ES Folx es el mejor descargador torrent para Mac, que le permite controlar totalmente la velocidad de descarga, ajustándola manualmente. O bien, dejar que Folx ajuste automáticamente el ancho de banda para una óptima asignación de tráfico.
Перевести "dejar que folx" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "dejar que folx" с испанский на английский
Переводы dejar que folx
"dejar que folx" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод испанский на английский из dejar que folx
испанский
английский
EN Folx is the best torrent downloader for Mac that gives you full control over speed, allowing you to manually adjust it. Otherwise, you let Folx automatically regulate the bandwidth for optimal traffic allocation.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| manualmente | manually |
| automáticamente | automatically |
| asignación | allocation |
| tráfico | traffic |
| ancho de banda | bandwidth |
| es | is |
| controlar | control |
| o | otherwise |
| totalmente | full |
| óptima | optimal |
| permite | allowing |
| velocidad | speed |
| de | over |
| descargador | downloader |
| ajuste | adjust |
| mejor | best |
ES Folx es el mejor descargador torrent para Mac, que le permite controlar totalmente la velocidad de descarga, ajustándola manualmente. O bien, dejar que Folx ajuste automáticamente el ancho de banda para una óptima asignación de tráfico.
EN Folx is the best torrent downloader for Mac that gives you full control over speed, allowing you to manually adjust it. Otherwise, you let Folx automatically regulate the bandwidth for optimal traffic allocation.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| manualmente | manually |
| automáticamente | automatically |
| asignación | allocation |
| tráfico | traffic |
| ancho de banda | bandwidth |
| es | is |
| controlar | control |
| o | otherwise |
| totalmente | full |
| óptima | optimal |
| permite | allowing |
| velocidad | speed |
| de | over |
| descargador | downloader |
| ajuste | adjust |
| mejor | best |
ES El descargador para Mac Folx permite descargar archivos en momentos específicos. Solo hay que elegir el momento más adecuado para iniciar la descarga y configurar lo que el programador de descargas de Folx debe hacer una vez completada la descarga.
EN When it comes to how to schedule downloads for Mac, Folx Mac downloader allows downloading files at specific times. Just choose the most convenient time to start the download and configure what Folx scheduler should do after the download is complete.
| испанский | английский |
|---|---|
| mac | mac |
| folx | folx |
| permite | allows |
| archivos | files |
| elegir | choose |
| configurar | configure |
| lo | it |
| descargas | downloads |
| debe | should |
| completada | complete |
| descargador | downloader |
| en | at |
| iniciar | to start |
| de | times |
| específicos | specific |
| que | comes |
| para | just |
| y | and |
| hacer | to |
ES El descargador para Mac Folx permite descargar archivos en momentos específicos. Solo hay que elegir el momento más adecuado para iniciar la descarga y configurar lo que el programador de descargas de Folx debe hacer una vez completada la descarga.
EN When it comes to how to schedule downloads for Mac, Folx Mac downloader allows downloading files at specific times. Just choose the most convenient time to start the download and configure what Folx scheduler should do after the download is complete.
| испанский | английский |
|---|---|
| mac | mac |
| folx | folx |
| permite | allows |
| archivos | files |
| elegir | choose |
| configurar | configure |
| lo | it |
| descargas | downloads |
| debe | should |
| completada | complete |
| descargador | downloader |
| en | at |
| iniciar | to start |
| de | times |
| específicos | specific |
| que | comes |
| para | just |
| y | and |
| hacer | to |
ES Con el cliente torrent para Mac de Folx, puede programar fácilmente las descargas. Además, puede especificar qué debe hacer la aplicación una vez completada la descarga: apagar el sistema, entrar en modo de suspensión o salir de Folx.
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
| испанский | английский |
|---|---|
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| folx | folx |
| fácilmente | easily |
| programar | schedule |
| descargas | downloads |
| descarga | download |
| o | or |
| puede | can |
| sistema | system |
| aplicación | application |
| completada | complete |
| modo | mode |
| cliente | client |
| para | down |
| hacer | to |
ES "Folx es definitivamente el mejor programa torrent para Mac que he utilizado. He probado muchos descargadores de archivos torrent, pero Folx permite descargar de todo, incluso películas y audiolibros, y es superrápido y fácil de usar."
EN "Folx is definitely the best torrent program for Mac I’ve ever used. I’ve tried many downloaders, but Folx allows downloading everything from movies to audiobooks and it’s super fast and easy."
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| probado | tried |
| permite | allows |
| descargar | downloading |
| películas | movies |
| audiolibros | audiobooks |
| es | is |
| programa | program |
| muchos | many |
| fácil | easy |
| el | the |
| pero | but |
| definitivamente | definitely |
| mejor | best |
| utilizado | used |
ES "Folx es probablemente uno de los pocos clientes torrent para Mac que es totalmente compatible con las últimas versiones de macOS. Utilizo Folx desde hace varios años y funciona perfectamente tanto en Catalina como en Big Sur."
EN "Folx is probably one of the few Mac torrent clients that is fully compatible with the latest macOS versions. I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on both Catalina and Big Sur."
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| clientes | clients |
| torrent | torrent |
| versiones | versions |
| catalina | catalina |
| es | is |
| mac | mac |
| totalmente | fully |
| macos | macos |
| perfectamente | perfectly |
| big | big |
| funciona | works |
| sur | sur |
| probablemente | probably |
| con | with |
| últimas | latest |
| en | on |
| compatible | compatible |
| pocos | the |
| para | for |
ES "Folx es probablemente uno de los pocos clientes torrent para Mac que es totalmente compatible con las últimas versiones de macOS. Utilizo Folx desde hace varios años y funciona perfectamente en Catalina, Big Sur y Monterey."
EN "Folx is probably one of the few Mac torrent clients that is fully compatible with the latest macOS versions. I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on Catalina, Big Sur and Monterey."
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| clientes | clients |
| torrent | torrent |
| versiones | versions |
| monterey | monterey |
| catalina | catalina |
| es | is |
| mac | mac |
| totalmente | fully |
| macos | macos |
| perfectamente | perfectly |
| big | big |
| funciona | works |
| sur | sur |
| probablemente | probably |
| con | with |
| últimas | latest |
| en | on |
| compatible | compatible |
| pocos | the |
| para | for |
ES Con el cliente torrent para Mac de Folx, puede programar fácilmente las descargas. Además, puede especificar qué debe hacer la aplicación una vez completada la descarga: apagar el sistema, entrar en modo de suspensión o salir de Folx.
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
| испанский | английский |
|---|---|
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| folx | folx |
| fácilmente | easily |
| programar | schedule |
| descargas | downloads |
| descarga | download |
| o | or |
| puede | can |
| sistema | system |
| aplicación | application |
| completada | complete |
| modo | mode |
| cliente | client |
| para | down |
| hacer | to |
ES "Folx es definitivamente el mejor programa torrent para Mac que he utilizado. He probado muchos descargadores de archivos torrent, pero Folx permite descargar de todo, incluso películas y audiolibros, y es superrápido y fácil de usar."
EN "Folx is definitely the best torrent program for Mac I’ve ever used. I’ve tried many downloaders, but Folx allows downloading everything from movies to audiobooks and it’s super fast and easy."
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| probado | tried |
| permite | allows |
| descargar | downloading |
| películas | movies |
| audiolibros | audiobooks |
| es | is |
| programa | program |
| muchos | many |
| fácil | easy |
| el | the |
| pero | but |
| definitivamente | definitely |
| mejor | best |
| utilizado | used |
ES "Folx es probablemente uno de los pocos clientes torrent para Mac que es totalmente compatible con las últimas versiones de macOS. Utilizo Folx desde hace varios años y funciona perfectamente en Catalina, Big Sur y Monterey."
EN "Folx is probably one of the few Mac torrent clients that is fully compatible with the latest macOS versions. I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on Catalina, Big Sur and Monterey."
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| clientes | clients |
| torrent | torrent |
| versiones | versions |
| monterey | monterey |
| catalina | catalina |
| es | is |
| mac | mac |
| totalmente | fully |
| macos | macos |
| perfectamente | perfectly |
| big | big |
| funciona | works |
| sur | sur |
| probablemente | probably |
| con | with |
| últimas | latest |
| en | on |
| compatible | compatible |
| pocos | the |
| para | for |
ES Para una asignación de tráfico óptima, también puede dejar que Folx administre el ancho de banda automáticamente.
EN For optimal traffic allocation, you can also let Folx manage the bandwidth automatically.
| испанский | английский |
|---|---|
| asignación | allocation |
| tráfico | traffic |
| óptima | optimal |
| folx | folx |
| automáticamente | automatically |
| ancho de banda | bandwidth |
| administre | manage |
| el | the |
| puede | can |
| también | also |
| para | for |
| de | you |
ES Cualquiera que sea su razón para usar un proxy, Folx es un gestor de descargas gratuito para Mac que los usuarios pueden utilizar y que funciona perfectamente para descargar con un proxy
EN Whatever your reason for using a proxy, Folx is a free download manager Mac users can utilize that still works fine for downloads with one
| испанский | английский |
|---|---|
| proxy | proxy |
| folx | folx |
| gestor | manager |
| gratuito | free |
| mac | mac |
| es | is |
| usuarios | users |
| un | a |
| descargas | downloads |
| que | whatever |
| pueden | can |
| funciona | works |
| descargar | download |
| y | your |
| con | with |
| razón | reason |
ES Puede encontrar todas las etiquetas que ha colocado en sus archivos, lo que significa que puede localizarlos en segundos sin necesidad de abrir el gestor de descargas para Mac Folx.
EN It will find all tags you’ve put on to your files, meaning that you can track them down in seconds without even needing to open the Folx Mac download manager.
| испанский | английский |
|---|---|
| encontrar | find |
| etiquetas | tags |
| archivos | files |
| gestor | manager |
| descargas | download |
| mac | mac |
| folx | folx |
| segundos | seconds |
| lo | it |
| necesidad | needing |
| puede | can |
| en | in |
| significa | to |
| de | meaning |
| el | the |
| para | down |
| sin | without |
ES IDM fue diseñado para PC, lo que significa que lamentablemente no funciona en Mac. Sin embargo, Folx es un excelente gestor de descargas de Internet para Mac que los usuarios pueden utilizar.
EN IDM has been designed for PC, which unfortunately means that it will not work on Mac. However, Folx is a great internet download manager Mac users can enjoy.
| испанский | английский |
|---|---|
| idm | idm |
| lamentablemente | unfortunately |
| folx | folx |
| gestor | manager |
| descargas | download |
| internet | internet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| es | is |
| usuarios | users |
| lo | it |
| un | a |
| pueden | can |
| sin embargo | however |
| no | not |
| en | on |
| significa | means |
ES "Folx ofrece todo lo que necesito para descargar. Es fiable, rápido y totalmente compatible con el gestor de descargas Monterey. Y lo que más me gusta es que se puede integrar con Chrome."
EN "Folx offers everything I need for downloading. Reliable, fast and fully compatible with Monterey download manager! And what I like the most is that it can be integrated with Chrome."
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| rápido | fast |
| gestor | manager |
| monterey | monterey |
| me | i |
| integrar | integrated |
| chrome | chrome |
| ofrece | offers |
| necesito | i need |
| descargar | download |
| es | is |
| totalmente | fully |
| el | the |
| puede | can |
| con | with |
| lo | it |
| fiable | reliable |
| compatible | compatible |
| todo lo que | everything |
| para | for |
ES Cualquiera que sea su razón para usar un proxy, Folx es un gestor de descargas gratuito para Mac que los usuarios pueden utilizar y que funciona perfectamente para descargar con un proxy
EN Whatever your reason for using a proxy, Folx is a free download manager Mac users can utilize that still works fine for downloads with one
| испанский | английский |
|---|---|
| proxy | proxy |
| folx | folx |
| gestor | manager |
| gratuito | free |
| mac | mac |
| es | is |
| usuarios | users |
| un | a |
| descargas | downloads |
| que | whatever |
| pueden | can |
| funciona | works |
| descargar | download |
| y | your |
| con | with |
| razón | reason |
ES Puede encontrar todas las etiquetas que ha colocado en sus archivos, lo que significa que puede localizarlos en segundos sin necesidad de abrir el gestor de descargas para Mac Folx.
EN It will find all tags you’ve put on to your files, meaning that you can track them down in seconds without even needing to open the Folx Mac download manager.
| испанский | английский |
|---|---|
| encontrar | find |
| etiquetas | tags |
| archivos | files |
| gestor | manager |
| descargas | download |
| mac | mac |
| folx | folx |
| segundos | seconds |
| lo | it |
| necesidad | needing |
| puede | can |
| en | in |
| significa | to |
| de | meaning |
| el | the |
| para | down |
| sin | without |
ES IDM fue diseñado para PC, lo que significa que lamentablemente no funciona en Mac. Sin embargo, Folx es un excelente gestor de descargas de Internet para Mac que los usuarios pueden utilizar.
EN IDM has been designed for PC, which unfortunately means that it will not work on Mac. However, Folx is a great internet download manager Mac users can enjoy.
| испанский | английский |
|---|---|
| idm | idm |
| lamentablemente | unfortunately |
| folx | folx |
| gestor | manager |
| descargas | download |
| internet | internet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| es | is |
| usuarios | users |
| lo | it |
| un | a |
| pueden | can |
| sin embargo | however |
| no | not |
| en | on |
| significa | means |
ES "Folx ofrece todo lo que necesito para descargar. Es fiable, rápido y totalmente compatible con el gestor de descargas Monterey. Y lo que más me gusta es que se puede integrar con Chrome."
EN "Folx offers everything I need for downloading. Reliable, fast and fully compatible with Monterey download manager! And what I like the most is that it can be integrated with Chrome."
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| rápido | fast |
| gestor | manager |
| monterey | monterey |
| me | i |
| integrar | integrated |
| chrome | chrome |
| ofrece | offers |
| necesito | i need |
| descargar | download |
| es | is |
| totalmente | fully |
| el | the |
| puede | can |
| con | with |
| lo | it |
| fiable | reliable |
| compatible | compatible |
| todo lo que | everything |
| para | for |
ES Folx admite la descarga a través de servidores proxy, lo que significa que obtiene muchos beneficios, como el anonimato y la seguridad. Puede descargar contenido que podría no estar disponible a través de su dirección IP.
EN Folx supports downloading through proxy servers, which means you get many benefits such as anonymity and security. You can download content that might not be available via your IP address.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| servidores | servers |
| proxy | proxy |
| beneficios | benefits |
| contenido | content |
| ip | ip |
| como | as |
| anonimato | anonymity |
| disponible | available |
| dirección | address |
| significa | means |
| seguridad | security |
| puede | can |
| no | not |
| muchos | many |
| y | your |
| podría | might |
| el | get |
| la | which |
ES La función de etiquetado inteligente que ofrece Folx hace que encontrar tus descargas sea mucho más fácil. Puede asignar una etiqueta o varias etiquetas a cualquier archivo descargado y encontrar rápidamente lo que necesita.
EN The smart tagging feature offered by Folx makes finding your downloads much easier. You can assign a tag or multiple tags to any downloaded file and quickly find what you need.
| испанский | английский |
|---|---|
| inteligente | smart |
| ofrece | offered |
| folx | folx |
| archivo | file |
| descargas | downloads |
| o | or |
| rápidamente | quickly |
| descargado | downloaded |
| la | the |
| etiquetado | tagging |
| etiquetas | tags |
| puede | can |
| función | feature |
| más fácil | easier |
| de | finding |
| mucho | much |
| asignar | assign |
| etiqueta | tag |
| y | find |
ES Haz una lista de todas las razones por las que quieres dejar de fumar. Por ejemplo, quizá quieras darles buen ejemplo a tus hijos y ahorrar dinero. Lleva siempre a mano la lista para que te acuerdes de por qué vale la pena dejar el hábito.
EN Make a list of all the reasons you want to quit. For example, your reasons to quit might be to set a healthy example for your children and to save money. Keep the list with you to remind yourself why quitting is worth it.
| испанский | английский |
|---|---|
| hijos | children |
| vale la pena | worth |
| quizá | might |
| razones | reasons |
| dinero | money |
| lista | list |
| de | of |
| ejemplo | example |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| que | keep |
| quieres | want to |
| ahorrar | to save |
ES Si te resulta difícil no fumar, pregúntale al doctor qué tipos de asesoramiento o de medicamentos podrían ayudarte a dejar el hábito. Recuerda que dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer para proteger tu salud.
EN If you are having a hard time "staying quit," talk with your doctor about what types of counseling or medicines might help you. Remember, quitting is one of the most important things you can do to protect your health.
| испанский | английский |
|---|---|
| difícil | hard |
| medicamentos | medicines |
| recuerda | remember |
| si | if |
| doctor | doctor |
| o | or |
| es | is |
| importantes | important |
| tu | your |
| salud | health |
| tipos | types |
| ayudarte | help you |
| cosas | things |
| proteger | protect |
| de | of |
| el | the |
| puedes | you can |
| a | to |
| una | a |
| te | you |
| asesoramiento | help |
ES Recompénsese. Dejar de fumar es difícil, así que asegúrese de recompensarse. Use el dinero que ahorró al dejar de fumar para comprar ropa nueva, limpiar su automóvil, recibir un masaje o cualquier otra cosa que le ayude a seguir adelante.
EN Reward Yourself. Quitting smoking is hard, so be sure to reward yourself. Use the money saved from quitting smoking to buy new clothes, get your car cleaned, get a massage, or whatever else will help keep you going.
| испанский | английский |
|---|---|
| difícil | hard |
| ahorró | saved |
| masaje | massage |
| es | is |
| ropa | clothes |
| nueva | new |
| o | or |
| fumar | smoking |
| dinero | money |
| comprar | buy |
| ayude | will help |
| de | going |
| el | the |
| automóvil | car |
| un | a |
| su | your |
| a | to |
| asegúrese | sure |
ES Si quieres dejar de usarlo, utiliza esta configuración y recuerda que tu selección solo se aplica al dispositivo en que has dejado de usarlo. Si quieres dejar de usarlo en varios dispositivos, tendrás que indicarlo en cada uno de ellos.
EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.
| испанский | английский |
|---|---|
| recuerda | remember |
| selección | choice |
| si | if |
| usarlo | use |
| configuración | settings |
| dispositivo | device |
| dispositivos | devices |
| tu | your |
| al | the |
| en | on |
| de | only |
| cada | each |
| varios | multiple |
| tendrás | need |
ES Si utiliza algunas páginas web con mayor frecuencia, puede hacer que Folx recuerde sus datos, es decir, el nombre de usuario y la contraseña, para un acceso más rápido. De este modo, no tendrá que iniciar la sesión manualmente la próxima vez.
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
| испанский | английский |
|---|---|
| frecuencia | frequently |
| folx | folx |
| manualmente | manually |
| si | if |
| recuerde | remember |
| contraseña | password |
| acceso | access |
| rápido | fast |
| no | dont |
| puede | can |
| usuario | login |
| a | to |
| para | sign |
| vez | time |
| utiliza | use |
| que | ask |
| de | way |
| este | this |
ES Le recomendamos que utilice Folx, que funciona como gestor de descargas y cliente torrent para Mac
EN We recommend using Folx that serves as a download manager and torrent client for Mac
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| gestor | manager |
| descargas | download |
| cliente | client |
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| como | as |
| que | that |
| para | for |
| funciona | a |
ES Folx para Mac es completamente seguro, pero le recomendamos que lo descargue de la página oficial. Si lo descarga desde otro lugar, existe la posibilidad de que aparezcan malware o virus no deseados.
EN Folx is completely safe for Mac, but we recommend that you download it from the official site. If you download it from elsewhere, there’s a chance that you may end up with unwanted malware or viruses.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| mac | mac |
| oficial | official |
| posibilidad | chance |
| la | the |
| si | if |
| malware | malware |
| o | or |
| completamente | completely |
| lo | it |
| descarga | download |
| es | is |
| pero | but |
| virus | viruses |
| desde | from |
ES Si utiliza algunas páginas web con mayor frecuencia, puede hacer que Folx recuerde sus datos, es decir, el nombre de usuario y la contraseña, para un acceso más rápido. De este modo, no tendrá que iniciar la sesión manualmente la próxima vez.
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
| испанский | английский |
|---|---|
| frecuencia | frequently |
| folx | folx |
| manualmente | manually |
| si | if |
| recuerde | remember |
| contraseña | password |
| acceso | access |
| rápido | fast |
| no | dont |
| puede | can |
| usuario | login |
| a | to |
| para | sign |
| vez | time |
| utiliza | use |
| que | ask |
| de | way |
| este | this |
ES Le recomendamos que utilice Folx, que funciona como gestor de descargas y cliente torrent para Mac
EN We recommend using Folx that serves as a download manager and torrent client for Mac
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| gestor | manager |
| descargas | download |
| cliente | client |
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| como | as |
| que | that |
| para | for |
| funciona | a |
ES Folx para Mac es completamente seguro, pero le recomendamos que lo descargue de la página oficial. Si lo descarga desde otro lugar, existe la posibilidad de que aparezcan malware o virus no deseados.
EN Folx is completely safe for Mac, but we recommend that you download it from the official site. If you download it from elsewhere, there’s a chance that you may end up with unwanted malware or viruses.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| mac | mac |
| oficial | official |
| posibilidad | chance |
| la | the |
| si | if |
| malware | malware |
| o | or |
| completamente | completely |
| lo | it |
| descarga | download |
| es | is |
| pero | but |
| virus | viruses |
| desde | from |
ES Folx es el mejor descargador de torrents para Mac que le brinda control total sobre la velocidad de descarga y carga, lo que le permite ajustarla manualmente
EN Folx is the best torrent downloader for Mac that gives you complete control over the download and upload speed, allowing you to manually adjust it
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| torrents | torrent |
| mac | mac |
| manualmente | manually |
| es | is |
| control | control |
| descarga | download |
| descargador | downloader |
| carga | upload |
| brinda | gives |
| lo | it |
| permite | allowing |
| velocidad | speed |
| mejor | best |
| sobre | to |
| de | over |
| y | and |
ES Con este software torrent para Mac, puede programar descargas fácilmente. Además, puede decirle a Folx qué hacer después de que se complete la descarga: salir, apagar el sistema o cambiar al modo de suspensión.
EN With this torrent software for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell Folx what to do after the download is complete: exit, shut down the system, or switch to sleeping mode.
| испанский | английский |
|---|---|
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| fácilmente | easily |
| folx | folx |
| cambiar | switch |
| software | software |
| programar | schedule |
| descargas | downloads |
| descarga | download |
| o | or |
| complete | complete |
| sistema | system |
| puede | can |
| a | to |
| se | is |
| modo | mode |
| que | moreover |
| este | this |
| para | down |
ES Puede pedirle al cliente de torrent Folx Mac que guarde las credenciales de los sitios web que usa con frecuencia
EN You can ask the Folx torrent client Mac to save credentials for websites you use frequently
| испанский | английский |
|---|---|
| torrent | torrent |
| folx | folx |
| mac | mac |
| guarde | save |
| credenciales | credentials |
| cliente | client |
| puede | can |
| al | the |
| frecuencia | frequently |
| que | ask |
| de | you |
ES Si está pensando dejar el hogar que comparte con el/la agresor/a sin sus hijos/as, o si planea mudarse de lugar, pero dejar que el/la agresor/a cuide a sus niños/as, por favor hable con un/a abogado/a especializado/a en custodia antes de hacer esto
EN If you are considering leaving the home you share with the abuser without your children, or you plan to relocate but let the abuser care for the children, please talk to a lawyer who specializes in custody before doing this
| испанский | английский |
|---|---|
| pensando | considering |
| agresor | abuser |
| planea | plan |
| abogado | lawyer |
| especializado | specializes |
| custodia | custody |
| si | if |
| o | or |
| niños | children |
| en | in |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| favor | please |
| con | with |
| sin | without |
| esto | this |
| de | before |
ES para conocer otros lugares en los que puedes dejar alimentos. También eres más que bienvenido a dejar tus donaciones en el Banco de Alimentos durante nuestro horario de oficina.
EN for other locations where you can drop off food. You?re also always more than welcome to drop your donations off right at the Food Bank during our regular office hours.
| испанский | английский |
|---|---|
| bienvenido | welcome |
| donaciones | donations |
| banco | bank |
| horario | hours |
| oficina | office |
| otros | other |
| el | the |
| lugares | locations |
| alimentos | food |
| a | to |
| puedes | you can |
| también | also |
| nuestro | our |
ES “Quiero que cada refugiado tenga oportunidades en el deporte. No puedo imaginar mi vida sin el deporte. Puedo dejar de comer pero no puedo dejar de tener al deporte en mi vida. Es lo que me hace seguir adelante”.
EN Al Hussein is hoping to lead a larger Refugee Paralympic Team in Tokyo, which may include as many as six athletes.
| испанский | английский |
|---|---|
| refugiado | refugee |
| es | is |
| en | in |
| al | to |
| de | six |
| que | which |
ES Si está pensando dejar el hogar que comparte con el/la agresor/a sin sus hijos/as, o si planea mudarse de lugar, pero dejar que el/la agresor/a cuide a sus niños/as, por favor hable con un/a abogado/a especializado/a en custodia antes de hacer esto
EN If you are considering leaving the home you share with the abuser without your children, or you plan to relocate but let the abuser care for the children, please talk to a lawyer who specializes in custody before doing this
| испанский | английский |
|---|---|
| pensando | considering |
| agresor | abuser |
| planea | plan |
| abogado | lawyer |
| especializado | specializes |
| custodia | custody |
| si | if |
| o | or |
| niños | children |
| en | in |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| favor | please |
| con | with |
| sin | without |
| esto | this |
| de | before |
ES Totalmente compatible con el más reciente macOS, Folx es el mejor cliente torrent para Mac, gracias a las numerosas funciones y opciones que ofrece.
EN Fully compatible with the newest macOS, Folx is the best torrent client for Mac with many features and options provided.
| испанский | английский |
|---|---|
| totalmente | fully |
| folx | folx |
| cliente | client |
| torrent | torrent |
| macos | macos |
| es | is |
| mac | mac |
| funciones | features |
| el | the |
| y | and |
| opciones | options |
| con | with |
| compatible | compatible |
| más | newest |
| mejor | best |
ES Folx permite descargar archivos torrent a través de servidores proxy. Esto le permite aprovechar sus numerosas ventajas, como el anonimato y la seguridad, así como descargar contenidos que tal vez no están disponibles a través de su dirección IP.
EN Folx supports downloading via proxy servers. This way, you get many benefits, such as anonymity and security, as well as the ability to download content that might not be available via your IP address.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| servidores | servers |
| proxy | proxy |
| contenidos | content |
| ip | ip |
| disponibles | available |
| anonimato | anonymity |
| descargar | download |
| seguridad | security |
| no | not |
| dirección | address |
| a | to |
| que | ability |
| y | your |
| de | way |
| esto | this |
| ventajas | benefits |
ES La función de etiquetado inteligente que ofrece Folx simplifica considerablemente la búsqueda de los archivos descargados. Las descargas se guardan en carpetas según las etiquetas asignadas.
EN The smart tagging feature offered by Folx significantly simplifies finding any downloaded files. Downloads are saved to folders according to the tags you've assigned to them.
| испанский | английский |
|---|---|
| inteligente | smart |
| folx | folx |
| simplifica | simplifies |
| considerablemente | significantly |
| asignadas | assigned |
| archivos | files |
| descargas | downloads |
| carpetas | folders |
| etiquetas | tags |
| etiquetado | tagging |
| descargados | downloaded |
| la | the |
| función | feature |
| ofrece | are |
| de | finding |
ES Busque su archivo torrent en una página web de torrents o búsquelo directamente en la aplicación. Simplemente introduzca el nombre en la barra de búsqueda y Folx le mostrará los resultados de la búsqueda que coincidan con su consulta.
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
| испанский | английский |
|---|---|
| barra | bar |
| folx | folx |
| coincidan | match |
| archivo | file |
| o | or |
| búsqueda | search |
| torrent | torrent |
| en | in |
| mostrará | will |
| mostrar | display |
| directamente | directly |
| aplicación | app |
| simplemente | simply |
| consulta | query |
| resultados | results |
| que | enter |
| busque | and |
| una | a |
| nombre | name |
| y | find |
ES El cliente Folx BitTorrent para Mac ha integrado la búsqueda torrent en Mac, lo que le permite encontrar archivos torrent sin salir de la aplicación.
EN Folx BitTorrent client for Mac has integrated Mac torrent search, which allows you to search for torrent files without leaving the application.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| mac | mac |
| integrado | integrated |
| torrent | torrent |
| archivos | files |
| búsqueda | search |
| ha | has |
| permite | allows |
| aplicación | application |
| cliente | client |
| sin | without |
ES El cliente torrent Mac Folx puede guardar los datos de acceso y la contraseña de las páginas web que necesitan autenticación
EN You can ask the Folx torrent client Mac to save login and password for websites that require authentication
| испанский | английский |
|---|---|
| torrent | torrent |
| mac | mac |
| folx | folx |
| contraseña | password |
| autenticación | authentication |
| guardar | save |
| a | to |
| puede | can |
| cliente | client |
ES Creemos que Folx es el mejor cliente BitTorrent para Mac
EN We believe that Folx is the best BitTorrent client for Mac
| испанский | английский |
|---|---|
| creemos | we believe |
| folx | folx |
| cliente | client |
| mac | mac |
| es | is |
| el | the |
| mejor | best |
ES Con sus prácticas características, Folx hace que la descarga sea muy fácil.
EN With its handy features, Folx makes downloading a breeze.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| descarga | downloading |
| fácil | handy |
| características | features |
| la | its |
| con | with |
| hace | makes |
ES El gestor de descargas Mac funciona perfectamente con sus navegadores favoritos, incluyendo Safari, Firefox, Opera, Chrome. Solo tiene que integrarlo con cualquiera de estos navegadores a través del plugin Folx.
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
| испанский | английский |
|---|---|
| gestor | manager |
| descargas | download |
| mac | mac |
| funciona | works |
| perfectamente | perfectly |
| favoritos | favorite |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| plugin | plugin |
| folx | folx |
| navegadores | browsers |
| chrome | chrome |
| el | the |
| con | with |
| integrarlo | integrate it |
| de | of |
ES El gestor de descargas gratuito para Mac Folx le permite guardar sus películas, programas de televisión e incluso bandas sonoras favoritas en formato MP3 con la calidad que desee
EN Folx free download manager Mac helps you save your favorite movies, TV shows and even soundtracks in MP3 format in the preferred quality
| испанский | английский |
|---|---|
| gestor | manager |
| descargas | download |
| gratuito | free |
| mac | mac |
| folx | folx |
| guardar | save |
| películas | movies |
| televisión | tv |
| favoritas | favorite |
| programas | shows |
| en | in |
| calidad | quality |
| formato | format |
| de | and |
| incluso | even |
ES Puede configurar Folx para que envíe automáticamente toda la música y los vídeos descargados a Music (antes iTunes). Los archivos se compartirán en listas de reproducción según las etiquetas asignadas.
EN You can set Folx to automatically send all downloaded music and videos to Music (formerly iTunes). Files will be shared to playlists according to your tags.
| испанский | английский |
|---|---|
| folx | folx |
| automáticamente | automatically |
| descargados | downloaded |
| itunes | itunes |
| archivos | files |
| etiquetas | tags |
| compartir | shared |
| listas de reproducción | playlists |
| vídeos | videos |
| puede | can |
| música | music |
| a | to |
| configurar | set |
| antes | formerly |
| y | your |
| en | all |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
dejar que folx creemos que folx que dejar tendré que dejar recuerda que dejar tengas que dejar que dejar atrás tendrá que dejar pensar que dejar dejar que tus dejar que esa dejar que git placentero que dejar dejar que nosotros dejar que hagan dejar que otra tienes que dejar dejar que jake tenga que dejar dejar que caduque dejar que reaccionen dejar que sean dejar que meloneras dejar que melonera folx utilizar folx utilizo folx plugin folx folx es probablemente cliente folx bittorrent folx pro folx le mostrará configurar folx folx torrent mac folx permite descargar folx se encargará torrent gratuita folx torrent folx mac folx para mac torrent mac folx programa folx torrent folx la reanuda ofrece folx simplifica software folx folx personal license folx permite asignar ofrece folx hace ventana de folx dejar puedes dejar
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык