ES Proporciona información básica importante sobre la disponibilidad de su emplazamiento, los servicios públicos, el acceso al emplazamiento, los registros medioambientales y los posibles costes de desarrollo del emplazamiento.
Перевести "emplazamiento" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "emplazamiento" с испанский на английский
Переводы emplazamiento
"emplazamiento" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
| emplazamiento | location of the site site |
Перевод испанский на английский из emplazamiento
испанский
английский
EN Provides important background information on your site’s availability, utilities, site access, environmental records and potential site development costs
| испанский | английский |
|---|---|
| importante | important |
| medioambientales | environmental |
| posibles | potential |
| costes | costs |
| desarrollo | development |
| disponibilidad | availability |
| acceso | access |
| información | information |
| registros | records |
| proporciona | provides |
| servicios | utilities |
| emplazamiento | site |
| y | your |
| de | and |
| el | on |
ES El emplazamiento de nuestros centros de datos es secreto, y usted puede acceder a sus infraestructuras en cualquier momento
EN The location of our datacenters is not disclosed and you are free to access your infrastructures whenever you wish
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | location |
| infraestructuras | infrastructures |
| centros de datos | datacenters |
| el | the |
| es | is |
| de | of |
| a | to |
| puede | wish |
| y | your |
| acceder | access |
| en | whenever |
ES Nuestros centros de datos están situados en Ginebra (Suiza). Su emplazamiento exacto no se hace público por razones de seguridad.
EN Our data centres are located in Geneva, Switzerland. For reasons of security, the exact location is not made public.
| испанский | английский |
|---|---|
| datos | data |
| situados | located |
| ginebra | geneva |
| suiza | switzerland |
| exacto | exact |
| público | public |
| razones | reasons |
| seguridad | security |
| en | in |
| no | not |
| están | are |
| emplazamiento | location |
| se | is |
| de | of |
| nuestros | our |
ES Se dice que "las truchas mueren de viejas" en el lago Brunner. Moana es el único emplazamiento del lago y también es una estación ferroviaria de TranzAlpine.
EN They say that ‘trout die of old age’ at Lake Brunner. Moana is the lake’s only settlement; it’s also a train stop for the TranzAlpine.
| испанский | английский |
|---|---|
| dice | say |
| truchas | trout |
| viejas | old |
| brunner | brunner |
| lago | lake |
| estación | train |
| el | the |
| es | is |
| también | also |
| de | of |
| que | stop |
| en | at |
ES ?Estamos encantados de proporcionar servicios de conexión y emplazamiento a Grace Hopper como parte de la colaboración en curso entre Google y Telxius? afirma Mónica Martínez, Marketing Director, Telxius
EN ?We are delighted to provide connection and colocation services to Grace Hopper as part of the ongoing collaboration between Google and Telxius,? stated Monica Martinez, Marketing Director, Telxius
| испанский | английский |
|---|---|
| encantados | delighted |
| conexión | connection |
| grace | grace |
| colaboración | collaboration |
| telxius | telxius |
| mónica | monica |
| martínez | martinez |
| marketing | marketing |
| director | director |
| hopper | hopper |
| en curso | ongoing |
| la | the |
| servicios | services |
| estamos | are |
| afirma | we |
| a | to |
| como | as |
ES ARTÍCULO | Un campo social-transnacional y cambiante pero arraigado: interacciones del desplazamiento y el emplazamiento en las trayectorias de los migrantes africanos en América Central
EN REPORT | Costa Rica: Characterization and Analysis of International Migration and Refugee Policy
| испанский | английский |
|---|---|
| desplazamiento | migration |
| rica | rica |
| de | of |
| y | and |
ES Su nombre se debe al malagueño José de Salamanca y Mayol, Marqués de Salamanca, que fue la persona que ideó el emplazamiento de un tipo de edificación muy cuidada, con la intención de albergar a las clases aristocráticas y burguesas
EN It was named after José de Salamanca y Mayol, Marquis of Salamanca, who had the original idea of the site with highly nurtured building designs, with the intention of housing the aristocrats and upper classes
| испанский | английский |
|---|---|
| edificación | building |
| intención | intention |
| nombre | named |
| salamanca | salamanca |
| y | y |
| clases | classes |
| fue | was |
| muy | highly |
| con | with |
| de | of |
| las | housing |
| emplazamiento | site |
ES El edificio ha sido rehabilitado recientemente. Destacando el nuevo emplazamiento del mostrador de
EN The building has recently been rehabilitated. Highlighting the new location of the reception desk that facilitates access control for
| испанский | английский |
|---|---|
| edificio | building |
| destacando | highlighting |
| emplazamiento | location |
| mostrador | desk |
| el | the |
| nuevo | new |
| de | of |
| ha | has |
ES Excepcional emplazamiento junto a la Moraleja, a 10 minutos de Madrid por la N-I Madrid-Burgos, con conexión directa al aeropuerto de Madrid-Barajas a través de la N-110, el cinturón de circunvalación M-40 y A-10
EN Exceptional location next to La Moraleja, 10 minutes from Madrid by the N-I Madrid-Burgos, with direct connection to Madrid-Barajas airport via the N-110, the M-40 and A-10 ring road
| испанский | английский |
|---|---|
| madrid | madrid |
| conexión | connection |
| directa | direct |
| aeropuerto | airport |
| moraleja | moraleja |
| la | la |
| minutos | minutes |
| emplazamiento | location |
| el | the |
| a | to |
| excepcional | exceptional |
| con | with |
ES Fantástico emplazamiento al norte de la capital, en una de las áreas más solicitadas y con mayor desarrollo residencial y empresarial de la capital
EN A marvellous site to the north of the capital, in one of the areas in highest demand and residential and business development in the capital
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | site |
| áreas | areas |
| desarrollo | development |
| residencial | residential |
| capital | capital |
| empresarial | business |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| norte | north |
| y | and |
| una | a |
ES Emplazamiento emblemático de la capital
EN Emblematic location of the capital
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | location |
| emblemático | emblematic |
| de | of |
| la | the |
| capital | capital |
ES Los datos geoespaciales pueden ayudarle a comprender las condiciones del mercado del posible emplazamiento
EN Geospatial data can help you understand the market condition of the prospective site
| испанский | английский |
|---|---|
| geoespaciales | geospatial |
| ayudarle | help you |
| posible | prospective |
| emplazamiento | site |
| pueden | can |
| mercado | market |
| datos | data |
| comprender | understand |
| condiciones | condition |
ES Antes de analizar los datos geoespaciales para la selección del emplazamiento, pregúntese:
EN Before analyzing the geospatial data for site selection, ask yourself:
| испанский | английский |
|---|---|
| analizar | analyzing |
| geoespaciales | geospatial |
| selección | selection |
| emplazamiento | site |
| la | the |
| datos | data |
| para | for |
| de | before |
ES Además, tendría que ser un emplazamiento diferente a los que suelen frecuentar
EN Also, it would have to be a different location than the ones they usually frequent
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | location |
| suelen | usually |
| tendría | have |
| ser | be |
| un | a |
| a | to |
ES Se han instalado para ello diversas sondas colocadas en los cultivos, que envían sus mediciones a través de la red gracias a la conectividad proporcionada por el emplazamiento e incluye un sistema de monitorización de datos en tiempo real
EN For this purpose, various probes placed in the crops have been installed, which send their measurements through the network thanks to the connectivity provided by the site and include a real-time data monitoring system
| испанский | английский |
|---|---|
| instalado | installed |
| sondas | probes |
| cultivos | crops |
| mediciones | measurements |
| monitorización | monitoring |
| conectividad | connectivity |
| datos | data |
| real | real |
| en | in |
| sistema | system |
| red | network |
| tiempo | time |
| un | a |
| tiempo real | real-time |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| emplazamiento | site |
ES OVH, líder europeo del cloud, ha anunciado ayer la compra de un emplazamiento para su nuevo centro de datos en Estados Unidos
EN On Monday, February 15, Emmanuel Macron, Minister of Economy, Industry and Digital Affairs, inaugurated the first building of the new OVH Campus in Roubaix, where the group’s head office is located
| испанский | английский |
|---|---|
| la | the |
| nuevo | new |
| en | in |
| ovh | ovh |
| líder | head |
| de | of |
ES Tinguely había presentado una propuesta al ayuntamiento en 1972 y tardó una década en recibir luz verde, aunque pudo elegir el emplazamiento.
EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location.
| испанский | английский |
|---|---|
| tinguely | tinguely |
| propuesta | proposed |
| ayuntamiento | council |
| emplazamiento | location |
| en | in |
| a | to |
| había | was |
| elegir | choose |
| el | the |
ES Actualmente, una nave con una arquitectura impresionante recuerda el anterior uso en el emplazamiento de la antigua fábrica de máquinas Maschinenfabrik Oerlikon (MFO)
EN In the place where the machine factory, Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), once stood, an architecturally fascinating park hall bears witness to the past usage of the site
| испанский | английский |
|---|---|
| fábrica | factory |
| máquinas | machine |
| en | in |
| uso | usage |
| de | of |
| emplazamiento | site |
ES El artista suizo Max Bill creó en 1983 la "Pavillon-Skulptur" que puede verse hoy en un emplazamiento de primera categoría en la calle Bahnhofstrasse
EN The sculpture park at the Forum Würth Chur forms part of the impressive Würth art collection, which has over 16,000 exhibits
| испанский | английский |
|---|---|
| artista | art |
ES Ya el exterior fascina al visitante con una pista de hielo artificial propia y su emplazamiento en el paseo del lago
EN On the outside, it enchants guests with its own artificial ice rink and its location on the promenade
| испанский | английский |
|---|---|
| artificial | artificial |
| emplazamiento | location |
| paseo | promenade |
| hielo | ice |
| con | with |
| el | the |
| de | outside |
| en | on |
| y | and |
ES Camping idílico en un romántico emplazamiento junto al Doubs
EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River
| испанский | английский |
|---|---|
| camping | camping |
| idílico | idyllic |
| romántico | romantic |
| emplazamiento | location |
| un | a |
| en | in |
| al | the |
ES 1996 La globalización de la empresa continúa: Con la inauguración del emplazamiento de producción de Döhler en Jinan, China, Döhler apoya cada vez más al creciente mercado asiático.
EN 1996 And globalization goes on! By founding the Döhler China production site in Jinan, Döhler bolsters its service for the growing Asian market.
| испанский | английский |
|---|---|
| globalización | globalization |
| creciente | growing |
| asiático | asian |
| döhler | döhler |
| emplazamiento | site |
| producción | production |
| en | in |
| china | china |
| la | the |
| mercado | market |
ES 2002 Se completan los trabajos de ampliación de Döhler Oosterhout, convirtiéndose en el mayor emplazamiento de producción y venta del Grupo Döhler.
EN 2002 The extension and expansion work to turn Döhler Oosterhout into the DöhlerGroup’s largest turnover and production site is completed.
| испанский | английский |
|---|---|
| producción | production |
| döhler | döhler |
| el | the |
| emplazamiento | site |
| se | is |
| el mayor | largest |
| ampliación | expansion |
| mayor | to |
ES 2009 Rizhao se convierte en el segundo emplazamiento del Grupo Döhler en China con la adquisición de Sanchuan Rizhao, una moderna productora de concentrado de zumo de manzana.
EN 2009 With the acquisition of Sanchuan Rizhao, a modern producer of apple juice concentrates, Rizhao becomes the DöhlerGroup’s second site in China.
| испанский | английский |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| moderna | modern |
| productora | producer |
| zumo | juice |
| en | in |
| china | china |
| con | with |
| se convierte | becomes |
| emplazamiento | site |
| de | of |
ES No ofrecemos el emplazamiento de enlaces de texto (enlaces patrocinados).
EN We do not offer the placement of text links (paid links).
| испанский | английский |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| de | of |
| enlaces | links |
| el | the |
| no | not |
| texto | text |
ES «Nuestros clientes se quedan fascinados no solo por nuestro emplazamiento, escondido en el pueblo de Deià y con espectaculares vistas, sino también por el alto nivel de la cocina y del servicio», dice Josef.
EN “Our clients are surprised not only by our setting, hidden away in the village of Deià and with spectacular views, but also by the high level of cuisine and service,” says Josef.
| испанский | английский |
|---|---|
| clientes | clients |
| no | not |
| escondido | hidden |
| pueblo | village |
| espectaculares | spectacular |
| vistas | views |
| cocina | cuisine |
| dice | says |
| y | and |
| nivel | level |
| servicio | service |
| en | in |
| quedan | are |
| con | with |
| sino | but |
| también | also |
| alto | high |
ES Mejore el aprovechamiento del emplazamiento de su turbina
EN Getting more out of your turbine’s location
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | location |
| el | getting |
| de | of |
| su | your |
ES Shawmut Design and Construction introduce un enfoque colaborativo basado en modelos para diseñar y construir el Edificio Municipal Dudley Square en un emplazamiento urbano histórico y según un presupuesto y unos plazos muy ajustados.
EN LAB Architecture Studio with SIADR used Bentley software to develop an integrated, sustainable design strategy for a complex, five-star hotel facility.
| испанский | английский |
|---|---|
| basado | with |
| diseñar | design |
| enfoque | strategy |
| un | a |
| construir | to |
ES Cuenta con un buen emplazamiento, entre Manuel Becerra y Ventas. Además, está equipada con una dotación eléctrica muy completa, habiendo estado como oficina de una empresa importante.
EN It has a good location, between Manuel Becerra and Ventas. In addition, it is equipped with a very complete electrical equipment, having been as an office of a major company.
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | location |
| manuel | manuel |
| equipada | equipped |
| eléctrica | electrical |
| completa | complete |
| becerra | becerra |
| ventas | ventas |
| oficina | office |
| muy | very |
| buen | good |
| importante | major |
| está | is |
| como | as |
| un | a |
| de | of |
| empresa | company |
| con | with |
| y | and |
ES Espectacular oficina ubicada en el corazón de la calle Sevilla, en un privilegiado emplazamiento a un paso de la emblemática plaza de Canalejas
EN Spectacular office located in the heart of Calle Sevilla, in a privileged location just a step away from the emblematic Plaza de Canalejas
| испанский | английский |
|---|---|
| espectacular | spectacular |
| oficina | office |
| privilegiado | privileged |
| sevilla | sevilla |
| calle | calle |
| plaza | plaza |
| emplazamiento | location |
| ubicada | located in |
| en | de |
| un | a |
| paso | step |
ES Las características de la superficie y el terreno que se cartografían en un estudio topográfico permiten a los arquitectos, los ingenieros y los constructores conocer el modo en el que el emplazamiento afectará al diseño y la construcción
EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers, and builders to understand how the site will impact design and construction
| испанский | английский |
|---|---|
| características | features |
| permiten | allow |
| afectar | impact |
| superficie | surface |
| en | in |
| arquitectos | architects |
| ingenieros | engineers |
| constructores | builders |
| diseño | design |
| construcción | construction |
| un | a |
| a | to |
| emplazamiento | site |
| terreno | land |
ES Crea puntos de control unificados en modelos y elementos del emplazamiento y lleva la precisión del modelo a la obra para obtener procesos de diseño más precisos
EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes
| испанский | английский |
|---|---|
| puntos | points |
| unificados | unified |
| control | control |
| emplazamiento | site |
| precisión | accuracy |
| procesos | processes |
| diseño | layout |
| modelos | models |
| la | the |
| modelo | model |
| precisos | accurate |
| en | on |
| elementos | elements |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
ES Al agilizar los estudios topográficos del emplazamiento, se reducen los plazos generales del proyecto.
EN Streamlining your jobsite surveys reduces your overall project timeline.
| испанский | английский |
|---|---|
| agilizar | streamlining |
| estudios | surveys |
| reducen | reduces |
| generales | overall |
| proyecto | project |
ES Excelente ubicación a escasos metros de la calles Goya, Alcalá y Príncipe de Vergara, en una zona céntrica muy comercial con excelente tránsito peatonal y rodado. Emplazamiento ideal para cualquier tipo de negocio.
EN Excellent location a few meters from Goya, Alcalá and Príncipe de Vergara streets, in a very commercial central area with excellent pedestrian and road traffic. Ideal location for any type of business.
| испанский | английский |
|---|---|
| metros | meters |
| goya | goya |
| céntrica | central |
| tránsito | traffic |
| peatonal | pedestrian |
| tipo | type |
| calles | streets |
| zona | area |
| muy | very |
| comercial | commercial |
| ideal | ideal |
| negocio | business |
| en | de |
| ubicación | location |
| con | with |
| excelente | excellent |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
| para | for |
| cualquier | any |
ES §1. Tu emplazamiento debe ser un local comercial que reúna los requisitos para ser considerado un comercio:
EN §1. Your location must be a commercial venue that qualifies as a retailer.
| испанский | английский |
|---|---|
| comercial | commercial |
| tu | your |
| un | a |
| local | venue |
| que | that |
| emplazamiento | location |
ES Algunos proyectos, como el emplazamiento de energías renovables de Zutari y la planificación de ciudades inteligentes de Sitowise, además de herramientas educativas, como Samudra y Clean A/R son posibles gracias a Unity.
EN Projects like Zutari’s renewable energy siting and Sitowise’s smart cities planning, and also education tools like Samudra, and Clean A/R are made possible with Unity.
| испанский | английский |
|---|---|
| renovables | renewable |
| ciudades | cities |
| inteligentes | smart |
| herramientas | tools |
| educativas | education |
| clean | clean |
| r | r |
| posibles | possible |
| proyectos | projects |
| planificación | planning |
| unity | unity |
| son | are |
| energías | energy |
| a | a |
ES La velocidad y estabilidad de una web WordPress depende en gran medida del emplazamiento y características del Centro de Datos.
EN The speed and stability of your WordPress site depends a lot on the location and the characteristics of your Data Center.
| испанский | английский |
|---|---|
| estabilidad | stability |
| wordpress | wordpress |
| depende | depends |
| datos | data |
| la | the |
| velocidad | speed |
| en | on |
| características | characteristics |
| de | of |
| centro | center |
| y | your |
| una | a |
| emplazamiento | site |
ES los cuales triplicará con la construcción de 2,6 GW, sin costes de emplazamiento
EN which will triple with the construction of 2.6 GW, without site costs
| испанский | английский |
|---|---|
| construcción | construction |
| gw | gw |
| costes | costs |
| emplazamiento | site |
| triplicar | triple |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| sin | without |
ES Los atacantes deben centrarse en utilizar los objetos arrojadizos para entrar de forma segura en el emplazamiento B a través de los túneles.
EN Attackers should focus on using throwables to gain safe entry to Site B via the Tunnels.
| испанский | английский |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| centrarse | focus |
| entrar | entry |
| túneles | tunnels |
| el | the |
| emplazamiento | site |
| en | on |
| b | b |
| deben | should |
| de | via |
| a | to |
ES Constitución del bufete Dost & Altenburg por los agentes de patentes Wolfgang Dost y Udo Altenburg en el emplazamiento de Bogenhausen, en Múnich (Alemania)
EN The firm Dost & Altenburg was founded by the patent attorneys Wolfgang Dost and Udo Altenburg in Bogenhausen, Munich
| испанский | английский |
|---|---|
| amp | amp |
| patentes | patent |
| wolfgang | wolfgang |
| múnich | munich |
| en | in |
| el | the |
| por | by |
ES El hogar de Elena y su familia es una joya de los años ’60, sucesivamente reformada y rodeada de una exuberante y mágica vegetación, gracias a su emplazamiento privilegiado en plena Serra de Tramuntana.
EN The home of Elena and her family is a jewel from the ‘60s, which was renovated and is – thanks to its privileged location in the Tramuntana mountains – surrounded by abundant and magical vegetation.
| испанский | английский |
|---|---|
| joya | jewel |
| rodeada | surrounded |
| mágica | magical |
| vegetación | vegetation |
| emplazamiento | location |
| privilegiado | privileged |
| tramuntana | tramuntana |
| y | and |
| familia | family |
| es | is |
| en | in |
| su | its |
| el | the |
| hogar | home |
| a | to |
| una | a |
ES La ubicación y el emplazamiento de todos los equipos de producción deberán ser aprobados por el Director Técnico al menos treinta (30) días antes de la primera fecha de ocupación
EN The location and placement of all production equipment must be approved no less than thirty (30) days prior to the first occupancy date by the Technical Director
| испанский | английский |
|---|---|
| equipos | equipment |
| producción | production |
| aprobados | approved |
| director | director |
| técnico | technical |
| menos | less |
| treinta | thirty |
| ocupación | occupancy |
| deberán | must |
| ubicación | location |
| ser | be |
| días | days |
| antes de | prior |
| fecha | date |
| de | of |
| todos | all |
| antes | to |
| y | and |
ES ARTÍCULO | Un campo social-transnacional y cambiante pero arraigado: interacciones del desplazamiento y el emplazamiento en las trayectorias de los migrantes africanos en América Central
EN REPORT | Costa Rica: Characterization and Analysis of International Migration and Refugee Policy
| испанский | английский |
|---|---|
| desplazamiento | migration |
| rica | rica |
| de | of |
| y | and |
ES Se trata de un espacio ideal para único usuario con un emplazamiento estratégico, en donde una gran cantidad de las compañías más punteras nacionales e internacionales tienen actualmente su sede corporativa.
EN It is an ideal space for a single user with a strategic location, where a large number of the most leading national and international companies currently have their corporate headquarters.
| испанский | английский |
|---|---|
| ideal | ideal |
| usuario | user |
| estratégico | strategic |
| actualmente | currently |
| espacio | space |
| nacionales | national |
| internacionales | international |
| se | is |
| compañías | companies |
| sede | headquarters |
| corporativa | corporate |
| e | the |
| un | a |
| con | with |
| donde | where |
| gran | large |
| su | their |
| para | for |
| emplazamiento | location |
ES Fantástico emplazamiento al norte de la capital, en una de las áreas más solicitadas y con mayor desarrollo residencial y empresarial de la capital
EN A marvellous site to the north of the capital, in one of the areas in highest demand and residential and business development in the capital
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | site |
| áreas | areas |
| desarrollo | development |
| residencial | residential |
| capital | capital |
| empresarial | business |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| norte | north |
| y | and |
| una | a |
ES Excepcional emplazamiento junto a la Moraleja, a 10 minutos de M
EN Exceptional location next to La Moraleja, 10 minutes from Madrid on the N-I Madrid-Burgo
| испанский | английский |
|---|---|
| emplazamiento | location |
| minutos | minutes |
| moraleja | moraleja |
| la | la |
| junto | the |
| a | to |
| excepcional | exceptional |
| de | next |
ES Su nombre se debe al malagueño José de Salamanca y Mayol, Marqués de Salamanca, que fue la persona que ideó el emplazamiento de un tipo de edificación muy cuidada, con la intención de albergar a las clases aristocráticas y burguesas
EN It was named after José de Salamanca y Mayol, Marquis of Salamanca, who had the original idea of the site with highly nurtured building designs, with the intention of housing the aristocrats and upper classes
| испанский | английский |
|---|---|
| edificación | building |
| intención | intention |
| nombre | named |
| salamanca | salamanca |
| y | y |
| clases | classes |
| fue | was |
| muy | highly |
| con | with |
| de | of |
| las | housing |
| emplazamiento | site |
ES Múltiples empresas e industrias encuentran su localización en este emplazamiento privilegiado gracias a sus comunicaciones con todo el Corrredor del Henares.
EN Multiple companies and industries find their location in this privileged location thanks to its communications with the entire Corrredor del Henares.
| испанский | английский |
|---|---|
| privilegiado | privileged |
| comunicaciones | communications |
| henares | henares |
| industrias | industries |
| encuentran | find |
| empresas | companies |
| en | in |
| a | to |
| múltiples | multiple |
| emplazamiento | location |
| con | with |
| su | their |
| gracias a | thanks |
| el | the |
| este | this |
ES Un emplazamiento multi uso para mejorar la conectividad en la ciudad
EN A multi-use site to improve connectivity in the city
| испанский | английский |
|---|---|
| multi | multi |
| conectividad | connectivity |
| un | a |
| emplazamiento | site |
| uso | use |
| la | the |
| en | in |
| mejorar | improve |
| ciudad | city |
ES Las características de la superficie y el terreno que se cartografían en un estudio topográfico permiten a los arquitectos, los ingenieros y los constructores conocer el modo en el que el emplazamiento afectará al diseño y la construcción
EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers and builders to understand how the site will affect design and construction
| испанский | английский |
|---|---|
| características | features |
| permiten | allow |
| afectará | will affect |
| afectar | affect |
| superficie | surface |
| en | in |
| arquitectos | architects |
| ingenieros | engineers |
| constructores | builders |
| diseño | design |
| construcción | construction |
| un | a |
| a | to |
| emplazamiento | site |
| terreno | land |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
emplazamiento emplazamiento debe mayor emplazamiento único emplazamiento emplazamiento junto emplazamiento del lago ideó el emplazamiento emplazamiento a grace inauguración del emplazamiento emplazamiento del próximo desconocen su emplazamiento emplazamiento de producciónПеревести emplazamiento на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Каталонский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык