ES Brand Content Consultant, keynote y educadora
Перевести "educadora" на английский
Показаны 40 из 40 переводов фразы "educadora" с испанский на английский
Перевод испанский на английский из educadora
испанский
английский
EN Brand Content Consultant, Speaker and Educator.
| испанский | английский |
|---|---|
| brand | brand |
| content | content |
| consultant | consultant |
| y | and |
| educadora | educator |
ES Pregúntele a una educadora de la salud | Lupus Foundation of America
EN Ask a Health Educator | Lupus Foundation of America
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| lupus | lupus |
| america | america |
| of | of |
| salud | health |
| foundation | foundation |
| a | a |
ES Comuníquese con una educadora de la salud para que le ayude a encontrar respuestas y recursos confiables sobre el lupus.
EN Contact a health education specialist to help you find trustworthy answers and resources on lupus.
| испанский | английский |
|---|---|
| confiables | trustworthy |
| lupus | lupus |
| respuestas | answers |
| recursos | resources |
| salud | health |
| y | find |
| de | and |
| a | to |
| una | a |
| el | on |
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
| испанский | английский |
|---|---|
| ashley | ashley |
| lupus | lupus |
| maestría | masters |
| especialista | specialist |
| certificada | certified |
| es | is |
| américa | america |
| educación | education |
| la | the |
| fundación | foundation |
| salud | health |
| en | in |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Guadalupe es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Comunitaria.
EN Guadalupe is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a master’s degree in Community Health.
| испанский | английский |
|---|---|
| guadalupe | guadalupe |
| bilingüe | bilingual |
| lupus | lupus |
| america | america |
| maestría | masters |
| comunitaria | community |
| es | is |
| la | the |
| fundación | foundation |
| salud | health |
| en | in |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
ES Leticia es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Pública y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, por sus siglas en inglés).
EN Lety is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Public Health and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
| испанский | английский |
|---|---|
| bilingüe | bilingual |
| lupus | lupus |
| maestría | masters |
| pública | public |
| especialista | specialist |
| certificada | certified |
| es | is |
| educación | education |
| la | the |
| fundación | foundation |
| salud | health |
| en | in |
| america | america |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Esta educadora apasionada está animando a las niñas ruandesas a soñar en grande
EN This Passionate Educator is Encouraging Rwandan Girls to Dream Big
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| apasionada | passionate |
| niñas | girls |
| soñar | dream |
| grande | big |
| a | to |
| esta | this |
| está | is |
ES Como educadora comunitaria en la oficina de CARE Côte d'Ivoire, Fati estaba ansiosa por escuchar cualquier idea que beneficiara a las mujeres vulnerables.
EN A community educator at the CARE Côte d’Ivoire office, Fati was keen to hear of any ideas that would benefit vulnerable women.
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| comunitaria | community |
| oficina | office |
| care | care |
| idea | ideas |
| mujeres | women |
| vulnerables | vulnerable |
| la | the |
| estaba | was |
| en | at |
| de | of |
| a | to |
ES Este contenido ha sido extraído del seminario web “Aproveche al máximo los foros de Moodle”, facilitado por la educadora de Moodle, Mary Cooch, el 25 de agosto. los
EN This content has been extracted from the webinar ?Make the most of Moodle Forums?, facilitated by Moodle Educator Manager Mary Cooch on August 25th. The
| испанский | английский |
|---|---|
| contenido | content |
| extraído | extracted |
| seminario web | webinar |
| moodle | moodle |
| foros | forums |
| facilitado | facilitated |
| educadora | educator |
| mary | mary |
| agosto | august |
| ha | has |
| el | on |
| de | of |
ES Monique y Jamone son viajeros ávidos. Monique es educadora y Jamone es dueña de un negocio. Somos dueños de una hermosa casa de 2 pisos en el coraz...
EN Monique & Jamone are avid travelers. Monique is an educator and Jamone is a business owner. We own a beautiful 2 story home in the heart of Los Ang...
| испанский | английский |
|---|---|
| monique | monique |
| viajeros | travelers |
| educadora | educator |
| negocio | business |
| hermosa | beautiful |
| es | is |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| somos | we |
ES La fundación también otorgó subvenciones genio a las escritoras Maggie Nelson y Sarah Stillman, la compositora Julia Wolfe, la artista teatral y educadora Anne Basting y la geobióloga Victoria Orphan.
EN The foundation also awarded genius grants to writers Maggie Nelson and Sarah Stillman, composer Julia Wolfe, theater artist and educator Anne Basting and geobiologist Victoria Orphan.
| испанский | английский |
|---|---|
| fundación | foundation |
| otorgó | awarded |
| subvenciones | grants |
| genio | genius |
| nelson | nelson |
| sarah | sarah |
| compositora | composer |
| julia | julia |
| artista | artist |
| educadora | educator |
| anne | anne |
| victoria | victoria |
| la | the |
| a | to |
| también | also |
| y | and |
ES Como patóloga del habla y el lenguaje para niños pequeños, las habilidades de Ilene como educadora, escucha atenta y solucionadora de problemas fueron claves para el éxito de su carrera
EN As a speech language pathologist for young children, Ilene’s skills as an educator, careful listener and problem solver were keys to her career success
| испанский | английский |
|---|---|
| habilidades | skills |
| educadora | educator |
| claves | keys |
| éxito | success |
| carrera | career |
| niños | children |
| fueron | were |
| problemas | problem |
| como | as |
ES Pero siempre educadora y solucionadora de problemas, acudió a la primera cita con la esperanza de recibir ayuda para abordar muchas fuentes de incomodidad.
EN But ever-the-educator and problem solver, she went to the first appointment hoping for help to address many sources of discomfort.
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| problemas | problem |
| cita | appointment |
| ayuda | help |
| fuentes | sources |
| pero | but |
| a | to |
| abordar | to address |
| muchas | many |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Antropóloga, educadora social, ingeniera técnica agrícola, profesora e investigadora en temas relacionados con la ecología social y el feminismo
EN Anthropologist, social educator, agricultural technical engineer, lecturer and researcher in issues relating to social ecology and feminism
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| social | social |
| agrícola | agricultural |
| profesora | lecturer |
| investigadora | researcher |
| temas | issues |
| ecología | ecology |
| feminismo | feminism |
| relacionados | relating |
| técnica | technical |
| a | to |
| ingeniera | engineer |
| en | in |
| y | and |
ES Nuestra fundadora y directora, Verónica Escamez, emigró al Área de la Bahía de San Francisco hace más de treinta años desde México, donde fue educadora, directora de teatro para jóvenes y trabajadora social.
EN Our founder and director, Veronica Escamez, immigrated to the San Francisco Bay Area more than thirty years ago from Mexico, where she was an educator, youth theater director, and social worker.
| испанский | английский |
|---|---|
| fundadora | founder |
| directora | director |
| verónica | veronica |
| francisco | francisco |
| treinta | thirty |
| méxico | mexico |
| educadora | educator |
| teatro | theater |
| jóvenes | youth |
| social | social |
| bahía | bay |
| fue | was |
| san | san |
| la | the |
| a | to |
| desde | from |
| donde | where |
ES Boyce es una destacada educadora, investigadora y dirigente
EN Boyce is a noted educator, researcher, and leader
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| investigadora | researcher |
| es | is |
| y | and |
| una | a |
ES Investigadora y educadora en bellas artes y tecnologías de la información
EN Researcher and educator in fine arts and information technologies
| испанский | английский |
|---|---|
| investigadora | researcher |
| educadora | educator |
| en | in |
| bellas | fine |
| artes | arts |
| información | information |
| tecnologías | and |
ES Paralelamente a su actividad académica, desde 2008 ha trabajado como educadora en diferentes proyectos vinculados a la educación no formal con tecnologías en centros de arte, escuelas y bibliotecas
EN Alongside her academic activity, since 2008 she has worked as an educator in different projects related to non-formal education with technologies in art centers, schools and libraries
| испанский | английский |
|---|---|
| actividad | activity |
| trabajado | worked |
| educadora | educator |
| proyectos | projects |
| educación | education |
| formal | formal |
| arte | art |
| bibliotecas | libraries |
| académica | academic |
| escuelas | schools |
| en | in |
| a | to |
| diferentes | different |
| centros | centers |
| como | as |
| la | her |
| tecnologías | and |
| de | alongside |
ES De profesión es arquitecta, de vocación es educadora y tejedora de relaciones comunitarias
EN Architect by profession, teacher by vocation, Maria Cynthia Funk, known as Choie (or Loli) Funk is known for forging relationships with and within local communities
| испанский | английский |
|---|---|
| profesión | profession |
| arquitecta | architect |
| relaciones | relationships |
| es | is |
| de | within |
| y | and |
ES Boyce es una destacada educadora, investigadora y dirigente
EN Boyce is a noted educator, researcher, and leader
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| investigadora | researcher |
| es | is |
| y | and |
| una | a |
ES Sea el primero en escuchar una nueva obra orquestal de Jessie Montgomery, compositora, violinista y educadora ganadora del premio Leonard Bernstein.
EN Be the first to hear a new orchestral work by Jessie Montgomery, Leonard Bernstein Award-winning composer, violinist and educator.
| испанский | английский |
|---|---|
| nueva | new |
| jessie | jessie |
| montgomery | montgomery |
| compositora | composer |
| violinista | violinist |
| educadora | educator |
| ganadora | winning |
| premio | award |
| el | the |
| de | first |
| una | a |
ES Brand Content Consultant, keynote y educadora
EN Brand Content Consultant, Speaker and Educator.
| испанский | английский |
|---|---|
| brand | brand |
| content | content |
| consultant | consultant |
| y | and |
| educadora | educator |
ES Boyce es una destacada educadora, investigadora y dirigente
EN Boyce is a noted educator, researcher, and leader
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| investigadora | researcher |
| es | is |
| y | and |
| una | a |
ES Pregúntele a una educadora de la salud
EN List of Financial Assistance Resources
| испанский | английский |
|---|---|
| salud | financial |
| de | of |
ES Pregúntele a una educadora de la salud | Lupus Foundation of America
EN Ask a Health Educator | Lupus Foundation of America
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| lupus | lupus |
| america | america |
| of | of |
| salud | health |
| foundation | foundation |
| a | a |
ES Comuníquese con una educadora de la salud para que le ayude a encontrar respuestas y recursos confiables sobre el lupus.
EN Contact a health education specialist to help you find trustworthy answers and resources on lupus.
| испанский | английский |
|---|---|
| confiables | trustworthy |
| lupus | lupus |
| respuestas | answers |
| recursos | resources |
| salud | health |
| y | find |
| de | and |
| a | to |
| una | a |
| el | on |
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
| испанский | английский |
|---|---|
| ashley | ashley |
| lupus | lupus |
| maestría | masters |
| especialista | specialist |
| certificada | certified |
| es | is |
| américa | america |
| educación | education |
| la | the |
| fundación | foundation |
| salud | health |
| en | in |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Guadalupe es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Comunitaria.
EN Guadalupe is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a master’s degree in Community Health.
| испанский | английский |
|---|---|
| guadalupe | guadalupe |
| bilingüe | bilingual |
| lupus | lupus |
| america | america |
| maestría | masters |
| comunitaria | community |
| es | is |
| la | the |
| fundación | foundation |
| salud | health |
| en | in |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
ES Leticia es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Pública y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, por sus siglas en inglés).
EN Lety is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Public Health and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
| испанский | английский |
|---|---|
| bilingüe | bilingual |
| lupus | lupus |
| maestría | masters |
| pública | public |
| especialista | specialist |
| certificada | certified |
| es | is |
| educación | education |
| la | the |
| fundación | foundation |
| salud | health |
| en | in |
| america | america |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Monique y Jamone son viajeros ávidos. Monique es educadora y Jamone es dueña de un negocio. Somos dueños de una hermosa casa de 2 pisos en el coraz...
EN Monique & Jamone are avid travelers. Monique is an educator and Jamone is a business owner. We own a beautiful 2 story home in the heart of Los Ang...
| испанский | английский |
|---|---|
| monique | monique |
| viajeros | travelers |
| educadora | educator |
| negocio | business |
| hermosa | beautiful |
| es | is |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| somos | we |
ES Marchelle Moten es Vicepresidenta Regional en la Península de Innovate Public Schools en la misión de asegurar que cada estudiante tenga una escuela pública de clase mundial. Ha sido educadora y activista por la equidad durante más de 25 años.
EN Marchelle Moten is Regional VP in the Peninsula for Innovate Public Schools; on a mission to ensure that every student has a world-class public school. She has been an educator and equity activist for more than 25 years.
| испанский | английский |
|---|---|
| regional | regional |
| península | peninsula |
| innovate | innovate |
| misión | mission |
| estudiante | student |
| clase | class |
| mundial | world |
| educadora | educator |
| activista | activist |
| equidad | equity |
| es | is |
| public | public |
| la | the |
| escuela | school |
| en | in |
| a | to |
| asegurar | to ensure |
| cada | every |
| durante | for |
ES Antropóloga, educadora social, ingeniera técnica agrícola, profesora e investigadora en temas relacionados con la ecología social y el feminismo
EN Anthropologist, social educator, agricultural technical engineer, lecturer and researcher in issues relating to social ecology and feminism
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| social | social |
| agrícola | agricultural |
| profesora | lecturer |
| investigadora | researcher |
| temas | issues |
| ecología | ecology |
| feminismo | feminism |
| relacionados | relating |
| técnica | technical |
| a | to |
| ingeniera | engineer |
| en | in |
| y | and |
ES Nuestra fundadora y directora, Verónica Escamez, emigró al Área de la Bahía de San Francisco hace más de treinta años desde México, donde fue educadora, directora de teatro para jóvenes y trabajadora social.
EN Our founder and director, Veronica Escamez, immigrated to the San Francisco Bay Area more than thirty years ago from Mexico, where she was an educator, youth theater director, and social worker.
| испанский | английский |
|---|---|
| fundadora | founder |
| directora | director |
| verónica | veronica |
| francisco | francisco |
| treinta | thirty |
| méxico | mexico |
| educadora | educator |
| teatro | theater |
| jóvenes | youth |
| social | social |
| bahía | bay |
| fue | was |
| san | san |
| la | the |
| a | to |
| desde | from |
| donde | where |
ES Investigadora y educadora en bellas artes y tecnologías de la información
EN Researcher and educator in fine arts and information technologies
| испанский | английский |
|---|---|
| investigadora | researcher |
| educadora | educator |
| en | in |
| bellas | fine |
| artes | arts |
| información | information |
| tecnologías | and |
ES Paralelamente a su actividad académica, desde 2008 ha trabajado como educadora en diferentes proyectos vinculados a la educación no formal con tecnologías en centros de arte, escuelas y bibliotecas
EN Alongside her academic activity, since 2008 she has worked as an educator in different projects related to non-formal education with technologies in art centers, schools and libraries
| испанский | английский |
|---|---|
| actividad | activity |
| trabajado | worked |
| educadora | educator |
| proyectos | projects |
| educación | education |
| formal | formal |
| arte | art |
| bibliotecas | libraries |
| académica | academic |
| escuelas | schools |
| en | in |
| a | to |
| diferentes | different |
| centros | centers |
| como | as |
| la | her |
| tecnologías | and |
| de | alongside |
ES Como educadora comunitaria en la oficina de CARE Côte d'Ivoire, Fati estaba ansiosa por escuchar cualquier idea que beneficiara a las mujeres vulnerables.
EN A community educator at the CARE Côte d’Ivoire office, Fati was keen to hear of any ideas that would benefit vulnerable women.
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| comunitaria | community |
| oficina | office |
| care | care |
| idea | ideas |
| mujeres | women |
| vulnerables | vulnerable |
| la | the |
| estaba | was |
| en | at |
| de | of |
| a | to |
ES Este contenido ha sido extraído del seminario web “Aproveche al máximo los foros de Moodle”, facilitado por la educadora de Moodle, Mary Cooch, el 25 de agosto. los
EN This content has been extracted from the webinar ?Make the most of Moodle Forums?, facilitated by Moodle Educator Manager Mary Cooch on August 25th. The
| испанский | английский |
|---|---|
| contenido | content |
| extraído | extracted |
| seminario web | webinar |
| moodle | moodle |
| foros | forums |
| facilitado | facilitated |
| educadora | educator |
| mary | mary |
| agosto | august |
| ha | has |
| el | on |
| de | of |
ES Deanna Minich es educadora en salud, investigadora y autora con más de 20 años de experiencia en nutrición, salud, mente-cuerpo, ciencias médicas y medicina funcional
EN Deanna Minich is a health educator, researcher, and author with more than twenty years of experience in nutrition, mind-body health, medical science, and functional medicine
| испанский | английский |
|---|---|
| educadora | educator |
| investigadora | researcher |
| autora | author |
| nutrición | nutrition |
| es | is |
| salud | health |
| experiencia | experience |
| ciencias | science |
| medicina | medicine |
| funcional | functional |
| médicas | medical |
| en | in |
| más | more |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES Ella no es la primera esposa en la Casa Blanca con credenciales de educadora.
EN She’s not the first White House spouse with educator credentials.
| испанский | английский |
|---|---|
| blanca | white |
| credenciales | credentials |
| educadora | educator |
| la | the |
| no | not |
| con | with |
ES Enseñanza y aprendizaje en una sociedad diversa Este curso se centra en el papel de la enfermera como educadora y en la capacidad de enseñar a un grupo de clientes adultos con una necesidad de aprendizaje compartida
EN Teaching and Learning in a Diverse Society This course focuses on the role of the nurse as educator and the ability to teach a group of adult clients with a shared learning need
| испанский | английский |
|---|---|
| enfermera | nurse |
| educadora | educator |
| capacidad | ability |
| clientes | clients |
| adultos | adult |
| necesidad | need |
| sociedad | society |
| curso | course |
| papel | role |
| grupo | group |
| en | in |
| enseñanza | teaching |
| aprendizaje | learning |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| como | as |
| con | with |
Показаны переводы 40 из 40
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык