ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec
"falso techo" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec
EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
técnico | technical |
altura | height |
metros | meters |
centímetros | centimeters |
techo | ceiling |
con | with |
se | is |
de | of |
y | and |
plantas | plants |
entre | between |
suelo | floor |
ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec
EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
técnico | technical |
altura | height |
metros | meters |
centímetros | centimeters |
techo | ceiling |
con | with |
se | is |
de | of |
y | and |
plantas | plants |
entre | between |
suelo | floor |
ES En la entrada tiene un vestíbulo cerrado y aislado, el local está totalmente insonorizado, tiene una altura hasta el falso techo de 2,80 metros y sin el falso techo tiene 3,10 metros, suelos de tarima y gres,
EN At the entrance you have a closed and insulated vestibule, the premises are completely soundproofed, has a height up to the false ceiling of 2.80 meters and without the false ceiling it has 3.10 meters, flooring and stoneware, has air condit
испанский | английский |
---|---|
local | premises |
totalmente | completely |
falso | false |
metros | meters |
gres | stoneware |
en | at |
techo | ceiling |
altura | height |
tarima | flooring |
un | a |
cerrado | closed |
de | of |
y | and |
sin | without |
ES Se trata de una nueva instalación con suelo técnico registrable y falso techo con luminarias Led. Las oficinas gozan de una gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales desde el suelo hasta el techo y vistas al campo de Golf.
EN This is a new installation with recorder technical floor and false ceiling with Led luminaires. The offices enjoy a great light thanks to their large floor-to-ceiling windows and views of the golf course.
испанский | английский |
---|---|
nueva | new |
instalación | installation |
técnico | technical |
falso | false |
luminarias | luminaires |
oficinas | offices |
gozan | enjoy |
ventanales | windows |
vistas | views |
golf | golf |
se | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
de | of |
con | with |
led | led |
gran | great |
el | the |
y | and |
a | to |
gracias a | thanks |
una | a |
ES Se trata de una nueva instalación con suelo técnico registrable y falso techo con luminarias Led. Las oficinas gozan de una gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales desde el suelo hasta el techo y vistas al campo de Golf.
EN This is a new installation with recorder technical floor and false ceiling with Led luminaires. The offices enjoy a great light thanks to their large floor-to-ceiling windows and views of the golf course.
испанский | английский |
---|---|
nueva | new |
instalación | installation |
técnico | technical |
falso | false |
luminarias | luminaires |
oficinas | offices |
gozan | enjoy |
ventanales | windows |
vistas | views |
golf | golf |
se | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
de | of |
con | with |
led | led |
gran | great |
el | the |
y | and |
a | to |
gracias a | thanks |
una | a |
ES Se encuentra en la 3ª planta, ocupa una superficie de 228 m2 (útiles: 169,86 m2), está dotado de suelo técnico, falso techo, techo Armstrong, luminarias empot
EN Located on the 3rd floor, it covers an area of 228 m2 (useful: 169.86 m2), it is equipped with technical floor, false ceiling, Armstrong ceiling, recessed luminaires, air condition
испанский | английский |
---|---|
útiles | useful |
dotado | equipped |
técnico | technical |
falso | false |
luminarias | luminaires |
armstrong | armstrong |
la | the |
planta | floor |
de | of |
techo | ceiling |
en | on |
superficie | area |
ES XSE AWD en color Supersonic Red y techo color Midnight Black Metallic con techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XSE AWD shown in Supersonic Red and Midnight Black Metallic roof with available panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
испанский | английский |
---|---|
xse | xse |
awd | awd |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
opciones | options |
black | black |
visuales | visual |
en | in |
red | red |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES XSE AWD en color Supersonic Red y techo color Midnight Black Metallic con techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XSE AWD shown in Supersonic Red and Midnight Black Metallic roof with available panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
испанский | английский |
---|---|
xse | xse |
awd | awd |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
opciones | options |
black | black |
visuales | visual |
en | in |
red | red |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES Disponen de amplias superficies diáfanas equipadas con 4 ascensores, suelo técnico, falso techo registrable y red de luminarias integradas nuevos, climatización general de 4 tubos, climatizadores de planta nuevos,
EN They have large open spaces equipped with 4 elevators, technical floor, false ceiling and network of new integrated luminaires, 4-tube general air conditioning, new plant air conditioners, BMS control system, parking spac
испанский | английский |
---|---|
amplias | large |
equipadas | equipped |
ascensores | elevators |
falso | false |
luminarias | luminaires |
integradas | integrated |
nuevos | new |
climatización | air conditioning |
general | general |
técnico | technical |
techo | ceiling |
red | network |
planta | floor |
disponen | have |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Salamanca son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Salamanca are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
salamanca | salamanca |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Salamanca son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Salamanca are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
salamanca | salamanca |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Dispone de falso techo con luminarias empotradas, suelo técnico y gracias a sus numerosos ventanales goza de muy
EN It has a false ceiling with recessed luminaires, technical floor and thanks to its many windows it enjoys very good natural light.
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
luminarias | luminaires |
técnico | technical |
ventanales | windows |
goza | enjoys |
techo | ceiling |
suelo | floor |
dispone | it has |
con | with |
muy | very |
a | to |
gracias a | thanks |
ES Luz natural a través de amplios ventanales, algunos de ellos practicables para ventilación. Falso techo y suelo técnico registrables. Sistema de aire frío y calor con climatización individual por zonas.
EN Natural light through large windows, some of which can be used for ventilation. False ceiling and technical floor can be registered. Hot and cold air system with individual climate control by zones.
испанский | английский |
---|---|
luz | light |
natural | natural |
ventanales | windows |
falso | false |
aire | air |
zonas | zones |
ventilación | ventilation |
técnico | technical |
sistema | system |
techo | ceiling |
suelo | floor |
frío | cold |
con | with |
calor | hot |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Dispone de falso techo con luminarias empotradas tipo panel, gran ventanal de aluminio con sistema climalit, aire acondicionado frio/calor y agua caliente por acumu
EN It has a false ceiling with recessed panel luminaires, large aluminum window with double glazing system, hot/cold air conditioning and hot water by electric
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
techo | ceiling |
luminarias | luminaires |
panel | panel |
gran | large |
ventanal | window |
aluminio | aluminum |
sistema | system |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
agua | water |
con | with |
dispone | it has |
de | double |
por | by |
y | and |
ES Totalmente equipada con sistema de aire acondicionado por bomba de frío/Calor, conexión de fibra óptica, suelo de tarima, certificado energético, cableado por paredes y falso techo con luminarias empotradas.
EN Fully equipped with hot/cold air conditioning system, fiber optic connection, wooden floor, energy certificate, wall wiring and false ceiling with recessed luminaires.
испанский | английский |
---|---|
aire | air |
fibra | fiber |
óptica | optic |
certificado | certificate |
cableado | wiring |
paredes | wall |
falso | false |
luminarias | luminaires |
totalmente | fully |
sistema | system |
conexión | connection |
acondicionado | conditioning |
techo | ceiling |
equipada | equipped |
suelo | floor |
con | with |
frío | cold |
calor | hot |
ES Disponen de suelo técnico, falso techo, aire acondicionado frío/ calor y Wi-Fi con internet de alta veloci
EN They have technical floor, suspended ceiling, air conditioning hot/ cold and Wi-Fi with high-speed internet.
испанский | английский |
---|---|
técnico | technical |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
internet | internet |
alta | high |
techo | ceiling |
suelo | floor |
disponen | have |
con | with |
frío | cold |
calor | hot |
ES Las características más habituales de oficinas en Salamanca son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of office spaces found in Salamanca are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
oficinas | office |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
salamanca | salamanca |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Dichas oficinas son exteriores y están equipadas con suelo técnico, falso techo, aire acondicionado frío/ calor y Wi-Fi con internet de alta velocidad.
EN These offices are exterior and are equipped with technical floor, suspended ceiling, air conditioning hot/cold and Wi-Fi with high-speed internet.
испанский | английский |
---|---|
oficinas | offices |
técnico | technical |
aire | air |
internet | internet |
velocidad | speed |
alta | high |
techo | ceiling |
acondicionado | conditioning |
equipadas | equipped |
suelo | floor |
frío | cold |
calor | hot |
con | with |
están | are |
ES Cuenta con una superficie de 20 m2 en primera planta. Dispone de falso techo, suelo de tarima y gran luminosidad en todo el inmueble.
EN It has an area of 20 m2 on the first floor. It has a false ceiling, parquet floor and great brightness throughout the property.
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
gran | great |
luminosidad | brightness |
inmueble | property |
planta | floor |
techo | ceiling |
el | the |
superficie | area |
dispone | it has |
una | a |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Dichas oficinas son exteriores y están equipadas con suelo técnico, falso techo, aire acondicionado
EN These offices are exterior and are equipped with technical floor, suspended ceiling, air conditioning hot/cold and Wi-Fi with high-speed internet.
испанский | английский |
---|---|
oficinas | offices |
técnico | technical |
aire | air |
techo | ceiling |
acondicionado | conditioning |
equipadas | equipped |
suelo | floor |
y | and |
con | with |
están | are |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Tetuán son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Tetuán are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Alcobendas son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños.
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Alcobendas are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms.
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
alcobendas | alcobendas |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Tetuán son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Tetuán are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Alcobendas son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Alcobendas are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
alcobendas | alcobendas |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES El edificio es idóneo para único usuario y dispone de suelo técnico, falso techo, altura libre de 2,70 metros, 3 ascensores, climatización VRV, seguridad y control de accesos 24 horas, y servicios de restauración, cafetería y hotel en
EN The building is ideal for single users and has technical floor, false ceiling, free height of 2.70 meters, 3 elevators, VRV air conditioning, security and access control 24 hours, and catering services, cafeteria and hotel in the immediate vicinity.
испанский | английский |
---|---|
edificio | building |
usuario | users |
técnico | technical |
falso | false |
altura | height |
libre | free |
metros | meters |
ascensores | elevators |
climatización | air conditioning |
accesos | access |
horas | hours |
restauración | catering |
cafetería | cafeteria |
hotel | hotel |
el | the |
seguridad | security |
control | control |
en | in |
es | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
servicios | services |
para | for |
ES El edificio es idóneo para único usuario y dispone de suelo técnico, falso techo, altura libre de 2,70 metros, 3 ascensores, climatización VRV, seguridad y control de accesos 24 horas, y servicios de restauración, cafetería y hotel en las inmedi
EN The building is ideal for single users and has technical floor, false ceiling, free height of 2.70 meters, 3 elevators, VRV air conditioning, security and access control 24 hours, and catering services, cafeteria and hotel in the immediate vicinity.
испанский | английский |
---|---|
edificio | building |
usuario | users |
técnico | technical |
falso | false |
altura | height |
libre | free |
metros | meters |
ascensores | elevators |
climatización | air conditioning |
accesos | access |
horas | hours |
restauración | catering |
cafetería | cafeteria |
hotel | hotel |
el | the |
seguridad | security |
control | control |
en | in |
es | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
servicios | services |
para | for |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Madrid Provincia son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Madrid Province are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
madrid | madrid |
provincia | province |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Dispones de plantas con una altura libre de 2,95 metros y equipadas de sistema de climatización VRV, suelo técnico de 13 cm y falso techo metálico de 34 cm.
EN You have plants with a free height of 2.95 meters and equipped with VRV air conditioning system, 13 cm technical floor and 34 cm metal false ceiling.
испанский | английский |
---|---|
dispones | you have |
altura | height |
libre | free |
metros | meters |
equipadas | equipped |
climatización | air conditioning |
cm | cm |
falso | false |
metálico | metal |
sistema | system |
técnico | technical |
techo | ceiling |
con | with |
una | a |
de | of |
y | and |
plantas | plants |
suelo | floor |
ES Sus oficinas están equipadas con suelo técnico, cableado para voz y datos y falso techo con luminarias empotradas. Asimismo, gozan de una gran luminosidad y disponen de vistas al ca
EN Its offices are equipped with technical floor, wired for voice and data and false ceiling with recessed luminaires. They are bright and overlook the golf course.
испанский | английский |
---|---|
oficinas | offices |
equipadas | equipped |
técnico | technical |
cableado | wired |
falso | false |
luminarias | luminaires |
datos | data |
techo | ceiling |
suelo | floor |
con | with |
al | the |
están | are |
voz | voice |
para | for |
ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d
EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).
испанский | английский |
---|---|
oficinas | offices |
falso | false |
climatización | air conditioning |
detección | detection |
incendios | fire |
niveles | levels |
técnico | technical |
techo | ceiling |
suelo | floor |
sistema | system |
en | in |
disponen | have |
de | of |
con | with |
y | and |
las | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Madrid Provincia son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Madrid Province are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
madrid | madrid |
provincia | province |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Disponen de falso techo registrable y suelo técnico.
EN They have a false ceiling and a technical floor.
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
técnico | technical |
techo | ceiling |
suelo | floor |
disponen | have |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Chamberí son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños.
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Chamberí are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms.
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Chamartín son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Chamartín are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Chamartín son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Chamartín are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Chamberí son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Chamberí are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de oficinas en Alcobendas son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of office spaces found in Alcobendas are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
oficinas | office |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
alcobendas | alcobendas |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Retiro son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños.
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Retiro are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms.
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
retiro | retiro |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Retiro son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Retiro are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
retiro | retiro |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Dispone de una amplia fachada, con un escaparate de 4 metros lineales, así como un acceso acristalado de una sola hoja en carpintería metálica. asimismo, posee gran altura de techos, con falso techo con iluminación empotrada, aire acondicionado,
EN It has a wide façade, with a showcase of 4 linear meters, as well as a single sheet glazed access in metal carpentry. It also has high ceilings, with false ceiling with recessed lighting, air conditioning, heating and floor is made of stoneware.
испанский | английский |
---|---|
fachada | façade |
escaparate | showcase |
metros | meters |
lineales | linear |
acceso | access |
acristalado | glazed |
hoja | sheet |
carpintería | carpentry |
metálica | metal |
falso | false |
iluminación | lighting |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
amplia | wide |
techos | ceilings |
en | in |
techo | ceiling |
gran | high |
con | with |
posee | has |
dispone | it has |
un | a |
ES El local cuenta con buenas calidades técnicas, como es un suelo técnico registrable y falso techo con luminaria empotrada y aire acondicionado.
EN The premises have good technical qualities, such as a recessed technical floor and false ceiling with recessed luminaire and air conditioning.
испанский | английский |
---|---|
local | premises |
calidades | qualities |
falso | false |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
el | the |
un | a |
y | and |
techo | ceiling |
suelo | floor |
con | with |
técnico | technical |
como | as |
es | have |
ES Tiene ventanales de hierro en blanco, suelos de plaqueta, pintura plástica lisa en paredes, falso techo, instalación de aire acondicionado y calefacción central con combustible de gas.
EN It has white iron windows, platelet floors, smooth plastic paint on walls, false ceiling, installation of air conditioning and central heating with gas fuel.
испанский | английский |
---|---|
ventanales | windows |
hierro | iron |
suelos | floors |
plaqueta | platelet |
pintura | paint |
plástica | plastic |
lisa | smooth |
paredes | walls |
falso | false |
instalación | installation |
acondicionado | conditioning |
central | central |
blanco | white |
aire | air |
calefacción | heating |
combustible | fuel |
gas | gas |
techo | ceiling |
en | on |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Dispone de una superficie diáfana de 622 m2 en la séptima planta del edificio. El inmueble está equipado con falso techo metálico microperforado lacado en blanco de 60 x 60, luminarias LED integradas, suelo
EN It has a diaphanous area of 622 m2 on the seventh floor of the building. The property is equipped with white lacquered microperforated metal false ceiling 60 x 60, integrated LED luminaires, recordable technical flo
испанский | английский |
---|---|
diáfana | diaphanous |
equipado | equipped |
falso | false |
metálico | metal |
lacado | lacquered |
x | x |
luminarias | luminaires |
led | led |
integradas | integrated |
inmueble | property |
planta | floor |
techo | ceiling |
blanco | white |
edificio | building |
superficie | area |
con | with |
de | of |
una | a |
dispone | it has |
en | on |
está | is |
ES La oficina está totalmente montada y acondicionada con mobiliario, suelo de tarima, falso techo con iluminación empotrada, aseos completos, sistema de aire acondicionado, calefacción y zona de cocina/office.
EN The office is fully assembled and equipped with furniture, flooring, false ceiling with recessed lighting, complete toilets, air conditioning system, heating and kitchen/office area.
испанский | английский |
---|---|
mobiliario | furniture |
falso | false |
techo | ceiling |
iluminación | lighting |
aseos | toilets |
aire | air |
calefacción | heating |
cocina | kitchen |
totalmente | fully |
sistema | system |
la | the |
acondicionado | conditioning |
zona | area |
oficina | office |
con | with |
tarima | flooring |
está | is |
ES Las características más habituales de oficinas en Madrid Provincia son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of office spaces found in Madrid Province are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
oficinas | office |
madrid | madrid |
provincia | province |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Cuentan con varias superficies disponibles, actualmente diáfanas con posibilidad de ser modulables. Disponen de falso techo y aire acondicionado central.
EN They have several surfaces available, currently diaphanous with the possibility of being modular. They have false ceilings and central air conditioning.
испанский | английский |
---|---|
superficies | surfaces |
actualmente | currently |
posibilidad | possibility |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
central | central |
disponibles | available |
con | with |
de | of |
ser | being |
disponen | have |
y | and |
varias | several |
ES Cuenta con falso techo registrable, iluminación empotrada, si
EN It has false recessed ceiling, recessed lighting, hot and cold air conditioning system and private toilets.
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
techo | ceiling |
iluminación | lighting |
si | has |
con | private |
ES La oficina se distribuye de la siguiente manera: gran estancia principal con suelo de moqueta, falso techo y red de cableado para 6 pu
EN The office is distributed as follows: large main room with carpeted floor, false ceiling and wiring network for 6 jobs. It is a large open and bright space thanks to
испанский | английский |
---|---|
distribuye | distributed |
falso | false |
cableado | wiring |
la | the |
oficina | office |
gran | large |
techo | ceiling |
red | network |
suelo | floor |
principal | main |
con | with |
siguiente | follows |
se | is |
estancia | room |
ES Las características más habituales de oficinas en Chamberí son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of office spaces found in Chamberí are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
испанский | английский |
---|---|
habituales | common |
oficinas | office |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Tiene de suelo de tarima, falso techo con iluminación empotra
EN It has parquet floor, false ceiling with recessed lighting, heating system, hot water and is in very good co
испанский | английский |
---|---|
falso | false |
iluminación | lighting |
de | and |
techo | ceiling |
suelo | floor |
con | with |
tiene | has |
Показаны переводы 50 из 50