiento.
EN Through co-financing, when there are other participants in the financing besides the Bank.
| испанский | английский |
|---|---|
| participantes | participants |
| banco | bank |
| financiamiento | financing |
| otros | other |
| el | the |
| en | in |
| cuando | when |
ES Nuestro equipo de financiamiento luego trabaja con los distintos bancos para negociar el mejor acuerdo de financiamiento basado en su historial financiero, el vehículo elegido y el pago mensual deseado.
EN Our Financing team then works with the various banks to negotiate the best financing deal based on your financial history, vehicle chosen, and desired monthly payment.
| испанский | английский |
|---|---|
| equipo | team |
| financiamiento | financing |
| trabaja | works |
| distintos | various |
| elegido | chosen |
| mensual | monthly |
| deseado | desired |
| acuerdo | deal |
| bancos | banks |
| historial | history |
| financiero | financial |
| pago | payment |
| negociar | negotiate |
| el | the |
| basado | based on |
| vehículo | vehicle |
| con | with |
| en | on |
| mejor | best |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
| luego | then |
ES Reúna la información de mercado correcta sobre cada financiamiento y establezca la mejor opción de financiamiento según sus circunstancias únicas. Esto aumentará la probabilidad de que su startup sobreviva a largo plazo.
EN Gather the right market information about each funding and establish the best financing option based on your unique circumstances. This will increase the likelihood of your startup surviving in the long run.
| испанский | английский |
|---|---|
| reúna | gather |
| establezca | establish |
| circunstancias | circumstances |
| probabilidad | likelihood |
| startup | startup |
| largo | long |
| la | the |
| información | information |
| opción | option |
| únicas | unique |
| mejor | best |
| mercado | market |
| y | your |
| esto | this |
| de | of |
| sobre | about |
| cada | each |
| aumentará | will increase |
ES Matthieu aporta sus conocimientos de financiamiento estructurado en temas climáticos en el desarrollo y la ejecución de soluciones innovadoras de financiamiento para inversiones en proyectos de baja emisión y que resistan los cambios climáticos
EN A climate and structured finance professional, he brings extensive knowledge in developing and executing innovative financing solutions applied towards low-emission and climate-resilient investments
| испанский | английский |
|---|---|
| aporta | brings |
| estructurado | structured |
| ejecución | executing |
| innovadoras | innovative |
| emisión | emission |
| financiamiento | financing |
| soluciones | solutions |
| inversiones | investments |
| en | in |
| desarrollo | developing |
| baja | low |
ES Mediante co-financiamiento, cuando existan otros participantes además del Banco en el financiamiento.
EN Through co-financing, when there are other participants in the financing besides the Bank.
| испанский | английский |
|---|---|
| participantes | participants |
| banco | bank |
| financiamiento | financing |
| otros | other |
| el | the |
| en | in |
| cuando | when |
ES El financiamiento legal para su reclamo por lesiones de la Ley Jones puede aliviar su carga financiera. A diferencia de los préstamos para demandas de la Ley Jones, el financiamiento de las demandas no conlleva riesgos.
EN Legal funding for your Jones Act injury claim can ease your financial burden. Unlike a Jones Act lawsuit loan, lawsuit funding is risk-free!
| испанский | английский |
|---|---|
| lesiones | injury |
| jones | jones |
| puede | can |
| aliviar | ease |
| carga | burden |
| diferencia | unlike |
| riesgos | risk |
| financiamiento | funding |
| financiera | financial |
| préstamos | loan |
| legal | legal |
| reclamo | claim |
| a | a |
| su | your |
| ley | act |
ES Sus clientes pueden solicitar financiamiento legal en cualquier momento llamando al (956) 539-3346 o completando una breve solicitud de financiamiento en línea. Solo requerimos el nombre de su cliente, la información de contacto y el tipo de caso.
EN Your clients can apply for legal funding anytime by calling (888) 232-9223 or completing a short online funding application. We only require your client’s name, contact info, and case type.
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| legal | legal |
| completando | completing |
| breve | short |
| en línea | online |
| clientes | clients |
| o | or |
| pueden | can |
| la información | info |
| solicitud | application |
| tipo | type |
| solicitar | apply |
| nombre | name |
| contacto | contact |
| caso | case |
| una | a |
| y | your |
ES ¿Cómo puedo solicitar la aprobación de fondos legales en Tulsa? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Tulsa al (956) 539-3346
EN How can I apply to get approved legal funding in Tulsa? The first step to get an approved Tulsa pre-settlement cash funding is to call our team of Tulsa legal funding experts at (888) 232-9223
| испанский | английский |
|---|---|
| tulsa | tulsa |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| es | is |
| solicitar | apply |
| en | in |
| paso | step |
| financiamiento | funding |
| llamar | to call |
| a | to |
| obtener | can |
| legal | legal |
| cómo | how |
| de | of |
| nuestro | our |
ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal
EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding
| испанский | английский |
|---|---|
| compensación | compensation |
| financiamiento | funding |
| trabajadores | workers |
| dinero | money |
| como | as |
| en | in |
| reclamo | claim |
| legal | legal |
| pero | but |
| no | not |
| su | their |
| pueden | can |
ES Además, el hecho de que solo pueda comenzar con un monto de financiamiento específico no significa que no pueda obtener un monto de financiamiento mayor en una semana
EN Also, just because you can only start with a specific funding amount doesn’t mean you can’t get a larger funding amount in a week
| испанский | английский |
|---|---|
| comenzar | start |
| financiamiento | funding |
| significa | mean |
| semana | week |
| pueda | you can |
| en | in |
| un | a |
| mayor | larger |
| con | with |
| obtener | can |
| el | get |
| de | because |
ES Oferta de financiamiento de 1.9% APR en vehículos convertidos seleccionados (12) Promoción de financiamiento válida hasta el 31 de mayo de 2022
EN 1.9% APR Financing Offer on Select Converted Vehicles (12) Financing promotion valid through May 31, 2022
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | financing |
| apr | apr |
| vehículos | vehicles |
| seleccionados | select |
| válida | valid |
| mayo | may |
| oferta | offer |
| promoción | promotion |
| de | through |
| en | on |
ES Oferta de financiamiento de 2.9% APR en vehículos convertidos (14) Promoción de financiamiento válida hasta el 31 de mayo de 2022
EN 2.9% APR Financing Offer on Converted Vehicles (14) Financing promotion valid through May 31, 2022
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | financing |
| apr | apr |
| vehículos | vehicles |
| válida | valid |
| mayo | may |
| oferta | offer |
| promoción | promotion |
| de | through |
| en | on |
ES Nuestro equipo de financiamiento luego trabaja con los distintos bancos para negociar el mejor acuerdo de financiamiento basado en su historial financiero, el vehículo elegido y el pago mensual deseado.
EN Our Financing team then works with the various banks to negotiate the best financing deal based on your financial history, vehicle chosen, and desired monthly payment.
| испанский | английский |
|---|---|
| equipo | team |
| financiamiento | financing |
| trabaja | works |
| distintos | various |
| elegido | chosen |
| mensual | monthly |
| deseado | desired |
| acuerdo | deal |
| bancos | banks |
| historial | history |
| financiero | financial |
| pago | payment |
| negociar | negotiate |
| el | the |
| basado | based on |
| vehículo | vehicle |
| con | with |
| en | on |
| mejor | best |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
| luego | then |
ES Financiamiento para las Empresas en el “Missing Middle” en Tiempos de Covid-19: Uso de Vías de Financiamiento No-tradicionales en Mercados Emergentes
EN An Update on our Commitment to the United Nations Global Compact (2022)
| испанский | английский |
|---|---|
| para | to |
| en | on |
| de | our |
ES Puede obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo por teléfono. No se necesita ningún papeleo para solicitar financiamiento.
EN You can get approved for pre-settlement funding by phone. No paperwork is needed to apply.
| испанский | английский |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| teléfono | phone |
| papeleo | paperwork |
| solicitar | apply |
| se | is |
| ningún | no |
| puede | can |
| el | get |
| la | you |
| previo | pre |
ES En junio de 2019, Adjust concluye una ronda de financiamiento de 227 millones de dólares, que es una de las rondas de financiamiento más grandes de Europa en ese año.
EN In June of 2019, Adjust secures a $227 million round of funding — one of Europe’s largest rounds of funding that year.
| испанский | английский |
|---|---|
| junio | june |
| adjust | adjust |
| ronda | round |
| financiamiento | funding |
| millones | million |
| rondas | rounds |
| año | year |
| en | in |
| de | of |
| grandes | largest |
| una | a |
| ese | that |
ES Echamos luz sobre el actual ecosistema de financiamiento, el cual abarca desde modelos autogenerados a corrientes de financiamiento más formales.
EN We shine a light on the current funding ecosystem, which range from self-generated models of resourcing to more formal funding streams.
| испанский | английский |
|---|---|
| actual | current |
| ecosistema | ecosystem |
| financiamiento | funding |
| modelos | models |
| corrientes | streams |
| luz | light |
| el | the |
| de | of |
| a | to |
| desde | from |
ES La iniciativa de AWID Financiando a los Movimientos Feministas (FMF) echa luz sobre el actual ecosistema de financiamiento, el cual abarca desde modelos autogenerados a corrientes de financiamiento más formales.
EN AWID’s Resourcing Feminist Movements (RFM) Initiative shines a light on the current funding ecosystem, which range from self-generated models of resourcing to more formal funding streams.
| испанский | английский |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| movimientos | movements |
| luz | light |
| actual | current |
| ecosistema | ecosystem |
| financiamiento | funding |
| modelos | models |
| corrientes | streams |
| de | of |
| a | to |
| desde | from |
ES En noviembre de 2009, Cloudflare finalizó su primera ronda de financiamiento con Ray Rothrock, de Venrock, y Carl Ledbetter, de Pelion Venture Partners.
EN In November of 2009, Cloudflare closed its Series A financing with Ray Rothrock, from Venrock, and Carl Ledbetter, from Pelion Venture Partners.
| испанский | английский |
|---|---|
| noviembre | november |
| cloudflare | cloudflare |
| financiamiento | financing |
| ray | ray |
| carl | carl |
| partners | partners |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Obtenga la ayuda gratuita que necesita para encontrar las opciones de financiamiento comercial adecuadas para usted con el Centro de préstamos para pequeñas empresas de Paychex, impulsado por Biz2Credit.
EN Get the free help you need to find the right business financing options for you with the Paychex Small Business Loan Center, powered by Biz2Credit.
| испанский | английский |
|---|---|
| gratuita | free |
| opciones | options |
| pequeñas | small |
| paychex | paychex |
| impulsado | powered |
| ayuda | help |
| financiamiento | financing |
| préstamos | loan |
| encontrar | find |
| de | right |
| con | with |
| centro | center |
ES Medicaid es un programa de seguro médico estatal que recibe financiamiento federal y estatal y cubre un conjunto de beneficios y servicios
EN Medicaid is a state-based health insurance program that is funded by both federal and state dollars and covers a set of benefits and services
| испанский | английский |
|---|---|
| medicaid | medicaid |
| programa | program |
| médico | health |
| cubre | covers |
| es | is |
| un | a |
| federal | federal |
| beneficios | benefits |
| servicios | services |
| seguro | insurance |
| de | of |
| y | and |
| estatal | state |
| que | that |
ES El Sistema TTA 2020-2025 de la OHS tiene tres componentes y cada uno tiene una función distinta y complementaria: centros nacionales, red regional de TTA y financiamiento al concesionario.
EN The 2020–2025 OHS TTA System has three components that have distinct and complementary function: national centers, regional TTA network, and grantee funding.
| испанский | английский |
|---|---|
| tta | tta |
| ohs | ohs |
| componentes | components |
| función | function |
| complementaria | complementary |
| centros | centers |
| nacionales | national |
| regional | regional |
| financiamiento | funding |
| concesionario | grantee |
| sistema | system |
| y | and |
| red | network |
| tiene | has |
| tres | three |
ES Encuentre información sobre financiamiento, ubicación y servicios de los programas y centros de Head Start. Revise la investigación relacionada y los informes de las revisiones de la supervisión del programa.
EN Find information about the funding, location, and services of Head Start programs and centers. Review related research and program monitoring review reports.
| испанский | английский |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| financiamiento | funding |
| ubicación | location |
| programas | programs |
| revise | review |
| investigación | research |
| informes | reports |
| supervisión | monitoring |
| programa | program |
| información | information |
| la | the |
| servicios | services |
| y | find |
| de | of |
| centros | centers |
| sobre | about |
| relacionada | related |
ES Explore las bases de las asociaciones de Head Start. Aprenda a crear relaciones colaborativas que optimicen los servicios y maximicen el financiamiento y los recursos para los niños y las familias.
EN Explore the basics of Head Start partnerships. Learn to build collaborative relationships that streamline services and maximize funding and resources for children and families.
| испанский | английский |
|---|---|
| explore | explore |
| head | head |
| niños | children |
| bases | basics |
| asociaciones | partnerships |
| start | start |
| relaciones | relationships |
| servicios | services |
| el | the |
| financiamiento | funding |
| recursos | resources |
| a | to |
| de | of |
| familias | families |
ES Financiamiento para apoyar a niños y familias afectados por traumas
EN Quality Funding to Support Children and Families Impacted by Trauma
| испанский | английский |
|---|---|
| niños | children |
| familias | families |
| afectados | impacted |
| financiamiento | funding |
| apoyar | to support |
| y | and |
| a | to |
ES Explore estos recursos para comprender el proceso de solicitud en los anuncios de oportunidades de financiamiento (FOA, sigla en inglés) de la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés)
EN Explore these resources to understand how to apply for Office of Head Start (OHS) notices of funding opportunities (NOFOs)
| испанский | английский |
|---|---|
| explore | explore |
| oportunidades | opportunities |
| oficina | office |
| head | head |
| start | start |
| ohs | ohs |
| recursos | resources |
| financiamiento | funding |
| solicitud | apply |
| de | of |
| estos | these |
| comprender | understand |
ES Revise las directrices sobre la determinación de elegibilidad, la presentación de una solicitud de financiamiento y qué esperar durante el proceso de revisión
EN Review guidance around eligibility determination, submitting an application for funding, and what to expect during the review process
| испанский | английский |
|---|---|
| directrices | guidance |
| determinación | determination |
| elegibilidad | eligibility |
| financiamiento | funding |
| solicitud | application |
| revise | review |
| esperar | expect |
| proceso | process |
| sobre | to |
ES Vea las respuestas a preguntas frecuentes sobre este proceso competitivo y las oportunidades de financiamiento de Head Start y Early Head Start.
EN View responses to FAQs about the Head Start and Early Head Start competitive process and funding opportunities.
| испанский | английский |
|---|---|
| proceso | process |
| competitivo | competitive |
| oportunidades | opportunities |
| financiamiento | funding |
| head | head |
| early | early |
| respuestas | responses |
| start | start |
| preguntas frecuentes | faqs |
| a | to |
ES El DRS establece siete condiciones para determinar si los programas califican para la continuación de la financiamiento de Head Start durante cinco años sin competir por esos fondos con otras agencias locales
EN The DRS establishes seven conditions to determine whether programs qualify for continued Head Start funding for five years without competing for those funds with other local agencies
| испанский | английский |
|---|---|
| establece | establishes |
| condiciones | conditions |
| programas | programs |
| califican | qualify |
| head | head |
| competir | competing |
| locales | local |
| continuación | continued |
| start | start |
| otras | other |
| agencias | agencies |
| a | to |
| determinar | determine |
| si | whether |
| financiamiento | funding |
| con | with |
| sin | without |
| de | seven |
| años | years |
ES En este caso, las agencias interesadas pueden hacer una solicitud para proporcionar servicios de Head Start y Early Head Start en esa área a través de un anuncio de oportunidad de financiamiento (FOA, sigla en inglés)
EN In this case, interested agencies may apply to provide Head Start and Early Head Start services in that area through a funding opportunity announcement (FOA)
| испанский | английский |
|---|---|
| interesadas | interested |
| head | head |
| anuncio | announcement |
| oportunidad | opportunity |
| agencias | agencies |
| solicitud | apply |
| start | start |
| early | early |
| área | area |
| financiamiento | funding |
| en | in |
| este | this |
| servicios | services |
| un | a |
| pueden | may |
| de | through |
| esa | that |
| a | to |
| y | and |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
financiamiento recibir financiamiento financiamiento necesario financiamiento climático marco financiamiento adecuado financiamiento bajo financiamiento legal financiamiento directo financiamiento disponible solicitar financiamiento legal mí financiamiento financiamiento recibido financiamiento serie solicitar financiamiento cosas como financiamiento puedo obtener financiamiento oferta de financiamiento financiamiento dip financiamiento legal administrada organismos de financiamiento orientación de financiamiento excluir el financiamiento fuentes de financiamiento financiamiento de cares financiamiento incluso antes financiamiento federal oportunidad de financiamiento obtener financiamiento legal financiamiento de casos solicite financiamiento legal financiamiento de demandas tipo de financiamiento proporcionar financiamiento bajo financiamiento financiamiento por valor brecha de financiamiento financiamiento directamente financiamiento disponibles aumento del financiamiento financiamiento del petróleo financiamiento de proyectos financiamiento para satisfacer financiamiento para maximizar financiamiento total ofrecen financiamiento financiamiento en efectivo necesidades de financiamiento solicitud de financiamiento financiamiento rápido empresa de financiamiento
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык